Progettazione esecutiva ed esecuzione di tutte le opere di «Razionalizzazione del sistema fognario del CATO "Orientale Goriziano" — 1° Lotto, con l’Adeguamento ed il Potenziamento Impianto di Depurazione di Staranzano»

Irisacqua SRL

L'appalto comprende, previa acquisizione in sede di offerta del progetto definitivo sulla base del preliminare redatto da Irisacqua, la progettazione esecutiva e l'esecuzione dei lavori di adeguamento e potenziamento del Depuratore di Staranzano da 62 500 ab. eq. a 140.747 ab. eq.
La prestazione comprende complessivamente:
1) La Progettazione Esecutiva, il Piano di Qualità di Costruzione e di Installazione e del Programma Esecutivo dettagliato comprensiva del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, la predisposizione degli elaborati specifici per l'ottenimento di tutti i pareri /autorizzazioni /nulla osta necessari per l'esecuzione dell'opera.
2) La realizzazione chiavi in mano di tutte le lavorazioni, specificatamente indicate nel Capitolato Speciale Descrittivo e Prestazionale ( Art. 1 punto 4 lett. b)
3) Assistenza all'Avviamento e Gestione dell'Impianto.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-08-19. L'appalto è stato pubblicato su 2015-07-06.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• ATi capogruppo: Severn Trend Italia SpA — mandante: Polese SpA — mandante: Sider Idraulic System SpA

Chi?

• Irisacqua SRL

Cosa?

Dove?

• Gorizia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2015-07-06	Avviso di gara
2016-02-18	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2015-07-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti
Quantità o entità: 16 212 000 EUR.16 212 000
Valore totale dell'appalto: 16 212 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Irisacqua Srl
Indirizzo postale: Via IX Agosto 15
Codice postale: 34170
Città postale: Gorizia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.irisacqua.it 🌏
E-mail: info-appalti@irisacqua.it 📧
Telefono: +39 0481593212 📞
Fax: +39 0481593410 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-07-06 📅
Termine di presentazione: 2015-08-19 📅
Data di pubblicazione: 2015-07-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 131-241430
Si riferisce all'avviso: 2015/S 27-045981
Numero GU-S: 131
Informazioni aggiuntive

Il periodo minimo durante il quale il concorrente sarà vincolato alla propria offerta è di 270 giorni dalla scadenza del termine per la presentazione dell'offerta stessa. Condizioni e termini di partecipazione nonché tutte le informazioni necessarie ed utili per la partecipazione alla presente gara sono indicati nel Bando di gara, e relativi allegati, pubblicato sul Sito www.Irisacqua.it Sullo stesso sito sono pubblicati la Lettera d'Invito e relativi allegati nonché gli elaborati del progetto preliminare.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

La prestazione comprende complessivamente:

1) La Progettazione Esecutiva, il Piano di Qualità di Costruzione e di Installazione e del Programma Esecutivo dettagliato comprensiva del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, la predisposizione degli elaborati specifici per l'ottenimento di tutti i pareri /autorizzazioni /nulla osta necessari per l'esecuzione dell'opera.

2) La realizzazione chiavi in mano di tutte le lavorazioni, specificatamente indicate nel Capitolato Speciale Descrittivo e Prestazionale ( Art. 1 punto 4 lett. b)

3) Assistenza all'Avviamento e Gestione dell'Impianto.

Quantità o entità: 16 212 000 EUR.
Durata: 945 giorni
Numero di riferimento: CUP E61B2000900006- CIG 631678470E
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Staranzano.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

I partecipanti devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale, di idoneità professionale e di qualificazione di cui agli artt.38, 39,40 D.Lgs. 163/06 s.m.i. oltre a quelli prescritti e sotto specificati.

Posizione economica e finanziaria:

Attestazione rilasciata da Società di Attestazione SOA, regolarmente autorizzata, inerente il possesso della qualificazione in categorie e classifiche adeguate si sensi dell'art. 92 DPR 207/10 ai lavori da assumere. Sono altresì ammesse a partecipare alla gara le imprese dei Paesi appartenenti all'UE in base alla documentazione prodotta, secondo le normative vigenti nei rispettivi Paesi, in possesso di tutti i requisiti prescritti per la partecipazione alla gara delle imprese italiane, si applica l'art. 47 D.Lgs. 163/06.

Categorie e classifiche richieste:

— OS 22 — Impianti di potabilizzazione e depurazione — classifica VII — 12 814 040,20 EUR — prevalente,

— OS21 — Opere strutturali speciali — classifica III — 1 150 986,96 EUR — scorporabile e subappaltabile,

— OS30 — Impianti elettrici — classe III-bis — 1 731 972,84 EUR — scorporabile e subappaltabili.

Per la progettazione definitiva ed esecutiva:

Le classi e categorie dei lavori oggetto della progettazione esecutiva individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle tariffe professionali (legge 143/1949 D.M. n.143 del 31.10.2013 s.m.i.) sono:

— IA.01 — Impianti — 8 004 063,62 EUR,

— S.03 — Strutture — 7 692 936,38 EUR.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

In sede di offerta l'impresa concorrente dovrà corredare l'offerta stessa con cauzione provvisoria pari al 2 % (due percento) dell'importo a base d'asta comprensivo degli oneri di sicurezza, da presentare al momento della partecipazione alla gara mediante polizza fidejussoria bancaria o assicurativa emessa da Istituto autorizzato, con scadenza non inferiore a 270 giorni a decorrere dalla data di presentazione dell'offerta e deve essere costituita come indicato all'art. 75 D.Lgs. 163/06. La cauzione provvisoria garantisce anche la sanzione di cui all'art. 38 comma 2 bis D.Lgs. 163/06.

— All'atto del contratto l'aggiudicatario dovrà presentare la Cauzione Definitiva di cui all'art. 113 D.Lgs. 163/06 nella misura del 10 % dell'importo complessivo contrattuale. La cauzione provvisoria e definitiva sono ridotte del 50 % per le Imprese che presentino, unitamente alla stessa, la certificazione di sistema di qualità conforme alle norme europee della serie Uni Cei Iso 9000, ovvero la dichiarazione della presenza di elementi significativi e tra loro correlati di tale sistema, rilasciata da organismi accreditati ai sensi delle norme europee della serie Uni Cei En 45000 e serie Uni Cei En ISO/IEC 17000.

L'impresa aggiudicataria sarà obbligata a stipulare:

— polizza per danni e responsabilità civile, ai sensi dell'art. 129 D.Lgs. 163/06 che tenga indenne la stazione Appaltante da tutti i rischi di esecuzione da qualsiasi causa determinati compresi quelli derivanti da errori di progettazione, insufficiente progettazione, (in quanto trattasi di appalto integrato) nonché da azione di terzi o da causa di forza maggiore e che preveda anche una garanzia di responsabilità civile per danni a terzi durante il corso dell'esecuzione dei lavori sino alla data di emissione di regolare esecuzione. Il massimale dell'assicurazione per i rischi da esecuzione è pari all'importo del contratto. Il massimale per danni ad opere preesistenti è pari a 2 000 000 EUR il massimale per demolizione e sgombero è pari a 1 000 000 EUR.

Il massimale per la Responsabilità Civile verso Terzi è pari a 5 000 000 EUR (cinque milioni).

— polizza di responsabilità civile e professionale secondo quanto previsto dall'art. 111 D.Lgs. 163/06 –polizza del progettista- per un massimale pari ad 1 000 000 EUR (un milione). In caso l'impresa sia provvista di qualificazione SOA per attività di progettazione e costruzione, tale polizza potrà essere presentata dall'impresa stessa anche in modo congiunto con quella per danni e responsabilità civile di cui sopra opportunamente integrata (vedi paragrafo precedente). Per quanto sopra al momento della stipula del contratto il soggetto aggiudicatario o il progettista indicato, dovrà presentare l'impegno di un istituto di Assicurazione a rilasciare la suddetta polizza.

Inoltre, ai sensi del comma 2 dell'art. 129 D.Lgs 163/096, l'esecutore dei lavori dovrà presentare polizza indennitaria decennale e polizza per responsabilità civile con decorrenza dalla data di emissione del certificate di collaudo provvisorio o comunque decorsi 12 mesi dalla data di ultimazione dei lavori, a copertura dei rischi di rovina totale o parziale dell'opera, ovvero dei rischi derivanti da gravi difetti costruttivi:

— la polizza indennitaria decennale, la polizza deve contenere la previsione del pagamento in favore del committente non appena questi lo richieda, anche in pendenza dell'accertamento della responsabilità e senza che occorrano consensi ed autorizzazioni di qualunque specie. Il massimale deve essere pari a 5 000 000 EUR,

— la polizza per responsabilità civile per danni cagionati a terzi, deve avere un massimale pari a 750 000 EUR.

Ai sensi del comma 3 dell'art.126 D.P.R. 207/10, la liquidazione della rata di saldo è subordinata all'accensione delle due predette polizze decennali.

Tutte le polizze, dovranno contenere apposita appendice di vincolo che preveda la qualifica di assicurati per le Banche finanziatrici del progetto come da schema allegato.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

L'opera è finanziata con contratto di finanziamento con Istituti Bancari ed è in corso di definizione procedura per l'ottenimento di parziale finanziamento con fondi statali per un importo di 5 100 000 EUR.

Ai sensi di quanto previsto dall'art. 26-ter del D.L. n. 69/2013 convertito in L. 98/2013 all'appaltatore verrà riconosciuta un'anticipazione pari al 20 % (fino al 31.12.2015 ai sensi dell'art. 8, comma 3-bis, legge n. 11 del 2015) dell'importo contrattuale relativo ai lavori ed oneri di sicurezza. L'eventuale erogazione dell'importo verrà disposta entro 15 giorni dalla data di effettivo inizio dei lavori subordinatamente alla presentazione di una garanzia fideiussoria /bancaria o assicurativa di pari importo maggiorata del tasso di interesse legale applicato nel periodo necessario al recupero dell'anticipazione stessa secondo il cronoprogramma dei lavori.

L'importo della garanzia verrà gradualmente ed automaticamente ridotto nel corso dei lavori in rapporto al recupero progressivo dell'anticipazione che dovrà avvenire nei termini e con le modalità previste dalla norma.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Ai soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi si applicano le disposizioni di cui all'art. 37 del D.Lgs. 163/06 s.m.i. e dell'art. 92 D.P.R. 207/10.

Altre condizioni particolari:

Sono previsti requisiti di ordine speciale per la qualificazione all'attività di progettazione. Gli stessi requisiti II sono puntualmente indicati al Punto 12 del Bando di Gara.

In ogni caso i soggetti devono inoltre possedere i requisiti di ordine speciale di cui al punto 12 del Bando di Gara.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Prezzo (24)
2. Tempi (6)
3. Qualità della progettazione (18)
4. Organizzazione e qualità della struttura del cantiere e della fase di esercizio dell'Impianto di depurazione (14)
5. Caratteristiche tecniche e funzionali del progetto (24)
6. Assistenza tecnica «post operam» e formazione (14)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ing. Igor Bortolotti
Indirizzo Internet: www.irisacqua.it 🌏

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2015-02-07 📅
Identificatori
Tipo di pubblicazione precedente: Periodic_indicative_notice
Numero dell'avviso nella GU S: 2015/S 27-045981

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tar fvg
Indirizzo postale: Piazza dell'Unità d'Italia 7
Città postale: Trieste
Codice postale: 34121
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Il termine per la presentazione dei ricorsi è stabilito in 30 giorni, ai sensi delle disposizioni di cui al D.Lgs. 53/2010.

Fonte: OJS 2015/S 131-241430 (2015-07-06)

Avviso di aggiudicazione (2016-02-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 16 212 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-02-18 📅
Data di pubblicazione: 2016-02-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 037-060850
Si riferisce all'avviso: 2015/S 131-241430
Numero GU-S: 37
Informazioni aggiuntive
Nei termini di legge.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2016/S 037-060850 (2016-02-18)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori di costruzione per centrali elettriche, attività estrattive e manifatturiere, l'industria del gas e del petrolio (6)

Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti