Procedura aperta n. 94 /2015

Città di Torino — Area Appalti ed Economato — Servizio Affari Generali Normative — Forniture e Servizi

Affidamento del servizio di copertura assicurativa della R.C. patrimoniale della città, nonché della R.C. professionale del progettista interno e del verificatore interno.
Codice C.I.G. (Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici) — ora ANAC: 64079908A0.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-11-24. L'appalto è stato pubblicato su 2015-10-14.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-10-14 Avviso di gara
2016-01-13 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2015-10-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di assicurazione di responsabilità civile generale
Quantità o entità: 200 000
Valore totale dell'appalto: 200 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di assicurazione di responsabilità civile generale 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Città di Torino — Area appalti ed economato — Servizio affari generali normative — Forniture e servizi
Indirizzo postale: Piazza Palazzo di Città 1
Codice postale: 10122
Città postale: Torino
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.torino.it/appalti/ 🌏
E-mail: adele.settimo@comune.torino.it 📧
Telefono: +39 01101122377 📞
Fax: +39 01101122609 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-14 📅
Termine di presentazione: 2015-11-24 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 202-366718
Numero GU-S: 202
Informazioni aggiuntive
Il capitolato è in visione presso la Direzione Controllo Strategico e Direzionale Facility e Appalti, Piazza Palazzo di Città 7, 10122 Torino. Lo stesso è consultabile sul sito internet www.comune.torino.it/appalti e può essere richiesto mediante posta elettronica al seguente indirizzo: oronzo.clarizia@comune.torino.it Gli interessati dovranno presentare offerta al seguente indirizzo: Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il Servizio affari generali normative — forniture e servizi) entro le ore 9:30 del 24.11.2015 con le modalità indicate nel bando e nel disciplinare visibili al seguente indirizzo Internet: www.comune.torino.it/appalti/. L'esito della gara sarà pubblicato sul sito Internet del Comune di Torino alla pagina http://www.comune.torino.it/appalti/aggiud/welcome.htm dal giorno successivo all'aggiudicazione. Nel caso in cui l'istanza di ammissione alla gara venga presentata da un raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi, o in coassicurazione, tutte le dichiarazioni dovranno essere rilasciate da ciascun aderente. Ai sensi dell'art. 48 e dell'art. 6 bis del D.Lgs. 163/2006 verrà richiesto alle ditte di comprovare, attraverso l'utilizzo del sistema AVCPass, i requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa. I concorrenti relativamente al possesso dei requisiti di carattere economico-finanziario, tecnico ed organizzativo possono avvalersi delle disposizioni di cui all'art. 49 del D.Lgs. 163/2006 Il criterio di individuazione delle offerte anormalmente basse è quello previsto dall'art. 86 comma 2 del D.Lgs. 163/2006. N.B. Il deposito cauzionale provvisorio dovrà garantire, anche il pagamento in favore della stazione appaltante della sanzione pecuniaria di cui all'art. 38 comma 2 bis e art. 46 comma 1 ter del Codice dei Contratti nella misura dell'1 per mille dell'importo della gara pari a 200 EUR. Alla predetta sanzione non si applica la riduzione di cui all'art. 75 comma 7 del D.Lgs. n. 163/06 e smi. I concorrenti sono tenuti ad allegare ricevuta di versamento di 20 EUR a favore dell'ANAC (istruzioni contenute sul sito Internet: www.avcp.it). Le informazioni e le comunicazioni circa le esclusioni e l'aggiudicazione della gara saranno fornite nei modi e nei termini previsti dall'art. 79 del D.Lgs. 163/2006 a mezzo posta elettronica certificata, all'indirizzo fornito dai concorrenti. I concorrenti che intendano ricevere tali comunicazioni mediante fax dovranno richiederlo esplicitamente nell'istanza di partecipazione.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento del servizio di copertura assicurativa della R.C. patrimoniale della città, nonché della R.C. professionale del progettista interno e del verificatore interno.
Codice C.I.G. (Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici) — ora ANAC: 64079908A0.
Numero di riferimento: n. 94/2015
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Articolo 9 del capitolato speciale.
Posizione economica e finanziaria: Articolo 9 del capitolato speciale.
Livello(i) minimo(i) di standard: Articolo 9 del capitolato speciale.
Capacità tecnica e professionale: Articolo 9 del capitolato speciale.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Artt. 12 e 13 del capitolato speciale.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Finanziamento: mediante mezzi di bilancio limitato a 122 250 EUR — Pagamenti: articolo 2 del capitolato condizioni speciali.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Ai sensi dell'art. 37 del D.Lgs. 163/2006.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione: D.Lgs. 209/2005.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-11-25 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Torino, una Sala del Civico Palazzo.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Adele Settimo
Indirizzo Internet: www.comune.torino.it/appalti/ 🌏
Nome: Città di Torino — Direzione controllo strategico e direzionale facility e appalti
Indirizzo postale: Piazza Palazzo di Città 7
Referente: dott. Oronzo Clarizia
Telefono: +39 01101122149 📞
E-mail: oronzo.clarizia@comune.torino.it 📧
Fax: +39 01101123022 📠
URL per ulteriori informazioni: www.comune.torino.it/appalti/ 🌏
Nome: Città di Torino — Direzione controllo strategico e direzionale facility e appal
URL dei documenti: http://www.comune.torino.it/appalti/ 🌏
Nome: Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il Servizio affari generali normative — forniture e servizi)

Riferimento
Date
Data di inizio: 2015-12-31 📅
Data di fine: 2017-12-31 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: n. 94/2015
Informazioni aggiuntive
Il capitolato è in visione presso la Direzione Controllo Strategico e Direzionale Facility e Appalti, Piazza Palazzo di Città 7, 10122 Torino. Lo stesso è consultabile sul sito internet www.comune.torino.it/appalti e può essere richiesto mediante posta elettronica al seguente indirizzo: oronzo.clarizia@comune.torino.it
Mostra di più
Gli interessati dovranno presentare offerta al seguente indirizzo: Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il Servizio affari generali normative — forniture e servizi) entro le ore 9:30 del 24.11.2015 con le modalità indicate nel bando e nel disciplinare visibili al seguente indirizzo Internet: www.comune.torino.it/appalti/. L'esito della gara sarà pubblicato sul sito Internet del Comune di Torino alla pagina http://www.comune.torino.it/appalti/aggiud/welcome.htm dal giorno successivo all'aggiudicazione.
Mostra di più
Nel caso in cui l'istanza di ammissione alla gara venga presentata da un raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi, o in coassicurazione, tutte le dichiarazioni dovranno essere rilasciate da ciascun aderente.
Ai sensi dell'art. 48 e dell'art. 6 bis del D.Lgs. 163/2006 verrà richiesto alle ditte di comprovare, attraverso l'utilizzo del sistema AVCPass, i requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa.
I concorrenti relativamente al possesso dei requisiti di carattere economico-finanziario, tecnico ed organizzativo possono avvalersi delle disposizioni di cui all'art. 49 del D.Lgs. 163/2006
Il criterio di individuazione delle offerte anormalmente basse è quello previsto dall'art. 86 comma 2 del D.Lgs. 163/2006.
N.B. Il deposito cauzionale provvisorio dovrà garantire, anche il pagamento in favore della stazione appaltante della sanzione pecuniaria di cui all'art. 38 comma 2 bis e art. 46 comma 1 ter del Codice dei Contratti nella misura dell'1 per mille dell'importo della gara pari a 200 EUR. Alla predetta sanzione non si applica la riduzione di cui all'art. 75 comma 7 del D.Lgs. n. 163/06 e smi.
Mostra di più
I concorrenti sono tenuti ad allegare ricevuta di versamento di 20 EUR a favore dell'ANAC (istruzioni contenute sul sito Internet: www.avcp.it).
Le informazioni e le comunicazioni circa le esclusioni e l'aggiudicazione della gara saranno fornite nei modi e nei termini previsti dall'art. 79 del D.Lgs. 163/2006 a mezzo posta elettronica certificata, all'indirizzo fornito dai concorrenti. I concorrenti che intendano ricevere tali comunicazioni mediante fax dovranno richiederlo esplicitamente nell'istanza di partecipazione.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Indirizzo postale: Corso Stati Uniti 45
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0115576411 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte, Corso Stati Uniti 45, 10129 Torino, telef. +39 0115576411.
Fonte: OJS 2015/S 202-366718 (2015-10-14)
Avviso di aggiudicazione (2016-01-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 122 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Città di Torino — Area appalti ed economato — Servizio affari generali normative forniture e servizi
Contatto
E-mail: monica.radetti@comune.torino.it 📧
Telefono: +39 011/01122108 📞
Fax: +39 011/01122609 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-01-13 📅
Data di pubblicazione: 2016-01-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 010-013731
Si riferisce all'avviso: 2015/S 202-366718
Numero GU-S: 10

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: N. 94/2015

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnica (30)
2. Offerta economica (70)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-12-10 📅
Nome: XL Insurance Company SE
Indirizzo postale: Via Visconti di Modrone 15
Città postale: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: roberto.depalma@xlcatlin.com 📧
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Monica Radetti

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Telefono: +39 011/5576411 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte, Corso Stati Uniti 45, 10129 Torino, telef. +39 011/5576411.
Fonte: OJS 2016/S 010-013731 (2016-01-13)