Proposal «2013-IT-91054-S» — selezione per l'affidamento di incarico professionale per la redazione del progetto preliminare relativo agli interventi di riorganizzazione del sistema ferro in area dell'Autorità Portuale di Civitavecchia

Autorità portuale di Civitavecchia

La progettazione preliminare di cui alla presente gara ha ad oggetto gli argomenti già trattati all'interno dello studio di fattibilità recentemente eseguito (Task da 0 a 3) per conto dell'Autorità Portuale dalla Società Italferr SpA e lo sviluppo di una soluzione tecnica e funzionale che implementi nel Piano Direttore un raccordo ferroviario con relativo Terminal da realizzare in prossimità di Porta Tarquinia.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-08-19. L'appalto è stato pubblicato su 2015-07-21.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Italferr SpA

Chi?

• Autorità portuale di Civitavecchia

Cosa?

• Servizi di consulenza in sistemi di trasporto › Servizi di ingegneria ferroviaria

Dove?

• Roma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2015-07-21	Avviso di gara
2015-11-13	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2015-07-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ingegneria ferroviaria
Quantità o entità:

549 703,26 EUR non imponibile ai fini IVA ai sensi dell'art. 9, comma 1, n. 6) del D.P.R. n. 633/72 e s.m.i., comprensivo di oneri della sicurezza aziendali, oneri fiscali e previdenziali di qualsiasi genere e tipo, escluso solamente CNPAIA.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ingegneria ferroviaria 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Autorità Portuale di Civitavecchia
Indirizzo postale: Molo Vespucci snc
Codice postale: 00053
Città postale: Civitavecchia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.portidiroma.it 🌏
E-mail: autorita@portidiroma.it 📧
Telefono: +39 0766366201 📞
Fax: +39 0766366243 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-07-21 📅
Termine di presentazione: 2015-08-19 📅
Data di pubblicazione: 2015-07-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 142-263002
Numero GU-S: 142
Informazioni aggiuntive

La documentazione complementare, per la partecipazione alla gara, sono pubblicati sul sito internet dell'Autorità Portuale www.portidiroma.it . Tutte le comunicazioni di natura ufficiale relative alla presente procedura di gara saranno pubblicate sul sito internet www.portidiroma.it e varranno come notifica nei confronti dei concorrenti e di tutti gli interessati. L'Autorità Portuale di Civitavecchia ha facoltà di interrompere od annullare in qualsiasi momento la procedura di affidamento senza che i concorrenti possano vantare diritti od aspettative di sorta. Ai sensi dell'art. 57, comma 5, lettera b) del D.Lgs. n. 163/2006, l'Autorità Portuale si riserva la facoltà di affidare, entro i 3 anni successivi alla stipulazione del contratto, nuovi servizi consistenti nella ripetizione di servizi di progettazione di cui alla presente procedura di gara. Responsabile del Procedimento: dr. ing. Maurizio Marini Numero CIG 6343567D14 — CUP J32I14000960002.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 12
Breve descrizione:

Durata: 60 giorni
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE:

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma cofinanziato da fondi dell'Unione Europea denominato: Proposal «2013-IT-91054-S»: «Study for the development of international transport facilities between the Port of Civitavecchia and TEN-T network through the reorganisation of the rail system within the port».

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Porto di Civitavecchia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Condizioni di partecipazione: Sono ammessi a partecipare alla selezione, tutti i soggetti di cui all'art. 90, comma 1, lettere d), e), f), f bis), g), h) del D.Lgs. n. 163/2006, alle condizioni di cui all'art. 39 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.

Requisiti di ordine generale: Per essere ammessi alla gara tutti i Concorrenti dovranno possedere i requisiti di ordine generale previsti dalle vigenti norme in materia di appalti e contratti pubblici. I requisiti di ordine generale riguardano l'inesistenza delle cause di esclusione dalle procedure concorsuali d'appalto di servizi pubblici, ai sensi delle seguenti norme:

— art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006,

— art. 14 del D.Lgs. del 9.4.2008 n. 81,

— Legge n. 383 del 18.10.2001 (norme per incentivare l'emersione dall'economia sommersa) così come modificata dalla Legge n. 266 del 22.11.2002 di conversione del D.L. n. 210/2002,

— art. 41 del D.Lgs. n. 198 dell'11.4.2006 recante il «Codice delle pari opportunità tra uomo e donna, a norma dell'articolo 6 della Legge del 28.11.2005, n. 246»,

— art. 44 del D.Lgs. n. 286 del 22.7.1998 (Azione civile contro la discriminazione dello straniero).Requisiti di carattere speciale: I requisiti di ordine speciale sono prescritti dall'art. 263 del D.P.R. n. 207/2010 e sm.i. e in particolare, per il presente appalto, sono i seguenti:

Posizione economica e finanziaria:

a) Il Concorrente dovrà avere realizzato un fatturato globale per servizi attinenti all'architettura e ingegneria anche integrata, espletati nei migliori 5 esercizi del decennio antecedente la pubblicazione del bando, per un importo almeno pari a 3 volte l'importo a base d'asta. Il requisito del possesso di un fatturato globale del livello indicato è richiesto per il motivo che il servizio da svolgere, di particolare incidenza sul futuro assetto portuale, deve essere garantito da un soggetto che abbia una capacità finanziaria solida e stabile, anche in rapporto al corrispettivo che sarà corrisposto;

b) Il Concorrente dovrà avere espletato negli ultimi 10 anni almeno 2 servizi relativi a lavori appartenenti ad ognuna delle classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare, individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo globale per ogni classe e categoria pari ad almeno 2 volte l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione, calcolato con riguardo ad ognuna delle classi e categorie di importo globale almeno pari, rispettivamente, a: Categoria V02 (41 000 000 EUR x 2) = 82 000 000 EUR.

Categoria T02 (11 000 000 EUR x 2) = 22 000 000 EUR;

c) Il Concorrente dovrà avere svolto negli ultimi 10 anni almeno due servizi appartenenti ad ognuna delle classi e categorie cui si riferiscono i servizi da affidare, individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo totale non inferiore ad un valore pari a 0,80 volte l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione, calcolato con riguardo ad ognuna delle classi e categorie e riferiti a tipologie di lavori analoghi per dimensione e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto dell'affidamento, per un importo totale non inferiore, rispettivamente a: Categoria V02 (41 000 000 EUR x 0,80) = 32 800 000 EUR.

Categoria T02 (11 000 000 EUR x 0,80) = 8 800 000 EUR;

d) Il Concorrente dovrà disporre di un numero medio annuo del personale tecnico utilizzato nei migliori 3 anni degli ultimi 5 esercizi antecedenti la pubblicazione del bando, (comprendente i soci attivi, i dipendenti, i consulenti su base annua iscritti ai relativi albi professionali, ove esistenti, e muniti di Partiva IVA e che firmino il progetto, ovvero firmino i rapporti di verifica del progetto, ovvero facciano parte dell'ufficio di direzione lavori e che abbiano fatturato nei confronti della società offerente una quota superiore al 50 % del proprio fatturato annuo, risultante dall'ultima dichiarazione IVA, e i collaboratori a progetto in caso di soggetti non esercenti arti e professioni), pari almeno a n. 18 unità (3 volte le unità richieste nel Capitolato Prestazionale (art. 4) per lo svolgimento dell'incarico).

Capacità tecnica e professionale:

Il Concorrente deve disporre delle seguenti professionalità:

— n. 1 ingegnere esperto in esercizio ferroviario,

— n. 1 ingegnere esperto in tracciati ferroviari,

— n. 1 ingegnere strutturista,

— n. 1 ingegnere esperto in problematiche geotecniche,

— n. 1 ingegnere esperto in impianti ferroviari (merci ed interporti),

— n. 1 ingegnere/architetto esperto in stazioni ferroviarie.

Esecuzione dell'appalto
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

La copertura economica di detto intervento è assicurata nell'ambito del finanziamento approvata dalla Commissione Europea del progetto denominato Proposal «2013-IT-91054-S»: «Study for the development of international transport facilities between the Port of Civitavecchia and TEN-T network through the reorganisation of the rail system within the port», cofinanziato nella misura del 50 % dall'Unione Europea e per il restante 50 % con fondi propri dell'Ente.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Ai sensi dell'art. 37 del D.Lgs. n.163/2006, mediante formale conferimento del mandato collettivo speciale e della procura speciale al mandatario nelle forme di Legge, prima della stipulazione del Contratto.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Progetti in ambito ferroviario realizzati negli ultimi 10 anni relativi a lavori di importo non inferiore a 50 000 000 EUR (15)
2. Progetti di impianti merci ed intermodali realizzati negli ultimi 10 anni relativi a lavori di importo non inferiore a 10 000 000 EUR (15)
3. Descrizione tecnica dettagliata dell'oggetto del servizio di progettazione dalla quale si evinca il livello di comprensione e messa a fuoco delle finalità, delle eventuali criticità riscontrate e delle possibili soluzioni che potrebbero essere adottate relativamente agli aspetti tecnici, funzionali e legati alla sicurezza in fase di esercizio delle opere realizzate (18)
4. Modalità di espletamento dell'incarico di progettazione con particolare riguardo alla struttura organizzativa interna (con indicazione del gruppo di lavoro dedicato ed allegazione dei curricula vitae di ciascun esperto) in funzione della soluzione delle principali criticità dell'intervento (interferenze plano-altimetriche, strutturali, geotecniche, ambientali idrologiche (12)
5. Descrizione dettagliata del contenuto del servizio che l'offerente si impegna ad offrire, con particolare riferimento alle tematiche della sicurezza e della cantierabilità dei lavori nel corso delle diverse fasi attuative (6)
6. Modalità di coordinamento con l'Autorità Portuale e con Enti terzi/RFI (4)
7. Offerta economica di ribasso percentuale unico (30)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: R.d.P. dr. ing. Maurizio Marini
Indirizzo Internet: www.portidiroma.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Ufficio Legale dell'Autorità Portuale
Fonte: OJS 2015/S 142-263002 (2015-07-21)

Avviso di aggiudicazione (2015-11-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 549 703,26 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-11-13 📅
Data di pubblicazione: 2015-11-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 223-407128
Si riferisce all'avviso: 2015/S 142-263002
Numero GU-S: 223
Informazioni aggiuntive
Codice C.I.G.: 6343567D14 — Codice C.U.P.: J32I14000960002.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2015/S 223-407128 (2015-11-13)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)

Servizi di ingegneria (>20)

Servizi di consulenza ingegneristica e di costruzione (15)

Servizi di consulenza in ingegneria civile

Servizi di consulenza in sistemi di trasporto