Gara n. ASS000124772 avente ad oggetto l'affidamento di un accordo quadro per il Servizio di Business Travel per le Società del Gruppo ENEL residenti in ambito UE

Enel Italia Srl — Global Procurement, Italy Procurement, Services Procurement

Gara per la selezione di un operatore economico per la stipula di un accordo quadro avente per oggetto i servizi di Business Travel tra cui:
— biglietteria nazionale e internazionale
— biglietteria marittima
— biglietteria ferroviaria
— prenotazioni alberghi nazionali e internazionali
— autonoleggi nazionali e internazionali
— altri servizi accessori inerenti il viaggio e il soggiorno
Il dettaglio dei servizi, le Specifiche Tecniche e i volumi economici complessivi e di dettaglio saranno forniti ai soli Concorrenti che, a seguito della presentazione della Domanda di Partecipazione alla Gara, saranno ritenuti, a insindacabile giudizio dell'ENEL, in possesso dei requisiti generali e speciali prescritti per la partecipazione alla gara.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2016-04-19. L'appalto è stato pubblicato su 2016-02-23.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2016-02-23 Avviso di gara
Avviso di gara (2016-02-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di agenzie di viaggi e servizi affini
Quantità o entità:
L'importo di spesa complessivo annuo di business travel dei paesi in gara è di circa 55 000 000 EUR. La fee annua presunta per i servizi dell'Agenzia, in base al turnover indicato, è di circa 800 000 EUR.2 400 000
Valore totale dell'appalto: 2 400 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di agenzie di viaggi e servizi affini 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Enel Italia Srl — Global Procurement, Italy Procurement, Services Procurement
Indirizzo postale: Via Arno 42
Codice postale: 00198
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: https://globalprocurement.enel.com/it-it/ 🌏
E-mail: asmc-lf@enel.com 📧
Telefono: +39 0683051 📞
Fax: +39 0664445690 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-02-23 📅
Termine di presentazione: 2016-04-19 📅
Data di pubblicazione: 2016-02-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 041-068325
Numero GU-S: 41
Informazioni aggiuntive
Per partecipare alla gara, a pena di esclusione, gli operatori economici interessati dovranno far pervenire entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 19.04.2016, mediante caricamento sul sistema informatico di ENEL, i seguenti documenti: 1) La propria «Domanda di Partecipazione» e la documentazione richiesta secondo quanto indicato al paragrafo III.2.1); 2) Le dichiarazioni richieste ai paragrafi III.2.2) e III.2.3), redatte in lingua italiana (in caso contrario deve essere allegata una traduzione asseverata nella lingua italiana) e predisposta con le modalità di seguito indicate. Ai fini dell'accertamento del rispetto del termine di presentazione, richiesto a pena di esclusione, farà fede unicamente il caricamento sul sistema informatico di ENEL. L'inoltro della Domanda di Partecipazione e della Documentazione è a completo ed esclusivo rischio del concorrente, restando esclusa qualsivoglia responsabilità di ENEL, per la mancata partecipazione alla gara o per l'impossibilità di proseguire la partecipazione di un concorrente, per ragioni indipendenti dal servente e dalle infrastrutture di ENEL. In dettaglio per la presentazione delle «candidature» occorre: a) Registrazione al Portale Enel: Il candidato dovrà essere registrato sul portale degli acquisti di ENEL http://globalprocurement.enel.com/it-IT/ al Gruppo Merceologico «SLVI01 — Convenzioni con agenzie di viaggio» con Abilitazione ad Ariba Sourcing Gare. Per eventuali problematiche informatiche è possibile contattare l'Help Desk al num. +39 0683055500; b) Richiesta Accredito al Bando di Gara: I candidati, una volta registrati, per ottenere l'accredito al bando di gara, dovranno manifestare il loro interesse inviando una mail alla casella postale asmc-lf@enel.com indicando, oltre i riferimenti del presente bando, anche il CUI (numero identificativo aziendale) ottenuto con la registrazione; c) ENEL ricevuta la richiesta (come sopra descritta — punto b) provvederà quindi all'abilitazione del fornitore al Sistema di Gara, dandone riscontro via e-mail all'indirizzo indicato dal fornitore e associato alla userid indicata (ed inserita nel Sistema di Anagrafica Unica). Solo dopo aver ricevuto detta e-mail (come sopra descritto — punto c) il candidato sarà abilitato e potrà accedere al Sistema e provvedere al download della documentazione standard di cui al paragrafo «III.2) Condizioni di partecipazione» e al successivo upload dei documenti richiesti ai fini della partecipazione. Oltre alla documentazione richiesta ai fini della partecipazione alla gara, il concorrente dovrà presentare una Relazione descrittiva sulla propria struttura organizzativa secondo la linea guida indicata nel «questionario» reso disponibile con la restante documentazione. Si comunica inoltre che, ai concorrenti che avranno dimostrato di possedere i requisiti richiesti e saranno ammessi a ricevere la Richiesta d'Offerta, sarà richiesta secondo modalità e tempi che verranno specificati nella Richiesta di Offerta stessa, la presentazione di un Prototipo in grado di assicurare il dialogo indispensabile con i sistemi ENEL per la gestione del Global Travel Management (Global SAP TRAVEL). Eventuali richieste di chiarimenti in merito alla Gara potranno essere presentate entro il 31.3.2016 mediante la funzionalità on line di «invio messaggio» resa disponibile sul Sistema. Le risposte verranno effettuate esclusivamente on line sotto forma di file scaricabile. Resta inteso che ENEL non prenderà in considerazione richieste di chiarimenti pervenute oltre il termine previsto, o inviate via fax o tramite e-mail o comunque con forme diverse da quella su indicata. La «Domanda di Partecipazione», e le Dichiarazioni richieste, a pena di esclusione, dovranno essere prodotte, per i fornitori con sede legale in Italia, in formato PDF o, ove necessario, convertita in detto formato, sottoscritta digitalmente a mezzo di firma digitale rilasciata da un certificatore riconosciuto e iscritto all'elenco di cui all'art. 29 del D.Lgs. 82/2005 e marcata temporalmente. Per tutti gli altri fornitori, la documentazione dovrà essere prodotta in formato PDF o, ove necessario, convertita in detto formato, sottoscritta digitalmente a mezzo di firma digitale mediante un dispositivo di firma elettronica conforme alla relativa normativa in vigore nel paese di residenza. In caso di omissione, in tutto o in parte, della documentazione richiesta o di mancanza di uno o più requisiti richiesti, ENEL si riserva di escludere il concorrente dalla gara. Su richiesta di ENEL quanto dichiarato dovrà essere comprovato dal soggetto aggiudicatario ai fini della verifica del possesso da parte dello stesso dei requisiti richiesti. La mancata presentazione della documentazione comprovante quanto dichiarato entro i termini indicati da ENEL ovvero la non rispondenza della stessa alla dichiarazione fornita nelle varie fasi, costituisce motivo di revoca della eventuale aggiudicazione. La gara sarà aggiudicata ad un unico operatore economico, singolo o associato. L'operatore economico aggiudicatario dovrà stipulare 1 Accordo Quadro sovranazionale con ENEL Italia S.r.l. (per i servizi di Business Travel destinati alle Società del Gruppo ENEL stabilite nei paesi in gara) e, successivamente, uno o più Contratti Applicativi Locali per i servizi di Business Travel destinati ai singoli paesi che recepiranno le condizioni economiche e tecniche negoziate in gare ovvero eventualmente migliorative. ENEL, in ogni caso, si riserva la facoltà di aggiudicare parzialmente i servizi, anche per un solo paese. ENEL Italia metterà a disposizione sul proprio sito internet http://globalprocurement.enel.com/it-IT — sezione Avvisi e Bandi di gara in corrispondenza del riferimento ASS000124772, l'accesso libero ed incondizionato al bando ed ai relativi documenti allegati successivamente alla pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale della Comunità europea. Responsabile del procedimento è Claudio De Angelis.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 20
Breve descrizione:
Gara per la selezione di un operatore economico per la stipula di un accordo quadro avente per oggetto i servizi di Business Travel tra cui:
— biglietteria nazionale e internazionale
— biglietteria marittima
— biglietteria ferroviaria
— prenotazioni alberghi nazionali e internazionali
— autonoleggi nazionali e internazionali
— altri servizi accessori inerenti il viaggio e il soggiorno
Il dettaglio dei servizi, le Specifiche Tecniche e i volumi economici complessivi e di dettaglio saranno forniti ai soli Concorrenti che, a seguito della presentazione della Domanda di Partecipazione alla Gara, saranno ritenuti, a insindacabile giudizio dell'ENEL, in possesso dei requisiti generali e speciali prescritti per la partecipazione alla gara.
Mostra di più
Quantità o entità:
L'importo di spesa complessivo annuo di business travel dei paesi in gara è di circa 55 000 000 EUR. La fee annua presunta per i servizi dell'Agenzia, in base al turnover indicato, è di circa 800 000 EUR.
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: ASS000124772

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
La partecipazione alla presente procedura di gara è riservata agli operatori economici in possesso dei
seguenti requisiti di carattere generale da dimostrare, a pena di esclusione, attraverso la presentazione della
«domanda di partecipazione», da compilare in ogni sua parte, utilizzando la seguente documentazione:
— Domanda di Partecipazione
— Dichiarazione Possesso requisiti generali
— Clausole Etiche
I relativi fac-simile sono disponibili in corrispondenza del codice di gara di riferimento ASS000124772, previa accredito secondo quanto indicato al paragrafo VI.3) Informazioni complementari
La documentazione richiesta dovrà pervenire in lingua italiana, ovvero, in caso di concorrente con sede in Paese estero, in lingua Spagnola e/o Inglese ma comunque corredata da una traduzione in lingua Italiana. In caso di divergenza tra i testi avrà validità legale la sola versione in Italiano.
Mostra di più
La mancata o insufficiente documentazione di cui sopra costituisce causa di non idoneità e comporterà pertanto l'adozione di un provvedimento di esclusione dalla gara.
In ogni caso i concorrenti singoli o associati dovranno dimostrare di possedere la capacità di erogare il servizio in Italia, Spagna e Romania.
Posizione economica e finanziaria:
I concorrenti, dovranno possedere i seguenti requisiti economici:
1) aver realizzato in Italia nel triennio 2013-2015 un fatturato medio annuo per servizi di Business Travel di importo non inferiore a 100 000 000 EUR.
2) aver realizzato in Spagna nel triennio 2013-2015 un fatturato medio annuo per servizi di Business Travel di importo non inferiore a 50 000 000 EUR.
3) aver realizzato in Romania, nel triennio 2013-2015, un fatturato medio annuo per servizi di Business Travel di importo non inferiore a 5 000 000 EUR.
Tali requisiti si ritengono soddisfatti tramite l'Agenzia presente nel paese in forma diretta (filiali, controllate, partecipate, Joint Venture) oppure indiretta (network, affiliate, franchisee).
La mancanza dei requisiti economici sopra elencati costituisce causa di non idoneità del concorrente ed esclusione dalla della gara.
Capacità tecnica e professionale:
I concorrenti, , dovranno dichiarare il possesso dei seguenti requisiti tecnici
1) Aver eseguito in Italia, nel triennio 2013-2015, contratti per servizi di business travel per committenti pubblici o aziende private nei quali sono state effettuate, per ciascun anno, almeno 150 000 transazioni;
2) Aver eseguito in Spagna, nel triennio 2013-2015, contratti per servizi di business travel per committenti pubblici o aziende private nei quali sono state effettuate, per ciascun anno, almeno 50 000 transazioni;
3) Aver eseguito in Romania, nel triennio 2013-2015, contratti per servizi di business travel per committenti pubblici o aziende private nei quali sono state effettuate, per ciascun anno, almeno 5 000 transazioni.
Tali requisiti si ritengono soddisfatti tramite l'Agenzia presente nel paese in forma diretta (filiali, controllate, partecipate, Joint Venture) oppure indiretta (network, affiliate, franchisee).
4) Dichiarazione Presenza nei paesi: Italia, Spagna, Romania. La presenza può essere diretta (filiali, controllate, partecipate, Joint Venture) oppure indiretta (network, affiliate, franchisee). Nel caso di presenza indiretta, il concorrente dovrà dimostrare di possedere la capacità di «governance» o di controllo dell'operatività della Società affiliata, del network o in franchising. In ogni caso, per la partecipazione alla presente Gara, ciascun concorrente dovrà autocertificare che, in caso di aggiudicazione, il concorrente si impegna a essere responsabile contrattualmente dell'operatività della Società controllata, partecipata, affiliata, del network o in franchising che erogherà i servizi di Business Travel nel paese di riferimento in nome e per conto del concorrente.
Mostra di più
La mancanza dei requisiti tecnici sopra elencati costituiscono causa di non idoneità del concorrente ed esclusione dalla gara.

Procedura
Durata dell’accordo quadro in anni: 3
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Antonino Pellicanò
Fonte: OJS 2016/S 041-068325 (2016-02-23)