Informazioni aggiuntive
Fermo restando le caratteristiche prestazionali e le funzionalità minime che le gru semoventi gommate debbono possedere e che saranno indicate all’interno del capitolato tecnico allegato alla richiesta di offerta, si precisa fin da ora che saranno ammesse solo macchine nuove con l’esclusione quindi anche di macchine già in commercio ed oggetto interventi di ristrutturazione parziale o totale, sottoposte a processi comunemente definiti di «revamping». Si precisa inoltre che le gru semoventi gommate non dovranno essere omologate per utilizzi e/o trasferimenti su strade pubbliche.
La domanda di partecipazione, corredata da tutti i documenti richiesti, dovrà pervenire, a pena d’esclusione, entro il termine indicato al precedente punto IV.3.4). Si informa che le domande di partecipazione possono essere consegnate anche a mano dalle ore 9:00 alle ore 17:00 dei giorni feriali escluso il sabato. Il plico contenente la domanda di partecipazione dovrà essere confezionato in maniera tale da non consentire manomissioni, controfirmato sui lembi di chiusura e recare all'esterno, oltre al nominativo dell’impresa, la dicitura: «Gara gru semoventi». Il plico dovrà altresì recare la puntuale indicazione del concorrente. La consegna del plico avverrà ad esclusivo carico e rischio del mittente, restando esclusa qualsivoglia responsabilità di Terminali Italia Srl ove per disguidi postali o di altra natura, ovvero, per qualsivoglia motivo, il plico non dovesse pervenire entro il termine e l’orario perentorio di scadenza all’indirizzo indicato. I plichi pervenuti in ritardo, anche se spediti prima del termine finale perentorio per la presentazione delle domande di partecipazione, non saranno aperti e verranno considerati come non consegnati.
L’apertura e l’esame delle domande di partecipazione avverranno in seduta riservata presso gli uffici di Terminali Italia Srl.
Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell’Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in EUR.
Tutta la documentazione richiesta dovrà essere presentata in lingua italiana o con annessa traduzione giurata in lingua italiana, ovvero negli Stati membri in cui non esiste tale dichiarazione una dichiarazione resa dall’interessato innanzi a un’autorità giudiziaria o amministrativa competente, a un notaio o a un organismo professionale qualificato a riceverla del Paese di origine o provenienza.
La fornitura oggetto del presente bando di gara sarà assoggettata alle C.G.C. di Forniture.
In ottemperanza al D.L. 18.10.2012, n. 179 (convertito con la legge 17.12.2012, n. 221), art. 34 comma 35, i costi per la pubblicazione del presente bando sulla stampa nazionale saranno posti a carico dell’aggiudicatario.
Si precisa inoltre che a causa della specificità delle attività oggetto del presente appalto è vietata qualsiasi forma di subappalto e/o subaffidamento delle prestazioni.
Si richiama l’attenzione in ordine al puntuale rispetto di tutto quanto previsto dal Protocollo di legalità di Roma, allegato al presente bando e visionabile dal sito seguendo il percorso indicato al precedente punto II.1.1), il cui contenuto è da intendersi integralmente trascritto nel presente bando così da farne parte integrante.
I soli concorrenti che saranno invitati alla successiva fase di gara dovranno produrre all’atto della presentazione dell’offerta, l’attestazione di avvenuto pagamento del contributo a favore dell’ANAC (ex Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici), il CIG che identifica la procedura è il seguente: 6261521297.
L’ammissione alla presente procedura può riguardare, oltre che soggetti italiani, anche i soggetti di cui all’art. 47, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.
In ogni caso, per quanto disposto dall’art. 234 comma 2 del predetto decreto, non sono ammessi alla gara i soggetti che forniscono prodotti originari, per più del 50 % del loro valore totale, di Paesi terzi con cui la Comunità Europea non ha concluso, in un contesto multilaterale o bilaterale, un accordo che garantisca un accesso comparabile ed effettivo delle imprese della Comunità agli appalti di tali Paesi terzi.
Si precisa che al momento della richiesta di partecipazione alla gara, i consorzi e le società consortili devono essere già costituiti, mentre per quanto riguarda i raggruppamenti temporanei di concorrenti è necessario che la domanda di partecipazione sia sottoscritta da tutte le parti interessate, che in essa venga espressa la volontà di costituire l'associazione e sia indicata l'impresa che avrà il ruolo di mandataria.
Ai sensi dell’art. 37, comma 2, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., gli importi di cui al precedente punto II.2.1), relativi all’acquisto di n. 10 di gru semoventi gommate, sono interamente ascrivibili alla prestazione principale, non essendo previste prestazioni secondarie. Non sono quindi possibili raggruppamenti temporanei di tipo verticale.
Per la partecipazione alla presente procedura di gara non è richiesta l’effettuazione obbligatoria di alcun sopralluogo.
In caso di Raggruppamenti Temporanei di Imprese (costituendi o costituiti) tutte le comunicazioni inerenti alla gara in oggetto saranno inviate da TERMINALI ITALIA S.R.L. esclusivamente alla mandataria e si riterranno come effettuate anche alle mandanti.
Le dichiarazioni richieste nella sezione III.2.1) e III.2.2), devono essere presentate singolarmente da tutti i componenti del RTI/Consorzio.
A seguito dell'esame della documentazione pervenuta, Terminali Italia Srl SpA si riserva la facoltà, ai sensi dell’art. 46 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., di chiedere in qualunque momento documentazioni integrative, al fine di completare il contenuto di dichiarazioni, documenti, certificazioni presentati, non chiari o di dubbio contenuto; non saranno, comunque, chieste integrazioni in caso di presentazione di domanda di partecipazione del tutto priva di documentazione. Il mancato, inesatto o tardivo adempimento alla richiesta formulata da Terminali Italia Srl costituirà motivo di esclusione del concorrente.
In riferimento alle dichiarazioni di cui ai punti III.2.1) e III.2.2) del presente bando, la stazione appaltante si riserva di effettuare ogni necessaria valutazione e di utilizzare ogni mezzo di prova per verificare il possesso dei requisiti autodichiarati. Terminali Italia Srl SpA si riserva, altresì, di chiedere in qualunque momento documentazioni comprovanti la veridicità di quanto dichiarato, nonché di effettuare verifiche anche mediante sopralluoghi, sia preventivi all’ammissione alla gara o al rilascio del contratto, sia in corso di esecuzione del contratto stesso; qualora sopralluoghi e/o attività di collaudo dei materiali debbano essere effettuati presso stabilimenti situati in Paesi esteri non facenti parte della UE, i relativi costi saranno a totale carico delle imprese titolari degli impianti stessi.
Si precisa che tutti i documenti richiesti nel presente bando per l’ammissione alla gara, possono essere prodotti in originale oppure in copia munita della dichiarazione di conformità all’originale ai sensi di quanto previsto dall’art. 19 del D.P.R. n. 445/2000.
Possono altresì essere prodotte autocertificazioni contenenti le informazioni richieste per la partecipazione alla gara, rilasciate dal legale rappresentante munito di poteri idonei. Dette autocertificazioni non possono al contrario essere prodotte per la seguente documentazione:
— contratto tra concorrente e impresa ausiliaria, in caso di avvalimento (da produrre in originale o in copia autentica),
— atto costitutivo del GEIE ovvero, qualora già formalmente costituiti, mandato o atto costitutivo in caso di raggruppamento temporaneo di imprese, o consorzio ordinario di concorrenti di cui all'art. 34, comma 1, lett. d) ed e) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. (da produrre in originale o in copia autentica),
— contratto di rete (da produrre in originale o in copia autentica) qualora il concorrente sia un'aggregazione tra imprese aderenti ad un contratto di rete di cui all'art. 34 comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.,
— mandato tra le imprese partecipanti alla procedura e aderenti al contratto di rete che non preveda la rappresentanza legale (da produrre in originale o in copia autentica).
Per le suddette eventuali dichiarazioni di conformità ed autocertificazioni, nonché per le dichiarazioni rese, è necessario allegare copia di un documento d’identità del dichiarante o documento equipollente del dichiarante ai sensi delle vigenti norme. In caso di più dichiarazioni sottoscritte dal medesimo soggetto, è sufficiente allegare un sola copia del documento d'identità in corso di validità. In caso di mancato utilizzo dei moduli predisposti da Terminali Italia SpA, le dichiarazioni liberamente redatte dal concorrente dovranno comunque contenere tutti gli elementi e le informazioni richieste nel presente bando e riportate nei modelli allegati.
Fermo quanto previsto dall’art. 284 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m., l’ente aggiudicatore, ai sensi dell’art. 88 comma 7 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., si riserva la facoltà di sottoporre contemporaneamente a verifica di congruità fino alle prime cinque migliori offerte.
Le eventuali richieste di chiarimenti/informazioni di ordine amministrativo e/o relative a prescrizioni tecniche dovranno essere richieste esclusivamente tramite posta elettronica certificata all'indirizzo e-mail indicato nella Sezione I entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 3.7.2015. Le risposte ai quesiti saranno pubblicate in forma anonima sul sito
www.terminaliitalia.it (seguendo il percorso indicato al precedente punto II.1.1), nei termini previsti dall’art. 72 comma 3 del D.Lgs. n. n. 163/2006 e s.m.. Le risposte ai quesiti valgono ad integrare a tutti gli effetti gli atti di gara, pertanto i concorrenti sono invitati a controllare regolarmente la citata pagina web per acquisire importanti informazioni complementari sulla procedura in oggetto.
Nulla compete al concorrente a titolo di rimborso per qualsiasi spesa e/o onere sostenuto per la presentazione della documentazione in caso di non accoglimento della domanda di partecipazione.
I dati raccolti saranno trattati, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30.6.2003, n. 196, esclusivamente nell’ambito della presente gara. Fatti salvi i divieti ed i differimenti di cui all’art. 13 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., per tutta la documentazione presentata dalle imprese concorrenti si applica quanto previsto dall’art. 79 c. 5 quater del richiamato D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.
Le Imprese dovranno indicare con chiarezza, all’atto della trasmissione della documentazione prevista dal presente bando ed in ogni ulteriore successiva fase di gara, la natura eventualmente riservata delle informazioni rese, a tal fine apponendo l’indicazione «Riservato» sulla documentazione ritenuta tale.
Le funzioni di Responsabile del Procedimento in fase di affidamento ed in fase di esecuzione della presente procedura, nei limiti applicabili a Terminali Italia Srl, verranno assicurate dall’Ing. Olimpia Di Naro.