Servizio di: notificazione internazionale e servizi accessori relativi alle sanzioni per violazioni al codice della strada e leggi collegate, ai regolamenti comunali e altre normative varie

Città di Torino — Direzione Corpo di Polizia Municipale

L'appalto ha per oggetto il servizio di notificazione internazionale e servizi accessori relativi alle sanzioni per violazioni al codice della strada (D.Lgs. 285/1992) e leggi collegate con estensione opzionale ai regolamenti comunali e altre normative per il Comando di Polizia Municipale, secondo le procedure e sulla base dei requisiti di prestazione dettagliati all'art. 2 del Capitolato.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-09-28. L'appalto è stato pubblicato su 2015-09-07.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Multiservizi e recupero crediti s.a.s.

Chi?

• Città di Torino — Direzione Corpo di Polizia Municipale

Cosa?

• Servizi postali › Servizi postali per la corrispondenza

Dove?

• Piemonte › Torino

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2015-09-07	Avviso di gara
2015-09-22	Informazioni complementari
2016-02-29	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2015-09-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi postali per la corrispondenza
Quantità o entità: 200 000
Valore totale dell'appalto: 200 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi postali per la corrispondenza 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Città di Torino — Direzione Corpo di Polizia Municipale
Indirizzo postale: Via Bologna 74
Codice postale: 10152
Città postale: Torino
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.torino.it 🌏
E-mail: pmdetbil@comune.torino.it 📧
Telefono: +39 01101126237 📞
Fax: +39 011011-26341/33640 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-09-07 📅
Termine di presentazione: 2015-09-28 📅
Data di pubblicazione: 2015-09-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 177-321679
Numero GU-S: 177

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Saranno accettate varianti ✅
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: 29/2015
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Possesso della licenza prescritta dall'art. 115 R.D. 18.6.1931, n. 773 «Testo Unico delle Leggi di Pubblica Sicurezza».

Posizione economica e finanziaria:

Presentazione di idonee certificazioni bancarie comprovanti la serietà e solvibilità della ditta. Il requisito è comprovato con dichiarazione di almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385 del 1.9.1993 e s.m.i. In caso di raggruppamento d'impresa tali certificazioni sono presentate dalla ditta capogruppo.

Capacità tecnica e professionale:

Possesso di tutti i requisiti di idoneità tecnica di cui all'art. 26 del Decreto Legislativo n. 81/2008, in combinato disposto con l'allegato XVII, comma 1, del medesimo decreto, così come meglio specificato nel modulo dell'offerta, ivi compresa la dichiarazione che tutte le struttura e i locali utilizzati per le attività del presente affidamento risultano in regola con la normativa per la sicurezza e salubrità dei luoghi di lavoro.

Livello(i) minimo(i) di standard:

L'importo complessivo di tutti i servizi analoghi al presente bando prestati negli ultimi 3 anni dalla data di pubblicazione del bando.

L'importo del corrispettivo complessivo di tutti i servizi documentati di cui sopra non dovrà in ogni caso essere inferiore a complessivi 70 000 EUR IVA esclusa.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione provvisoria (art. 8 capitolato) e cauzione definitiva (art. 10 capitolato).

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Sulla base delle prestazioni richieste ed effettuate e regolarmente accettate al controllo, la ditta dovrà emettere fatturazione con cadenza mensile allegando dichiarazione di responsabilità relativa alle prestazioni oggetto di fatturazione, alla loro quantità, al periodo di riferimento e all'avvenuta regolare esecuzione della stessa utilizzando il modello di cui all'allegato D con annesso il tabulato dettagliato degli importi riscossi e versati; in mancanza della predetta documentazione la fattura non potrà essere liquidata.

La fattura relativa agli interventi effettuati e regolarmente controllati ed accettati dovrà essere intestata al Comando di Polizia Municipale — Ufficio Bilancio e Gestione Finanziaria, Via Bologna 74 — 10152 Torino — P. IVA 00514490010 e inviata in forma elettronica di cui all'allegato A «Formato della fattura elettronica» del D.M. n. 55/2013 unitamente a copia del verbale di conformità precedentemente rilasciato dal direttore dell'esecuzione, che dovrà essere fornito elettronicamente in allegato. La fattura dovrà essere trasmessa tramite il sistema di interscambio (S.d.I.) gestito dall'Agenzia delle Entrate. La fattura dovrà riportare l'annotazione «scissione dei pagamenti» e l'indicazione del codice IPA G94EEU, del CIG indicato in oggetto e del numero della determinazione di'impegno (si prega, inoltre, qualora il pagamento sia richiesto tramite bonifico bancario, di specificare nella fattura il codice IBAN); inoltre il campo totale fattura dovrà essere obbligatoriamente e correttamente valorizzato; si precisa che la mancanza di tali elementi determinerà la non accettazione della fattura elettronica. La Civica Amministrazione declina ogni responsabilità in caso di scorretto ricevimento dovuto ad errato recapito o ad una errata intestazione della fattura. In tal caso, il termine del pagamento decorrerà dalla data di ricevimento da parte del competente ufficio. La fattura relativa alla prestazione effettuata e regolarmente controllata ed accettata, sarà ammessa al pagamento nel termine di 60 giorni decorrenti dalla data di ricezione o dalla data della verifica di conformità, se successiva. L'IVA verrà pagata all'Erario direttamente dalla Civica Amministrazione. Il suddetto termine rimane sospeso nel periodo dal 10.12.al 31.12. di ciascun anno, per le esigenze connesse con la chiusura dell'esercizio. In caso di mancata allegazione del certificato di verifica conformità la fattura non potrà essere accettata e verrà respinta sul portale S.d.I. Il suddetto termine risulterà interrotto nel caso di fatturazione non conforme al servizio effettuato che verrà restituita dalla Civica Amministrazione per la regolarizzazione. La mancanza dei presupposti di regolarità contributiva e di rispetto della normativa sul lavoro, nonché delle disposizioni di cui al D.M. n. 40/2008, sospendono la decorrenza del suddetto termine.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano

In ogni caso, la liquidazione avverrà a seguito dell'esito positivo dei controlli sulla correttezza contributiva.

Il termine suddetto, nel caso in cui la prestazione non abbia le caratteristiche e i requisiti convenuti e la ditta affidataria abbia provveduto a regolarizzare, a proprie spese e cure, il servizio risultato non conforme a quanto richiesto dalla Civica Amministrazione ed indicato in offerta, decorrerà soltanto dalla data della verifica di conformità definitiva sulla prestazione regolarizzata. Parimenti, il suddetto termine risulterà interrotto nel caso di fatturazione non conforme alla prestazione effettuata che verrà restituita dalla Civica Amministrazione per la regolarizzazione.

Ai sensi di quanto disposto dall'art. 3 della legge n. 136/2010 e s.m.i., ai fini della tracciabilità dei flussi finanziari, la ditta è invitata ad indicare uno o più conti correnti bancari o postali, accesi presso banche o presso la società Poste Italiane SpA, dedicati, anche in via non esclusiva, alle commesse pubbliche. L'attivazione di detti conti correnti, se non già attivi, dovrà essere effettuata entro dieci giorni dalla comunicazione dell'affidamento da parte della Civica Amministrazione. Gli estremi identificativi di tali conti, le generalità e il codice fiscale delle persone delegate ad operare su di essi, devono essere comunicati alla Civica Amministrazione entro sette giorni dall'attivazione o dalla comunicazione dell'affidamento se già attivi; si ricorda che, in ogni caso, nell'ipotesi di conti già attivi, ai sensi dell'art. 3, comma 7, della legge 136/2010 e s.m.i., deve essere data comunicazione degli estremi entro 7 giorni dal primo utilizzo degli stessi.

Il mancato utilizzo del bonifico bancario o postale ovvero degli altri strumenti idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni costituisce causa di risoluzione del contratto.

Ai sensi dell'art. 4 comma 3 del D.P.R. 207/2010, sull'importo netto progressivo delle prestazioni è operata una ritenuta dello 0,50 per cento; le ritenute possono essere svincolate soltanto in sede di liquidazione finale, dopo l'approvazione da parte della stazione appaltante del certificato di collaudo o di verifica di conformità, previo rilascio del DURC.

2. ai sensi di quanto disposto dall'art. 3 della legge n. 136/2010 e s.m.i., ai fini della tracciabilità dei flussi finanziari, la ditta, in caso di affidamento, dovrà indicare uno o più conti correnti bancari o postali, dedicati, anche in via non esclusiva, alle commesse pubbliche. L'attivazione di detti conti correnti, se non già attivi, dovrà essere effettuata entro dieci giorni dalla comunicazione dell'affidamento. Gli estremi identificativi di tali conti, le generalità e il codice fiscale delle persone delegate ad operare su di essi, dovranno essere comunicati alla Civica Amministrazione entro sette giorni dall'attivazione o dalla comunicazione dell'affidamento se già attivi.

Inoltre la ditta dovrà inserire nei contratti con i subcontraenti della filiera delle imprese a qualsiasi titolo interessate al servizio in oggetto, a pena di nullità assoluta, un'apposita clausola con la quale ciascuno di essi assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui al citato art. 3 della legge n. 136/2010 e s.m.i..

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Art. 34 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Altre condizioni particolari:

Art. 2 capitolato: caratteristiche tecniche del servizio.

Caratteristiche generali.

Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: TPO Patrizia Casanova Crepuz, dott. Stefano Di Bartolo
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.bandi.comune.torino.it 🌏
Nome: Direzione Corpo di Polizia Municipale — Ufficio Protocollo / all'ufficio Protocollo Generale del Comune di Torino
Indirizzo postale: Via Bologna 74 / Piazza Palazzo di Città 1
Codice postale: 10152 / 10122
URL dei documenti: http://www.comune.torino.it/vigiliurbani 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 29/2015

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Piemonte
Indirizzo postale: Corso Stati Uniti 45
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizzazione/Tribunaliamministrativiregionali/torino/index.html 🌏
Nome: Anac
Indirizzo Internet: http://http://www.anticorruzione.it/ 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Art. 120 D.Lgs. n. 104/2010 e s.m.i.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Indirizzo postale: Via Marco Minghetti 10
Città postale: Roma
Codice postale: 00187
Fonte: OJS 2015/S 177-321679 (2015-09-07)

Informazioni complementari (2015-09-22)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-09-22 📅
Termine di presentazione: 2015-10-12 📅
Data di pubblicazione: 2015-09-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 186-337068
Si riferisce all'avviso: 2015/S 177-321679
Numero GU-S: 186
Fonte: OJS 2015/S 186-337068 (2015-09-22)

Avviso di aggiudicazione (2016-02-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 200 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Fax: +39 01101126341/33640 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-02-29 📅
Data di pubblicazione: 2016-03-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 044-072807
Numero GU-S: 44

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Compenso percentuale (25)
2. Recupero forfettario spese procedura (20)
3. Struttura organizzativa dedicata (20)
4. Strumenti utilizzati (20)
5. Caratteristiche operative del servizio (15)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2016-02-29 📅
Nome: Multiservizi e recupero crediti s.a.s.
Indirizzo postale: Via A. Volta 15
Città postale: Acquapendente (VT)
Codice postale: 01021
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott. Stefano Di Bartolo
URL dei documenti: http://http://www.comune.torino.it/vigiliurbani 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Art. 120 d.l. vo n. 104/2010 e s.m.i.
Fonte: OJS 2016/S 044-072807 (2016-02-29)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di poste e telecomunicazioni (8 nuovi appalti)

Servizi di poste e corriere (5)

Servizi postali (3)