Servizio di trasporto pubblico locale di persone nell'ambito dello specchio acqueo del lago d'Orta

Provincia di Novara

Affidamento dei servizi di trasporto pubblico locale di persone nell'ambito dello specchio acqueo del lago d'orta, per un anno a partire dal 1.1.2016 sino al 31.12.2016. l'ente affidante si riserva la facoltà di prorogare il servizio per ulteriori 12 mesi.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-06-18. L'appalto è stato pubblicato su 2015-05-11.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-05-11 Avviso di gara
2016-03-04 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2015-05-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trasporto su traghetti
Quantità o entità:
I servizi oggetto d'appalto, riferiti ad un anno convenzionale corrispondente al periodo 1.1.-31.12.2014, ammontano ad una produzione chilometrica di 24.017 (finanziati con trasferimenti della Regione Piemonte alla Provincia di Novara), a tale produzione potranno essere aggiunte le percorrenze oggetto dell'offerta tecnica formulata dal soggetto aggiudicatario in sede di gara. Non è prevista la divisione in lotti. Il programma di esercizio sarà in parte definito dall'Ente appaltante ed in parte dovrà essere proposto dai concorrenti in sede di offerta nel rispetto dei criteri e dei vincoli che sono indicati nel capitolato d'appalto che sarà allegato alla Lettera d'invito.Il corrispettivo a base d'asta per 1 (uno) anno di affidamento, a cui verrà applicato il ribasso d'asta formulato dall'aggiudicatario, è pari a 137 302,16 EUR (centotrentasettemilatrecentodue/16 euro) esenti IVA ai sensi dell'art. 10 del D.P.R. 633/1972. Ai sopracitati importi vanno aggiunti:— l'adeguamento annuo del corrispettivo per l'inflazione è pari all'inflazione programmata,— nel primo anno di espletamento del servizio di cui alla presente gara (1.1.2016-31.12.2016) non sarà riconosciuta l'inflazione programmata,— nell'eventuale secondo anno di esercizio, verrà riconosciuta l'inflazione programmata ISTAT individuata alla data di prosecuzione del servizio,— eventuali ulteriori contributi e/o compensazioni che potranno essere decisi dallo Stato e dalla Regione Piemonte durante la durata del Contratto.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trasporto su traghetti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia di Novara
Indirizzo postale: Piazza Matteotti 1
Codice postale: 28100
Città postale: Novara
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provincia.novara.it 🌏
E-mail: l.iorio@provincia.novara.it 📧
Telefono: +39 0321378864 📞
Fax: +39 0321378813 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-05-11 📅
Termine di presentazione: 2015-06-18 📅
Data di pubblicazione: 2015-05-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 093-167231
Numero GU-S: 93
Informazioni aggiuntive
Non saranno ammesse offerte alla pari, in aumento, indeterminate, plurime, condizionate, incomplete. L'Ente affidante procederà a verificare le offerte anormalmente basse con le procedure di cui agli artt. 86, 87 e 88 del D.Lgs. 163/2006. In caso di parità di punteggio totale, si aggiudicherà la gara al soggetto che avrà ottenuto il miglior punteggio tecnico/qualità; a parità di punteggio tecnico e di qualità, prevarrà il punteggio qualità. L'Ente affidante potrà procedere all'aggiudicazione qualora pervenga anche un'unica offerta, purché ritenuta conveniente in quanto conforme all'interesse pubblico perseguito. In caso di trasferimento delle competenze in materia di trasporto pubblico locale, il contratto sarà trasferito agli enti subentranti o, qualora non consentito dalla normativa sopravvenuta, si procederà alla risoluzione del contratto stesso. 6.1 Personale: Ai sensi di quanto previsto dalla normativa nazionale e regionale vigente, il soggetto aggiudicatario dovrà prendere in carico il personale dipendente non dirigente dei Gestori uscenti preposto all'erogazione dei servizi TPL oggetto del presente appalto qualora questi non intendano mantenerlo alle proprie dipendenze. L'elenco non nominativo del personale da trasferire (suddiviso per qualifica, mansione svolta, costo complessivo, tipologia di contratto e anzianità lavorativa), è indicato nell'Allegato 1 del Capitolato e verrà progressivamente aggiornato fino al termine della procedura di gara. Per quanto concerne le modalità di trasferimento e la disciplina del trasferimento dell'importo relativo al TFR maturato, e degli assegni «ad personam», del personale trasferito dovrà essere fatto riferimento alle leggi in materia. Si precisa che l'elenco comprende il solo personale che attualmente è adibito esclusivamente / prevalentemente allo svolgimento dei servizi TPL nel bacino oggetto della presente gara. Il soggetto aggiudicatario dovrà conservare l'attuale qualifica, grado e livello contributivo del personale trasferito, la residenza nonché ogni diritto al medesimo spettante ai sensi del vigente CCNL e di eventuali contratti integrativi. 6.2 Beni essenziali: Sono qualificati come «beni essenziali» i beni necessari per l'esercizio dei servizi oggetto di gara che, se non fossero resi disponibili, dovrebbero essere sostituiti da beni analoghi la cui acquisizione o attrezzaggio potrebbe richiedere un tempo (dato dalla somma dei tempi di scelta, ordine, fornitura, costruzione, avviamento, messa in esercizio) incompatibile con la necessità di contenere in pochi mesi il periodo intercorrente tra l'aggiudicazione e l'inizio del servizio. In base a tale criterio, i «beni essenziali» non comprendono soltanto quelli necessari per l'esercizio dei servizi oggetto di gara, ma anche quelli la cui mancata disponibilità potrebbe costituire elemento discriminante per la valutazione delle offerte dei concorrenti. I beni essenziali comprendono le imbarcazioni, le infrastrutture e gli altri beni. 6.3 Imbarcazioni: Nella domanda di partecipazione ogni concorrente dovrà dimostrare, mediante copia delle licenze di navigazione, del pieno possesso di almeno n. 3 (tre) imbarcazioni da adibire al servizio pubblico di linea trasporto persone tali da consentire il trasporto di almeno 460 (quattrocentosessanta) passeggeri di cui almeno una imbarcazione dovrà essere in grado di trasportare almeno 280 (duecentottanta) passeggeri. Alla data di pubblicazione del bando, tale requisito si intende soddisfatto qualora le imbarcazioni siano iscritte nei registri delle navi e dei galleggianti a nome del concorrente secondo quanto previsto dal R.D. 30.3.1942 n. 327 (Codice della Navigazione) e dal D.P.R. 28.6.1949 n. 631 (Regolamento per la navigazione interna). Sono considerate come possedute le imbarcazioni acquistate dal gestore cessante, così come previsto dall'art. 11 comma 3) della legge regionale 1/2000, tale requisito si intende soddisfatto a seguito di consegna di apposito atto (fattura, compromesso, atto notarile ecc.) da esibire all'ente appaltante. Nel caso in cui il concorrente non sia in possesso del numero di imbarcazioni necessarie e non raggiunga un accordo con l'impresa cessante per il passaggio delle imbarcazioni, il concorrente dovrà esibire all'ente appaltante un preliminare di acquisto debitamente registrato presso gli uffici competenti, da concludere in caso di aggiudicazione del servizio, del numero di imbarcazioni necessarie al raggiungimento del requisito, acquisto che dovrà avvenire entro la data di sottoscrizione del contratto di servizio, pena la revoca dell'aggiudicazione. Nel Capitolato d'appalto l'Ente affidante riporta anche la consistenza del parco imbarcazioni dei Gestori uscenti riferiti alla data più recente possibile, in modo da consentire ai concorrenti di effettuare una stima provvisoria dell'esborso finanziario necessario per esercitare i servizi oggetto di gara. 6.4 Infrastrutture: Il soggetto aggiudicatario dovrà dotarsi di una o più strutture logistiche per l'esercizio (uffici e locali per il personale), per il rimessaggio e per la manutenzione delle imbarcazioni che siano idonee per quanto riguarda la localizzazione, l'accessibilità e la capienza. Tra le infrastrutture, ad oggi impiegate, viene considerato «essenziale» la struttura logistica atta al rimessaggio, ormeggio, alaggio situata in località Lagna nel Comune di San Maurizio d'Opaglio. Il canone di affitto/costo di tale struttura sarà concordato con il proprietario della stessa. Il concorrente dovrà esibire all'ente appaltante un preliminare di affitto debitamente registrato presso gli uffici competenti, da concludere in caso di aggiudicazione del servizio, avente durata pari almeno all'arco temporale del servizio oggetto della presente gara. Per l'effettuazione del servizio oggetto della presente gara verranno altresì utilizzati i pontili demaniali, quale punto di carico/scarico dei passeggeri, presenti nel bacino lacuale del lago d'Orta e già in uso dall'attuale Gestore. Tali pontili potranno, nell'arco temporale del contratto di servizio, essere soggetti a canone demaniale. 6.5 Altri beni strumentali: Sono considerati beni «essenziali» all'esercizio del TPL su acqua quelli in possesso dei Gestori uscenti acquistati in co-cofinanziamento con la Regione Piemonte. Gli altri beni strumentali all'esercizio del TPL in possesso dei Gestori uscenti, quali impianti e apparecchiature situati nei depositi/officine, presso i pontili o a bordo delle imbarcazioni, macchine per ufficio, ricambi a magazzino, ecc., potranno essere acquistati dall'aggiudicatario, mediante trattativa privata, conformemente a quanto prevede la normativa vigente. 6.7 Sistema tariffario: Il soggetto affidatario dovrà applicare il sistema tariffario secondo le disposizioni dell'Ente affidante, progressivamente adeguato in coerenza con gli atti emanati dalla Regione Piemonte nel periodo di vigenza del Contratto. I ricavi della vendita dei titoli di viaggio spettano al soggetto affidatario. 6.8 Standard minimi di qualità e Carta dei servizi: Conformemente a quanto stabilito dalla Regione Piemonte, il soggetto affidatario dovrà rispettare gli standard minimi di qualità erogata e percepita (soddisfazione degli utenti) definiti dall'Ente affidante nel Capitolato d'appalto. La «Carta dei servizi», redatta nel rispetto dello schema annesso al D.P.C.M. 30.12.1998 e ss.mm.ii. e del P.T.S. Regionale, dovrà essere annualmente aggiornata, con indicazione degli impegni e dei risultati conseguiti, e con il coinvolgimento consultivo delle associazioni più rappresentative di consumatori/utenti. Il Responsabile Unico del Procedimento è il Dirigente del Settore Urbanistica e Trasporti della Provincia di Novara arch. Luigi Iorio.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento dei servizi di trasporto pubblico locale di persone nell'ambito dello specchio acqueo del lago d'orta, per un anno a partire dal 1.1.2016 sino al 31.12.2016. l'ente affidante si riserva la facoltà di prorogare il servizio per ulteriori 12 mesi.
Mostra di più
Saranno accettate varianti ✅
Quantità o entità:
I servizi oggetto d'appalto, riferiti ad un anno convenzionale corrispondente al periodo 1.1.-31.12.2014, ammontano ad una produzione chilometrica di 24.017 (finanziati con trasferimenti della Regione Piemonte alla Provincia di Novara), a tale produzione potranno essere aggiunte le percorrenze oggetto dell'offerta tecnica formulata dal soggetto aggiudicatario in sede di gara. Non è prevista la divisione in lotti. Il programma di esercizio sarà in parte definito dall'Ente appaltante ed in parte dovrà essere proposto dai concorrenti in sede di offerta nel rispetto dei criteri e dei vincoli che sono indicati nel capitolato d'appalto che sarà allegato alla Lettera d'invito.
Mostra di più
Il corrispettivo a base d'asta per 1 (uno) anno di affidamento, a cui verrà applicato il ribasso d'asta formulato dall'aggiudicatario, è pari a 137 302,16 EUR (centotrentasettemilatrecentodue/16 euro) esenti IVA ai sensi dell'art. 10 del D.P.R. 633/1972. Ai sopracitati importi vanno aggiunti:
Mostra di più
— l'adeguamento annuo del corrispettivo per l'inflazione è pari all'inflazione programmata,
— nel primo anno di espletamento del servizio di cui alla presente gara (1.1.2016-31.12.2016) non sarà riconosciuta l'inflazione programmata,
— nell'eventuale secondo anno di esercizio, verrà riconosciuta l'inflazione programmata ISTAT individuata alla data di prosecuzione del servizio,
— eventuali ulteriori contributi e/o compensazioni che potranno essere decisi dallo Stato e dalla Regione Piemonte durante la durata del Contratto.
Descrizione delle opzioni:
Il servizio posto in appalto avrà la durata di 1 anno a partire presumibilmente dal 1.1.2016 sino al 31.12.2016, con le verifiche di cui all'art. 10 c. 2 della L.R.1/2000.
L'Ente affidante si riserva la facoltà di prorogare il servizio per ulteriori 12 mesi qualora si riterrà necessario od opportuno per cause di forza maggiore o di ritardo dell'aggiudicazione per consentire di completare le nuove procedure concorsuali per l'affidamento del servizio.
Mostra di più
Calendario provvisorio per il ricorso alle opzioni: 12 mesi
Durata: 12 mesi
Numero di riferimento: ID 19/2015 - CIG 6243601E86
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Provincia di Novara (acque del lago d'Orta).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
— iscrizione nel registro della C.C.I.A.A. (o registri professionali equivalenti in altri Paesi membri dell'Unione Europea od equiparati) per attività corrispondenti ai servizi oggetto dell'appalto,
— di essere in possesso dei titoli professionali di abilitazione al pilotaggio delle imbarcazioni, ai sensi del R.D. 30.3.1942 n. 327 e dal D.P.R. 28.6.1949 n. 631,
— possedere o di impegnarsi ad istituire, entro la data di inizio del servizio, almeno una sede secondaria dell'attività nel territorio di un Comune del bacino lacuale del lago d'Orta, qualora la sede primaria sia situata fuori dalla provincia,
— possesso del requisito di onorabilità, di capacità finanziaria, di idoneità professionale ai sensi del Regolamento Europeo 1071/2009 e del Decreto Dirigenziale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti n. 291 del 25.11.2011,
— possesso dei requisiti di cui all'art 38 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Posizione economica e finanziaria:
Nella domanda di partecipazione i concorrenti devono attestare la propria capacità economica e finanziaria con le modalità previste dall'art.7 del Decreto Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti n. 291 del 25.11.2011. Si richiede inoltre:
a) Dichiarazione sostitutiva ai sensi di legge del D.P.R. 445/2000 in cui risultino, per ciascuno degli esercizi 2011, 2012 e 2013, ricavi della produzione annua (voci A1 «ricavi delle vendite e prestazioni» e A5 «altri ricavi e proventi con separata indicazione dei contributi in conto esercizio» di cui all'art. 2425 del Codice Civile) relativi all'attività svolta nel settore del TPL su acqua non inferiori al 80 % (ottanta per cento) dell'importo a base di gara;
Mostra di più
b) In caso di R.T.I. / Consorzi, i sopracitati requisiti devono essere posseduti da tutte le imprese raggruppate/consorziate, applicando all'80 % minimo sopra indicato richiesto cumulativamente:
— in caso di R.T.I., dall'impresa mandataria in misura non inferiore al 30 % (trenta per cento) e da ciascun mandante in misura non inferiore al 10 % (dieci per cento), di quanto richiesto cumulativamente;
— in caso di Consorzio, almeno da parte di una delle imprese in nome delle quali il Consorzio concorre in misura non inferiore al 30 % (trenta per cento) e da ciascun'altra impresa in misura non inferiore al 10 % (dieci per cento).
In ogni caso i requisiti posseduti dal complesso delle imprese raggruppate/consorziate devono essere almeno pari a quelli globalmente richiesti.
In adesione ai pareri dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, non è ammessa la partecipazione di R.T.I. che annoverino due o più imprese in possesso ciascuna dei requisiti tecnici per partecipare singolarmente.
— idonee referenze bancarie rilasciate da almeno due istituti bancari o intermediari finanziari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385 (da allegare esclusivamente in originale), pena esclusione in capo a tutti i concorrenti, singolo e/o raggruppamento consorziato.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
Nella domanda di partecipazione i concorrenti devono dichiarare ai sensi di legge del D.P.R. 445/2000, di possedere un'esperienza almeno triennale nell'esercizio di servizi di trasporto passeggeri su acqua, attestata mediante l'elenco dei servizi prodotti in ciascuno dei tre anni 2011, 2012 e 2013 nel settore del trasporto pubblico su acqua per un ammontare in ciascuno dei tre anni non inferiore al 70 % (settanta per cento) dei chilometri messi, specificando:
Mostra di più
— i chilometri effettuati,
— il luogo di prestazione,
— l'Autorità che li ha autorizzati,
— i periodi di effettuazione,
— i ricavi di esercizio,
— gli eventuali contributi e corrispettivi.
In caso di R.T.I. / Consorzi, i sopracitati requisiti devono essere posseduti da tutte le imprese raggruppate/consorziate, applicando al 70 % minimo sopra indicato richiesto cumulativamente:
— in caso di R.T.I. l'impresa mandataria deve avere almeno il 30 % (trenta per cento) della quota complessiva richiesta (km 24.017) e ciascun mandante in misura non inferiore al 10 % (dieci per cento), della quota complessiva richiesta (km 24.017),
— in caso di Consorzio, una delle imprese del consorzio deve avere almeno il 30 % (trenta per cento) della quota complessiva richiesta (km 24.017) e ciascun'altra impresa in misura non inferiore al 10 % (dieci per cento), della quota complessiva richiesta (km 24.017).
Mostra di più
In ogni caso i requisiti complessivi posseduti dalle imprese raggruppate/consorziate devono essere almeno pari a quelli richiesti per il trasporto oggetto del presente bando.
In adesione ai pareri dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, non è ammessa la partecipazione di R.T.I. che annoverino 2 o più imprese in possesso ciascuna dei requisiti tecnici per partecipare singolarmente.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
1) Cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo a base di gara, come meglio specificato nel disciplinare di gara.
2) Cauzione definitiva in capo al soggetto aggiudicatario pari al 10 % dell'importo complessivo di aggiudicazione, come meglio specificato nel disciplinare di gara.
3) Garanzia fidejussoria per responsabilità civile verso terzi R.C.T. e responsabilità civile verso prestatori di lavoro R.C.O. per ogni imbarcazione adibita al TPL, con massimale catastrofale non inferiore a 20 000 000 EUR per ogni sinistro, qualunque sia il numero delle persone decedute, ferite o danneggiate in cose e/o animali di loro proprietà.
Mostra di più
4) La responsabilità civile verso terzi RCT per fatti anche accessori e circostanze comunque connessi all'erogazione del servizio di cui trattasi, nonché responsabilità civile personale degli addetti al servizio, per danni involontariamente cagionati a terzi per morte, lesioni personali, danni materiali ad animali e/o cose, con massimale catastrofale non inferiore a 5 000 000 EUR per sinistro e con un limite non inferiore a 2 500 000 EUR per danni a persone e/o cose/animali.
Mostra di più
5) La responsabilità civile verso i prestatori di lavoro a qualsiasi titolo essi svolgono attività con massimale per sinistro e per singolo prestatore di lavoro non inferiore ad 1 000 000 EUR.
L'aggiudicatario ha l'obbligo di trasmettere alla Provinicia copia degli attestati emessi dalle assicurazioni che dimostrano l'assolvimento degli obblighi sopra descritti prima dell'avvio del servizio; la dimostrazione dell'avvenuto adempimento degli obblighi assicurativi, incluso quello degli eventuali subaffidatari, dovrà essere inoltrata alla Provincia entro il 31 marzo di ogni anno di validità del contratto. Il mancato adempimento può comportare la risoluzione del contratto di servizio.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Risorse Regione Piemonte.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Artt. 34 e 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Altre condizioni particolari:
Il soggetto aggiudicatario potrà chiedere all'Ente affidante l'autorizzazione al subaffidamento parziale dei servizi entro il limite massimo del 30 % (trenta per cento) della percorrenza annua. In caso di imprevedibili calamità naturali o altre cause di forza maggiore, mediante semplice comunicazione scritta all'Ente affidante, potrà essere subaffidato sino al 5 % (cinque per cento) della percorrenza annua.
Mostra di più
I Concorrenti in sede di offerta devono specificare la percentuale massima del valore dell'affidamento che programmano di subaffidare.
I soggetti subaffidatari devono sottostare alle medesime condizioni contrattuali dell'azienda che ha ottenuto l'affidamento principale.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione: R.D. n. 33/1942, n. 327 2 D.P.R. n. 28.6.1049, n. 631.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnica (40)
2. Offerta qualità servizio (20)
3. Offerta economica (40)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: 80026850034
Contatto
Referente: Settore Urbanistica e Trasporti
arch. Luigi Iorio
Indirizzo Internet: www.provincia.novara.it 🌏
Referente: Settore Istituzionale e della Comunicazione
Segreteria del Segretario Generale
Telefono: +39 0321378252 📞
E-mail: segreteria.generale@provincia.novara.it 📧
Fax: +39 032136087 📠
URL per la partecipazione: www.provincia.novara.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: ID 19/2015 - CIG 6243601E86
Informazioni aggiuntive
Non saranno ammesse offerte alla pari, in aumento, indeterminate, plurime, condizionate, incomplete.
L'Ente affidante procederà a verificare le offerte anormalmente basse con le procedure di cui agli artt. 86, 87 e 88 del D.Lgs. 163/2006.
In caso di parità di punteggio totale, si aggiudicherà la gara al soggetto che avrà ottenuto il miglior punteggio tecnico/qualità; a parità di punteggio tecnico e di qualità, prevarrà il punteggio qualità.
L'Ente affidante potrà procedere all'aggiudicazione qualora pervenga anche un'unica offerta, purché ritenuta conveniente in quanto conforme all'interesse pubblico perseguito.
In caso di trasferimento delle competenze in materia di trasporto pubblico locale, il contratto sarà trasferito agli enti subentranti o, qualora non consentito dalla normativa sopravvenuta, si procederà alla risoluzione del contratto stesso.
6.1 Personale:
Ai sensi di quanto previsto dalla normativa nazionale e regionale vigente, il soggetto aggiudicatario dovrà prendere in carico il personale dipendente non dirigente dei Gestori uscenti preposto all'erogazione dei servizi TPL oggetto del presente appalto qualora questi non intendano mantenerlo alle proprie dipendenze.
Mostra di più
L'elenco non nominativo del personale da trasferire (suddiviso per qualifica, mansione svolta, costo complessivo, tipologia di contratto e anzianità lavorativa), è indicato nell'Allegato 1 del Capitolato e verrà progressivamente aggiornato fino al termine della procedura di gara. Per quanto concerne le modalità di trasferimento e la disciplina del trasferimento dell'importo relativo al TFR maturato, e degli assegni «ad personam», del personale trasferito dovrà essere fatto riferimento alle leggi in materia.
Mostra di più
Si precisa che l'elenco comprende il solo personale che attualmente è adibito esclusivamente / prevalentemente allo svolgimento dei servizi TPL nel bacino oggetto della presente gara.
Il soggetto aggiudicatario dovrà conservare l'attuale qualifica, grado e livello contributivo del personale trasferito, la residenza nonché ogni diritto al medesimo spettante ai sensi del vigente CCNL e di eventuali contratti integrativi.
6.2 Beni essenziali:
Sono qualificati come «beni essenziali» i beni necessari per l'esercizio dei servizi oggetto di gara che, se non fossero resi disponibili, dovrebbero essere sostituiti da beni analoghi la cui acquisizione o attrezzaggio potrebbe richiedere un tempo (dato dalla somma dei tempi di scelta, ordine, fornitura, costruzione, avviamento, messa in esercizio) incompatibile con la necessità di contenere in pochi mesi il periodo intercorrente tra l'aggiudicazione e l'inizio del servizio. In base a tale criterio, i «beni essenziali» non comprendono soltanto quelli necessari per l'esercizio dei servizi oggetto di gara, ma anche quelli la cui mancata disponibilità potrebbe costituire elemento discriminante per la valutazione delle offerte dei concorrenti. I beni essenziali comprendono le imbarcazioni, le infrastrutture e gli altri beni.
Mostra di più
6.3 Imbarcazioni:
Nella domanda di partecipazione ogni concorrente dovrà dimostrare, mediante copia delle licenze di navigazione, del pieno possesso di almeno n. 3 (tre) imbarcazioni da adibire al servizio pubblico di linea trasporto persone tali da consentire il trasporto di almeno 460 (quattrocentosessanta) passeggeri di cui almeno una imbarcazione dovrà essere in grado di trasportare almeno 280 (duecentottanta) passeggeri. Alla data di pubblicazione del bando, tale requisito si intende soddisfatto qualora le imbarcazioni siano iscritte nei registri delle navi e dei galleggianti a nome del concorrente secondo quanto previsto dal R.D. 30.3.1942 n. 327 (Codice della Navigazione) e dal D.P.R. 28.6.1949 n. 631 (Regolamento per la navigazione interna). Sono considerate come possedute le imbarcazioni acquistate dal gestore cessante, così come previsto dall'art. 11 comma 3) della legge regionale 1/2000, tale requisito si intende soddisfatto a seguito di consegna di apposito atto (fattura, compromesso, atto notarile ecc.) da esibire all'ente appaltante. Nel caso in cui il concorrente non sia in possesso del numero di imbarcazioni necessarie e non raggiunga un accordo con l'impresa cessante per il passaggio delle imbarcazioni, il concorrente dovrà esibire all'ente appaltante un preliminare di acquisto debitamente registrato presso gli uffici competenti, da concludere in caso di aggiudicazione del servizio, del numero di imbarcazioni necessarie al raggiungimento del requisito, acquisto che dovrà avvenire entro la data di sottoscrizione del contratto di servizio, pena la revoca dell'aggiudicazione.
Mostra di più
Nel Capitolato d'appalto l'Ente affidante riporta anche la consistenza del parco imbarcazioni dei Gestori uscenti riferiti alla data più recente possibile, in modo da consentire ai concorrenti di effettuare una stima provvisoria dell'esborso finanziario necessario per esercitare i servizi oggetto di gara.
Mostra di più
6.4 Infrastrutture:
Il soggetto aggiudicatario dovrà dotarsi di una o più strutture logistiche per l'esercizio (uffici e locali per il personale), per il rimessaggio e per la manutenzione delle imbarcazioni che siano idonee per quanto riguarda la localizzazione, l'accessibilità e la capienza. Tra le infrastrutture, ad oggi impiegate, viene considerato «essenziale» la struttura logistica atta al rimessaggio, ormeggio, alaggio situata in località Lagna nel Comune di San Maurizio d'Opaglio. Il canone di affitto/costo di tale struttura sarà concordato con il proprietario della stessa. Il concorrente dovrà esibire all'ente appaltante un preliminare di affitto debitamente registrato presso gli uffici competenti, da concludere in caso di aggiudicazione del servizio, avente durata pari almeno all'arco temporale del servizio oggetto della presente gara. Per l'effettuazione del servizio oggetto della presente gara verranno altresì utilizzati i pontili demaniali, quale punto di carico/scarico dei passeggeri, presenti nel bacino lacuale del lago d'Orta e già in uso dall'attuale Gestore. Tali pontili potranno, nell'arco temporale del contratto di servizio, essere soggetti a canone demaniale.
Mostra di più
6.5 Altri beni strumentali:
Sono considerati beni «essenziali» all'esercizio del TPL su acqua quelli in possesso dei Gestori uscenti acquistati in co-cofinanziamento con la Regione Piemonte.
Gli altri beni strumentali all'esercizio del TPL in possesso dei Gestori uscenti, quali impianti e apparecchiature situati nei depositi/officine, presso i pontili o a bordo delle imbarcazioni, macchine per ufficio, ricambi a magazzino, ecc., potranno essere acquistati dall'aggiudicatario, mediante trattativa privata, conformemente a quanto prevede la normativa vigente.
Mostra di più
6.7 Sistema tariffario:
Il soggetto affidatario dovrà applicare il sistema tariffario secondo le disposizioni dell'Ente affidante, progressivamente adeguato in coerenza con gli atti emanati dalla Regione Piemonte nel periodo di vigenza del Contratto. I ricavi della vendita dei titoli di viaggio spettano al soggetto affidatario.
Mostra di più
6.8 Standard minimi di qualità e Carta dei servizi:
Conformemente a quanto stabilito dalla Regione Piemonte, il soggetto affidatario dovrà rispettare gli standard minimi di qualità erogata e percepita (soddisfazione degli utenti) definiti dall'Ente affidante nel Capitolato d'appalto.
La «Carta dei servizi», redatta nel rispetto dello schema annesso al D.P.C.M. 30.12.1998 e ss.mm.ii. e del P.T.S. Regionale, dovrà essere annualmente aggiornata, con indicazione degli impegni e dei risultati conseguiti, e con il coinvolgimento consultivo delle associazioni più rappresentative di consumatori/utenti.
Mostra di più
Il Responsabile Unico del Procedimento è il Dirigente del Settore Urbanistica e Trasporti della Provincia di Novara arch. Luigi Iorio.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0115576411 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni dalla pubblicazione del bando sulla gazzetta ufficiale.
Appalto rinnovabile
Ogni 2 anni.
Fonte: OJS 2015/S 093-167231 (2015-05-11)
Avviso di aggiudicazione (2016-03-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 137 164,86 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-03-04 📅
Data di pubblicazione: 2016-03-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 048-080275
Si riferisce all'avviso: 2015/S 093-167231
Numero GU-S: 48

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-11-02 📅
Nome: Navigazione Lago d'Orta Srl
Indirizzo postale: Via Curotti 36
Città postale: Omegna
Codice postale: 28887
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: navigazionelagodorta@legalmail.it 📧
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Fonte: OJS 2016/S 048-080275 (2016-03-04)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Regione:
Italia Nord-Ovest Piemonte Novara
Prodotti/servizi:
Servizi di trasporto (escluso il... Trasporti e servizi affini per via d'acqua Servizi di trasporto su traghetti