Fornitura di n. 7 elettrotreni tri tensione con relativo servizio di manutenzione Full Service con opzione di estendere il servizio di manutenzione anche ai treni del parco esistente SAD ed il numero degli elettrotreni
SAD Trasporto locale SpA
Fornitura n. 7 elettrotreni interoperabili per le linee con alimentazione DC-3Kv,(standard rete RFI), AC-15Kv (standard Austria), AC-25Kv (nuova linea elettrificata Merano Malles, linea ad alta velocità Italia, BBT), con relativo servizio di manutenzione Full Service con opzione di estendere il servizio di manutenzione anche ai treni del parco esistente SAD ed il numero degli elettrotreni.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2016-10-31. L'appalto è stato pubblicato su 2016-10-14.
Chi? Cosa?- • Locomotive e materiale rotabile e parti associate ferrotranviarie › Materiale ferroviario rotabile
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2016-10-14 | Avviso di gara |
Avviso di gara (2016-10-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Materiale ferroviario rotabile
Quantità o entità:
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Materiale ferroviario rotabile 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: SAD Trasporto Locale SpA
Indirizzo postale: Corso Italia 13/N
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Contatto
E-mail: segret@sad.it 📧
Telefono: +39 0471450226 📞
Fax: +39 0471450296 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2016-10-14 📅
Termine di presentazione: 2016-10-31 📅
Data di pubblicazione: 2016-10-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 202-365687
Numero GU-S: 202
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Quantità o entità:
80 000 000 💰
Descrizione delle opzioni:
Durata: 30 mesi
Numero di riferimento: Fornitura elettrotreni anno 2016
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bolzano.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Capacità tecnica e professionale:
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Procedura
Motivazione della procedura accelerata:
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Segreteria di Direzione
Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Fornitura elettrotreni anno 2016
Informazioni aggiuntive
Fonte: OJS 2016/S 202-365687 (2016-10-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Materiale ferroviario rotabile
Quantità o entità:
N. 7 elettrotreni tri-tensone con relativo servizio di manutenzione Full Service con opzione di estendere il servizio di manutenzione anche ai treni del parco esistente SAD ed il numero degli elettrotreni.60 000 00080 000 000
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Materiale ferroviario rotabile 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: SAD Trasporto Locale SpA
Indirizzo postale: Corso Italia 13/N
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Contatto
E-mail: segret@sad.it 📧
Telefono: +39 0471450226 📞
Fax: +39 0471450296 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2016-10-14 📅
Termine di presentazione: 2016-10-31 📅
Data di pubblicazione: 2016-10-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 202-365687
Numero GU-S: 202
Informazioni aggiuntive
Per partecipare alla procedura l'operatore economico che rientra tra i soggetti previsti e che sia in possesso dell'idoneità professionale, della capacita' economica e finanziaria e tecnica, dovrà far pervenire la domanda di partecipazione in busta sigillata, indirizzata al punto di contatto previsto dal presente bando con indicazione del richiedente e l'annotazione «Domanda di partecipazione procedura ristretta treni SAD 2016». La domanda di partecipazione dovrà essere redatta in carta libera, sottoscritta in conformità alle disposizioni del Decreto del Presidente della Repubblica n. 445 /2000 (allegando copia fotostatica del documento di identità in corso di validità), e dovrà contenere:
— l'espressa richiesta di partecipare alla procedura ristretta,
— la dichiarazione di conoscenza del bando di gara e di accettazione dello stesso;
— l'indicazione dei requisiti e le capacità richieste dal presente bando, allegando in forma autentica o in copia autenticata ai sensi del D.P.R. 445 /2000 citato, ed i documenti e/o le dichiarazioni richieste nel bando nonché ogni documentazione ritenuta idonea a prova dei requisiti, il tutto nel rispetto di quanto previsto dal D. L.gvo 50/2016.
La richiesta di partecipazione ed ogni allegato alla stessa, dovranno essere sottoscritti su ogni foglio.
È ammessa la sottoscrizione da parte di un procuratore speciale. In tale ipotesi la procura dovrà essere allegata in originale o in copia conforme alla richiesta di partecipazione.
Nell'ipotesi di raggruppamenti temporanei di concorrenti e consorzi ordinari di concorrenti, la richiesta dovrà essere sottoscritta dal mandatario e dovrà essere allegata copia autentica dell'atto costitutivo e del mandato.
Nell'ipotesi che tali soggetti non siano costituiti al momento della presentazione della domanda, la stessa dovrà essere sottoscritta da tutti gli operatori economici che costituiranno i raggruppamenti temporanei o i consorzi ordinari di concorrenti e dichiarare espressamente l'intenzione di costituirsi.
Per i requisiti per la partecipazione dei cosorzi si richiama l'articolo 47 del D.L.gvo 50/2016.
Per i raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari il requisito di idoneità professionale dovrà essere posseduto da tutti gli operatori economici partecipanti.
Per le restanti capacità è sufficiente il possesso in capo ad uno dei partecipanti o cumulativamente fra tutti i partecipanti.
Il presente bando contiene tutte le informazioni necessarie e sufficienti alla presentazione della domanda di partecipazione e non è previsto, per la fase di qualificazione, alcun capitolato d'oneri.
La seduta pubblica per l'apertura delle buste contenete la domanda di partecipazione è fissata per il 3.11.2016 ore 11:00 presso la Direzione Generale SAD, Corso Italia 13/n Bolzano. È ammessa la partecipazione del Legale Rappresentante o di persona munita di procura speciale da rilasciare in carta semplice.
Per tutto quanto non previsto si rinvia alla normativa contenuta nel D.L.gvo 50/2016.
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Fornitura n. 7 elettrotreni interoperabili per le linee con alimentazione DC-3Kv,(standard rete RFI), AC-15Kv (standard Austria), AC-25Kv (nuova linea elettrificata Merano Malles, linea ad alta velocità Italia, BBT), con relativo servizio di manutenzione Full Service con opzione di estendere il servizio di manutenzione anche ai treni del parco esistente SAD ed il numero degli elettrotreni.
Mostra di più
N. 7 elettrotreni tri-tensone con relativo servizio di manutenzione Full Service con opzione di estendere il servizio di manutenzione anche ai treni del parco esistente SAD ed il numero degli elettrotreni.
Valore stimato al netto dell'IVA: 60 000 000 💰
80 000 000 💰
Descrizione delle opzioni:
Possibilità di acquisto di ulteriori elettrotreni con servizio di manutenzione Full Service, in ragione della disponibiltà finanziaria nonché l'opzione di estensione del servizio di manutenzione anche ai treni del parco esistente SAD.
Calendario provvisorio per il ricorso alle opzioni: 60 mesi Durata: 30 mesi
Numero di riferimento: Fornitura elettrotreni anno 2016
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bolzano.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Requisito idoneità professionale, articolo 83, comma 3 Decreto Legislativo 50 /2016. Il requisito dovrà essere provato con le modalità previste dallo stesso articolo 83, comma 3 allegando la prova alla domanda di partecipazione.
Posizione economica e finanziaria:
Aver svolto forniture analoghe a gestori di servizi pubblici di trasporto di persone per un valore complessivo nell'ultimo quinquennio di 150 000 000 EUR nonché lo svolgimento di un servizio di manutenzione nell'ultimo quinquennio per convogli analoghi, per 5 000 000 EUR. La capacita' dovrà essere provata con copia del bilancio o estratto dello stesso o con dichiarazione sostitutiva resa ai sensi del D.P.R. 445/ 2000 nonché con dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445 /2000 contenente l'indicazione del gestore pubblico, l'oggetto del contratto di fornitura e del servizio, la data del contratto, la data di consegna della fornitura, per il servizio la durata e la specifica dello stesso. La documentazione e le dichiarazioni dovranno essere allegate alla domanda di partecipazione.
Mostra di più
Si richiede il possesso di risorse umane tecniche, industriali nonché di comprovata esperienza nella progettazione, ingegnerizzazione, realizzazione ed omologazione degli elettrotreni, con riferimento alle reti destinate ai medesimi elettrotreni.
Si richiede inoltre la disponibilità delle apparecchiature che realizzano i sistemi di sicurezza della circolazione ferroviaria ETCS Livello 2 (European Train Control System), PZB ( Indusi) Punktfoermige Zugbeeinflussung, SCMT (Sistema controllo marcia treno) testabili, ferma ogni facoltà di verifica in qualsiasi momento, prima dell'aggiudicazione attraverso ente certificatore terzo scelto da SAD ed a spese dell'offerente. La capacità deve essere provata con una relazione resa con una dichiarazione sottoscritta ai senso del D.P.R. 445/2000 contenente tutte le informazioni dettagliate e necessarie per verificare il possesso del requisito. Alla relazione dovrà essere allegata ogni documentazione inerente l'organizzazione, la capacità dei tecnica dei collaboratori e quella delle apparecchiature e comunque ogni altra documentazione ritenuta idonea per comprovare la capacità stessa.
Mostra di più
La documentazione e le dichiarazioni dovranno essere allegate alla domanda di partecipazione.
Depositi e garanzie richiesti:
Garanzia provvisoria ai sensi dell'articolo 93 del Decreto L.gvo 50 / 2016 con le modalità ed i contenuti previsti dal predetto articolo .Impegno a rilasciare la garanzia fideiussoria per l'esecuzione del contratto, ai sensi dell'articolo 93, comma 8 del Decreto L.gvo citato. Garanzia definitiva ai sensi dell'articolo 103 del predetto Decreto L.gvo. Le garanzie dovranno essere rilasciate con le modalità ed i contenuti previsti dal Decreto L.gvo 50/2016 il tutto sia con riferimento alla fornitura che al servizio Full Service. Polizza assicurativa di 100 000 000 EUR a garanzia dei danni determinati a persone, animali e cose per sinistri generati da vizi / anomalie di costruzione per un periodo di 10 anni nonché analoga polizza assicurativa di 100 000 000 EUR a garanzia dell'effettuazione a regola d'arte della manutenzione per il periodo di effettuazione del servizio.
Mostra di più
Pagamento posticipato successivamente all'esito positivo del collaudo ed al rilascio dell'omologazione.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Operatori economici previsti dagli articoli 45, 47 e 48 del Decreto Legislativo 50 del 2016.
Procedura
Motivazione della procedura accelerata:
Necessità di disporre di 3 elettrotreni per l'esercizio entro il mese di aprile 2019 ed i restanti 4 entro il successivo mese di novembre.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Segreteria di Direzione
Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Fornitura elettrotreni anno 2016
Informazioni aggiuntive
Per partecipare alla procedura l'operatore economico che rientra tra i soggetti previsti e che sia in possesso dell'idoneità professionale, della capacita' economica e finanziaria e tecnica, dovrà far pervenire la domanda di partecipazione in busta sigillata, indirizzata al punto di contatto previsto dal presente bando con indicazione del richiedente e l'annotazione «Domanda di partecipazione procedura ristretta treni SAD 2016». La domanda di partecipazione dovrà essere redatta in carta libera, sottoscritta in conformità alle disposizioni del Decreto del Presidente della Repubblica n. 445 /2000 (allegando copia fotostatica del documento di identità in corso di validità), e dovrà contenere:
Mostra di più
— l'espressa richiesta di partecipare alla procedura ristretta,
— la dichiarazione di conoscenza del bando di gara e di accettazione dello stesso;
— l'indicazione dei requisiti e le capacità richieste dal presente bando, allegando in forma autentica o in copia autenticata ai sensi del D.P.R. 445 /2000 citato, ed i documenti e/o le dichiarazioni richieste nel bando nonché ogni documentazione ritenuta idonea a prova dei requisiti, il tutto nel rispetto di quanto previsto dal D. L.gvo 50/2016.
Mostra di più
La richiesta di partecipazione ed ogni allegato alla stessa, dovranno essere sottoscritti su ogni foglio.
È ammessa la sottoscrizione da parte di un procuratore speciale. In tale ipotesi la procura dovrà essere allegata in originale o in copia conforme alla richiesta di partecipazione.
Nell'ipotesi di raggruppamenti temporanei di concorrenti e consorzi ordinari di concorrenti, la richiesta dovrà essere sottoscritta dal mandatario e dovrà essere allegata copia autentica dell'atto costitutivo e del mandato.
Nell'ipotesi che tali soggetti non siano costituiti al momento della presentazione della domanda, la stessa dovrà essere sottoscritta da tutti gli operatori economici che costituiranno i raggruppamenti temporanei o i consorzi ordinari di concorrenti e dichiarare espressamente l'intenzione di costituirsi.
Mostra di più
Per i requisiti per la partecipazione dei cosorzi si richiama l'articolo 47 del D.L.gvo 50/2016.
Per i raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari il requisito di idoneità professionale dovrà essere posseduto da tutti gli operatori economici partecipanti.
Per le restanti capacità è sufficiente il possesso in capo ad uno dei partecipanti o cumulativamente fra tutti i partecipanti.
Il presente bando contiene tutte le informazioni necessarie e sufficienti alla presentazione della domanda di partecipazione e non è previsto, per la fase di qualificazione, alcun capitolato d'oneri.
La seduta pubblica per l'apertura delle buste contenete la domanda di partecipazione è fissata per il 3.11.2016 ore 11:00 presso la Direzione Generale SAD, Corso Italia 13/n Bolzano. È ammessa la partecipazione del Legale Rappresentante o di persona munita di procura speciale da rilasciare in carta semplice.
Mostra di più
Per tutto quanto non previsto si rinvia alla normativa contenuta nel D.L.gvo 50/2016.
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Attrezzature di trasporto e prodotti ausiliari per il trasporto (>20 nuovi appalti)