Lavori di adeguamento del depuratore di contrada errante e condotte di adduzione al sistema irriguo esistente del territorio comunale

Comune di Castelvetrano

Realizzazione di un impianto di depurazione della capacità di 60 000 a.e., del tipo a fanghi attivi con la tecnologia MBBR (comparto biologico) seguito da una linea di trattamento dei fanghi di supero, composto da: Linea reflui Urbani con Grigliatura, Dissabbiatura/Disoleatura, Comparto biologico (MBBR), Sedimentazione secondaria, Chiariflocculazione, Filtrazione e Disinfezione; Linea fanghi con Digestione aerobica, Ispessimento ed accumulo fanghi e Disidratazione meccanica.
L'appalto prevede, altresì, al Capo XII — art. 1 Oneri e obblighi a carico dell'appaltatore, punto 56 del CSA, il mantenimento della continuità di esercizio sia dell'adduzione dei reflui all'esistente impianto di depurazione sia il mantenimento in esercizio dei trattamenti dell'impianto di depurazione, così come meglio definiti con la voce di elenco AN.14, sino all'ultimazione dei lavori, compresi eventuali periodi di sospensione e/o proroga degli stessi.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-12-02. L'appalto è stato pubblicato su 2015-10-13.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-10-13 Avviso di gara
Avviso di gara (2015-10-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue
Quantità o entità:
Importo complessivo dell'appalto 11 354 849,96 EUR — di cui: oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza 199 200,11 EUR non soggetti a ribasso, Importo dei lavori a base di gara (soggetto a ribasso d'asta): 11 155 649,85 EUR.11 155 649,85
Valore totale dell'appalto: 11 155 649,85 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Castelvetrano
Indirizzo postale: Piazza Umberto I° 5
Codice postale: 91022
Città postale: Castelvetrano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.castelvetranoselinunte.gov.it 🌏
E-mail: rgiobbe@comune.castelvetrano.tp.it 📧
Telefono: +39 0924909632 📞
Fax: +39 0924909637 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-13 📅
Termine di presentazione: 2015-12-02 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 202-365203
Numero GU-S: 202
Informazioni aggiuntive
a) L'appalto è disciplinato dal decreto legislativo 12.4.2006, n. 163 «Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture» in attuazione delle direttive 2004/17/CE 2004/18 e ss.mm.ii come recepito in Sicilia dalla Legge Regionale 12.7.2011, n. 12 e dal Regolamento approvato con Decreto del Presidente della Regione Sicilia 31.1.2012, n. 13 e con le modifiche apportate dalla legge 9.8.2013, n. 98 e dalla Legge 21.2.2015, n. 11. La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico-organizzativo ed economico-finanziario avviene, ai sensi dell’articolo 6-bis del Codice, attraverso l’utilizzo del sistema AVCPass, reso disponibile dall’Autorità di vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture (nel prosieguo, Autorità) con la delibera attuativa n. 111 del 20.12.2012, fatto salvo quanto previsto dal comma 3 del citato art. 6-bis. Pertanto, tutti i soggetti interessati a partecipare alla procedura devono, obbligatoriamente, registrarsi al sistema AVCPass, accedendo all’apposito link sul portale dell’Autorità (servizi ad accesso riservato-AVCPass), secondo le istruzioni ivi contenute, nonché acquisire il «PASSOE» di cui all’art. 2, comma 3.2, della succitata delibera, da produrre in sede di partecipazione alla gara, previa sottoscrizione del L.R. del/degli operatori ivi riportati. Si precisa che predetto documento PASSOE deve riportare: — in caso di A.T.I.: tutte le imprese facenti parte del raggruppamento, — in caso di consorzio: la denominazione del consorzio e delle imprese consorziate indicate per l’esecuzione dei lavori, — in caso di avvalimento: l’impresa ausiliata e l’impresa ausiliaria; b) Ai sensi dell’art. 1 comma 67 della legge 23.12.2005 n. 266 e della deliberazione dell’Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici del 5.3.2014, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 113 del 17.5.2014, per la partecipazione alla gara è dovuto il versamento di 200 EUR (duecento). Ai fini del versamento del suddetto contributo le imprese partecipanti devono attenersi alle istruzioni operative pubblicate sul sito dell’Autorità disponibili al seguente indirizzo http://www.avcp.it/riscossioni.htlm ; c) Non sono ammessi a partecipare alla gara soggetti privi dei requisiti generali di cui all’art. 38 del «Codice»; d) Agli operatori economici concorrenti, ai sensi dell’articolo 37, comma 7, primo periodo, del Codice, è vietato partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero partecipare alla gara anche in forma individuale qualora gli stessi abbiano partecipato alla gara medesima in raggruppamento, consorzio ordinario di concorrenti o aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete (nel prosieguo, aggregazione di imprese di rete). È, altresì, vietato, ai sensi dell’articolo 37, comma 7, secondo periodo, del Codice, ai consorziati indicati per l’esecuzione da un consorzio di cui all'articolo 34, comma 1, lettera b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), di partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima gara. È infine vietato, ai sensi dell’articolo 36, comma 5, del Codice, ai consorziati indicati per l’esecuzione da un consorzio di cui all'articolo 34, comma 1, lettera c) (consorzi stabili), di partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima gara; e) Non sono ammessi a partecipare alle gare soggetti che, al momento di presentazione dell’offerta, non dimostrino di aver versato la somma dovuta a titolo di contribuzione di cui alla lett. b); f) Ai sensi dell’art. 34 comma 35 del Decreto Legge 18.10.2012, n. 179, convertito in Legge 17.12.2012, n. 221 (decreto crescita bis) l’aggiudicatario sarà tenuto a rimborsare le spese di pubblicazione del bando di gara, nonché degli avvisi post-gara sui quotidiani previsti; g) Ai sensi dell’art. 3 della Legge 136/2010 e ss.mm.ii. l’aggiudicatario dovrà indicare uno o più conti correnti bancari o postali, sui quali la stazione appaltante farà confluire tutte le somme relative all’appalto di che trattasi, nonché di avvalersi di tali conti correnti per tutte le operazioni relative all’appalto, compresi i pagamenti delle retribuzioni al personale da effettuarsi esclusivamente a mezzo bonifico bancario, bonifico postale o assegno circolare non trasferibile, consapevole che il mancato rispetto del suddetto obbligo comporterà la risoluzione per inadempimento contrattuale; h) Disposizioni finalizzate a valorizzare gli aspetti ambientali attraverso l’utilizzo di una quota di materiali, non inferiori al 30 % del fabbisogno, provenienti dal riciclo degli inerti ai sensi dell’art. 24 della L.R. n. 12/2011; i) Si applicano le disposizioni previste dall’articolo 75, comma 7, del «Codice»; j) Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o rese con le modalità previste dall’art. 62 del «Regolamento»; k) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in stati diversi dall’Italia, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro; l) I corrispettivi saranno pagati con le modalità previste dal capitolato speciale d’appalto; m) La contabilità dei lavori sarà effettuata ai sensi del titolo IX del «Regolamento», sulla base dell'importo di ciascuno dei gruppi di categorie ritenute omogenee, desunto dal computo metrico estimativo, ai sensi dell’art. 43, commi 6 e 7, del suddetto «Regolamento»; le rate di acconto saranno pagate con le modalità previste dal capitolato speciale d’appalto; n) All’aggiudicatario, ai sensi dell’ art. 26-ter del decreto-legge 21.6.2013, n. 69, come convertito con la legge 9.8.2013, n. 98, è dovuta la corresponsione di un’anticipazione pari al 10 % dell’importo contrattuale. Tale anticipazione, ai sensi dell’art. 8 comma 3 bis della Legge n. 11/2015 con esclusivo riferimento ai contratti di appalto relativi a lavori, disciplinati dal codice dei contratti, affidati a seguito di gare bandite o di altra procedura di affidamento avviata successivamente alla data di entrata in vigore della legge di conversione del predetto decreto e fino al 31.12.2015, è elevata al 20 % dell’importo contrattuale. Si applicano gli articoli 124, commi 1 e 2, e 140, commi 2 e 3, del regolamento di cui al D.P.R. 5.10.2010, n. 207; o) Gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle vigenti leggi; p) I pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall’aggiudicatario che è obbligato a trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l’indicazione delle ritenute a garanzia effettuate; q) La stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all’art. 140 del Codice; r) È esclusa la competenza arbitrale; s) I dati raccolti saranno trattati, ai sensi del Decreto Legislativo 30.6.2003 n. 196, esclusivamente nell’ambito della presente gara; t) Responsabile del Procedimento: geom. Raffaele Giobbe, Comune di Castelvetrano, Settore Uffici Tecnici, tel. + 39 0924909632 — fax +39 0924909637; u) Responsabile degli Adempimenti di Gara: F.D. Francesco Giammarinaro C/o UREGA di Trapani Viale Regina Elena 48, piano III — 91100 Trapani, tel. +39 0923827303, (dalle ore 9:00 alle ore 13:00 Sabato escluso) — fax +39 0923827399.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Realizzazione di un impianto di depurazione della capacità di 60 000 a.e., del tipo a fanghi attivi con la tecnologia MBBR (comparto biologico) seguito da una linea di trattamento dei fanghi di supero, composto da: Linea reflui Urbani con Grigliatura, Dissabbiatura/Disoleatura, Comparto biologico (MBBR), Sedimentazione secondaria, Chiariflocculazione, Filtrazione e Disinfezione; Linea fanghi con Digestione aerobica, Ispessimento ed accumulo fanghi e Disidratazione meccanica.
Mostra di più
L'appalto prevede, altresì, al Capo XII — art. 1 Oneri e obblighi a carico dell'appaltatore, punto 56 del CSA, il mantenimento della continuità di esercizio sia dell'adduzione dei reflui all'esistente impianto di depurazione sia il mantenimento in esercizio dei trattamenti dell'impianto di depurazione, così come meglio definiti con la voce di elenco AN.14, sino all'ultimazione dei lavori, compresi eventuali periodi di sospensione e/o proroga degli stessi.
Mostra di più
Quantità o entità:
Importo complessivo dell'appalto 11 354 849,96 EUR — di cui: oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza 199 200,11 EUR non soggetti a ribasso, Importo dei lavori a base di gara (soggetto a ribasso d'asta): 11 155 649,85 EUR.
Durata: 730 giorni
Numero di riferimento: codice CUP: C36D09000000006 - codice CIG: 6401579E18
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Castelvetrano.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Soggetti ammessi alla gara: i concorrenti indicati dall'art. 34, comma 1, del «Codice» e precisamente:
a) Gli imprenditori individuali, anche artigiani, le società commerciali, le società cooperative;
b) I consorzi fra società cooperative di produzione e lavoro costituiti a norma della legge 25.6.1909, n. 422 e del decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 14.12.1947, n. 1577, e successive modificazioni, e i consorzi tra imprese artigiane di cui alla legge 8.8.1985, n. 443;
Mostra di più
c) I consorzi stabili, costituiti anche in forma di società consortili ai sensi dell'articolo 2615-ter del codice civile, tra imprenditori individuali, anche artigiani, società commerciali, società cooperative di produzione e lavoro, secondo le disposizioni di cui all'articolo 36 del «Codice»;
Mostra di più
d) I raggruppamenti temporanei di concorrenti, costituiti dai soggetti di cui alle lettere a), b) e c), i quali, prima della presentazione dell'offerta, abbiano conferito mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno di essi, qualificato mandatario, il quale esprime l'offerta in nome e per conto proprio e dei mandanti; si applicano al riguardo le disposizioni dell'articolo 37 del «Codice»;
Mostra di più
e) I consorzi ordinari di concorrenti di cui all'articolo 2602 del codice civile, costituiti tra i soggetti di cui alle lettere a), b) e c) del presente comma, anche in forma di società ai sensi dell'articolo 2615-ter del codice civile; si applicano al riguardo le disposizioni dell'articolo 37 del «Codice»;
Mostra di più
e/bis) Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete;
f) I soggetti che abbiano stipulato il contratto di gruppo europeo di interesse economico (GEIE) ai sensi del decreto legislativo 23.7.1991, n. 240; si applicano al riguardo le disposizioni dell'articolo 37 del «Codice»;
f/bis) Operatori economici, ai sensi dell'articolo 3, comma 22 del «Codice», stabiliti in altri Stati membri, costituiti conformemente alla legislazione vigente nei rispettivi Paesi.
I concorrenti possono essere costituiti in forma di raggruppamento misto;
Nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34, comma 1, lettere d) ed e) del «Codice» i requisiti di cui al punto III.2.3) del presente bando devono essere posseduti, nella misura di cui all'articolo 92, comma 2, del «Regolamento» qualora raggruppamenti di tipo orizzontale, e, nella misura di cui all'articolo 92, comma 3, del medesimo D.P.R. qualora raggruppamenti di tipo verticale: a tal fine i concorrenti dovranno indicare, a pena di esclusione, nell'istanza di partecipazione alla gara, le categorie e le percentuali di lavoro che ogni associato intende assumere.
Mostra di più
Avvalimento: i concorrenti, potranno ricorrere all'istituto dell'avvalimento, con le modalità previste dall'art. 49 del «Codice» e, nel rispetto di quanto previsto dalla Sentenza della Corte di Giustizia Europea del 10.10.2013, Sez. 5°, causa n. 94/2012, per quanto concerne la deroga all'art. 49 comma 6 del «Codice».
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria: È richiesto il possesso dell'iscrizione SOA.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Categoria: OS22 classifica V-a.
Categoria: OG1 classifica V-a.
Categoria: OG6 classifica 3-a/bis.
Categoria: OG10 classifica 3-a.
Capacità tecnica e professionale:
Alla gara possono partecipare, salvo quanto meglio integrato e specificato nel disciplinare di gara a cui si fa espresso rinvio, le Imprese munite di attestazione di qualificazione rilasciata da un Organismo di Attestazione (SOA) di cui all'articolo 40 del Codice dei Contratti regolarmente autorizzata, in corso di validità, che documenti il possesso della qualificazione in categorie e classifiche adeguate ai lavori da appaltare ed essere in possesso, per classifica superiore alla II, della certificazione relativa all'intero sistema di qualità rilasciata dai soggetti accreditati ai sensi delle norme europee della serie UNI EN ISO 9000 e alla vigente normativa nazionale rilasciata dai soggetti accreditati ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000 riportata nell'attestazione rilasciata dalla suddetta SOA.
Mostra di più
Le Imprese aventi sede in altri Stati membri aderenti all'Unione Europea, ai sensi dell'art. 47 del «Codice» si qualificano alla procedura di gara producendo documentazione conforme alle normative vigenti nei rispettivi paesi, idonea a dimostrare il possesso di tutti i requisiti prescritti per la qualificazione e la partecipazione degli operatori economici italiane alle gare.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Cauzioni e garanzie richieste: l'offerta del concorrente deve essere corredata da una garanzia di 227 097 EUR, pari al 2 % dell'importo complessivo dell'appalto, costituita, ai sensi dell'art. 75 del « Codice», sotto forma di cauzione o fidejussione.
Mostra di più
La cauzione può essere costituita, a scelta dell'offerente, in contanti o in titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato al corso del giorno di deposito, presso una sezione di tesoreria provinciale o presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno a favore dell'amministrazione aggiudicatrice.
Mostra di più
La fideiussione, a scelta dell'offerente, può essere bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell'albo di cui all'articolo 106 del decreto legislativo 1.9.1993, n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie e che sono sottoposti a revisione contabile da parte di una società di revisione iscritta nell'albo previsto dall'articolo 161 del decreto legislativo 24.2.1998, n. 58.
Mostra di più
La garanzia deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all'eccezione di cui all'art.1957, comma 2, del codice civile, nonché l'operatività della garanzia medesima entro 15 giorni, a semplice richiesta scritta della stazione appaltante; avere validità almeno pari alla validità dell'offerta (giorni 180) e deve essere stipulata esclusivamente per la gara alla quale è riferita.
Mostra di più
Inoltre la garanzia (cauzione o fideiussione) provvisoria deve contenere l'impegno di un fideiussore a rilasciare in caso di aggiudicazione dell'appalto, a richiesta del concorrente, la garanzia fideiussoria per l'esecuzione del contratto di cui all'articolo 113 del «Codice», valida fino al collaudo dei lavori.
Mostra di più
Ai sensi dell'art. 40, comma 7, del Codice, qualora il concorrente sia in possesso della certificazione del sistema di qualità aziendale conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9000, potrà usufruire del beneficio che la cauzione provvisoria e la garanzia fideiussoria, previste rispettivamente dall'articolo 75 e dall'articolo 113, comma 1, siano ridotte del 50 %. In tal caso deve essere prodotta la relativa certificazione.
Mostra di più
I contratti fideiussori ed assicurativi devono essere conformi allo schema di polizza tipo approvato dal Ministero delle Attività produttive con Decreto 12.3.2004 n. 123.
Nel caso di concorrente costituito da associazione temporanea o consorzio non ancora costituito, la garanzia (fideiussione o cauzione) deve essere intestata a tutti i soggetti che costituiranno la predetta associazione o consorzio e firmata almeno dall'impresa designata capogruppo.
Mostra di più
L'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'articolo 113 del «Codice», nei modi previsti dall'art. 75 dello stesso «Codice» e dall'art. 123 del «Regolamento», nonché dall'art. 11, comma 3, lettere a) e b) del DPRS n. 13 del 31.1.2012 e precisamente:
Mostra di più
Lett. a) — Nel caso in cui il ribasso offerto dall'impresa aggiudicataria sia superiore al 20 % della base d'asta, la garanzia per la parte che ecceda tale percentuale deve essere fornita, per almeno la metà del suo ammontare, in contanti o in titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato al corso del giorno del deposito, presso una sezione di tesoreria provinciale o presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno a favore dell'amministrazione aggiudicatrice, ovvero mediante fideiussione bancaria.
Mostra di più
Lett. b) — Nel caso di affidamento unitario a contraente generale, quest'ultimo sia tenuto a depositare presso la stazione appaltante, prima della consegna dei lavori, i contratti eventualmente stipulati per l'esecuzione dei lavori con soggetti terzi, ai sensi dell'articolo 176, comma 7, del decreto legislativo n. 163/2006, al fine di consentire alla stessa amministrazione aggiudicatrice di provvedere al pagamento diretto dei terzi affidatari. Prima di provvedere al pagamento, le stazioni appaltanti ne danno comunicazione, a mezzo posta elettronica certificata, al contraente generale, il quale, entro il termine perentorio di 10 giorni dalla ricezione di tale comunicazione, può opporsi nel caso in cui sussistano a carico dei soggetti terzi inadempienti riferiti ai lavori per i quali sia in corso la procedura di pagamento.
Mostra di più
Prima della consegna dei lavori, l'esecutore dei lavori è obbligato, (ai sensi del combinato dell'art. 129, comma 1, del «Codice» e all'art. 125, commi 1 e 2, del «Regolamento») a prestare polizza assicurativa relativa alla copertura dei seguenti rischi:
Mostra di più
1) Danni di esecuzione (CAR) con un massimale pari all'importo contrattuale.
2) Estensione di garanzia di 100 000 EUR a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi (e/o preesistenti).
3) Responsabilità civile (RCT) con un massimale pari a 500 000 EUR.
La copertura assicurativa decorre dalla data di consegna dei lavori e cessa alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio o del certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Il progetto è finanziato con Delibera CIPE n. 60 del 30.4.2012 (cod. int. 33498), giusto APQ del 30.1.2013 per un importo complessivo di 14 414 720,28 EUR.
I pagamenti saranno eseguiti in conformità al Capo IV — art. 2 — Pagamenti in acconto e art. 3 — Pagamenti a saldo del Capitolato speciale d'appalto.
Il contratto sarà stipulato a corpo, ai sensi dell'art. 53, comma 4, del Codice e s.m.i., così come recepito nell'ambito della Regione Siciliana con L.R. 12.7.2011, n.12 e s.m.i., e dell'art. 43, comma 6, del D.P.R. 207/10, per cui l'importo contrattuale resta fisso e invariabile, senza che il prezzo convenuto possa essere modificato sulla base della verifica della quantità o della qualità della prestazione.
Mostra di più
Il pagamento del corrispettivo della prestazione oggetto dell'appalto verrà effettuato nel rispetto dei termini previsti dagli artt. 141, 142, 143 e 144 del D.P.R. 207/2010.
Il contratto è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art. 3 della legge 13.8.2010, n. 136.

Procedura
Modalità di pagamento dei documenti:
C.c. postale numero 12124913 intestato a: Comune di Castelvetrano servizio di tesoreria — causale: spese dovute per rilascio copie documenti di gara.
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-12-07 📅
Luogo di apertura:
Sede U.R.E.G.A., Sezione Provinciale di Trapani, Via Regina Elena 48, piano III — 91100 Trapani.
Luogo: Sede U.R.E.G.A., Sezione Provinciale di Trapani, Via Regina Elena 48, piano III — 91100 Trapani.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Sono ammessi a presenziare alle sedute pubbliche i legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Comune di Castelvetrano — Settore Uffici Tecnici
geom. Raffaele Giobbe
Indirizzo Internet: www.castelvetranoselinunte.gov.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://castelvetranoselinunte.gov.it 🌏
Nome: Comune di Castelvetrano — Settore Uffici Tecnici
Indirizzo postale: Via della Rosa 1
Referente: Responsabile Unico del Procedimento
URL per ulteriori informazioni: http://castelvetranoselinunte.gov.it 🌏
Nome: Comune di Castelvetrano — III° Settore — Ufficio Tecnico
Referente: Ufficio di Staff del Dirigente
sig.ra Chiaramonte Caterina
Telefono: +39 0924909441 📞
E-mail: cchiaramonte@comune.castelvetrano.tp.it 📧
URL dei documenti: http://castelvetranoselinunte.gov.it 🌏
Nome: U.R.E.G.A. — Sezione provinciale di Trapani
Indirizzo postale: Viale Regina Elena 48
Città postale: Trapani
Codice postale: 91100
Referente: Responsabile Adempimenti Gara
F.D. Francesco Giammarinaro
Telefono: +39 0923827303 📞
E-mail: francesco.giammarinaro@regione.sicilia.it 📧
Fax: +39 0923827399 📠
URL per la partecipazione: http://urega.llpp.regione.sicilia.it/web/guest/urega/uffici/trapani 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: codice CUP: C36D09000000006 - codice CIG: 6401579E18
Informazioni aggiuntive
a) L'appalto è disciplinato dal decreto legislativo 12.4.2006, n. 163 «Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture» in attuazione delle direttive 2004/17/CE 2004/18 e ss.mm.ii come recepito in Sicilia dalla Legge Regionale 12.7.2011, n. 12 e dal Regolamento approvato con Decreto del Presidente della Regione Sicilia 31.1.2012, n. 13 e con le modifiche apportate dalla legge 9.8.2013, n. 98 e dalla Legge 21.2.2015, n. 11.
Mostra di più
La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico-organizzativo ed economico-finanziario avviene, ai sensi dell’articolo 6-bis del Codice, attraverso l’utilizzo del sistema AVCPass, reso disponibile dall’Autorità di vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture (nel prosieguo, Autorità) con la delibera attuativa n. 111 del 20.12.2012, fatto salvo quanto previsto dal comma 3 del citato art. 6-bis. Pertanto, tutti i soggetti interessati a partecipare alla procedura devono, obbligatoriamente, registrarsi al sistema AVCPass, accedendo all’apposito link sul portale dell’Autorità (servizi ad accesso riservato-AVCPass), secondo le istruzioni ivi contenute, nonché acquisire il «PASSOE» di cui all’art. 2, comma 3.2, della succitata delibera, da produrre in sede di partecipazione alla gara, previa sottoscrizione del L.R. del/degli operatori ivi riportati. Si precisa che predetto documento PASSOE deve riportare:
Mostra di più
— in caso di A.T.I.: tutte le imprese facenti parte del raggruppamento,
— in caso di consorzio: la denominazione del consorzio e delle imprese consorziate indicate per l’esecuzione dei lavori,
— in caso di avvalimento: l’impresa ausiliata e l’impresa ausiliaria;
b) Ai sensi dell’art. 1 comma 67 della legge 23.12.2005 n. 266 e della deliberazione dell’Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici del 5.3.2014, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 113 del 17.5.2014, per la partecipazione alla gara è dovuto il versamento di 200 EUR (duecento). Ai fini del versamento del suddetto contributo le imprese partecipanti devono attenersi alle istruzioni operative pubblicate sul sito dell’Autorità disponibili al seguente indirizzo http://www.avcp.it/riscossioni.htlm ;
Mostra di più
c) Non sono ammessi a partecipare alla gara soggetti privi dei requisiti generali di cui all’art. 38 del «Codice»;
d) Agli operatori economici concorrenti, ai sensi dell’articolo 37, comma 7, primo periodo, del Codice, è vietato partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero partecipare alla gara anche in forma individuale qualora gli stessi abbiano partecipato alla gara medesima in raggruppamento, consorzio ordinario di concorrenti o aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete (nel prosieguo, aggregazione di imprese di rete).
Mostra di più
È, altresì, vietato, ai sensi dell’articolo 37, comma 7, secondo periodo, del Codice, ai consorziati indicati per l’esecuzione da un consorzio di cui all'articolo 34, comma 1, lettera b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), di partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima gara.
Mostra di più
È infine vietato, ai sensi dell’articolo 36, comma 5, del Codice, ai consorziati indicati per l’esecuzione da un consorzio di cui all'articolo 34, comma 1, lettera c) (consorzi stabili), di partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima gara;
e) Non sono ammessi a partecipare alle gare soggetti che, al momento di presentazione dell’offerta, non dimostrino di aver versato la somma dovuta a titolo di contribuzione di cui alla lett. b);
f) Ai sensi dell’art. 34 comma 35 del Decreto Legge 18.10.2012, n. 179, convertito in Legge 17.12.2012, n. 221 (decreto crescita bis) l’aggiudicatario sarà tenuto a rimborsare le spese di pubblicazione del bando di gara, nonché degli avvisi post-gara sui quotidiani previsti;
Mostra di più
g) Ai sensi dell’art. 3 della Legge 136/2010 e ss.mm.ii. l’aggiudicatario dovrà indicare uno o più conti correnti bancari o postali, sui quali la stazione appaltante farà confluire tutte le somme relative all’appalto di che trattasi, nonché di avvalersi di tali conti correnti per tutte le operazioni relative all’appalto, compresi i pagamenti delle retribuzioni al personale da effettuarsi esclusivamente a mezzo bonifico bancario, bonifico postale o assegno circolare non trasferibile, consapevole che il mancato rispetto del suddetto obbligo comporterà la risoluzione per inadempimento contrattuale;
Mostra di più
h) Disposizioni finalizzate a valorizzare gli aspetti ambientali attraverso l’utilizzo di una quota di materiali, non inferiori al 30 % del fabbisogno, provenienti dal riciclo degli inerti ai sensi dell’art. 24 della L.R. n. 12/2011;
i) Si applicano le disposizioni previste dall’articolo 75, comma 7, del «Codice»;
j) Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o rese con le modalità previste dall’art. 62 del «Regolamento»;
k) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in stati diversi dall’Italia, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro;
l) I corrispettivi saranno pagati con le modalità previste dal capitolato speciale d’appalto;
m) La contabilità dei lavori sarà effettuata ai sensi del titolo IX del «Regolamento», sulla base dell'importo di ciascuno dei gruppi di categorie ritenute omogenee, desunto dal computo metrico estimativo, ai sensi dell’art. 43, commi 6 e 7, del suddetto «Regolamento»; le rate di acconto saranno pagate con le modalità previste dal capitolato speciale d’appalto;
Mostra di più
n) All’aggiudicatario, ai sensi dell’ art. 26-ter del decreto-legge 21.6.2013, n. 69, come convertito con la legge 9.8.2013, n. 98, è dovuta la corresponsione di un’anticipazione pari al 10 % dell’importo contrattuale. Tale anticipazione, ai sensi dell’art. 8 comma 3 bis della Legge n. 11/2015 con esclusivo riferimento ai contratti di appalto relativi a lavori, disciplinati dal codice dei contratti, affidati a seguito di gare bandite o di altra procedura di affidamento avviata successivamente alla data di entrata in vigore della legge di conversione del predetto decreto e fino al 31.12.2015, è elevata al 20 % dell’importo contrattuale. Si applicano gli articoli 124, commi 1 e 2, e 140, commi 2 e 3, del regolamento di cui al D.P.R. 5.10.2010, n. 207;
Mostra di più
o) Gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle vigenti leggi;
p) I pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall’aggiudicatario che è obbligato a trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l’indicazione delle ritenute a garanzia effettuate;
Mostra di più
q) La stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all’art. 140 del Codice;
r) È esclusa la competenza arbitrale;
s) I dati raccolti saranno trattati, ai sensi del Decreto Legislativo 30.6.2003 n. 196, esclusivamente nell’ambito della presente gara;
t) Responsabile del Procedimento: geom. Raffaele Giobbe, Comune di Castelvetrano, Settore Uffici Tecnici, tel. + 39 0924909632 — fax +39 0924909637;
u) Responsabile degli Adempimenti di Gara: F.D. Francesco Giammarinaro C/o UREGA di Trapani Viale Regina Elena 48, piano III — 91100 Trapani, tel. +39 0923827303, (dalle ore 9:00 alle ore 13:00 Sabato escluso) — fax +39 0923827399.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale
Indirizzo postale: Via Butera 6
Città postale: Palermo
Codice postale: 90133
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0917431111 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Il termine per l'impugnazione del presente bando è fissato in giorni 30 (trenta) dalla data di pubblicazione nell'albo pretorio del Comune di Castelvetrano (TP) ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 245 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Comune di Castelvetrano
Indirizzo postale: Piazza Umberto I 5
Città postale: Castelvetrano
Codice postale: 91022
Telefono: +39 0924909632 📞
Indirizzo Internet: http://castelvetranoselinunte.gov.it 🌏
Fax: +39 0924909637 📠
Fonte: OJS 2015/S 202-365203 (2015-10-13)