Procedura aperta n. 218/2015, ai sensi dell'art. 55 D.Lgs. 163/2006, per l'affidamento della fornitura, ivi compresa la posa in opera, degli «external exhibition elements», degli allestimenti delle quinte di camouflage, nonché dell'installazione dell'arredo urbano del Sito Espositivo

Expo 2015 SpA

L'appalto ha per oggetto la fornitura e posa in opera degli allestimenti, delle scenografie e di tutti gli elementi artistici costituenti l'allestimento degli «external exhibition elements», degli allestimenti delle quinte di camouflage e montaggio dell'arredo urbano.
L'appalto è comprensivo, con oneri completamente a carico dell'Appaltatore, della garanzia offerta in sede di gara delle forniture installate.
In particolare l'appalto si suddivide nei seguenti lotti:
Lotto 1:
1. Fornitura e posa in opera degli allestimenti e delle scenografie degli «external exhibition elements».
2. Fornitura opzionale e posa in opera di allestimenti e delle scenografie all'interno del Sito espositivo.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-03-26. L'appalto è stato pubblicato su 2015-03-10.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-03-10 Avviso di gara
2015-08-24 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2015-03-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di organizzazione di mostre, fiere e congressi
Quantità o entità:
L'importo posto a base di gara è pari a 2 685 200 EUR (due milioni seicentoottantacinquemiladuecento), IVA esclusa e spese accessorie incluse. Lotto 1: 2 295 200 EUR (due milioni duencetonovantacinque). Lotto 2: 390 000 EUR (trecentonovantamila).— i costi della sicurezza relativi alle misure da adottare per eliminare o, ove ciò non sia possibile, ridurre al minimo i rischi in materia di salute e sicurezza sul lavoro derivanti dalle interferenze delle lavorazioni e delle attività dell'intera area di cantiere per il periodo di vigenza del contratto, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. 9.4.2008 n. 81, sono per il lotto 1 pari a 154 118,35 EUR e per il lotto 2: 19 500 EUR.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di organizzazione di mostre, fiere e congressi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Expo 2015 SpA
Indirizzo postale: Via Rovello 2
Codice postale: 20121
Città postale: Milano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.expo2015.org 🌏
E-mail: sergio.biffi@expo2015.org 📧
Telefono: +39 0289459478 📞
Fax: +39 0200665215 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-03-10 📅
Termine di presentazione: 2015-03-26 📅
Data di pubblicazione: 2015-03-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 051-088400
Numero GU-S: 51
Informazioni aggiuntive
Durata: il Contratto decorrerà dalla data di sottoscrizione e avrà durata sino alla completa esecuzione dei servizi oggetto della presente procedura, comunque entro e non oltre il 31.10.2015. La procedura di gara è gestita col sistema telematico denominato Sintel, la cui descrizione e modalità di utilizzo, ai fine della presentazione dell'offerta, sono precisate nell'Allegato D al Disciplinare di gara, recante «Indicazioni operative per le procedure su piattaforma telematica Sintel». L'accesso alla piattaforma — ove è reperibile la documentazione di gara — avviene tramite il profilo del committente: http://www.expo2015.org/it/opportunita-per-il-business/partecipa-alle-gare/gare-in-corso L'offerta e ogni altro documento richiesto dovranno essere redatti in lingua italiana e dovranno essere firmati digitalmente, secondo le modalità indicate nella documentazione di gara. Expo 2015 SpA si riserva di procedere alla richiesta di chiarimenti e/o completamenti della documentazione prodotta. Termine per la presentazione delle offerte: 26.3.2015 ore 15:00. Validità dell'offerta: 180 giorni. Sezione V: altre informazioni: Codice di identificazione della gara (C.I.G.): CIG Lotto 1: 6167459C29 — CIG Lotto 2: 616747053F. Gli eventuali quesiti posti dai concorrenti dovranno pervenire tassativamente entro le ore 15:00 del 17.3.2015, nella modalità prevista dall'art. 10 del Disciplinare di Gara, mentre le risposte saranno pubblicate da Expo sul sito entro 20.3.2015. I concorrenti sono tenuti a verificare fino a tale termine la pubblicazione di risposte ed eventuali integrazioni. Ai sensi dell'art. 79, comma 5-quinquies, del D.Lgs. n. 163/2006, i concorrenti sono tenuti ad indicare, in sede di presentazione dell'offerta, secondo le modalità indicate nella documentazione di gara, il domicilio eletto per le comunicazioni. Per la presente procedura, Expo 2015 SpA — ai sensi e per gli effetti dell'art. 5, comma 1, lett. c) del D.L. 26.4.2013, n. 43, convertito con Legge 24.6.2013, n. 71 — fa applicazione diretta delle deroghe normative previste in materia di contratti pubblici per il Commissario delegato per gli interventi di Expo 2015 ai sensi delle ordinanze del Presidente del Consiglio dei Ministri (richiamate all'art. 3, comma 1, lett. a), del D.L. 15.5.2012, n. 59, convertito in Legge 12.7.2012, n. 100), secondo quanto meglio specificato nel Disciplinare di gara. Expo 2015 SpA si riserva di derogare agli articoli 11, 48, 66, 70, 86 comma 1, 88 commi 1, 2 e 4, del D.Lgs. n. 163/2006. Il concorrente dovrà impegnarsi all'integrale rispetto di quanto previsto nel Protocollo di legalità sottoscritto tra Expo 2015 SpA e la Prefettura U.T.G. di Milano in data 13.2.2012 e nella Seconda e Terza edizione delle Linee-Guida per i controlli antimafia, consultabili sul sito http://www.expo2015.org/it/amministrazione-trasparente-/altri-contenuti/protocollo-di-legalita e di quanto previsto dal Codice Etico e dal Modello 231/2001 di Expo 2015 SpA, visionabili direttamente dal sito internet: http://www.expo2015.org/it/amministrazione-trasparente/governance/codice-etico L'accertamento di gravi inosservanze delle clausole ivi contenute costituisce causa di esclusione dalla gara. Lo schema di Contratto prevede, inoltre, una clausola risolutiva espressa in caso di violazione delle clausole 1) e 2) contenute all'art. 4 del Protocollo di legalità sottoscritto tra Expo 2015 SpA e la Prefettura U.T.G. di Milano nonché in caso di violazione da parte dell'Aggiudicatario delle clausole a) e b) contenute nell'art. 3, comma 1 (iii) dell'atto aggiuntivo al Protocollo di Legalità sottoscritto in data 3.10.2014. Responsabile del Procedimento di Affidamento: dott. Christian Malangone.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto la fornitura e posa in opera degli allestimenti, delle scenografie e di tutti gli elementi artistici costituenti l'allestimento degli «external exhibition elements», degli allestimenti delle quinte di camouflage e montaggio dell'arredo urbano.
Mostra di più
L'appalto è comprensivo, con oneri completamente a carico dell'Appaltatore, della garanzia offerta in sede di gara delle forniture installate.
In particolare l'appalto si suddivide nei seguenti lotti:
Lotto 1:
1. Fornitura e posa in opera degli allestimenti e delle scenografie degli «external exhibition elements».
2. Fornitura opzionale e posa in opera di allestimenti e delle scenografie all'interno del Sito espositivo.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: 1. Fornitura e posa in opera degli allestimenti e delle scenografie degli «external exhibition elements»; 2. Fornitura opzionale e posa in opera di allestimenti all'interno del Sito espositivo.
Breve descrizione:
1. Fornitura e posa in opera degli allestimenti e delle scenografie degli «external exhibition elements».2. Fornitura opzionale e posa in opera di allestimenti all'interno del Sito espositivo.
2. Fornitura opzionale e posa in opera di allestimenti all'interno del Sito espositivo.
Quantità o entità: Lotto 1: 2 295 200 EUR (due milioni duencetonovantacinque):— i costi della sicurezza relativi alle misure da adottare per eliminare o, ove ciò non sia possibile, ridurre al minimo i rischi in materia di salute e sicurezza sul lavoro derivanti dalle interferenze delle lavorazioni e delle attività dell'intera area di cantiere per il periodo di vigenza del contratto, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. 9.4.2008 n. 81, sono per il lotto 1 pari a 154 118,35 EUR.
Lotto 1: 2 295 200 EUR (due milioni duencetonovantacinque):
— i costi della sicurezza relativi alle misure da adottare per eliminare o, ove ciò non sia possibile, ridurre al minimo i rischi in materia di salute e sicurezza sul lavoro derivanti dalle interferenze delle lavorazioni e delle attività dell'intera area di cantiere per il periodo di vigenza del contratto, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. 9.4.2008 n. 81, sono per il lotto 1 pari a 154 118,35 EUR.
Mostra di più
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: 1. Fornitura e posa in opera di allestimenti per il mascheramento dei container dei locali tecnici per Street Food e Slow Food; 2. Fornitura e posa in opera di allestimenti per il mascheramento dei container dei locali Biglietterie; 1. Installazione dell'arredo urbano all'interno del Sito Espositivo
Breve descrizione:
1. Fornitura e posa in opera di allestimenti per il mascheramento dei container dei locali tecnici per Street Food e Slow
Food.2. Fornitura e posa in opera di allestimenti per il mascheramento dei container dei locali Biglietterie.1. Installazione dell'arredo urbano all'interno del Sito Espositivo.
Food.
2. Fornitura e posa in opera di allestimenti per il mascheramento dei container dei locali Biglietterie.
1. Installazione dell'arredo urbano all'interno del Sito Espositivo.
Quantità o entità: Lotto 2: 390 000 EUR (trecentonovantamila). I costi della sicurezza relativi alle misure da adottare per eliminare o, ove ciò non sia possibile, ridurre al minimo i rischi in materia di salute e sicurezza sul lavoro derivanti dalle interferenze delle lavorazioni e delle attività dell'intera area di cantiere per il periodo di vigenza del contratto, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. 9.4.2008 n. 81, sono per il lotto 2 pari a 19 500 EUR.
L'importo posto a base di gara è pari a 2 685 200 EUR (due milioni seicentoottantacinquemiladuecento), IVA esclusa e spese accessorie incluse. Lotto 1: 2 295 200 EUR (due milioni duencetonovantacinque). Lotto 2: 390 000 EUR (trecentonovantamila).
— i costi della sicurezza relativi alle misure da adottare per eliminare o, ove ciò non sia possibile, ridurre al minimo i rischi in materia di salute e sicurezza sul lavoro derivanti dalle interferenze delle lavorazioni e delle attività dell'intera area di cantiere per il periodo di vigenza del contratto, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. 9.4.2008 n. 81, sono per il lotto 1 pari a 154 118,35 EUR e per il lotto 2: 19 500 EUR.
Mostra di più
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Milano.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Indicati all'art.6 del disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria: Indicati all'art.6 del disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale: Indicati all'art.6 del disciplinare di gara.

Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sergio Biffi

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Durata: il Contratto decorrerà dalla data di sottoscrizione e avrà durata sino alla completa esecuzione dei servizi oggetto della presente procedura, comunque entro e non oltre il 31.10.2015.
La procedura di gara è gestita col sistema telematico denominato Sintel, la cui descrizione e modalità di utilizzo, ai fine della presentazione dell'offerta, sono precisate nell'Allegato D al Disciplinare di gara, recante «Indicazioni operative per le procedure su piattaforma telematica Sintel». L'accesso alla piattaforma — ove è reperibile la documentazione di gara — avviene tramite il profilo del committente: http://www.expo2015.org/it/opportunita-per-il-business/partecipa-alle-gare/gare-in-corso
Mostra di più
L'offerta e ogni altro documento richiesto dovranno essere redatti in lingua italiana e dovranno essere firmati digitalmente, secondo le modalità indicate nella documentazione di gara. Expo 2015 SpA si riserva di procedere alla richiesta di chiarimenti e/o completamenti della documentazione prodotta.
Mostra di più
Termine per la presentazione delle offerte: 26.3.2015 ore 15:00.
Validità dell'offerta: 180 giorni.
Sezione V: altre informazioni:
Codice di identificazione della gara (C.I.G.): CIG Lotto 1: 6167459C29 — CIG Lotto 2: 616747053F.
Gli eventuali quesiti posti dai concorrenti dovranno pervenire tassativamente entro le ore 15:00 del 17.3.2015, nella modalità prevista dall'art. 10 del Disciplinare di Gara, mentre le risposte saranno pubblicate da Expo sul sito entro 20.3.2015. I concorrenti sono tenuti a verificare fino a tale termine la pubblicazione di risposte ed eventuali integrazioni.
Mostra di più
Ai sensi dell'art. 79, comma 5-quinquies, del D.Lgs. n. 163/2006, i concorrenti sono tenuti ad indicare, in sede di presentazione dell'offerta, secondo le modalità indicate nella documentazione di gara, il domicilio eletto per le comunicazioni.
Per la presente procedura, Expo 2015 SpA — ai sensi e per gli effetti dell'art. 5, comma 1, lett. c) del D.L. 26.4.2013, n. 43, convertito con Legge 24.6.2013, n. 71 — fa applicazione diretta delle deroghe normative previste in materia di contratti pubblici per il Commissario delegato per gli interventi di Expo 2015 ai sensi delle ordinanze del Presidente del Consiglio dei Ministri (richiamate all'art. 3, comma 1, lett. a), del D.L. 15.5.2012, n. 59, convertito in Legge 12.7.2012, n. 100), secondo quanto meglio specificato nel Disciplinare di gara.
Mostra di più
Expo 2015 SpA si riserva di derogare agli articoli 11, 48, 66, 70, 86 comma 1, 88 commi 1, 2 e 4, del D.Lgs. n. 163/2006.
Il concorrente dovrà impegnarsi all'integrale rispetto di quanto previsto nel Protocollo di legalità sottoscritto tra Expo 2015 SpA e la Prefettura U.T.G. di Milano in data 13.2.2012 e nella Seconda e Terza edizione delle Linee-Guida per i controlli antimafia, consultabili sul sito http://www.expo2015.org/it/amministrazione-trasparente-/altri-contenuti/protocollo-di-legalita e di quanto previsto dal Codice Etico e dal Modello 231/2001 di Expo 2015 SpA, visionabili direttamente dal sito internet: http://www.expo2015.org/it/amministrazione-trasparente/governance/codice-etico
Mostra di più
L'accertamento di gravi inosservanze delle clausole ivi contenute costituisce causa di esclusione dalla gara. Lo schema di Contratto prevede, inoltre, una clausola risolutiva espressa in caso di violazione delle clausole 1) e 2) contenute all'art. 4 del Protocollo di legalità sottoscritto tra Expo 2015 SpA e la Prefettura U.T.G. di Milano nonché in caso di violazione da parte dell'Aggiudicatario delle clausole a) e b) contenute nell'art. 3, comma 1 (iii) dell'atto aggiuntivo al Protocollo di Legalità sottoscritto in data 3.10.2014.
Mostra di più
Responsabile del Procedimento di Affidamento: dott. Christian Malangone.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lombardia
Città postale: Milano
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2015/S 051-088400 (2015-03-10)
Avviso di aggiudicazione (2015-08-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 2 295 200 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-08-24 📅
Data di pubblicazione: 2015-08-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 164-300155
Si riferisce all'avviso: 2015/S 51-088400
Numero GU-S: 164

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2015-04-27 📅
Nome: Cinecittà Allestimenti e Tematizzazioni Srl
Indirizzo postale: Via Castel Romano 200
Città postale: Roma
Codice postale: 00128
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Nome: Ferrari Promotion SpA
Indirizzo postale: Via Gian Francesco Pizzi 27
Città postale: Milano
Codice postale: 20141

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lombardia Milano
Fonte: OJS 2015/S 164-300155 (2015-08-24)