Servizio di assistenza tecnica, giuridico-amministrativa ed economica di supporto alla Provincia Autonoma di Trento — stazione appaltante dell'ambito unico provinciale per l'espletamento delle procedure ed attività necessarie ai fini di una successiva procedura ad evidenza pubblica finalizzata, ex D.M. n. 226/2011, all'affidamento del servizio di distribuzione di gas naturale nel succitato ambito

Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare

Servizio di assistenza tecnica, giuridico-amministrativa ed economica alla Provincia autonoma di Trento — stazione appaltante dell'ambito unico provinciale per l'espletamento delle procedure ed attività necessarie ai fini di una successiva procedura ad evidenza pubblica finalizzata, ex D.M. n. 226/2011, all'affidamento del servizio di distribuzione di gas naturale nel succitato ambito, come individuato dalla deliberazione della Giunta provinciale n. 73 del 27.1.2012.
Per ulteriori informazioni si rinvia al capitolato d'appalto.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2016-01-12. L'appalto è stato pubblicato su 2015-11-12.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-11-12 Avviso di gara
2016-01-08 Informazioni complementari
2016-01-22 Informazioni complementari
2017-05-30 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2015-11-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di consulenza e consultazione ingegneristica
Quantità o entità:
Importo a base d'appalto:330 000 EUR (trecentotrentamila).Importo degli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso: 0 EUR.330 000
Valore totale dell'appalto: 330 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di consulenza e consultazione ingegneristica 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia provinciale per gli appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 0461496444 📞
Fax: +39 0461496422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-11-12 📅
Termine di presentazione: 2016-01-12 📅
Data di pubblicazione: 2015-11-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 222-404913
Numero GU-S: 222
Informazioni aggiuntive
Per ulteriori informazioni e per le modalità di partecipazione si rinvia al bando integrale di gara disponibile sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it Il bando inviato alla UE, il bando di gara integrale, il capitolato speciale, il DUVRI, i fac simili predisposti dall'Amministrazione sono disponibili sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it ovvero possono essere ritirati in copia presso l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti — Servizio Appalti — Ufficio Gare — Via Dogana 8 — 38122 Trento (tel. +39 0461496444). Informazioni di carattere procedurale e tecnico possono richiedersi per esclusivamente per iscritto, anche a mezzo telefax o a mezzo PEC, all'indirizzo sub I.1); le risposte di interesse generale e le informazioni di interesse generale saranno pubblicate sul sito internet, almeno 6 giorni prima del termine sub IV.3.4). Previsto il pagamento di 35 EUR (trentacinque) a favore di ANAC con le modalità indicate nel bando integrale di gara. La presente procedura viene identificata con il codice CIG 6314775D2B. È ammesso avvalimento ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/06 alle condizioni indicate al par.4.6 del bando integrale di gara. Ammesso il subappalto come le modalità indicate nel bando integrale di gara. Ai sensi dell'art. 46 co. 1 ter del D.Lgs. 163/06 la mancanza, l'incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale degli elementi e della dichiarazione/documentazione richiesti dal bando di gara, comporta l'applicazione della sanzione pecuniaria pari a 330 EUR il cui versamento è garantito dalla cauzione provvisoria. Per maggiori informazioni si rinvia al bando integrale di gara. Ai sensi dell'art. 34, comma 35, del D.L. n. 179/2012 convertito in L. n. 221/2012, le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui quotidiani del bando di gara e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario. Tali spese vengono stimate a mero titolo indicativo in 4 000 EUR. Divenuta efficace l'aggiudicazione, l'Amministrazione provvederà a richiedere all'aggiudicatario il rimborso delle spese effettivamente sostenute, entro il termine di 60 giorni dalla richiesta dell'Amministrazione e secondo le modalità ivi previste. Il trattamento dei dati che l'Amministrazione aggiudicatrice intende effettuare sarà improntato alla liceità e correttezza nella piena tutela dei suoi diritti e della sua riservatezza ai sensi dell'articolo 13 del decreto legislativo 196/2003. Il responsabile del trattamento dei dati è il dirigente del Servizio Appalti. Responsabile del procedimento ai sensi della L.P. 23/92: dott.ssa Paola Pellegrini.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Servizio di assistenza tecnica, giuridico-amministrativa ed economica alla Provincia autonoma di Trento — stazione appaltante dell'ambito unico provinciale per l'espletamento delle procedure ed attività necessarie ai fini di una successiva procedura ad evidenza pubblica finalizzata, ex D.M. n. 226/2011, all'affidamento del servizio di distribuzione di gas naturale nel succitato ambito, come individuato dalla deliberazione della Giunta provinciale n. 73 del 27.1.2012.
Mostra di più
Per ulteriori informazioni si rinvia al capitolato d'appalto.
Quantità o entità:
Importo a base d'appalto:
330 000 EUR (trecentotrentamila).
Importo degli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso: 0 EUR.
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: Pitre: 919
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Sede della Provincia Autonoma di Trento e di tutti i comuni trentini deleganti.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
I soggetti che intendono assumere la prestazione del servizio devono essere in possesso dei seguenti requisiti:
— requisiti di ordine generale di cui all'art. 38 comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.
Per lo svolgimento delle attività oggetto della presente gara il concorrente deve presentare un impegno a costituire un team di professionalità interdisciplinari in materia tecnica, giuridico-amministrativa ed economica con messa a disposizione delle specifiche seguenti professionalità:
Mostra di più
a) Un esperto tecnico, con qualifica di ingegnere o perito industriale, iscritto nel relativo Albo/Collegio professionale da almeno 10 anni, con esperienza nel settore della distribuzione del gas naturale e che, negli ultimi 7 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, abbia svolto attività di progettazione e/o di direzione lavori di reti gas naturale, a favore di enti locali o società/aziende a partecipazione pubblica, private e/o miste, per almeno 100 km, costituiti complessivamente di rete a media pressione, rete a bassa pressione e almeno una cabina REMI;
Mostra di più
b) Un esperto legale, con qualifica di avvocato, iscritto nell'Albo professionale da almeno 10 anni, con esperienza in materia di concessioni del servizio di distribuzione del gas naturale e che, negli ultimi 7 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, abbia svolto almeno n. 1 (uno) incarico, per un valore complessivo non inferiore a 50 000 EUR, a favore di enti locali o società/aziende a partecipazione pubblica, private e/o miste;
Mostra di più
c) Un esperto economico-finanziario, con qualifica di Dottore Commercialista, iscritto nell'Albo professionale da almeno 10 anni, con esperienza nel settore della distribuzione del gas naturale e che, negli ultimi 7 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, abbia svolto — a favore di enti locali o società/aziende a partecipazione pubblica, private e/o miste — attività di valutazione economica/stima/perizia di reti gas naturale per un numero di pdr almeno pari a 50 000.
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
Dichiarazione positiva di almeno 2 istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/1993 e ss.mm. attestante la capacità finanziaria ed economica dell'operatore economico.
Livello(i) minimo(i) di standard:
In caso di raggruppamento temporaneo di imprese, di consorzio ex art. 2602 c.c. e di G.E.I.E., il requisito di capacità economica dovrà essere prodotto con riferimento a ciascuna impresa costituente l'associazione, il consorzio o il G.E.I.E.
Capacità tecnica e professionale:
1) Il concorrente dovrà aver maturato, negli ultimi 3 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, esperienza nel settore della distribuzione del gas naturale a favore di enti locali o società/aziende a partecipazione pubblica, private e/o miste, alternativamente in:
Mostra di più
a) Attività di progettazione e/o di direzione lavori di reti gas naturale per almeno 30 km;
oppure
b) Attività di consulenza legale in materia di concessioni del servizio di distribuzione del gas naturale per almeno n. 1 (uno) incarico, per un valore complessivamente non inferiore a 20 000 EUR;
c) Attività di valutazione economica/stima/perizia di reti gas naturale per un numero di pdr almeno pari a 20 000.
2) Il concorrente dovrà essere iscritto alla CCIAA per attività adeguata a quella oggetto dell'appalto e/o nell'albo professionale di appartenenza (se attinente all'oggetto del contratto e, pertanto, assistenza tecnica e/o giuridico amministrativa e/o economica).
Mostra di più
Livello(i) minimo(i) di standard:
In caso di Raggruppamento temporaneo di Imprese, di consorzio ex art. 2602 c.c. e di G.E.I.E., il requisito di capacità tecnica di cui al Punto…
… 1 — alternativamente le lettere a), b) o c) — potrà essere cumulato dal raggruppamento, dal consorzio o dal G.E..I.E. fermo restando che la somma dovrà raggiungere il minimo richiesto per il soggetto singolo e che l'impresa capogruppo o una impresa consorziata o facente parte del G.E..I.E. dovrà possedere il requisito in misura maggioritaria, a pena di esclusione.
… 2 dovrà essere posseduto da ciascuna impresa raggruppata, consorziata o facente parte del G.E.I.E., a pena di esclusione.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
— cauzione provvisoria all'atto di presentazione dell'offerta: 2 % dell'importo a base di gara (art. 75 del D.Lgs. 163/06). Si applica l'art. 75 comma 7 della predetta legge.
In caso di aggiudicazione:
— cauzione definitiva ex art. 113 del D.Lgs. 163/06. Si applica l'art. 75 comma 7 della predetta legge.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Il servizio è finanziato con fondi del bilancio provinciale.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi alla gara i soggetti elencati all'art. 34, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006, compresi i singoli professionisti, le società di professionisti e gli studi associati. I raggruppamenti temporanei ed i consorzi di cui alla norma citata possono partecipare anche se non ancora costituiti secondo quanto stabilito dall'art. 37, comma 8, del D.Lgs. n. 163/2006.
Mostra di più

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2016-01-13 📅
Luogo di apertura: APAC — Sala aste — Via Dogana 8 — Trento.
Luogo: APAC — Sala aste — Via Dogana 8 — Trento.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
I legali rappresentanti delle imprese e le persone munite di delega sono ammessi a presenziare alle sedute di gara.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Paola Pellegrini
Indirizzo Internet: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Pitre: 919
Informazioni aggiuntive
Per ulteriori informazioni e per le modalità di partecipazione si rinvia al bando integrale di gara disponibile sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it
Il bando inviato alla UE, il bando di gara integrale, il capitolato speciale, il DUVRI, i fac simili predisposti dall'Amministrazione sono disponibili sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it ovvero possono essere ritirati in copia presso l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti — Servizio Appalti — Ufficio Gare — Via Dogana 8 — 38122 Trento (tel. +39 0461496444).
Mostra di più
Informazioni di carattere procedurale e tecnico possono richiedersi per esclusivamente per iscritto, anche a mezzo telefax o a mezzo PEC, all'indirizzo sub I.1); le risposte di interesse generale e le informazioni di interesse generale saranno pubblicate sul sito internet, almeno 6 giorni prima del termine sub IV.3.4).
Mostra di più
Previsto il pagamento di 35 EUR (trentacinque) a favore di ANAC con le modalità indicate nel bando integrale di gara.
La presente procedura viene identificata con il codice CIG 6314775D2B.
È ammesso avvalimento ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/06 alle condizioni indicate al par.4.6 del bando integrale di gara.
Ammesso il subappalto come le modalità indicate nel bando integrale di gara.
Ai sensi dell'art. 46 co. 1 ter del D.Lgs. 163/06 la mancanza, l'incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale degli elementi e della dichiarazione/documentazione richiesti dal bando di gara, comporta l'applicazione della sanzione pecuniaria pari a 330 EUR il cui versamento è garantito dalla cauzione provvisoria. Per maggiori informazioni si rinvia al bando integrale di gara.
Mostra di più
Ai sensi dell'art. 34, comma 35, del D.L. n. 179/2012 convertito in L. n. 221/2012, le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui quotidiani del bando di gara e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario. Tali spese vengono stimate a mero titolo indicativo in 4 000 EUR.
Mostra di più
Divenuta efficace l'aggiudicazione, l'Amministrazione provvederà a richiedere all'aggiudicatario il rimborso delle spese effettivamente sostenute, entro il termine di 60 giorni dalla richiesta dell'Amministrazione e secondo le modalità ivi previste.
Il trattamento dei dati che l'Amministrazione aggiudicatrice intende effettuare sarà improntato alla liceità e correttezza nella piena tutela dei suoi diritti e della sua riservatezza ai sensi dell'articolo 13 del decreto legislativo 196/2003.
Il responsabile del trattamento dei dati è il dirigente del Servizio Appalti.
Responsabile del procedimento ai sensi della L.P. 23/92: dott.ssa Paola Pellegrini.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: È ammesso ricorso innanzi al TRGA di Trento entro 30 giorni.
Fonte: OJS 2015/S 222-404913 (2015-11-12)
Informazioni complementari (2016-01-08)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-01-08 📅
Termine di presentazione: 2016-01-26 📅
Data di pubblicazione: 2016-01-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 007-008163
Si riferisce all'avviso: 2015/S 222-404913
Numero GU-S: 7
Fonte: OJS 2016/S 007-008163 (2016-01-08)
Informazioni complementari (2016-01-22)
Riferimento
Date
Data di invio: 2016-01-22 📅
Termine di presentazione: 2016-03-02 📅
Data di pubblicazione: 2016-01-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 018-027727
Numero GU-S: 18
Fonte: OJS 2016/S 018-027727 (2016-01-22)
Avviso di aggiudicazione (2017-05-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 919-2015
Breve descrizione:
Servizio di assistenza tecnica, giuridico-amministrativa ed economica di supporto alla Provincia Autonoma di Trento — stazione appaltante dell'ambito unico provinciale per l'espletamento delle procedure ed attività necessarie ai fini di una successiva procedura ad evidenza pubblica finalizzata, ex D.M. n. 226/2011, all'affidamento del servizio di distribuzione di gas naturale nel succitato ambito, come individuato dalla deliberazione della giunta provinciale n. 73 del 27.1.2012.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 330 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice CPV supplementare: Servizi di consulenza giuridica 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma Trento 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio Appalti — Ufficio Gare
Contatto
Telefono: +39 461496444 📞
Fax: +39 461496422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-05-30 📅
Data di pubblicazione: 2017-06-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 104-208002
Numero GU-S: 104
Informazioni aggiuntive
Imprese offerenti: 1) RTI Agenzia per l'Energia e lo Sviluppo Sostenibile con sede in Modena, avv. Marco Mariani con sede in Firenze; 2) Consorzio Concessioni Reti Gas Società Consortile a Responsabilità Limitata con sede in Perugia; 3) Studio Legale Radice & Cereda con sede in Milano.
Mostra di più

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica fino a punti
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Ponderazione del prezzo: Fino a punti 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-01-17 📅

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sandra Sguario
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Imprese offerenti:
1) RTI Agenzia per l'Energia e lo Sviluppo Sostenibile con sede in Modena, avv. Marco Mariani con sede in Firenze;
2) Consorzio Concessioni Reti Gas Società Consortile a Responsabilità Limitata con sede in Perugia;
3) Studio Legale Radice & Cereda con sede in Milano.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige — Sede di Trento
Codice postale: 38122
Telefono: +39 0461262828 📞
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0461262550 📠
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso al T.R.G.A. di Trento entro il termine di 30 giorni decorrenti dalle comunicazioni d'aggiudicazione d.d. 24.1.2017.
Fonte: OJS 2017/S 104-208002 (2017-05-30)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Servizi architettonici, di costruzione,... Servizi di ingegneria Servizi di consulenza ingegneristica e di... Servizi di consulenza e consultazione... Servizi per le imprese: servizi... Servizi giuridici Servizi di consulenza giuridica e di... Servizi di consulenza giuridica Servizi di consulenza commerciale e di... Servizi di consulenza commerciale e di gestione