Lavori di adeguamento strutturale della Banchina d'ormeggio navale n. 22 nella zona della Darsena Marche del Porto di Ancona

Autorità portuale di Ancona

Lavori di adeguamento strutturale della Banchina d'ormeggio navale n. 22 nella zona della Darsena Marche del Porto di Ancona.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-12-16. L'appalto è stato pubblicato su 2015-10-22.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-10-22 Avviso di gara
2016-07-15 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2015-10-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di banchine
Quantità o entità:
Importo complessivo posto a base di appalto, comprensivo degli oneri per la sicurezza: 8 231 554,29 EUR (euro otto milioni duecentotrentunomilacinquecentocinquantaquattro/29) di cui:— 5 755 946,72 EUR per lavori a misura, di cui 107 693,67 EUR per oneri della sicurezza inclusa nei prezzi delle lavorazioni e non soggetti a ribasso ex art. 131 D.Lgs. n. 163/2006;— 2 296 276,43 EUR per lavori a corpo, di cui 48 172,53 EUR per oneri della sicurezza inclusa nei prezzi delle lavorazioni e non soggetti a ribasso ex art. 131 D.Lgs. n. 163/2006;— 179 331,14 EUR per oneri speciali a corpo per l'attuazione dei piani di sicurezza e non soggetti a ribasso ex art. 131 D.Lgs. n. 163/2006.L'importo dei lavori su cui applicare il ribasso di gara (al netto degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza) risulta essere pari a 7 896 356,95 EUR (euro sette milioni ottocentonovantaseimilatrecentocinquantasei/95).Lavorazioni di cui si compone l'appalto:— opere strutturali speciali — categoria OS21 Allegato «A» D.P.R. 207/2010 — Prevalente (65,07 %), subappaltabile nel limite del 30 % — qualificazione obbligatoria — Classifica V, ex art. 61 del D.P.R.207/2010,— opere marittime e lavori di dragaggio — categoria OG7 Allegato «A» D.P.R. 207/2010 — scorporabile (29,98 %), subappaltabile nel limite del 100 % — qualificazione obbligatoria — Classifica IV, ex art. 61 del D.P.R.207/2010,— acquedotti, gasdotti, oleodotti, opere di irrigazione ed evacuazione — categoria OG6 Allegato «A» D.P.R. 207/2010 — scorporabile (4,95 %), subappaltabile nel limite del 100 % — qualificazione obbligatoria — Classifica II, ex art. 61 del D.P.R. 207/2010.8 231 554,29
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 8 231 554,29 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di banchine 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Autorità Portuale di Ancona
Indirizzo postale: Molo S. Maria — Porto
Codice postale: 60121
Città postale: Ancona
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.autoritaportuale.ancona.it 🌏
E-mail: g.pellegrini@autoritaportuale.ancona.it 📧
Telefono: +39 0712078920 📞
Fax: +39 0712078940 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-22 📅
Termine di presentazione: 2015-12-16 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 208-376921
Numero GU-S: 208
Informazioni aggiuntive
a) CUP assegnato al progetto: J37E15000020005. b) Il prezzo offerto deve essere determinato, ai sensi dell'art. 119 del medesimo D.P.R. n. 207/2010, mediante offerta a prezzi unitari, ai sensi dell'art. 82, comma 3, del D.Lgs n. 163/2006 e dell'art. 119 del D.P.R. n. 207/2010, secondo le norme e con le modalità previste nel Disciplinare di gara; il prezzo offerto deve essere, comunque, inferiore a quello posto a base di gara al netto degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza; ai fini della verifica dell'anomalia dell'offerta vengono applicate le disposizioni di cui all'art. 86, comma 1, del D.Lgs. 163/2006. La stazione appaltante si riserva la facoltà di effettuare la verifica delle offerte contemporaneamente di tutte le prime 5 migliori offerte che appaiano anormalmente basse. c) Costituisce condizione inderogabile per la partecipazione alla gara l'effettuazione da parte dell'impresa concorrente, ai sensi dell'art. 106, comma 2, del D.P.R. 207/2010, della presa visione della documentazione progettuale e del sopralluogo sulla zona ed aree circostanti interessate dai lavori; detti adempimenti debbono essere effettuati secondo quanto disposto dal Disciplinare di gara ed entro il termine indicato al punto IV.3.3) del presente bando di gara. d) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta, purché valida e ritenuta congrua e conveniente. In caso di offerte uguali si procederà a sorteggio. e) Gli eventuali subappalti saranno disciplinati dall'art. 118 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. f) Fatta salva la previsione di cui all'art. 37, comma 11, del D.Lgs. 163/2006, è escluso il pagamento diretto dei subappaltatori da parte dell'Autorità Portuale e, pertanto, è fatto obbligo all'impresa appaltatrice di trasmettere alla medesima, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei confronti del subappaltatore o cottimista, copia della relativa fattura quietanzata, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. g) Si applicano le disposizioni recate dall'art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. h) Ai sensi del comma 35 dell'articolo 34 del decreto legge 179/2012, (legge 221/2012) le spese per la pubblicazione sui quotidiani dei bandi e degli avvisi di gara, così come previste dalla citata normativa, dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante dall'affidatario del contratto entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione. i) A termini dell'art. 38, comma 2-bis, del D.Lgs. 163/2006, la mancanza, l'incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale delle dichiarazioni sostitutive di cui al comma 2 del medesimo art. 38, nonché la mancanza, incompletezza o irregolarità degli elementi e delle dichiarazioni, anche di soggetti terzi, come specificato all'art. 46, comma 1-ter del medesimo D.Lgs. 163/2006, obbliga il concorrente che vi ha dato causa al pagamento in favore della stazione appaltante, della sanzione pecuniaria, nella misura dell'uno per mille dell'importo complessivo posto a base di gara, il cui versamento è garantito dalla cauzione provvisoria ex art. 75 del D.Lgs. 163/2006. In tal caso, la stazione appaltante assegna al concorrente un termine, non superiore a dieci giorni, perché siano rese, integrate o regolarizzate le dichiarazioni e le documentazioni necessarie, indicandone il contenuto e i soggetti che le devono rendere. l) La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico-organizzativo ed economico-finanziario avviene, ai sensi dell'art. 6-bis del Codice, attraverso l'utilizzo del sistema AVCPass, reso disponibile dall'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture con la delibera attuativa n. 111 del 20.12.2012 e ss.mm.ii., fatto salvo quanto previsto dal comma 3 del citato art. 6-bis. Pertanto, tutti i soggetti interessati a partecipare alla procedura devono, obbligatoriamente, registrarsi al sistema AVCpass; m) È esclusa la competenza arbitrale per le controversie che dovessero insorgere tra l'ente appaltante e l'impresa appaltatrice le quali, pertanto, saranno deferite all'Autorità Giudiziaria Ordinaria del Foro di Ancona. n) Le Imprese partecipanti sono tenute al versamento dell'importo di 200 EUR all'ANAC, da effettuarsi con le modalità indicate nel Disciplinare di gara (il CIG che identifica la procedura è il seguente: 6440934ADF). Il concorrente deve fornire in sede di gara l'attestazione in originale o copia conforme del predetto versamento. o) L'aggiudicazione definitiva della gara sarà condizionata al previo accertamento da parte dell'Autorità Portuale di Ancona della necessaria copertura finanziaria dell'appalto oggetto del presente bando. L'ente appaltante si riserva quindi la facoltà di non procedere alla aggiudicazione definitiva della gara in caso di accertata indisponibilità dei mezzi finanziari e di procedere, di conseguenza, all'eventuale annullamento della stessa, non configurandosi con ciò a carico dell'ente appaltante medesimo la responsabilità di cui all'art. 1337 del Codice Civile. p) A termini dell'art. 145, comma 3), del D.P.R. 207/2010, in caso di ritardato adempimento delle obbligazioni assunte dall'appaltatore, sarà applicata una penale in misura giornaliera compresa pari all'uno per mille dell'ammontare netto contrattuale. q) I dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.Lgs. 196/2003, esclusivamente nell'ambito della presente gara. r) Responsabile del Procedimento: dott. ing. Gianluca Pellegrini, Dirigente Tecnico dell'Autorità Portuale di Ancona.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Lavori di adeguamento strutturale della Banchina d'ormeggio navale n. 22 nella zona della Darsena Marche del Porto di Ancona.
Quantità o entità:
Importo complessivo posto a base di appalto, comprensivo degli oneri per la sicurezza: 8 231 554,29 EUR (euro otto milioni duecentotrentunomilacinquecentocinquantaquattro/29) di cui:
— 5 755 946,72 EUR per lavori a misura, di cui 107 693,67 EUR per oneri della sicurezza inclusa nei prezzi delle lavorazioni e non soggetti a ribasso ex art. 131 D.Lgs. n. 163/2006;
— 2 296 276,43 EUR per lavori a corpo, di cui 48 172,53 EUR per oneri della sicurezza inclusa nei prezzi delle lavorazioni e non soggetti a ribasso ex art. 131 D.Lgs. n. 163/2006;
— 179 331,14 EUR per oneri speciali a corpo per l'attuazione dei piani di sicurezza e non soggetti a ribasso ex art. 131 D.Lgs. n. 163/2006.
L'importo dei lavori su cui applicare il ribasso di gara (al netto degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza) risulta essere pari a 7 896 356,95 EUR (euro sette milioni ottocentonovantaseimilatrecentocinquantasei/95).
Lavorazioni di cui si compone l'appalto:
— opere strutturali speciali — categoria OS21 Allegato «A» D.P.R. 207/2010 — Prevalente (65,07 %), subappaltabile nel limite del 30 % — qualificazione obbligatoria — Classifica V, ex art. 61 del D.P.R.207/2010,
— opere marittime e lavori di dragaggio — categoria OG7 Allegato «A» D.P.R. 207/2010 — scorporabile (29,98 %), subappaltabile nel limite del 100 % — qualificazione obbligatoria — Classifica IV, ex art. 61 del D.P.R.207/2010,
— acquedotti, gasdotti, oleodotti, opere di irrigazione ed evacuazione — categoria OG6 Allegato «A» D.P.R. 207/2010 — scorporabile (4,95 %), subappaltabile nel limite del 100 % — qualificazione obbligatoria — Classifica II, ex art. 61 del D.P.R. 207/2010.
Mostra di più
Durata: 390 giorni
Numero di riferimento: CIG:6440934ADF
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Area portuale di Ancona.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Le Imprese partecipanti devono:
— essere in possesso dei requisiti di ordine generale previsti dall'art. 38 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163,
— essere in possesso dei requisiti di idoneità professionale previsti dall'art. 39 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163,
— essere in possesso di attestazione SOA, in corso di validità, per le categorie di lavorazioni e relative classifiche previste nel presente Bando di gara, fatto salvo quanto stabilito dall'art. 62 del D.P.R. 5.10.2010, n. 207 relativamente alle imprese stabilite in stati diversi dall'Italia.
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
— attestazione SOA, in corso di validità, per le categorie di lavorazioni e relative classifiche previste nel presente Bando di gara, fatto salvo quanto stabilito dall'art. 62 del D.P.R. 5.10.2010, n. 207 relativamente alle imprese stabilite in stati diversi dall'Italia.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
— attestazione SOA, in corso di validità, per le categorie di lavorazioni e relative classifiche previste nel presente Bando di gara, fatto salvo quanto stabilito dall'art. 62 del D.P.R. 5.10.2010, n. 207 relativamente alle imprese stabilite in stati diversi dall'Italia.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Cauzione provvisoria di cui all'art. 75 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, costituita nei modi e di ammontare previsti dal Disciplinare di gara.
Cauzione definitiva costituita nei modi e di ammontare previsti dall'art. 113 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 e dall'art. 123 del D.P.R. 5.10.2010, n. 207.
Copertura assicurativa di cui all'art. 129 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 e dall'art. 125 del D.P.R. 5.10.2010, n. 207, costituita nei modi e di ammontare previsti dal disciplinare di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
I lavori sono finanziati con i fondi di Bilancio dell'Autorità Portuale di Ancona.
Corrispettivo corrisposto a misura ed a corpo.
Le modalità di pagamento dei corrispettivi in favore dell'Impresa appaltatrice sono previste dagli articoli 16 e 17 del Capitolato Speciale di appalto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Forme giuridiche previste dall'art. 34 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, come specificate nel Disciplinare di gara.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-12-17 📅
Luogo di apertura:
Presso la Sede dell'Autorità Portuale di Ancona in Molo S. Maria — Porto 60121 Ancona.
Luogo: Presso la Sede dell'Autorità Portuale di Ancona in Molo S. Maria — Porto 60121 Ancona.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Rappresentanti legali delle imprese concorrenti e/o relativi soggetti delegati.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Direzione Tecnica
ing. Gianluca Pellegrini

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG:6440934ADF
Informazioni aggiuntive
a) CUP assegnato al progetto: J37E15000020005.
b) Il prezzo offerto deve essere determinato, ai sensi dell'art. 119 del medesimo D.P.R. n. 207/2010, mediante offerta a prezzi unitari, ai sensi dell'art. 82, comma 3, del D.Lgs n. 163/2006 e dell'art. 119 del D.P.R. n. 207/2010, secondo le norme e con le modalità previste nel Disciplinare di gara; il prezzo offerto deve essere, comunque, inferiore a quello posto a base di gara al netto degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza; ai fini della verifica dell'anomalia dell'offerta vengono applicate le disposizioni di cui all'art. 86, comma 1, del D.Lgs. 163/2006. La stazione appaltante si riserva la facoltà di effettuare la verifica delle offerte contemporaneamente di tutte le prime 5 migliori offerte che appaiano anormalmente basse.
Mostra di più
c) Costituisce condizione inderogabile per la partecipazione alla gara l'effettuazione da parte dell'impresa concorrente, ai sensi dell'art. 106, comma 2, del D.P.R. 207/2010, della presa visione della documentazione progettuale e del sopralluogo sulla zona ed aree circostanti interessate dai lavori; detti adempimenti debbono essere effettuati secondo quanto disposto dal Disciplinare di gara ed entro il termine indicato al punto IV.3.3) del presente bando di gara.
Mostra di più
d) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta, purché valida e ritenuta congrua e conveniente. In caso di offerte uguali si procederà a sorteggio.
e) Gli eventuali subappalti saranno disciplinati dall'art. 118 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
f) Fatta salva la previsione di cui all'art. 37, comma 11, del D.Lgs. 163/2006, è escluso il pagamento diretto dei subappaltatori da parte dell'Autorità Portuale e, pertanto, è fatto obbligo all'impresa appaltatrice di trasmettere alla medesima, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei confronti del subappaltatore o cottimista, copia della relativa fattura quietanzata, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate.
Mostra di più
g) Si applicano le disposizioni recate dall'art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
h) Ai sensi del comma 35 dell'articolo 34 del decreto legge 179/2012, (legge 221/2012) le spese per la pubblicazione sui quotidiani dei bandi e degli avvisi di gara, così come previste dalla citata normativa, dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante dall'affidatario del contratto entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione.
Mostra di più
i) A termini dell'art. 38, comma 2-bis, del D.Lgs. 163/2006, la mancanza, l'incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale delle dichiarazioni sostitutive di cui al comma 2 del medesimo art. 38, nonché la mancanza, incompletezza o irregolarità degli elementi e delle dichiarazioni, anche di soggetti terzi, come specificato all'art. 46, comma 1-ter del medesimo D.Lgs. 163/2006, obbliga il concorrente che vi ha dato causa al pagamento in favore della stazione appaltante, della sanzione pecuniaria, nella misura dell'uno per mille dell'importo complessivo posto a base di gara, il cui versamento è garantito dalla cauzione provvisoria ex art. 75 del D.Lgs. 163/2006. In tal caso, la stazione appaltante assegna al concorrente un termine, non superiore a dieci giorni, perché siano rese, integrate o regolarizzate le dichiarazioni e le documentazioni necessarie, indicandone il contenuto e i soggetti che le devono rendere.
Mostra di più
l) La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico-organizzativo ed economico-finanziario avviene, ai sensi dell'art. 6-bis del Codice, attraverso l'utilizzo del sistema AVCPass, reso disponibile dall'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture con la delibera attuativa n. 111 del 20.12.2012 e ss.mm.ii., fatto salvo quanto previsto dal comma 3 del citato art. 6-bis. Pertanto, tutti i soggetti interessati a partecipare alla procedura devono, obbligatoriamente, registrarsi al sistema AVCpass;
Mostra di più
m) È esclusa la competenza arbitrale per le controversie che dovessero insorgere tra l'ente appaltante e l'impresa appaltatrice le quali, pertanto, saranno deferite all'Autorità Giudiziaria Ordinaria del Foro di Ancona.
n) Le Imprese partecipanti sono tenute al versamento dell'importo di 200 EUR all'ANAC, da effettuarsi con le modalità indicate nel Disciplinare di gara (il CIG che identifica la procedura è il seguente: 6440934ADF). Il concorrente deve fornire in sede di gara l'attestazione in originale o copia conforme del predetto versamento.
Mostra di più
o) L'aggiudicazione definitiva della gara sarà condizionata al previo accertamento da parte dell'Autorità Portuale di Ancona della necessaria copertura finanziaria dell'appalto oggetto del presente bando. L'ente appaltante si riserva quindi la facoltà di non procedere alla aggiudicazione definitiva della gara in caso di accertata indisponibilità dei mezzi finanziari e di procedere, di conseguenza, all'eventuale annullamento della stessa, non configurandosi con ciò a carico dell'ente appaltante medesimo la responsabilità di cui all'art. 1337 del Codice Civile.
Mostra di più
p) A termini dell'art. 145, comma 3), del D.P.R. 207/2010, in caso di ritardato adempimento delle obbligazioni assunte dall'appaltatore, sarà applicata una penale in misura giornaliera compresa pari all'uno per mille dell'ammontare netto contrattuale.
Mostra di più
q) I dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.Lgs. 196/2003, esclusivamente nell'ambito della presente gara.
r) Responsabile del Procedimento: dott. ing. Gianluca Pellegrini, Dirigente Tecnico dell'Autorità Portuale di Ancona.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale delle Marche
Indirizzo postale: Via della Loggia 24
Città postale: Ancona
Codice postale: 60121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 071206946 📞
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fax: +39 071203853 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Cfr. Decreto Legislativo 2.7.2010, n. 104.
Fonte: OJS 2015/S 208-376921 (2015-10-22)
Avviso di aggiudicazione (2016-07-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 4 263 090,07 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.porto.ancona.it 🌏
E-mail: pellegrini@porto.ancona.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-07-15 📅
Data di pubblicazione: 2016-07-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 138-250188
Si riferisce all'avviso: 2015/S 208-376921
Numero GU-S: 138
Informazioni aggiuntive
Lavorazioni di cui si compone l'appalto: — opere strutturali speciali — categoria OS21 Allegato «A» D.P.R. 207/2010 — prevalente (65,07 %), subappaltabile nel limite del 30 % — qualificazione obbligatoria — Classifica V, ex art. 61 del D.P.R. 207/2010, — opere marittime e lavori di dragaggio — categoria OG7 Allegato «A» D.P.R. 207/2010 — scorporabile (29,98 %), subappaltabile nel limite del 100 % — qualificazione obbligatoria — Classifica IV, ex art. 61 del D.P.R. 207/2010, — acquedotti, gasdotti, oleodotti, opere di irrigazione ed evacuazione — categoria OG6 Allegato «A» D.P.R. 207/2010 — scorporabile (4,95 %), subappaltabile nel limite del 100 % — qualificazione obbligatoria — Classifica II, ex art. 61 del D.P.R. 207/2010.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 6440934ADF

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2016-07-14 📅
Nome: Associazione Temporanea d'Imprese: Consorzio Stabile Progettisti Costruttori; Sikelia Costuzioni SpA
Indirizzo postale: Via Bonina 12
Città postale: Maletto
Codice postale: 95035
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 38

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott. ing. Gianluca Pellegrini

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Decreto Legislativo 2.7.2010, n. 104.
Fonte: OJS 2016/S 138-250188 (2016-07-15)