PROCEDURA APERTA SVOLTA IN MODALITA’ TELEMATICA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ACCORDO QUADRO PER LA FORNITURA DI DERRATE ALIMENTARI, SUDDIVISO IN N. 9 LOTTI, A FAVORE DI ALCUNI COMUNI DELL’UNIONE MONTANA DEI COMUNI DEL MUGELLO
L’appalto ha per oggetto la stipula di un Accordo Quadro da parte dell’Unione dei comuni del Mugello con un solo operatore economico per ciascun lotto posto a base di gara per la fornitura quotidiana di derrate alimentari. L’Accordo si compone di nove lotti come dettagliato nell’art. 4 del presente documento. All’interno dell’Accordo sottoscritto dall’Unione quale Centrale di committenza per gli enti locali che insistono sul proprio territorio, i comuni di Borgo San Lorenzo, Dicomano, Firenzuola e Vicchio, facenti parti della stessa Unione, potranno basare l’aggiudicazione di appalti specifici e la sottoscrizione dei relativi contratti, ai sensi dell’art. 59 del D. Lgs. n. 163/2006.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-07-29.
L'appalto è stato pubblicato su 2015-06-19.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2015-06-19) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Carne
Quantità o entità:
L'importo complessivo stimato dell’Accordo Quadro per il periodo di validità dello stesso, per tutti i nove lotti posti a base di gara, è pari a 3 884 941,92 EUR oltre iva nei termini di legge, ed è articolato come da dettaglio che segue.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Carne📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Non specificato
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Unione Montana dei comuni del Mugello
Indirizzo postale: Via P. Togliatti 45
Codice postale: 50032
Città postale: Borgo San Lorenzo (FI)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.uc-mugello.fi.it🌏
Riferimento Date
Data di invio: 2015-06-19 📅
Termine di presentazione: 2015-07-29 📅
Data di pubblicazione: 2015-06-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 119-217160
Numero GU-S: 119
Informazioni aggiuntive
Suddivisione dettagliata dei 9 Lotti:
Lotto 1 Carni avicole salumi CIG: 6298363591 — 437 911,87 EUR
Lotto 2 Carne bovina, suina e vitella CIG: 6298375F75 — 516 093,83 EUR.
Lotto 3 Formaggi e derivati del latte, surgelati, alimenti conservati in scatola pasta, riso, legumi secchi e generi vari e prodotti per celiaci CIG: 6298395FF6 — 1 457 561,05 EUR
Lotto 4-a Frutta, verdura fresca per i comuni di Borgo San Lorenzo, Dicomano e Vicchio CIG: 62984247E7 — 701 803,55 EUR
Lotto 4-b Frutta, verdura fresca per il comune di Firenzuola 62984415EF — 64 717,55 EUR
Lotto 5 Pasta fresca CIG: 6298463816 — 233 392,92 EUR
Lotto 6-a Pane e prodotti da forno per i comuni di Borgo San Lorenzo, Dicomano e Vicchio CIG: 6298471EAE — 239 210,64 EUR
Lotto 6-b Pane e prodotti da forno per il comune di Firenzuola CIG: 62984827C4 — 14 341,52 EUR
Lotto 7 Olii alimentari CIG: 6298492007 — 219 908,99 EUR
TOTALE COMPLESSIVO STIMATO DELL’ACCORDO QUADRO — 3 884 941,92 EUR
Criterio di Aggiudicazione dell'Appalto:
Lotti 1-2-3-5-7 mediante il criterio del prezzo più basso;
Lotti 4a) — 4b) — 6a) — 6b) con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa;
MODALITA' DI IDENTIFICAZIONE SUL SISTEMA TELEMATICO
Per partecipare all’appalto, entro e non oltre le ore 12:00 del 29.7.2015, gli operatori
economici interessati dovranno identificarsi sul Sistema Telematico Acquisti Regionale della
Toscana Unione Montana dei Comuni del Mugello accessibile all’indirizzo
https://start.e.toscana.it/cmmugello/ ed inserire la documentazione di cui al successivo articolo 13.
Per identificarsi, i fornitori dovranno completare la procedura di registrazione on line presente sul
Sistema. La registrazione, completamente gratuita, avviene preferibilmente utilizzando un
certificato digitale di autenticazione, in subordine tramite userid e password. Il certificato digitale
e/o la userid e password utilizzati in sede di registrazione sono necessari per ogni successivo
accesso ai documenti della procedura.
L’utente è tenuto a non diffondere a terzi la chiave di accesso (User ID), a mezzo della quale verrà
identificato dalla Stazione Appaltante, e la password.
Istruzioni dettagliate su come completare la procedura di registrazione sono disponibili sul sito
stesso nella sezione dedicata alla procedura di registrazione o possono essere richieste al Call
Center del gestore del Sistema Telematico al numero +39 02868384-15/38, o all’indirizzo di posta
elettronica: infopleiade@i-faber.com;
ALTRE INFORMAZIONI:
Ai sensi dell’art 34 c. 35) D.L 179/2012, così come modificato dalla Legge di Conversione
221/2012, l’aggiudicatario dovrà rimborsare alla Stazione Appaltante, entro 60 giorni
dall’aggiudicazione definitiva, le spese sostenute da quest’ultima per la pubblicazione di cui al
secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 del decreto legislativo 12.4.2006, n. 163 (spese di
pubblicazione dell’estratto del bando su due quotidiani locali e due nazionali).
La Stazione Appaltante ha stimato una spesa pari ad 1 620,16 EUR iva inclusa, da ripartire tra gli
aggiudicatari in modo proporzionale al valore dei Lotti.
Lotto 3 Formaggi e derivati del latte, surgelati, alimenti conservati in scatola pasta, riso, legumi secchi e generi vari e prodotti per celiaci CIG: 6298395FF6 — 1 457 561,05 EUR
Lotto 4-a Frutta, verdura fresca per i comuni di Borgo San Lorenzo, Dicomano e Vicchio CIG: 62984247E7 — 701 803,55 EUR
Lotto 4-b Frutta, verdura fresca per il comune di Firenzuola 62984415EF — 64 717,55 EUR
Lotto 5 Pasta fresca CIG: 6298463816 — 233 392,92 EUR
Lotto 6-a Pane e prodotti da forno per i comuni di Borgo San Lorenzo, Dicomano e Vicchio CIG: 6298471EAE — 239 210,64 EUR
Lotto 6-b Pane e prodotti da forno per il comune di Firenzuola CIG: 62984827C4 — 14 341,52 EUR
Per identificarsi, i fornitori dovranno completare la procedura di registrazione on line presente sul
Sistema. La registrazione, completamente gratuita, avviene preferibilmente utilizzando un
certificato digitale di autenticazione, in subordine tramite userid e password. Il certificato digitale
e/o la userid e password utilizzati in sede di registrazione sono necessari per ogni successivo
accesso ai documenti della procedura.
L’utente è tenuto a non diffondere a terzi la chiave di accesso (User ID), a mezzo della quale verrà
identificato dalla Stazione Appaltante, e la password.
Istruzioni dettagliate su come completare la procedura di registrazione sono disponibili sul sito
stesso nella sezione dedicata alla procedura di registrazione o possono essere richieste al Call
Center del gestore del Sistema Telematico al numero +39 02868384-15/38, o all’indirizzo di posta
elettronica: infopleiade@i-faber.com;
ALTRE INFORMAZIONI:
Ai sensi dell’art 34 c. 35) D.L 179/2012, così come modificato dalla Legge di Conversione
221/2012, l’aggiudicatario dovrà rimborsare alla Stazione Appaltante, entro 60 giorni
dall’aggiudicazione definitiva, le spese sostenute da quest’ultima per la pubblicazione di cui al
secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 del decreto legislativo 12.4.2006, n. 163 (spese di
pubblicazione dell’estratto del bando su due quotidiani locali e due nazionali).
La Stazione Appaltante ha stimato una spesa pari ad 1 620,16 EUR iva inclusa, da ripartire tra gli
aggiudicatari in modo proporzionale al valore dei Lotti.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L’appalto ha per oggetto la stipula di un Accordo Quadro da parte dell’Unione dei comuni del Mugello con un solo operatore economico per ciascun lotto posto a base di gara per la fornitura quotidiana di derrate alimentari. L’Accordo si compone di nove lotti come dettagliato nell’art. 4 del presente documento.
L’appalto ha per oggetto la stipula di un Accordo Quadro da parte dell’Unione dei comuni del Mugello con un solo operatore economico per ciascun lotto posto a base di gara per la fornitura quotidiana di derrate alimentari. L’Accordo si compone di nove lotti come dettagliato nell’art. 4 del presente documento.
All’interno dell’Accordo sottoscritto dall’Unione quale Centrale di committenza per gli enti locali che insistono sul proprio territorio, i comuni di Borgo San Lorenzo, Dicomano, Firenzuola e Vicchio, facenti parti della stessa Unione, potranno basare l’aggiudicazione di appalti specifici e la sottoscrizione dei relativi contratti, ai sensi dell’art. 59 del D. Lgs. n. 163/2006.
All’interno dell’Accordo sottoscritto dall’Unione quale Centrale di committenza per gli enti locali che insistono sul proprio territorio, i comuni di Borgo San Lorenzo, Dicomano, Firenzuola e Vicchio, facenti parti della stessa Unione, potranno basare l’aggiudicazione di appalti specifici e la sottoscrizione dei relativi contratti, ai sensi dell’art. 59 del D. Lgs. n. 163/2006.
Durata: 72 mesi
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Possono partecipare alla gara, presentando la propria offerta per uno o più lotti, i seguenti soggetti
per i quali non sussistano le cause di esclusione di cui all’articolo 38 del D.Lgs. 163/2006:
soggetti di cui all’art. 34 del citato D.Lgs. 163/2006;
soggetti pubblici o organismi pubblici (determinazione dell’Autorità per la vigilanza sui contratti
pubblici di lavori, servizi e forniture n. 7 del 21.10.2010), ad esclusione delle società di cui
all’art. 13 del D.L. 4.7.2006, n. 223 convertito con L. 4.8.2006, n. 248.
Le imprese, ivi compresi i consorzi di cui all’art. 34, comma 1, lettere b) e c) del D.Lgs.
163/2006, ammesse a procedura di concordato preventivo con continuità aziendale di cui
all’art. 186 bis del R.D. n. 267/1942 modificato con decreto legge 22.6.2012, n. 83
convertito dalla legge 7.8.2012, n. 134 possono concorrere alle condizioni previste nel
citato articolo, anche riunite in raggruppamento temporaneo di imprese, purché non rivestano
la qualità di mandataria e sempre che le altre imprese aderenti al raggruppamento non siano
assoggettate ad una procedura concorsuale. La suddetta condizione prevista per i
raggruppamenti temporanei di imprese vale anche per gli altri soggetti di cui all’art. 34,
comma 1, lettere e) e f) del D.Lgs. 163/2006 (consorzi ordinari di concorrenti e G.E.I.E).
Qualora, ai sensi dell’art. 49 del D.Lgs 163/2006, il soggetto partecipante alla gara si avvalga dei
requisiti di altro soggetto (impresa ausiliaria), a pena di esclusione dei partecipanti, non è
consentito in relazione al presente appalto che della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di
un partecipante nonché che partecipino al presente appalto sia l’impresa ausiliaria sia il
soggetto partecipante che si avvale dei requisiti. Ai sensi dell’art. 49 D.Lgs. 163/2006 il
concorrente e l’impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti
dell’Amministrazione, in relazione alle prestazioni oggetto dell’appalto.
Capacità tecnica e professionale:
Il concorrente dovrà dichiarare ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 di:
— aver eseguito nell’ ultimo triennio (2012-2013-2014) forniture di prodotti analoghi a quelli
oggetto del lotto per il quale si partecipa all’Accordo per un importo non inferiore a quello
indicato nella tabella che segue per ciascuno dei sinoli lotti. Gli importi si devono intendere come complessivi a favore di Enti pubblici e/o privati.
In caso di RTI / consorzio ordinario di concorrenti/rete d’impresa/GEIE, ai fini del
raggiungimento della soglia minima richiesta per l’ammissione ciascuna singola impresa costituente
il Raggruppamento/Consorzio ordinario di concorrenti /rete d’impresa/G.E.I.E dovrà apportare
parte dei requisiti economico-finanziari e tecnico-professionali richiesti per la partecipazione alla
presente gara. L’importo dei requisiti apportati dovrà essere pari, almeno, a quello risultante
dall’applicazione della quota percentuale di apporto del requisito, indicata dal soggetto stesso nella
«domanda di partecipazione e scheda di rilevazione relativa ai requisiti di ordine generale». La mandataria, comunque, dovrà apportare i requisiti in misura maggioritaria rispetto agli altri membri dell’operatore riunito e almeno nella misura indicata nella «domanda di partecipazione e scheda di rilevazione relativa ai requisiti di ordine generale».
«domanda di partecipazione e scheda di rilevazione relativa ai requisiti di ordine generale». La mandataria, comunque, dovrà apportare i requisiti in misura maggioritaria rispetto agli altri membri dell’operatore riunito e almeno nella misura indicata nella «domanda di partecipazione e scheda di rilevazione relativa ai requisiti di ordine generale».
In caso di consorzi di cui all’art. 34, comma 1 lett.…
… b) del D.Lgs 163/2006 la soglia minima per i requisiti tecnico-professionali deve essere posseduta dal consorzio stesso.
… c) del D. Lgs. 163/2006 la sussistenza dei requisiti tecnico-professionali ai fini del raggiungimento della soglia specificata, deve
risultare dalla somma dei requisiti posseduti dalle imprese consorziate esecutrici.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
LA GARANZIA di cui all’art. 75 del D.Lgs. 163/06, per ciascun lotto posto a base di gara,
per un importo di pari al 2 % dell’importo posto a base di gara.
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-07-30 📅
Luogo di apertura:
c/o Unione Montana Dei Comuni del Mugello, Via Togliatti 45 — Borgo San Lorenzo (FI).
Luogo: c/o Unione Montana Dei Comuni del Mugello, Via Togliatti 45 — Borgo San Lorenzo (FI).
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: Gestore Sistema Telematico: iFaber SpA Divisione Pleiade — tel: +39 02868384-15/38 — infopleiade@i-faber.com
RUP: dr. agr. Giovanni Miccinesi
Nome: La gara si svolge in modalità interamente telematica su «https://start.e.toscana.it/cmmugello/»
Lotto 3 Formaggi e derivati del latte, surgelati, alimenti conservati in scatola pasta, riso, legumi secchi e generi vari e prodotti per celiaci CIG: 6298395FF6 — 1 457 561,05 EUR
Lotto 4-a Frutta, verdura fresca per i comuni di Borgo San Lorenzo, Dicomano e Vicchio CIG: 62984247E7 — 701 803,55 EUR
Lotto 4-b Frutta, verdura fresca per il comune di Firenzuola 62984415EF — 64 717,55 EUR
Lotto 5 Pasta fresca CIG: 6298463816 — 233 392,92 EUR
Lotto 6-a Pane e prodotti da forno per i comuni di Borgo San Lorenzo, Dicomano e Vicchio CIG: 6298471EAE — 239 210,64 EUR
Lotto 6-b Pane e prodotti da forno per il comune di Firenzuola CIG: 62984827C4 — 14 341,52 EUR
Per identificarsi, i fornitori dovranno completare la procedura di registrazione on line presente sul
Sistema. La registrazione, completamente gratuita, avviene preferibilmente utilizzando un
certificato digitale di autenticazione, in subordine tramite userid e password. Il certificato digitale
e/o la userid e password utilizzati in sede di registrazione sono necessari per ogni successivo
accesso ai documenti della procedura.
L’utente è tenuto a non diffondere a terzi la chiave di accesso (User ID), a mezzo della quale verrà
identificato dalla Stazione Appaltante, e la password.
Istruzioni dettagliate su come completare la procedura di registrazione sono disponibili sul sito
stesso nella sezione dedicata alla procedura di registrazione o possono essere richieste al Call
Center del gestore del Sistema Telematico al numero +39 02868384-15/38, o all’indirizzo di posta
elettronica: infopleiade@i-faber.com;
ALTRE INFORMAZIONI:
Ai sensi dell’art 34 c. 35) D.L 179/2012, così come modificato dalla Legge di Conversione
221/2012, l’aggiudicatario dovrà rimborsare alla Stazione Appaltante, entro 60 giorni
dall’aggiudicazione definitiva, le spese sostenute da quest’ultima per la pubblicazione di cui al
secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 del decreto legislativo 12.4.2006, n. 163 (spese di
pubblicazione dell’estratto del bando su due quotidiani locali e due nazionali).
La Stazione Appaltante ha stimato una spesa pari ad 1 620,16 EUR iva inclusa, da ripartire tra gli
aggiudicatari in modo proporzionale al valore dei Lotti.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: TAR Toscana
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2015/S 119-217160 (2015-06-19)
Avviso di aggiudicazione (2015-10-08) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 437 911,87 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Unione Montana dei Comuni del Mugello
Contatto
Telefono: +39 055845271📞
Riferimento Date
Data di invio: 2015-10-08 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 198-359246
Si riferisce all'avviso: 2015/S 119-217160
Numero GU-S: 198
Informazioni aggiuntive
Determina dirigenziale di aggiudicazione: n. 136/AF del 26.8.2015.
Lotto n. 6/B: deserto.
Importo di aggiudicazione complessivo: 3 884 941,92 EUR.
Ribassi offerti:
Lotto 1: 13,40 %.
Lotto 2: 1,56 %.
Lotto 3: 3,80 %.
Lotto 4/a: 10,40 %.
Lotto 4/b: 9,72 %.
Lotto 5: 15,29 %.
Lotto 6/a: 1,71 %.
Lotto 7: 2,08 %.
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2015-08-26 📅
Nome: Alessio Carni snc (Codice Fiscale e P. IVA: 00941360471)
Indirizzo postale: Via Francesca Loc. Uggia 587/F
Città postale: Monsummano Terme (PT)
Codice postale: 51015
Paese: Italia 🇮🇹
2️⃣
Nome: Cooperativa Agricola Firenzuola (C.A.F.) (Codice Fiscale e P. IVA: 01166360485)
Indirizzo postale: Via S. Antonio 2
Città postale: Firenzuola (FI)
Codice postale: 50033
3️⃣
Nome: Comoda Service Srl (Codice Fiscale e P. IVA: 01637530476)
Indirizzo postale: Via Mazzini 28A
Città postale: Massa e Cozzile (PT)
Codice postale: 51010
4️⃣
Nome: Giotto Fanti Fresh Srl (Codice Fiscale e P. IVA: 05658730485)
Indirizzo postale: Via Salvator Allende 19/G1
Città postale: Firenze
Codice postale: 50127
5️⃣
Nome: C.O.F. Srl ( Codice Fiscale e P. IVA: 02050160791)
Indirizzo postale: Zona Industriale Porto Salvo S.S. 522 Km. 14 snc
Città postale: Vibo Valentia (VV)
Codice postale: 89811
6️⃣
Nome: Pastificio La Fiorita Srl (Codice Fiscale e P. IVA: 05584540487)
Indirizzo postale: Loc. Contea 148/150
Città postale: Rufina (FI)
Codice postale: 50068
7️⃣
Nome: Faini Firenze e C. Srl (Codice Fiscale e P. IVA: 05858450488)
Indirizzo postale: Via Torelli 22
Città postale: Borgo San Loreno (FI)
Codice postale: 50030
8️⃣
Indirizzo postale: Via Mazzini 28/a
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
2
3
Fonte: OJS 2015/S 198-359246 (2015-10-08)