AOV SUA SF 52/2016 APB Gebäude Personal
Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Ausschreibung zur Vergabe der Dienstleistung der Bauleitung für den Neubau eines Landesgebäudes für das Personal der Provinz Bozen in der Rittnerstrasse in Bozen.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2016-12-15. L'appalto è stato pubblicato su 2016-11-08.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
- • Giorgio Faggionato
- • p.i. Roberto Roman
- • Pasquali Rausa Engineering GmbH
- • Pasquali Rausa Engineering S.R.L.
- • S.C.E. Project GmbH
- • S.C.E. Project S.r.l.
- • Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione › Servizi architettonici e servizi affini
- • Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione › Servizi di ingegneria
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2016-11-08 | Avviso di gara |
| 2018-06-04 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2016-11-08)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi architettonici e servizi affini
Quantità o entità:
“[Gesamtdienstleistung].687 321,66”
Valore totale dell'appalto: 687 321,66 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi architettonici e servizi affini 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Indirizzo postale: Perathoner Straße 10
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.bandi-altoadige.it 🌏
E-mail: agenturauftraege@provinz.bz.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2016-11-08 📅
Termine di presentazione: 2016-12-15 📅
Data di pubblicazione: 2016-11-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 218-398130
Numero GU-S: 218
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Ausschreibung zur Vergabe der Dienstleistung der Bauleitung für den Neubau eines Landesgebäudes für das Personal der Provinz Bozen in der Rittnerstrasse in Bozen.”
Mostra di più
Quantità o entità:
“[Gesamtdienstleistung].”
Durata: 700 giorni
Numero di riferimento: 52-2016
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“BOZEN.”
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Capacità tecnica e professionale:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Livello(i) minimo(i) di standard:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Execution of the service is reserved to a particular profession:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2016-12-15 📅
Place of opening:
“Bozen – siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Luogo: Bozen – siehe Ausschreibungsbedingungen.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Languages
Language: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ripartizione 11 – Edilizia e servizio tecnico
Indirizzo postale: Piazza Silvius Magnago, 10
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
Contatto
Referente: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen
Indirizzo Internet: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.provinz.bz.it/hochbau/ 🌏
Riferimento
Identificatori
Reference number attributed by the contracting authority: 52-2016
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Siehe Ausschreibungsbedingungen
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Fonte: OJS 2016/S 218-398130 (2016-11-08)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi architettonici e servizi affini
Quantità o entità:
“[Gesamtdienstleistung].687 321,66”
Valore totale dell'appalto: 687 321,66 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi architettonici e servizi affini 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Indirizzo postale: Perathoner Straße 10
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.bandi-altoadige.it 🌏
E-mail: agenturauftraege@provinz.bz.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2016-11-08 📅
Termine di presentazione: 2016-12-15 📅
Data di pubblicazione: 2016-11-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 218-398130
Numero GU-S: 218
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Ausschreibung zur Vergabe der Dienstleistung der Bauleitung für den Neubau eines Landesgebäudes für das Personal der Provinz Bozen in der Rittnerstrasse in Bozen.”
Quantità o entità:
“[Gesamtdienstleistung].”
Durata: 700 giorni
Numero di riferimento: 52-2016
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“BOZEN.”
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Capacità tecnica e professionale:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Livello(i) minimo(i) di standard:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Execution of the service is reserved to a particular profession:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2016-12-15 📅
Place of opening:
“Bozen – siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Luogo: Bozen – siehe Ausschreibungsbedingungen.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Languages
Language: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ripartizione 11 – Edilizia e servizio tecnico
Indirizzo postale: Piazza Silvius Magnago, 10
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
Contatto
Referente: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen
Indirizzo Internet: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.provinz.bz.it/hochbau/ 🌏
Riferimento
Identificatori
Reference number attributed by the contracting authority: 52-2016
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Siehe Ausschreibungsbedingungen
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
“Siehe Ausschreibungsbedingungen.”
Fonte: OJS 2016/S 218-398130 (2016-11-08)
Avviso di aggiudicazione (2018-06-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 332938.12 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice CPV supplementare: Servizi architettonici e servizi affini 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Dr.-Julius-Perathoner-Straße Nr. 10
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provinz.bz.it/aov 🌏
E-mail: aov.dienst-lieferungen@provinz.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414010 📞
Fax: +39 0471414009 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-06-04 📅
Data di pubblicazione: 2018-06-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 107-244246
Si riferisce all'avviso: 2016/S 218-398130
Numero GU-S: 107
Informazioni aggiuntive
“Unter Punkt V.2.2) Angaben zu den Angeboten: — Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten, Anzahl der eingegangenen...”
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Die Ausschreibung sieht den Abriss des bestehenden Gebäudes und den Bau eines Gebäudes für die Landespersonalabteilung in der Rittnerstraße 5/7 in Bozen vor.”
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“Gemeinde Bozen”
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Referenzen
Criterio di qualità (ponderazione): 40
Criterio di qualità (nome): Bericht
Price weighting: 20
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-05-15 📅
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen (EVS DL)
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.provinz.bz.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
“Unter Punkt V.2.2) Angaben zu den Angeboten:”
“— Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten, Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen...”
Mostra di più
“— die Anzahl der Angebote, welche von KMU eingegangen sind, ist nicht abgegeben worden, da diese Information nicht im Besitz der Vergabestelle ist.”
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia De Medici Straße Nr. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: bz_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
“Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage.”
“Obligatorischer Rechtsbeistand.”
Fonte: OJS 2018/S 107-244246 (2018-06-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 332938.12 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice CPV supplementare: Servizi architettonici e servizi affini 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Dr.-Julius-Perathoner-Straße Nr. 10
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provinz.bz.it/aov 🌏
E-mail: aov.dienst-lieferungen@provinz.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414010 📞
Fax: +39 0471414009 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-06-04 📅
Data di pubblicazione: 2018-06-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 107-244246
Si riferisce all'avviso: 2016/S 218-398130
Numero GU-S: 107
Informazioni aggiuntive
“Unter Punkt V.2.2) Angaben zu den Angeboten: — Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten, Anzahl der eingegangenen...”
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Die Ausschreibung sieht den Abriss des bestehenden Gebäudes und den Bau eines Gebäudes für die Landespersonalabteilung in der Rittnerstraße 5/7 in Bozen vor.”
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“Gemeinde Bozen”
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Referenzen
Criterio di qualità (ponderazione): 40
Criterio di qualità (nome): Bericht
Price weighting: 20
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-05-15 📅
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen (EVS DL)
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.provinz.bz.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
“Unter Punkt V.2.2) Angaben zu den Angeboten:”
“— Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten, Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen...”
Mostra di più (1)
“— die Anzahl der Angebote, welche von KMU eingegangen sind, ist nicht abgegeben worden, da diese Information nicht im Besitz der Vergabestelle ist.”
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia De Medici Straße Nr. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: bz_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
“Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage.”
“Obligatorischer Rechtsbeistand.”
Fonte: OJS 2018/S 107-244246 (2018-06-04)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)