Affidamento della gestione dei servizi educativi del Comune di Ferrara e del Comune di Voghiera suddiviso in 2 lotti: Lotto 1 – Comune di Ferrara, gestione dei nidi e scuole per l'infanzia: «Le Margherite», «Ponte», «Pacinotti» e «Jovine» AA SS 2016-2019; Lotto 2 – Comune di Voghiera, gestione micro nido «il Giardino delle Tate» sito in Gualdo AA.SS 2016-2019

Comune di Ferrara

Affidamento gestione servizi educativi:
Lotto 1 – Comune di Ferrara, gestione dei nidi e scuole dell'infanzia «Le Margherite», «Ponte» «Pacinotti» e «Jovine» AA.SS. 2016/2017-2017/2018-2018/2019;
Lotto 2 – Comune di Voghiera, gestione micro nido «Il Giardino delle Tate» sito in Gualdo AA.SS. 2016/2017-2017/2018-2018/2019.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2016-09-09. L'appalto è stato pubblicato su 2016-08-04.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2016-08-04 Avviso di gara
2017-05-08 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2016-08-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di istruzione prescolastica
Quantità o entità:
Lotto 1 pari a complessivi 9 257 343,05 EUR comprensivo di oneri da DUVRI, rinnovi e servizi opzionali;Lotto 2 pari a complessivi 657 000 EUR comprensivo di rinnoviComplessivamente 9 914 343,05 EUR per entrambi i lotti.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di istruzione prescolastica 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Ferrara
Indirizzo postale: Piazza Municipale 2
Codice postale: 44121
Città postale: Ferrara
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.fe.it 🌏
E-mail: f.paparella@comune.fe.it 📧
Telefono: +39 0532419284 📞
Fax: +39 0532419397 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-08-04 📅
Termine di presentazione: 2016-09-09 📅
Data di pubblicazione: 2016-08-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 151-274551
Numero GU-S: 151
Informazioni aggiuntive
Lotto 1 – Comune di Ferrara CIG: 6774070B65 Lotto 2 – Comune di Voghiera CIG: 67741014FC Appalto di servizi dell'Allegato IX del D.Lgs. 50/2016. Il disciplinare di gara e i singoli capitolati d'appalto (lotto 1 e lotto 2) unitamente ai rispettivi allegati, pubblicati sul profilo del committente dell'Amministrazione giudicatrice all'indirizzo www.comune.fe.it/contratti, costituiscono parti integranti e sostanziali del presente bando di gara. In particolare il disciplinare di gara regola la procedura di affidamento e i capitolati d'appalto (lotto 1 e lotto 2) normano la fase di esecuzione del contratto. Per quanto non espressamente indicato nel presente bando si fa espresso riferimento a quanto riportato nel disciplinare di gara. I Responsabile del Procedimento, ai sensi della L. 241/1990 e D.Lgs. 50/2016, sono: Lotto 1 – Comune di Ferrara, dott. Mauro Vecchi Direttore dell'Istituzione dei Servizi Educativi, Scolastici e per le Famiglie (determinazione n. 159 PG: 82773 del 19/07/2016, integrata con determinazione n. 162, Pg: 85582 del 27.7.2016); Lotto 2 – Comune di Voghiera, dott.ssa Ornella Cavallari Responsabile del Servizio Sociale (determinazione n. 183/11 del 15.7.2016) In attuazione della convenzione tra i Comuni di Ferrara, Masi Torello e Voghiera per la gestione delle funzioni del Settore Sociale e del Piano di Zona per la Salute e il Benessere Sociale approvata con DCC n. 39 del 29.7.2015, il Comune di Ferrara funge da Amministrazone Aggiudicatrice anche per conto del Comune di Voghiera (nel caso specifico per il Lotto 2) Responsabile del Procedimento per la procedura di gara: dott. Mauro Vecchi Direttore dell'Istituzione dei Servizi Educativi, Scolastici e per le Famiglie tel: 0532418100 e-mail: vecchi.istruzione@edu.comune.fe.it
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento gestione servizi educativi:
Lotto 1 – Comune di Ferrara, gestione dei nidi e scuole dell'infanzia «Le Margherite», «Ponte» «Pacinotti» e «Jovine» AA.SS. 2016/2017-2017/2018-2018/2019;
Lotto 2 – Comune di Voghiera, gestione micro nido «Il Giardino delle Tate» sito in Gualdo AA.SS. 2016/2017-2017/2018-2018/2019.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Lotto 1 – Comune di Ferrara, gestione dei nido e scuole dell'infanzia «Le Margherite», «Ponte», «Pacinotti» e «Jovine» per gli AA.SS. 2016/2017-2017/2018-2018/2019
Breve descrizione:
Lotto 1 – Comune di Ferrara, gestione dei nido e scuole dell'infanzia «Le Margherite», «Ponte», «Pacinotti» e «Jovine» per gli AA.SS. 2016/2017-2017/2018-2018/2019.
Quantità o entità: Importo presunto a base di gara per il triennio contrattuale 4 348 362 EUR + IVA 5 % oltre oneri da DUVRI pari ad 1 000 EUR + è prevista la facoltà di rinnovo anno in anno per massimo 3 volte per un importo presunto pari a 4 348 362 EUR + IVA 5 % + è prevista la possibilità di attivazione di un servizio opzionale (seconda sezione di scuola dell'infanzia presso il plesso Jovine) per presunti 559 619,05 EUR + IVA 5 %Ai sensi dell'art. 35 D.Lgs. 50/2016 il valore complessivo stimato dell'appalto comprensivo degli eventuali rinnovi e servizi opzionali è di 9 257 343,05 EUR + IVA 5 %.
Importo presunto a base di gara per il triennio contrattuale 4 348 362 EUR + IVA 5 % oltre oneri da DUVRI pari ad 1 000 EUR + è prevista la facoltà di rinnovo anno in anno per massimo 3 volte per un importo presunto pari a 4 348 362 EUR + IVA 5 % + è prevista la possibilità di attivazione di un servizio opzionale (seconda sezione di scuola dell'infanzia presso il plesso Jovine) per presunti 559 619,05 EUR + IVA 5 %
Mostra di più
Ai sensi dell'art. 35 D.Lgs. 50/2016 il valore complessivo stimato dell'appalto comprensivo degli eventuali rinnovi e servizi opzionali è di 9 257 343,05 EUR + IVA 5 %.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Lotto 2 — Comune di Voghiera, gestione micro-nido «Il Giardino delle Tate» sito in Gualdo per gli AA.SS. 2016/2017-2017/2018-2018/2019
Breve descrizione:
Lotto 2 — Comune di Voghiera, gestione micro-nido «Il Giardino delle Tate» sito in Gualdo per gli AA.SS. 2016/2017-2017/2018-2018/2019.
Quantità o entità: Importo presunto a base di gara per il triennio contrattuale 328 500 EUR + IVA 5 %Ai sensi dell'art. 35 D.Lgs. 50/2016 il valore complessivo stimato dell'appalto comprensivo degli eventuali rinnovi è di 657 000 EUR + IVA 5 %.
Importo presunto a base di gara per il triennio contrattuale 328 500 EUR + IVA 5 %
Ai sensi dell'art. 35 D.Lgs. 50/2016 il valore complessivo stimato dell'appalto comprensivo degli eventuali rinnovi è di 657 000 EUR + IVA 5 %.
Lotto 1 pari a complessivi 9 257 343,05 EUR comprensivo di oneri da DUVRI, rinnovi e servizi opzionali;
Lotto 2 pari a complessivi 657 000 EUR comprensivo di rinnovi
Complessivamente 9 914 343,05 EUR per entrambi i lotti.
Descrizione delle opzioni:
Lotto 1 – Comune di Ferrara
servizio opzionale: eventuale attivazione della seconda sezione di scuola dell'infanzia «Jovine» per stimati 559 619,05 EUR + IVA 5 %.
Numero di rinnovi possibili: 3
Calendario degli appalti successivi: 12 mesi
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: PG: 82773/2016
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Lotto 1 Comune di Ferrara;
Lotto 2 Comune di Voghiera-Gualdo.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Si veda art. 6 del disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria: Si veda art. 6 punto 1.6) del disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale: Si veda art. 6 punto 1.7) del disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
In sede di partecipazione alla procedura di gara presentazione di garanzia provvisoria, pari al 2 % dell'importo stimato dell'appalto per ciascun lotto per cui si intende presentare offerta, ai sensi dell'art. 93 D.Lgs. 50/2016.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Finanziamento: mezzi ordinari di bilancio;
Pagamento: Lotto 1 – Comune di Ferrara si veda art. 17 del capitolato
Lotto 2 – Comune di Voghiera si veda artt. 21 e 22 del capitolato.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Art. 48 D.Lgs. 50/2016.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2016-09-13 📅
Luogo di apertura:
Presso una sala del Comune di Ferrara posto in P.zza Municipale 2 — 44121, Ferrara
Luogo: Presso una sala del Comune di Ferrara posto in P.zza Municipale 2 — 44121, Ferrara
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Tutti gli interessati. I legali rappresentanti degli offerenti o altri soggetti muniti di delega o procura saranno autorizzati a richiedere la verbalizzazione in sede di gara di eventuali dichiarazioni.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Progetto pedagogico (28)
2. Progetto organizzativo (29)
3. Piano della formazione (8)
4. Offerta economica – prezzo (35)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Voghiera
Indirizzo postale: Viale Bruno Buozzi 12/b
Città postale: Voghiera
Codice postale: 44019
Contatto
Referente: dott. Francesco Paparella
Nome: Istituzione dei Servizi Educativi, Scolastici e per le Famiglie
Indirizzo postale: Via G. D'Arezzo 2
Referente: dott. Mauro Vecchi; dott.ssa Anna Flora De Tommaso; dott.ssa Donatella Mauro
Telefono: +39 0532418100 📞
URL per ulteriori informazioni: http://www.comune.fe.it/contratti 🌏
Nome: Protocollo Centrale del Comune di Ferrara
Telefono: +39 0532419249 📞
Fax: +39 0532419389 📠
URL per la partecipazione: http://www.comune.fe.it/contratti 🌏
URL dei documenti: http://www.comune.fe.it/contratti 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: PG: 82773/2016
Informazioni aggiuntive
Lotto 1 – Comune di Ferrara CIG: 6774070B65
Lotto 2 – Comune di Voghiera CIG: 67741014FC
Appalto di servizi dell'Allegato IX del D.Lgs. 50/2016.
Il disciplinare di gara e i singoli capitolati d'appalto (lotto 1 e lotto 2) unitamente ai rispettivi allegati, pubblicati sul profilo del committente dell'Amministrazione giudicatrice all'indirizzo www.comune.fe.it/contratti, costituiscono parti integranti e sostanziali del presente bando di gara.
Mostra di più
In particolare il disciplinare di gara regola la procedura di affidamento e i capitolati d'appalto (lotto 1 e lotto 2) normano la fase di esecuzione del contratto.
Per quanto non espressamente indicato nel presente bando si fa espresso riferimento a quanto riportato nel disciplinare di gara.
I Responsabile del Procedimento, ai sensi della L. 241/1990 e D.Lgs. 50/2016, sono:
Lotto 1 – Comune di Ferrara, dott. Mauro Vecchi Direttore dell'Istituzione dei Servizi Educativi, Scolastici e per le Famiglie (determinazione n. 159 PG: 82773 del 19/07/2016, integrata con determinazione n. 162, Pg: 85582 del 27.7.2016);
Lotto 2 – Comune di Voghiera, dott.ssa Ornella Cavallari Responsabile del Servizio Sociale (determinazione n. 183/11 del 15.7.2016)
In attuazione della convenzione tra i Comuni di Ferrara, Masi Torello e Voghiera per la gestione delle funzioni del Settore Sociale e del Piano di Zona per la Salute e il Benessere Sociale approvata con DCC n. 39 del 29.7.2015, il Comune di Ferrara funge da Amministrazone Aggiudicatrice anche per conto del Comune di Voghiera (nel caso specifico per il Lotto 2)
Mostra di più
Responsabile del Procedimento per la procedura di gara: dott. Mauro Vecchi Direttore dell'Istituzione dei Servizi Educativi, Scolastici e per le Famiglie tel: 0532418100 e-mail: vecchi.istruzione@edu.comune.fe.it

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Emilia Romagna – TAR Bologna
Indirizzo postale: Strada Maggiore 53
Città postale: Bologna
Codice postale: 40125
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Entro 30 giorni dalla pubblicazione del bando per motivi che ostano alla partecipazione alla procedura;
entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di…
… esclusione;
… aggiudicazione.
Fonte: OJS 2016/S 151-274551 (2016-08-04)
Avviso di aggiudicazione (2017-05-08)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 4 146 874,63 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Piazza del Municipio 2

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-05-08 📅
Data di pubblicazione: 2017-05-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 090-179036
Si riferisce all'avviso: 2016/S 151-274551
Numero GU-S: 90
Informazioni aggiuntive
Servizio di refezione per il 20 %; manutenzione locali per il 4 %; gestione e manutenzione verde per il 2 %.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: PG: 112824/2016
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Ferrara: Lotto 1 Comune di Ferrara; Lotto 2: Comune di Voghiera-Gualdo.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 4. Offerta economica (35)

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2016-10-10 📅
Nome: Consorzio Res Riunite Esperienze Sociali Società Cooperativa Sociale
Indirizzo postale: Via Carlo Mayr 14
Città postale: Ferrara
Codice postale: 44121
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
2

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Emilia-Romagna — TAR Bologna
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Entro 30 gironi dalla comunicazione di avvenuta esclusione/aggiudicazione.
Fonte: OJS 2017/S 090-179036 (2017-05-08)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Servizi di istruzione e formazione Servizi di istruzione elementare Servizi di istruzione prescolastica