Servizio di elaborazione dati per il sistema di esazione pedaggio e prodotti software per il controllo del traffico. Codice identificativo gara (C.I.G.): 6051226DA7
L'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di elaborazione dati per il sistema di esazione pedaggio e prodotti software per il controllo del traffico. Prestazione principale ed unica. Il contratto è risolutivamente condizionato al mancato superamento, da parte del fornitore del servizio, di una fase preliminare di avvio dell'appalto definita «parallelo e collaudo». Per una dettagliata descrizione delle prestazioni che formano oggetto del contratto d'appalto si fa rinvio: al Capitolato Speciale d'Appalto — Norme Generali; al Capitolato Speciale d'Appalto — Norme Tecniche; all'elenco prezzi unitari; al computo metrico; al computo metrico estimativo; allo schema di contratto; al codice etico della società Concessioni Autostradali Venete — C.A.V. SpA ed al modello organizzativo della società Concessioni Autostradali Venete — C.A.V. SpA.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-06-15.
L'appalto è stato pubblicato su 2015-04-10.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2015-04-10) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di elaborazione dati
Quantità o entità:
Importo a base d'asta: 4 055 481,36 EUR IVA esclusa. Si precisa che a seguito di una preliminare valutazione sull'esistenza o meno dei rischi da interferenza, questi ultimi non sono stati rilevati; per tale ragione non è stato redatto il documento unico di valutazione dei rischi da interferenze; conseguentemente, gli oneri della sicurezza per i rischi da interferenze sono pari a 0 EUR.4 055 481,36
Importo a base d'asta: 4 055 481,36 EUR IVA esclusa. Si precisa che a seguito di una preliminare valutazione sull'esistenza o meno dei rischi da interferenza, questi ultimi non sono stati rilevati; per tale ragione non è stato redatto il documento unico di valutazione dei rischi da interferenze; conseguentemente, gli oneri della sicurezza per i rischi da interferenze sono pari a 0 EUR.4 055 481,36
Valore totale dell'appalto: 4 055 481,36 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di elaborazione dati📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Concessioni Autostradali Venete — CAV SpA
Indirizzo postale: Sede legale: Via Bottenigo 64/A, codice di avviamento postale: 30175, Venezia/Marghera (VE)
Codice postale: 30175
Città postale: Venezia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.cavspa.it🌏
E-mail: cav@cert.cavspa.it📧
Telefono: +39 0415497622📞
Fax: +39 0415497683 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2015-04-10 📅
Termine di presentazione: 2015-06-15 📅
Data di pubblicazione: 2015-04-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 073-129315
Numero GU-S: 73
Informazioni aggiuntive
Determinazione a contrarre dell'amministratore delegato numero di protocollo 17600 del 15.12.2014. Le autocertificazioni, le autodichiarazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata. È ammesso il subappalto secondo le disposizioni della normativa vigente (nei limiti del 30 % dell'importo). Si rinvia al disciplinare di gara. Tutte le comunicazioni e tutti gli scambi di informazioni tra stazione appaltante e operatori economici s'intendono validamente ed efficacemente effettuate qualora fatte con lettera raccomandata con avviso di ricevimento o mediante notificazione o mediante posta elettronica certificata ovvero mediante fax, qualora l'utilizzo di quest'ultimo mezzo sia stato espressamente autorizzato dal concorrente, al domicilio eletto o all'indirizzo di posta elettronica o al numero di fax indicati. Per tale motivo il concorrente indica il proprio domicilio eletto, il proprio numero di fax, qualora autorizzi tale mezzo di comunicazione, ed il proprio indirizzo di posta elettronica certificata. Si rinvia al disciplinare di gara. A norma dell'art. 34, co. 35, del D.L. 179/2012, convertito, con modificazioni, dall'art. 1 della L. 221/2012, «le spese per la pubblicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 e al secondo periodo del comma 5 dell'articolo 122 del Decreto Legislativo 12.4.2006, n. 163, sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di 60 giorni dall'aggiudicazione». La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico organizzativo ed economico-finanziario avverrà ai sensi dell'art. 6-bis del D.Lgs. 163/2006 e della deliberazione dell'ANAC n. 111 del 20.12.2012 attraverso l'utilizzo del sistema AVCPass, fatto salvo quanto previsto dal comma 3 del citato art. 6-bis. Come indicato nella sopra citata deliberazione, tutti i soggetti interessati a partecipare alla procedura devono obbligatoriamente registrarsi al sistema accedendo all'apposito link sul Portale A.N.AC. secondo le istruzioni ivi contenute. Lo schema di contratto non contiene la clausola compromissoria che pertanto non sarà inserita nel contratto. Le richieste di chiarimenti dovranno pervenire solamente in forma scritta e dovranno essere inoltrate via posta elettronica certificata all'indirizzo cav@cert.cavspa.it oppure mediante fax al numero: +39 0415497683. Le richieste di chiarimenti devono essere inoltrate entro e non oltre il 26.5.2015 (termine di natura perentoria). Con riferimento all'operatore economico richiedente, le istanze di chiarimenti devono riportare: la denominazione, il numero di fax, l'indirizzo e-mail, l'indirizzo di posta elettronica certificata (PEC). Alle richieste di chiarimenti pervenute in termine, sarà data esclusivamente risposta scritta entro lo 5.6.2015, tramite fax o via e-mail oppure tramite posta elettronica certificata (PEC). Ai quesiti che perverranno oltre il termine sopra indicato, non sarà data alcuna risposta. Non sarà fornita alcuna risposta a richieste formulate per via telefonica. I quesiti pervenuti in termini e le relative risposte, purché di rilievo generale, saranno pubblicati in forma assolutamente anonima nel sito internet della stazione appaltante.
Determinazione a contrarre dell'amministratore delegato numero di protocollo 17600 del 15.12.2014. Le autocertificazioni, le autodichiarazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata. È ammesso il subappalto secondo le disposizioni della normativa vigente (nei limiti del 30 % dell'importo). Si rinvia al disciplinare di gara. Tutte le comunicazioni e tutti gli scambi di informazioni tra stazione appaltante e operatori economici s'intendono validamente ed efficacemente effettuate qualora fatte con lettera raccomandata con avviso di ricevimento o mediante notificazione o mediante posta elettronica certificata ovvero mediante fax, qualora l'utilizzo di quest'ultimo mezzo sia stato espressamente autorizzato dal concorrente, al domicilio eletto o all'indirizzo di posta elettronica o al numero di fax indicati. Per tale motivo il concorrente indica il proprio domicilio eletto, il proprio numero di fax, qualora autorizzi tale mezzo di comunicazione, ed il proprio indirizzo di posta elettronica certificata. Si rinvia al disciplinare di gara. A norma dell'art. 34, co. 35, del D.L. 179/2012, convertito, con modificazioni, dall'art. 1 della L. 221/2012, «le spese per la pubblicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 e al secondo periodo del comma 5 dell'articolo 122 del Decreto Legislativo 12.4.2006, n. 163, sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di 60 giorni dall'aggiudicazione». La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico organizzativo ed economico-finanziario avverrà ai sensi dell'art. 6-bis del D.Lgs. 163/2006 e della deliberazione dell'ANAC n. 111 del 20.12.2012 attraverso l'utilizzo del sistema AVCPass, fatto salvo quanto previsto dal comma 3 del citato art. 6-bis. Come indicato nella sopra citata deliberazione, tutti i soggetti interessati a partecipare alla procedura devono obbligatoriamente registrarsi al sistema accedendo all'apposito link sul Portale A.N.AC. secondo le istruzioni ivi contenute. Lo schema di contratto non contiene la clausola compromissoria che pertanto non sarà inserita nel contratto. Le richieste di chiarimenti dovranno pervenire solamente in forma scritta e dovranno essere inoltrate via posta elettronica certificata all'indirizzo cav@cert.cavspa.it oppure mediante fax al numero: +39 0415497683. Le richieste di chiarimenti devono essere inoltrate entro e non oltre il 26.5.2015 (termine di natura perentoria). Con riferimento all'operatore economico richiedente, le istanze di chiarimenti devono riportare: la denominazione, il numero di fax, l'indirizzo e-mail, l'indirizzo di posta elettronica certificata (PEC). Alle richieste di chiarimenti pervenute in termine, sarà data esclusivamente risposta scritta entro lo 5.6.2015, tramite fax o via e-mail oppure tramite posta elettronica certificata (PEC). Ai quesiti che perverranno oltre il termine sopra indicato, non sarà data alcuna risposta. Non sarà fornita alcuna risposta a richieste formulate per via telefonica. I quesiti pervenuti in termini e le relative risposte, purché di rilievo generale, saranno pubblicati in forma assolutamente anonima nel sito internet della stazione appaltante.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di elaborazione dati per il sistema di esazione pedaggio e prodotti software per il controllo del traffico. Prestazione principale ed unica. Il contratto è risolutivamente condizionato al mancato superamento, da parte del fornitore del servizio, di una fase preliminare di avvio dell'appalto definita «parallelo e collaudo». Per una dettagliata descrizione delle prestazioni che formano oggetto del contratto d'appalto si fa rinvio: al Capitolato Speciale d'Appalto — Norme Generali; al Capitolato Speciale d'Appalto — Norme Tecniche; all'elenco prezzi unitari; al computo metrico; al computo metrico estimativo; allo schema di contratto; al codice etico della società Concessioni Autostradali Venete — C.A.V. SpA ed al modello organizzativo della società Concessioni Autostradali Venete — C.A.V. SpA.
L'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di elaborazione dati per il sistema di esazione pedaggio e prodotti software per il controllo del traffico. Prestazione principale ed unica. Il contratto è risolutivamente condizionato al mancato superamento, da parte del fornitore del servizio, di una fase preliminare di avvio dell'appalto definita «parallelo e collaudo». Per una dettagliata descrizione delle prestazioni che formano oggetto del contratto d'appalto si fa rinvio: al Capitolato Speciale d'Appalto — Norme Generali; al Capitolato Speciale d'Appalto — Norme Tecniche; all'elenco prezzi unitari; al computo metrico; al computo metrico estimativo; allo schema di contratto; al codice etico della società Concessioni Autostradali Venete — C.A.V. SpA ed al modello organizzativo della società Concessioni Autostradali Venete — C.A.V. SpA.
Quantità o entità:
Importo a base d'asta: 4 055 481,36 EUR IVA esclusa. Si precisa che a seguito di una preliminare valutazione sull'esistenza o meno dei rischi da interferenza, questi ultimi non sono stati rilevati; per tale ragione non è stato redatto il documento unico di valutazione dei rischi da interferenze; conseguentemente, gli oneri della sicurezza per i rischi da interferenze sono pari a 0 EUR.
Importo a base d'asta: 4 055 481,36 EUR IVA esclusa. Si precisa che a seguito di una preliminare valutazione sull'esistenza o meno dei rischi da interferenza, questi ultimi non sono stati rilevati; per tale ragione non è stato redatto il documento unico di valutazione dei rischi da interferenze; conseguentemente, gli oneri della sicurezza per i rischi da interferenze sono pari a 0 EUR.
Durata: 2065 giorni
Numero di riferimento: CAV/03/2015
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Sede dell'amministrazione aggiudicatrice indicata al punto I.1).
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori economici in possesso dei requisiti di ordine generale previsti dall'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 ed iscritti al registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (art. 39 del D.Lgs. 163/2006 — «requisiti di idoneità professionale») per le attività corrispondenti al servizio oggetto dell'appalto, nonché il possesso degli ulteriori requisiti richiesti dal bando di gara e dal relativo disciplinare; nel caso di concorrente stabilito in altro Stato dell'Unione Europea, valgono i disposti di cui agli artt. 38 e 39 del D.Lgs. 163/2006; si fa rinvio alla documentazione di gara ed in particolare al disciplinare di gara ed alle schede di partecipazione allegate al bando di gara.
Sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori economici in possesso dei requisiti di ordine generale previsti dall'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 ed iscritti al registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (art. 39 del D.Lgs. 163/2006 — «requisiti di idoneità professionale») per le attività corrispondenti al servizio oggetto dell'appalto, nonché il possesso degli ulteriori requisiti richiesti dal bando di gara e dal relativo disciplinare; nel caso di concorrente stabilito in altro Stato dell'Unione Europea, valgono i disposti di cui agli artt. 38 e 39 del D.Lgs. 163/2006; si fa rinvio alla documentazione di gara ed in particolare al disciplinare di gara ed alle schede di partecipazione allegate al bando di gara.
Posizione economica e finanziaria:
Si fa rinvio alla documentazione di gara ed in particolare al disciplinare di gara ed alle schede di partecipazione allegate al bando di gara. Vale il disposto di cui all'art. 41, co. 3, del D.Lgs. 163/2006.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Dichiarazione di 2 (due) istituti bancari (o intermediari autorizzati, ai sensi del Decreto Legislativo n. 385 del 1993) attestanti la capacità finanziaria ed economica dell'operatore economico.
Capacità tecnica e professionale:
Si fa rinvio alla documentazione di gara ed in particolare al disciplinare di gara ed alle schede di partecipazione allegate al bando di gara.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Servizi analoghi a quelli oggetto dell'appalto in questione, per un importo pari o superiore a 2 500 000 EUR ed eseguiti negli ultimi 3 anni decorrenti dalla data di pubblicazione del bando di gara. Possesso della certificazione di qualità UNI EN ISO 9001:2008. Secondo quanto disposto dall'art. 43 del D.Lgs. 163/2006, la stazione appaltante riconosce i certificati rilasciati da organismi stabiliti in altri Stati membri. Si fa rinvio alla documentazione di gara ed in particolare al disciplinare di gara ed alle schede allegate al bando di gara.
Servizi analoghi a quelli oggetto dell'appalto in questione, per un importo pari o superiore a 2 500 000 EUR ed eseguiti negli ultimi 3 anni decorrenti dalla data di pubblicazione del bando di gara. Possesso della certificazione di qualità UNI EN ISO 9001:2008. Secondo quanto disposto dall'art. 43 del D.Lgs. 163/2006, la stazione appaltante riconosce i certificati rilasciati da organismi stabiliti in altri Stati membri. Si fa rinvio alla documentazione di gara ed in particolare al disciplinare di gara ed alle schede allegate al bando di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Garanzia a corredo dell'offerta, ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs. 163/2006. L'affidatario del contratto dovrà costituire una garanzia fideiussoria definitiva ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs. 163/2006. Si fa rinvio al disciplinare di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Il finanziamento è a totale carico della società Concessioni Autostradali Venete — C.A.V. SpA (autofinanziamento). Corrispettivo «a misura». I pagamenti saranno effettuati dalla stazione appaltante secondo le modalità previste dal Capitolato Speciale d'Appalto — Norme Generali e dallo schema di contratto. L'esecutore del contratto dovrà assumersi l'obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art. 3 della L. 136/2010. I pagamenti avverranno nel rispetto dell'articolo da ultimo citato. Si fa rinvio al disciplinare di gara ed allo schema di contratto.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano
Il finanziamento è a totale carico della società Concessioni Autostradali Venete — C.A.V. SpA (autofinanziamento). Corrispettivo «a misura». I pagamenti saranno effettuati dalla stazione appaltante secondo le modalità previste dal Capitolato Speciale d'Appalto — Norme Generali e dallo schema di contratto. L'esecutore del contratto dovrà assumersi l'obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art. 3 della L. 136/2010. I pagamenti avverranno nel rispetto dell'articolo da ultimo citato. Si fa rinvio al disciplinare di gara ed allo schema di contratto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi a partecipare i soggetti di cui agli artt. 34, 35, 36 e 37 del D.Lgs. 163/2006, qualora in possesso dei requisiti d'ordine generale di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 ed in possesso altresì dei requisiti previsti dal bando di gara, dal disciplinare di gara e dai relativi allegati nonché i soggetti stabiliti in stati diversi dall'Italia alle condizioni di cui agli artt. 39 e 47 del D.Lgs. 163/2006. Si fa rinvio alla documentazione di gara ed in particolare al disciplinare di gara ed alle schede di partecipazione allegate al bando di gara.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
Sono ammessi a partecipare i soggetti di cui agli artt. 34, 35, 36 e 37 del D.Lgs. 163/2006, qualora in possesso dei requisiti d'ordine generale di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 ed in possesso altresì dei requisiti previsti dal bando di gara, dal disciplinare di gara e dai relativi allegati nonché i soggetti stabiliti in stati diversi dall'Italia alle condizioni di cui agli artt. 39 e 47 del D.Lgs. 163/2006. Si fa rinvio alla documentazione di gara ed in particolare al disciplinare di gara ed alle schede di partecipazione allegate al bando di gara.
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-06-24 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: chiunque può presenziare allo svolgimento della gara, ma soltanto i legali rappresentanti dei concorrenti o persone munite di procura dei medesimi potranno effettuare dichiarazioni a verbale.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: Concessioni Autostradali Venete — CAV SpA [sede legale: Via Bottenigo 64/A, codice di avviamento postale 30175, Venezia/Marghera (VE)] — Direzione Amministrativa
Giovanni Bordignon
Riferimento Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CAV/03/2015
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo del Veneto
Indirizzo postale: Canareggio 2277-78, codice di avviamento postale: 30121, Venezia (VE)
Città postale: Venezia
Codice postale: 30121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0412403911📞
Fax: +39 0412403940 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
È proponibile ricorso al Tribunale Amministrativo del Veneto contro il presente provvedimento entro 30 dalla pubblicazione o dalla notifica o dalla conoscenza certa con altra forma dell'atto da impugnare.
Fonte: OJS 2015/S 073-129315 (2015-04-10)
Avviso di aggiudicazione (2015-10-09) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 2 822 615,03 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Indirizzo postale: Sede legale: Via Bottenigo 64/A, codice di avviamento postale: 30175 Venezia-Marghera (VE)
Riferimento Date
Data di invio: 2015-10-09 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 199-362006
Si riferisce all'avviso: 2015/S 73-129315
Numero GU-S: 199
Informazioni aggiuntive
Aggiudicazione definitiva adottata con determinazione dell'amministratore delegato numero di protocollo 12194 dello 1.9.2015.
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-09-01 📅
Nome: Costituendo raggruppamento di operatori economci formato da Autostrade Tech SpA (mandataria; codice fiscale 09743081003) e Sinelec SpA (mandante; codice fiscale: 07937690019)
Indirizzo postale: Via Alberto Bergamini 50
Città postale: Roma
Codice postale: 00159
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: autostradetech@pec.autostradetech.it📧 Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Informazioni complementari Corpo di revisione
Indirizzo postale: Canareggio 22-77/78, codice di avviamento postale: 30121 Venezia (VE)
Fonte: OJS 2015/S 199-362006 (2015-10-09)