Guard, reception, switchboard and porter services at the Joint Research Centre (Ispra, Italy), European Commission

European Commission, Joint Research Centre, Resources Directorate — Safety, Security and Site Management Ispra — Logistics Unit

This contract is related to the provision of security and guard services at the Ispra site of the Joint Research Centre, including its staff, visitors and infrastructure.
It also includes the coordination, management, supervision and quality control with respect to the services provided and the reception and switchboard services.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2016-12-23. L'appalto è stato pubblicato su 2016-11-15.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Rangers S.r.l.
• Rangers Servizi Fiduciari S.r.l.

Chi?

• European Commission, Joint Research Centre, Resources Directorate — Safety, Security and Site Management Ispra — Logistics Unit

Cosa?

• Servizi aziendali vari › Servizi di accoglienza
• Servizi di sicurezza › Servizi di guardia

Dove?

• Lombardia › Varese

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2016-11-15	Avviso di gara
2016-11-25	Rettifiche
2017-11-22	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2016-11-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di vigilanza, accoglienza, centralino e portierato presso il Centro comune di ricerca (Ispra, Italia), Commissione europea
Breve descrizione:

Kontrakten vedrører levering af sikkerheds- og vagttjenester på anlægsområdet Ispra ved Det Fælles Forskningscenter, herunder dets medarbejdere, besøgende og infrastruktur. Det omfatter også koordination, forvaltning, tilsyn og kvalitetskontrol med hensyn til de leverede tjenesteydelser og receptions- og omstillingstjenesterne.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di sicurezza 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di guardia 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Varese 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Joint Research Centre, Resources Directorate — Safety, Security and Site Management Ispra — Logistics Unit
Indirizzo postale: via Enrico Fermi 2749
Codice postale: 21027
Città postale: Ispra VA
Contatto
Indirizzo Internet: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
E-mail: jrc-r3nisp-procurement@ec.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-11-15 📅
Termine di presentazione: 2016-12-23 📅
Data di pubblicazione: 2016-11-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 228-414648
Numero GU-S: 228
Informazioni aggiuntive

I henhold til oplysningerne, som er tilgængelige på internetadressen, som anført i punkt I.3.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Kontrakten vedrører levering af sikkerheds- og vagttjenester på anlægsområdet Ispra ved Det Fælles Forskningscenter, herunder dets medarbejdere, besøgende og infrastruktur.

Det omfatter også koordination, forvaltning, tilsyn og kvalitetskontrol med hensyn til de leverede tjenesteydelser og receptions- og omstillingstjenesterne.

Valore totale stimato: 12 000 000 EUR 💰
Breve descrizione:

Det Fælles Forskningscenter, anlægsområdet Ispra (JRC-Ispra), dækker et areal på ca. 166 ha, der omfatter 30 km vej. De asfalterede arealer (veje, gårdspladser osv.) har et areal på ca. 300 000 kvadratmeter, og der er omkring 300 bygninger. Bygningerne udgør et samlet areal på ca. 195 000 kvadratmeter. Boliger og eksterne tjenester (vuggestue, klubhus osv.) samt nogle fælles dele af ALER-bygningerne i Via Esperia, Ispra, udgør også en del af området.

Omkring 2 000 personer (interne eller eksterne) har deres daglige gang på JRC-Ispra.

Leveringen af sikkerheds- og vagttjenesterne (herunder alle beslægtede aktiviteter) foregår på anlægsområdet Ispra ved Det Fælles Forskningscenter, som beskrevet ovenfor.

Valore stimato al netto dell'IVA: 12 000 000 EUR 💰
Durata: 61 mesi
Descrizione dei rinnovi: Se venligst kontraktudkastet på den internetadresse, der er angivet i punkt I.3.
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: EU's bevillinger til administration.
Informazioni aggiuntive:

I henhold til oplysningerne, som er tilgængelige på internetadressen, som anført i punkt I.3.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

I henhold til oplysningerne, som er tilgængelige på internetadressen, som anført i punkt I.3.

Informazioni su una particolare professione: Services
Riferimento alle disposizioni legislative o regolamentari pertinenti:

Vagttjenesten med bevæbnede vagter finder sted i overensstemmelse med tilknyttede love og bestemmelser.

I henhold til oplysningerne, som er tilgængelige på internetadressen, som anført i punkt I.3.

Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:

I henhold til oplysningerne, som er tilgængelige på internetadressen, som anført i punkt I.3.

Procedura
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
ceco 🗣️

+ altri 22

danese 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
inglese 🗣️
spagnolo 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
lettone 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
svedese 🗣️

Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Finance and Procurement Unit — ref. JRC/IPR/2016/R.I.3/5055/RC
URL dei documenti: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Joint Research Centre, Resources Directorate — Finance and Procurement Unit (TP 582)
Indirizzo postale: via E. Fermi 2749
Referente: R.I.3 Procurement officer (Ref. JRC/IPR/2016/R.I.3/5055/RC)
Paese: Varese 🏙️

Riferimento
Informazioni aggiuntive

1) Udbudsmaterialet er til rådighed på den ordregivende myndigheds websted (http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/) under referencen JRC/IPR/2016/R.I.3/5055/RC.

2) De tekniske specifikationer (del 2 i bilag I til kontrakten) vil kun blive stillet til rådighed for de udvalgte ansøgere, der opfylder udelukkelses- og udvælgelseskriterierne. Dette skyldes sikkerhedsmæssige årsager. Kun udvalgte ansøgere, som underskriver en fortrolighedserklæring, vil kunne modtage disse dokumenter i anden fase af proceduren. Udkastet til kontrakten (og tilhørende bilag) og alle kriterier relateret til tildelingskriterierne gøres tilgængelige på de samme betingelser som de tekniske specifikationer (del 2 i bilag I), da de er tæt forbundet med indholdet i litraerne.

3) Præciseringer som svar på anmodninger herom, der modtages fra økonomiske aktører, eller andre supplerende oplysninger, som den ordregivende myndighed anser for nødvendige, vil blive offentliggjort på den ordregivende myndigheds websted (http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/) under referencen JRC/IPR/2016/R.I.3/5055/RC. Bemærk venligst, at dette websted løbende opdateres, og at det er tilbudsgiverens ansvar jævnligt at kontrollere webstedet for at få fuldstændige og opdaterede oplysninger om dette udbud i løbet af udbudsproceduren.

4) Da tjenesteydelserne omfatter sikring af et kerneanlæg, forbeholder den ordregivende myndighed sig ret til i løbet af udvælgelsesfasen at udelukke ansøgere, der ikke anses for tilstrækkeligt pålidelige, i overensstemmelse med forordning nr. 3 om anvendelse af artikel 24 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, offentliggjort i EUT nr. 406/58, selvom de har fremlagt alle de krævede dokumenter vedrørende udelukkelses- og udvælgelseskriterierne, som angivet i udbudsmaterialet.

5) I tilfælde af kontrakttildeling skal det bemærkes, at alle medarbejdere involveret i udførelsen af tjenesteydelserne skal være i besiddelse af kravene fastsat i kriterierne i punkt T3 i det administrative bilag (bilag I til kontrakten — del 1).

6) Den valgte tilbudsgiver skal overholde al lovgivning, der gælder for kontrakten, herunder »Contrattazione Collettiva Nazionale« (statslig fælles overenskomst) inden for den sektor, der er relevant for dette udbud. I tilfælde af manglende overholdelse af den gældende lovgivning, herunder enhver lovgivning, som foreskriver genansættelse af personale, der er ansat af den nuværende kontrahent, kan JRC opsige kontrakten.

7) I henhold til artikel 134, stk. 1, litra e), i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2462 af 30.10.2015 kan den ordregivende myndighed inden for 3 år efter indgåelsen af kontrakten iværksætte proceduren for udbud efter forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse med henblik på indkøb af yderligere tjenester, hvis disse er en gentagelse af tilsvarende tjenesteydelser (op til højst 50 % af den oprindelige kontraktværdi), fra den økonomiske aktør, der fik tildelt den oprindelige kontrakt.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2016/S 228-414648 (2016-11-15)

Rettifiche (2016-11-25)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Rettifiche

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-11-25 📅
Data di pubblicazione: 2016-11-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 230-418744
Si riferisce all'avviso: 2016/S 228-414648
Numero GU-S: 230
Fonte: OJS 2016/S 230-418744 (2016-11-25)

Avviso di aggiudicazione (2017-11-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 9 900 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-11-22 📅
Data di pubblicazione: 2017-12-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 232-483176
Numero GU-S: 232
Informazioni aggiuntive

Jf. de foreliggende oplysninger på internetadressen anført i del I.3 i udbudsbekendtgørelsen.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Det Fælles Forskningscenter, anlægsområdet Ispra (JRC-Ispra), dækker et areal på ca. 166 ha, der omfatter 30 km vej. De asfalterede overflader (veje, gårde osv.) har et areal på ca. 300 000 kvadratmeter, og der er omkring 300 bygninger. Bygningerne udgør et samlet areal på ca. 195 000 kvadratmeter. Boliger og eksterne tjenester (vuggestue, klubhus osv.) samt nogle fælles dele af ALER-bygningerne i Via Esperia, Ispra, udgør også en del af området.

Informazioni aggiuntive:

Jf. de foreliggende oplysninger på internetadressen anført i del I.3 i udbudsbekendtgørelsen.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Teknisk kvalitet
Criterio di qualità (ponderazione): 40
Ponderazione del prezzo: 60

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-10-30 📅
Fonte: OJS 2017/S 232-483176 (2017-11-22)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza (>20 nuovi appalti)

Servizi di investigazione e sicurezza (9)

Servizi di sicurezza (6)