Sanierung und Renovierung des Gebäudes an der Nord-West-Seite der Badeanstalt in der Triesterstraße Nr. 21 – Einrichtung
Gemeinde Bozen
Sanierung und Renovierung des Gebäudes an der Nord-West-Seite der Badeanstalt in der Triesterstraße Nr. 21 – Einrichtung.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2015-04-01. L'appalto è stato pubblicato su 2015-02-10.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2015-02-10 | Avviso di gara |
| 2015-10-19 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2015-02-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Arredi ed attrezzature varie
Quantità o entità: (Eine Lieferung).933 145,35
Valore totale dell'appalto: 933 145,35 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Arredi ed attrezzature varie 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Lanciastraße 4/A
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
E-mail: garellpp.lidoarredi@gemeinde.bozen.it 📧
Telefono: +39 0471997455 📞
Fax: +39 0471997809 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-02-10 📅
Termine di presentazione: 2015-04-01 📅
Data di pubblicazione: 2015-02-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 031-051818
Numero GU-S: 31
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Durata: 480 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Triester-Str. 21.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Posizione economica e finanziaria: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Capacità tecnica e professionale: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-04-08 📅
Luogo di apertura: Bozen – Lanciastraße 4/A – 3. Stock – Sektor B – Zimmer 321.
Luogo: Bozen – Lanciastraße 4/A – 3. Stock – Sektor B – Zimmer 321.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Bieter und Vertreter.
Lingue
Lingua: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: 6 – Abteilung für öffentliche Arbeiten – Amt für Verwaltungsangelegenheiten im Bereich der öffentlichen Arbeiten, Sekretariat
Nome: Gemeinde Bozen – Abteilung für Vermögen und Wirtschaft – Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Indirizzo postale: Lancia-Straße Nr. 4/A
Referente: Sekretariat
Telefono: +39 0471997252 📞
E-mail: contratti@gemeinde.bozen.it 📧
Fax: +39 0471997507 📠
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici Str. Nr. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: +39 0471319000 📞
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fax: +39 0471972574 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Arredi ed attrezzature varie
Quantità o entità: (Eine Lieferung).933 145,35
Valore totale dell'appalto: 933 145,35 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Arredi ed attrezzature varie 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Lanciastraße 4/A
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
E-mail: garellpp.lidoarredi@gemeinde.bozen.it 📧
Telefono: +39 0471997455 📞
Fax: +39 0471997809 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-02-10 📅
Termine di presentazione: 2015-04-01 📅
Data di pubblicazione: 2015-02-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 031-051818
Numero GU-S: 31
Informazioni aggiuntive
Für allfällige Auskünfte und Erläuterungen können sich die Teilnehmer ausschließlich über die eigens hierfür vorgesehene E-Mail-Adresse: garellpp.lidoarredi@gemeinde.bozen.it oder über die Rubrik „Übermittlung Erklärungsanfrage“ im Ausschreibungsbereich des Portals der Autonomen Provinz Bozen – elektronische Vergaben http://www.ausschreibungen-suedtirol.it, innerhalb 12:00 Uhr des 25.3.2015, an die auftraggebende Körperschaft wenden. Letzte Frist für die Durchführung des obligatorischen Lokalaugenscheins: 20.3.2015, 12:00 Uhr. Der von diesem System verwendete Wortlaut „Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen“ entspricht dem Wortlaut „Wettbewerbsbedingungen“.
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Sanierung und Renovierung des Gebäudes an der Nord-West-Seite der Badeanstalt in der Triesterstraße Nr. 21 – Einrichtung.
Quantità o entità: (Eine Lieferung).
Durata: 480 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Triester-Str. 21.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Posizione economica e finanziaria: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Capacità tecnica e professionale: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Provisorische Kaution: 18 662,91 EUR; Endgültige Kaution: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Modalitäten der Finanzierung: Verfügung. Modalität der Zahlung: sowie es von den Besondere Vergabebedingungen für Lieferungen – eigene Vertragsbedingungen festgelegt ist.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-04-08 📅
Luogo di apertura: Bozen – Lanciastraße 4/A – 3. Stock – Sektor B – Zimmer 321.
Luogo: Bozen – Lanciastraße 4/A – 3. Stock – Sektor B – Zimmer 321.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Bieter und Vertreter.
Lingue
Lingua: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: 6 – Abteilung für öffentliche Arbeiten – Amt für Verwaltungsangelegenheiten im Bereich der öffentlichen Arbeiten, Sekretariat
Nome: Gemeinde Bozen – Abteilung für Vermögen und Wirtschaft – Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Indirizzo postale: Lancia-Straße Nr. 4/A
Referente: Sekretariat
Telefono: +39 0471997252 📞
E-mail: contratti@gemeinde.bozen.it 📧
Fax: +39 0471997507 📠
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici Str. Nr. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: +39 0471319000 📞
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fax: +39 0471972574 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Der Rekurs muss mit dem Beistand eines Rechtsanwalts innerhalb der Frist von 30 Tagen mit Fristenlauf laut Art. 120 der Verwaltungsprozessordnung eingelegt werden.
Fonte: OJS 2015/S 031-051818 (2015-02-10)
Avviso di aggiudicazione (2015-10-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Arredamento
Valore totale dell'appalto: 921 889 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Arredamento 📦
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-19 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 205-372154
Si riferisce all'avviso: 2015/S 31-051818
Numero GU-S: 205
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CUP: I56J14000300004 - CIG: 6005142FEE
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Triester Allee Nr. 21.
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Ausarbeitung der Details (45)
2. Bemusterung (28)
3. Form, inhaltliche Vollständigkeit und Übersichtlichkeit der vorgelegten Unterlagen zur technischen Bewertung (2)
4. Preis (25)
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-08-18 📅
Nome: Dyco GmbH
Indirizzo postale: Pillhofstr. Nr. 93
Città postale: Eppan
Codice postale: 39057
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2015/S 205-372154 (2015-10-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Arredamento
Valore totale dell'appalto: 921 889 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Arredamento 📦
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-19 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 205-372154
Si riferisce all'avviso: 2015/S 31-051818
Numero GU-S: 205
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CUP: I56J14000300004 - CIG: 6005142FEE
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Triester Allee Nr. 21.
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Ausarbeitung der Details (45)
2. Bemusterung (28)
3. Form, inhaltliche Vollständigkeit und Übersichtlichkeit der vorgelegten Unterlagen zur technischen Bewertung (2)
4. Preis (25)
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-08-18 📅
Nome: Dyco GmbH
Indirizzo postale: Pillhofstr. Nr. 93
Città postale: Eppan
Codice postale: 39057
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2015/S 205-372154 (2015-10-19)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕