Approvvigionamento di combustibile navale distillato — gasolio a simbolo NATO F-76 (privo di componente sintetica) rispondente a specifica tecnica MM PRF 1000A — Ediz. Aprile 2015, ovvero STANAG 1385 ultima versione, per il rifornimento alle Unità Navale della Marina Militare in porti esteri e nazionali non sorgitori di depositi militari ubicati in tutte le aree geografiche del mondo, per l’ammontare pari a 2 000 000 EUR (oltre a 1 000 000 EUR quale eventuale incremento opzionale) (esente da IVA ed accisa). Lotto unico CIG: Z061A84024

Informazioni aggiuntive

È ammesso l’avvalimento, ai sensi e nei limiti stabiliti dall’art. 89 del D.Lgs. 50/2016. L’impresa che intende avvalersi delle capacità di altri soggetti dovrà allegare, oltre all’eventuale attestazione SOA dell’impresa ausiliaria, una dichiarazione sottoscritta dalla stessa attestante il possesso da parte di quest’ultima dei requisiti generali di cui all’articolo 80 del Decreto Legislativo 18.4.2016 n. 50, nonché il possesso dei requisiti tecnici e delle risorse oggetto di avvalimento nonché una dichiarazione sottoscritta dall’impresa ausiliaria con cui quest’ultima si obbliga verso l'impresa partecipante e verso la stazione appaltante a mettere a disposizione, per tutta la durata dell'appalto, le risorse necessarie di cui è carente l’impresa partecipante. La ditta concorrente dovrà allegare, altresì, alla domanda di partecipazione, in originale o copia autentica, il contratto in virtù del quale l’impresa ausiliaria si obbliga nei confronti dell’impresa concorrente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie per tutta la durata dell’appalto. Il concorrente e l’impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti dell'Amministrazione Difesa in relazione alle prestazioni oggetto del contratto. È ammesso l’avvalimento di più imprese ausiliarie. L’ausiliario non potrà avvalersi a sua volta di altro soggetto. Inoltre, non è consentito, a pena di esclusione, che della medesima impresa ausiliaria si avvalga più di un partecipante, nonché che partecipino alla gara sia l’impresa ausiliaria che l ’impresa partecipante che si avvale dei requisiti.

È ammesso il subappalto nei limiti del 30 % del valore dell’appalto. In caso di ricorso al subappalto l’impresa affidataria è responsabile, in via esclusiva, nei confronti della stazione appaltante ed è responsabile in solido con il subappaltatore in relazione agli obblighi retributivi e contributivi di cui all’articolo 29 del decreto legislativo 10.9.2003, n. 276 nonché dell’osservanza delle norme stabilite dai contratti collettivi nazionali e territoriali in vigore per il settore e per la zona nella quale si eseguono le prestazioni da parte dei subappaltatori nei confronti dei loro dipendenti per le prestazioni rese nell’ambito del subappalto (articolo 105, comma 8 e 9 del Decreto Legislativo 18.4.2016, n. 50). Si evidenzia, tra l’altro, l’obbligo della Ditta affidataria di trasmettere alla D.A.A.A. entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei confronti della Ditta subappaltatrice, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da essa affidataria corrisposti al subappaltatore con l'indicazione delle ritenute di garanzie effettuate. In caso di ritardo nel pagamento delle retribuzioni dovute al personale dipendente del subappaltatore nonché in caso di inadempienza contributiva risultante dal documento unico di regolarità contributiva si applicano le disposizioni di cui all’articolo 30, commi 5 e 6 del D.Lgs. 50/2016.

Le domande di partecipazione dovranno pervenire in busta chiusa e sigillata con l’indicazione della gara cui si riferiscono, all’indirizzo indicato in Allegato A III).

Per la richiesta di partecipazione alla gara, ai fini della qualificazione di idoneità, dovrà pervenire la seguente documentazione, in lingua italiana o, in caso di Ditte straniere, con annessa traduzione in italiano certificata «conforme a testo straniero» da parte della competente rappresentanza diplomatica/consolare o di traduttori accreditati:

1) Domanda di partecipazione che dovrà essere sottoscritta dal titolare o legale rappresentante della Ditta o procuratore munito di mandato ad agire in nome e per conto della Ditta, corredata della copia di un documento di riconoscimento in corso di validità, comprendente: l’ indicazione del domicilio eletto per le comunicazioni, dell’indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) — ai sensi del combinato disposto di cui all'articolo 5-bis del D.Lgs. 7.3.2005 n. 82 e articolo 3, comma 2 del D.P.C.M. 22.7.2011 di quella istituzionale non certificata (Pei) e del numero di fax della sede legale, con espressa autorizzazione al suo utilizzo, nell’ipotesi di impossibilità di utilizzo della PEC; del numero di matricola INPS, della posizione contributiva INAIL della Ditta e del Contratto Collettivo Nazionale del Lavoro applicato al settore relativo alla commessa da affidare (indicazioni, queste ultime, necessarie per consentire la richiesta, da parte dell'Amministrazione, del D.U.R.C. — Documento Unico di Regolarità Contributiva). Le imprese non aventi sedi in Italia dovranno indicare elementi equipollenti.

2) Dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi del D.P.R. 445/2000 e s.m.i. sottoscritta dal titolare o legale rappresentante della Società o procuratore munito di mandato ad agire in nome e per conto della Società, corredata della copia di un documento di riconoscimento in corso di validità attestante:

a) l ’iscrizione nel registro della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura. Alle Società non aventi sede in Italia è richiesta la prova dell’iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali indicati nell’Allegato XVI del D.Lgs. 50/2016 mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale la Società è stabilita ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel paese in cui si è residenti;

b) il rispetto della normativa sul diritto al lavoro dei disabili (art. 17 L. n. 68/1999), prodotta dal legale rappresentante che attesti l'ottemperanza agli obblighi di assunzione, dichiarazione necessaria anche in caso di non assoggettabilità alla citata legge. Nel caso di raggruppamento di imprese, la dichiarazione dovrà essere prodotta da tutte le imprese componenti il raggruppamento. Le ditte straniere dovranno rilasciare analoga dichiarazione attestante l ’osservanza della locale normativa vigente in materia di diritto al lavoro dei disabili;

c) I'insussistenza di ogni motivo di esclusione dalla alle procedure di gara, con riferimento ad ogni singola fattispecie prevista dall’art. 80 D.Lgs. 50/2016 come integrato dall’articolo 11 del D.Lgs. 208/2011. Si precisa che dovranno essere dichiarate tutte le condanne penali riportate, ivi comprese quelle per le quali si è beneficiato della non menzione; detta dichiarazione deve essere resa anche se negativa;

3) Dichiarazione resa ai sensi dell'articolo 1, comma 42, lettera I, della legge 6.11.2012, n. 190 (Disposizioni Anticorruzione): di non aver conferito incarichi professionali o attività lavorativa ad ex-dipendenti pubblici che hanno cessato il rapporto di lavoro con la Pubblica Amministrazione da meno di 3 anni i quali, negli ultimi 3 anni di servizio, hanno esercitato poteri autoritativi o negoziali per conto di quest’ultime ai sensi dell’articolo 53, comma 16-ter del D.Lgs. n. 165/2001 e s.m.i.; oppure di aver conferito incarichi professionali o attività lavorativa ad ex-dipendenti pubblici che hanno cessato il rapporto di lavoro con la Pubblica Amministrazione da meno di 3 anni i quali, tuttavia negli ultimi 3 anni di servizio, non hanno esercitato poteri autoritativi o negoziali per conto di quest’ultime ai sensi dell’articolo 53, comma 16-ter del D.Lgs. n. 165/2001 e s.m.i.; oppure di aver conferito incarichi professionali o attività lavorativa ad ex-dipendenti pubblici dopo 3 anni da quando gli stessi hanno cessato il rapporto di lavoro con la Pubblica Amministrazione e quindi nel rispetto di quanto previsto dall’articolo 53, comma 1 6-ter del D.Lgs. n. 165/2001 e s.m.i. (fac-simile del modello unico delle dichiarazioni sostitutive di cui ai punti 2) e 3) è disponibile sul sito internet: www.difesa.it — amministrazione trasparente — sezione bandi di gara e contratti — armaereo).

Si evidenzia che, a seguito di lettera di invito, in sede di gara, ai sensi dell’art. 83, comma 9, del decreto legislativo 18.4.2016 n. 50, la mancanza, l’incompletezza ed ogni altra irregolarità essenziale degli elementi e del modello unico delle dichiarazioni sostitutive innanzi citato, con esclusione di quelle afferenti all’offerta tecnica ed economica, obbliga il concorrente che vi ha dato causa al pagamento, in favore della Stazione appaltante, della sanzione pecuniaria dell’1 ‰ del valore dell’appalto. In tali ipotesi, si evidenzia che la Stazione Appaltante assegnerà al concorrente un termine, non superiore a 10 giorni, perché siano rese, integrate o regolarizzate le suddette dichiarazioni, indicandone il contenuto e i soggetti che le devono rendere, da presentare contestualmente al documento comprovante l’avvenuto pagamento della sanzione, a pena di esclusione. La sanzione è dovuta esclusivamente in caso di regolarizzazione. Nei casi di irregolarità formali, ovvero di mancanza o incompletezza di dichiarazioni non essenziali, la Stazione Appaltante ne richiederà comunque la regolarizzazione ma non applicherà alcuna sanzione. In caso di inutile decorso del termine di regolarizzazione il concorrente è escluso dalla gara.

La data in cui si terrà la gara sarà comunicata con lettera di invito a presentare offerta .

Ai sensi delle vigenti disposizioni normative in tema di prevenzione della corruzione (Legge 6.11.2012 n. 190), le Ditte invitate alla procedura di affidamento, dovranno presentare unitamente all’offerta, il «Patto di integrità», — trasmesso con lettera di invito — debitamente sottoscritto in calce ed in ogni sua pagina e corredato di un documento di riconoscimento in corso di validità.

La fornitura è esente da IVA ed accisa.

Il prezzo offerto, ai sensi dell’articolo 95, comma 10, del D.Lgs. 50/2016 dovrà indicare i costi aziendali concernenti l’adempimento delle disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro.

L’aggiudicazione sarà effettuata a favore della Ditta dalla cui offerta risulterà il valore complessivo più basso risultante dalla somma delle singole spese accessorie (“Delta") ponderate calcolata con riferimento alle quantità orientative, stimate ed indicate, per ogni zona geografica. Il valore complessivo dovrà essere inferiore a quello limite che sarà riportato in allegato alla lettera di invito. I valori parziali offerti saranno ininfluenti ai fini dell’aggiudicazione della gara, che avverrà in base al valore complessivo.

L'aggiudicazione potrà aversi anche in presenza di una sola offerta valida, ferma restando la facoltà della Stazione appaltante di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto (art. 95, comma 12, del D.Lgs. 50/2016).

Prima dell’aggiudicazione dell'appalto, all’offerente cui la Stazione appaltante ha deciso di aggiudicare l'appalto nonché all’impresa che lo segue in graduatoria sarà richiesta la documentazione probatoria a conferma delle dichiarazioni rese in sede di gara (articolo 85, comma 5, del D.Lgs. 50/2016).

In caso di gara deserta, l’Amministrazione appaltante si riserva la facoltà di procedere mediante procedura negoziata, senza previa pubblicazione del bando di gara, ai sensi dell’art. 63, comma 2, lettera a), del D.Lgs. 18.4.2016 n. 50.

Giusto l’art. 110 del D.Lgs. 50/2016, in caso di fallimento, di liquidazione coatta e concordato preventivo, ovvero procedura di insolvenza concorsuale o di liquidazione dell’appaltatore, o di risoluzione del contratto ai sensi dell'articolo 108 del D.Lgs. 50/2016, ovvero di recesso dal contratto ai sensi dell'articolo 88, comma 4-ter, del decreto legislativo 6.9.2011, n. 159 ovvero in caso di dichiarazione giudiziale di inefficacia del contratto, l’Amministrazione appaltante potrà interpellare progressivamente le Ditte che hanno partecipato all’originaria procedura di gara, risultanti dalla graduatoria, al fine di stipulare un nuovo contratto per l ’affidamento della commessa.

Per tutto quanto non diversamente regolato dal presente bando di gara, valgono le norme di legge in materia.

Il prodotto in approvvigionamento sarà impiegato quale combustibile per le Unità Navali della Marina Militare e dovrà essere rifornito, a destino, alle Unità Navali in sosta presso porti esteri e nazionali non sorgitori di depositi militari ubicati in tutte le aree geografiche del mondo a seguito di ordinativo emesso dall’Ente Gestore del contratto.

Nel corso dell'esecuzione contrattuale, in casi eccezionali di accertata indisponibilità in loco del prodotto in approvvigionamento, potrà essere fornito altro prodotto secondo la specifica tecnica ISO 821 7:2010 (E). In tal caso sarà applicata una decurtazione del 10 % del valore degli oneri accessori (c.d. «Delta») rispetto a quelli computabili per la consegna di combustibile a simbolo NATO F-76.

Sono vietati l’introduzione e l’uso a bordo di biocarburanti prodotti da transesterificazione (FAME) e di altri componenti ossigenati in genere che sono considerati contaminanti del combustibile F-76. Tuttavia, il prodotto che per contaminazione contiene, fino al massimo, lo 0,10 di FAME è da ritenersi accettabile.

Per soddisfare esigenze logistiche non pianificate ed imprevedibili nei rifornimenti alle Unità Navali nei porti nazionali ed esteri, sarà facoltà dell’A.D. di variare le quantità orientative che saranno indicate, per ogni zona geografica, in allegato alla lettera d’invito.

I concorrenti, con la presentazione della domanda di partecipazione, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., per esigenze concorsuali e contrattuali.

Ai sensi dell’art. 34, comma 35 del D.L. 179/2012 (c.d. «Crescita bis»), convertito con L. 221/2012 la Stazione Appaltante procederà nei confronti dell’aggiudicatario, entro il termine di 60 gg. dall’aggiudicazione, al recupero dei costi di pubblicità sui giornali del presente bando — per estratto — e dell’avviso di post-informazione.

Ai sensi dell’articolo 216, comma 11, del D.Lgs. 50/2016, fino alla data indicata nell’emanando decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di cui all’articolo 73, comma 4 del Decreto Legislativo precitato, le spese per la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana (G.U.R.I.) del presente bando sono rimborsate alla stazione appaltante dall’aggiudicatario entro il termine di 60 giorni dall’aggiudicazione.

L’A.D. si riserva la facoltà di non procedere alla stipula del contratto, qualora, medio tempore, dovessero attivarsi per tale tipologia di commessa Convenzioni Consip che garantiscono prezzi più convenienti che l'aggiudicatario non sarà in grado di assicurare (articolo 1 D.L. 6.7.2012, n. 95 convertito nella legge 7.8.2012, n. 135).

II contratto non conterrà la clausola compromissoria.

In aderenza a quanto previsto dall'art. 26 del D.Lgs. 81/2008 e s.m.i., per l'esecuzione della fornitura in argomento non si prevede la predisposizione del Documento Unico per la Valutazione dei Rischi da Interferenza (D.U.V.R.I.) in quanto, tenuto conto dell’oggetto della commessa, non sussistono rischi di interferenza.

Breve descrizione

Approvvigionamento di combustibile navale distillato — gasolio a simbolo NATO F-76 (privo di componente sintetica) rispondente a specifica tecnica MM PRF 1000A — Ediz. Aprile 2015, ovvero STANAG 1385 ultima versione, per il rifornimento alle Unità Navale della Marina Militare in porti esteri e nazionali non sorgitori di depositi militari ubicati in tutte le aree geografiche del mondo.

Sede principale o luogo di esecuzione

Il prodotto in approvvigionamento sarà impiegato quale combustibile per le Unità Navali della Marina Militare e dovrà essere rifornito, a destino, alle Unità Navali in sosta presso porti esteri e nazionali non sorgitori di depositi militari ubicati in tutte le aree geografiche del mondo a seguito di ordinativo emesso dall’Ente Gestore del contratto.

Capacità tecnica e professionale

La Ditta deve presentare, con le modalità di cui al D.P.R. 445/2000 l’elenco delle forniture effettuate negli ultimi 5 anni, con l’indicazione delle date, degli importi e dei destinatari, pubblici e privati delle forniture stesse (ai sensi del combinato disposto di cui all'art. 83, comma 1, lett. c) e art. 86, comma 5, del nonché all’Allegato XVII, Parte II, lettera ii) del medesimo D.Lgs. 50/2016 nonché articolo 12, comma 2 del D.Lgs. 208/2011 e Direttiva 2009/81/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio).

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano

Finanziamento sui pertinenti capitoli del bilancio del Ministero della Difesa. Tenuto conto della natura pubblica dell’appalto, i pagamenti saranno effettuati entro 60 giorni decorrenti dalla ricezione di regolare fattura (in formato elettronico per le sole Ditte nazionali) relativa a singole attività che saranno definite in contratto ai sensi dell’art. 1, comma 4, del D.Lgs. 9.11.2012, n. 192.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto

Nell’ipotesi di raggruppamento temporaneo di imprese e consorzi ordinari si applica l’articolo 48 del D.Lgs. 50/2016 . I soggetti di cui all’art. 45, comma 2, lettere b), e c) del D.Lgs. 50/2016 devono possedere i requisiti di idoneità tecnica e finanziaria necessari per partecipare alla procedura di affidamento, salvo che per quelli relativi alla disponibilità delle attrezzature e dei mezzi d’opera, nonché anorganico medio annuo, che sono computati cumulativamente in capo al consorzio ancorché posseduti dalle singole imprese consorziate (articolo 47, comma 1, del D.Lgs. 50/2016). Le imprese raggruppate e/o consorziate dovranno specificare le parti della commessa che ciascuna effettuerà; la domanda di partecipazione dovrà essere sottoscritta congiuntamente da tutte le imprese che costituiranno il raggruppamento o il consorzio ordinario, ovvero dalla sola capogruppo qualora esista già un atto costitutivo del raggruppamento temporaneo di imprese o del consorzio ordinario. Nel caso di raggruppamento o consorzio costituendo, pena esclusione, la domanda di partecipazione e l’offerta dovranno riportare l’impegno alla costituzione del raggruppamento, in caso di aggiudicazione, mediante conferimento di mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno degli operatori economici stessi, già indicato in sede di domanda di partecipazione e qualificato come mandatario. L’impresa che manifesta la volontà di partecipare alla gara in raggruppamento/consorzio, non potrà fare richiesta di partecipazione a titolo individuale o come membro di altro raggruppamento/consorzio. I consorzi di cui all’articolo 45, comma 2, lettere b) e c) del D.Lgs. n. 50/2016 sono tenuti ad indicare per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla presente gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato (art. 48, comma 7, del D.Lgs. n. 50/2016.