Offenes Verfahren: Lieferung von Särgen ins Konsignationslager
Gemeinde Bozen
Gegenstand der Vergabe ist die Lieferung auf Konsignation – frei Haus an das Gemeindemagazin – von Holz- und Zinksärgen, die für den Bestattungsdienst der Gemeinde Bozen notwendig sind.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2016-01-20. L'appalto è stato pubblicato su 2015-11-20.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi? Cosa?
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2015-11-20 | Avviso di gara |
| 2016-06-07 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2015-11-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Bare
Quantità o entità: (Gesamte Lieferung).346 980
Valore totale dell'appalto: 346 980 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Bare 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Pfarrhofstraße 4/c
Città postale: Bozen
Contatto
E-mail: gareservizifunerari@gemeinde.bozen.it 📧
Telefono: +39 0471997651 📞
Fax: +39 0471997653 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-11-20 📅
Termine di presentazione: 2016-01-20 📅
Data di pubblicazione: 2015-11-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 228-414676
Numero GU-S: 228
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: 6463524CBA
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Posizione economica e finanziaria: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Livello(i) minimo(i) di standard: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Capacità tecnica e professionale: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Vorläufige und endgültige Kaution: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2016-01-25 📅
Luogo di apertura:
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Bieter und ermächtigte Vertreter.
Lingue
Lingua: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: 4.3 – Amt für Friedhofs- und Bestattungsdienste – Gesundheitswesen, Sekretariat
Nome: Stadtgemeinde Bozen – 8. Abteilung für Vermögen und Wirtschaft 8.4 Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Indirizzo postale: Lanciastraße Nr. 4/A, 2. Stock – Gebäude C – Zimmer Nr. 231
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Rosa Pirozzi
Telefono: +39 0471997252 📞
Fax: +39 0471997507 📠
Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 6463524CBA
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
60 Monate.
Fonte: OJS 2015/S 228-414676 (2015-11-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Bare
Quantità o entità: (Gesamte Lieferung).346 980
Valore totale dell'appalto: 346 980 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Bare 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Pfarrhofstraße 4/c
Città postale: Bozen
Contatto
E-mail: gareservizifunerari@gemeinde.bozen.it 📧
Telefono: +39 0471997651 📞
Fax: +39 0471997653 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-11-20 📅
Termine di presentazione: 2016-01-20 📅
Data di pubblicazione: 2015-11-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 228-414676
Numero GU-S: 228
Informazioni aggiuntive
Für allfällige Auskünfte und Erläuterungen können sich die Teilnehmer ausschließlich über die hierfür vorgesehene E-Mail-Adresse gareservizifunerari@gemeinde.bozen.it oder über die Rubrik „Übermittlung Erklärungsanfrage“ im Ausschreibungsbereich des Portals der Autonomen Provinz Bozen – elektronische Vergaben http://www.ausschreibungen-suedtirol.it, innerhalb 12:00 Uhr des 13.1.2016.
Abgabe der Bemusterung innerhalb 12.00 Uhr des 20/01/2016, für die Modalitäten siehe Art. 15 der „Wettbewerbsbedingungen“.
Der von diesem System verwendete Wortlaut 'Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen' entspricht dem Wortlaut „Wettbewerbsbedingungen“.
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Gegenstand der Vergabe ist die Lieferung auf Konsignation – frei Haus an das Gemeindemagazin – von Holz- und Zinksärgen, die für den Bestattungsdienst der Gemeinde Bozen notwendig sind.
Quantità o entità: (Gesamte Lieferung).
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: 6463524CBA
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Posizione economica e finanziaria: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Livello(i) minimo(i) di standard: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Capacità tecnica e professionale: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Vorläufige und endgültige Kaution: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2016-01-25 📅
Luogo di apertura:
Stadtgemeinde Bozen – 3. Stock – Gebäude B – Zimmer Nr. 321 Lanciastraße Nr. 4/A – 39100 – Bozen
Luogo: Stadtgemeinde Bozen – 3. Stock – Gebäude B – Zimmer Nr. 321 Lanciastraße Nr. 4/A – 39100 – Bozen
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Bieter und ermächtigte Vertreter.
Lingue
Lingua: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: 4.3 – Amt für Friedhofs- und Bestattungsdienste – Gesundheitswesen, Sekretariat
Nome: Stadtgemeinde Bozen – 8. Abteilung für Vermögen und Wirtschaft 8.4 Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Indirizzo postale: Lanciastraße Nr. 4/A, 2. Stock – Gebäude C – Zimmer Nr. 231
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Rosa Pirozzi
Telefono: +39 0471997252 📞
Fax: +39 0471997507 📠
Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 6463524CBA
Informazioni aggiuntive
Für allfällige Auskünfte und Erläuterungen können sich die Teilnehmer ausschließlich über die hierfür vorgesehene E-Mail-Adresse gareservizifunerari@gemeinde.bozen.it oder über die Rubrik „Übermittlung Erklärungsanfrage“ im Ausschreibungsbereich des Portals der Autonomen Provinz Bozen – elektronische Vergaben http://www.ausschreibungen-suedtirol.it, innerhalb 12:00 Uhr des 13.1.2016.
Mostra di più
Abgabe der Bemusterung innerhalb 12.00 Uhr des 20/01/2016, für die Modalitäten siehe Art. 15 der „Wettbewerbsbedingungen“.
Der von diesem System verwendete Wortlaut 'Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen' entspricht dem Wortlaut „Wettbewerbsbedingungen“.
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Der Rekurs muss mit dem Beistand eines Rechtsanwaltes innerhalb der Frist von 30 Tagen mit Fristenlauf laut Art. 120 der Verwaltungsprozessordnung eingelegt werden.
Appalto rinnovabile
60 Monate.
Fonte: OJS 2015/S 228-414676 (2015-11-20)
Avviso di aggiudicazione (2016-06-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Contenitori per il trasporto di salme
Valore totale dell'appalto: 282 676 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Contenitori per il trasporto di salme 📦
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Codice postale: 39100
Contatto
E-mail: tiziana.marcolin@gemeinde.bozen.it 📧
Telefono: +39 0471997650 📞
Riferimento
Date
Data di invio: 2016-06-07 📅
Data di pubblicazione: 2016-06-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 112-199766
Si riferisce all'avviso: 2015/S 228-414676
Numero GU-S: 112
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Preis (35)
2. Qualitätselemente (63)
3. Form, inhaltliche Vollständigkeit und Übersichtlichkeit der vorgelegten Unterlagen (2)
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2016-05-19 📅
Nome: Zen Luciano & Ferronato Attilio Snc
Indirizzo postale: Via Bassano 86
Città postale: Rossano Veneto (VI)
Codice postale: 36028
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@zeneferronato.com 📧
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Claudia-de-Medici-Str. 8
Codice postale: 39100
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Stadtgemeinde Bozen – Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Indirizzo postale: Lanciastraße 4/A
Città postale: Bozen
Fonte: OJS 2016/S 112-199766 (2016-06-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Contenitori per il trasporto di salme
Valore totale dell'appalto: 282 676 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Contenitori per il trasporto di salme 📦
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Codice postale: 39100
Contatto
E-mail: tiziana.marcolin@gemeinde.bozen.it 📧
Telefono: +39 0471997650 📞
Riferimento
Date
Data di invio: 2016-06-07 📅
Data di pubblicazione: 2016-06-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 112-199766
Si riferisce all'avviso: 2015/S 228-414676
Numero GU-S: 112
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Preis (35)
2. Qualitätselemente (63)
3. Form, inhaltliche Vollständigkeit und Übersichtlichkeit der vorgelegten Unterlagen (2)
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2016-05-19 📅
Nome: Zen Luciano & Ferronato Attilio Snc
Indirizzo postale: Via Bassano 86
Città postale: Rossano Veneto (VI)
Codice postale: 36028
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@zeneferronato.com 📧
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Claudia-de-Medici-Str. 8
Codice postale: 39100
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Stadtgemeinde Bozen – Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Indirizzo postale: Lanciastraße 4/A
Città postale: Bozen
Fonte: OJS 2016/S 112-199766 (2016-06-07)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕