Servizio di lavatura a ciclo completo di effetti di casermaggio per un quantitativo complessivo annuo presunto di 130 000 kg per le esigenze di UU.NN Comandi/Enti dipartimentali della Base della Spezia; lavatura a ciclo completo, rammendo, stiratura e piegatura di effetti sanitari di vestiario e casermaggio per un quantitativo complessivo annuo presunto di 1 818 kg per le esigenze del D.M.M.L. e di Marinferm La Spezia; lavatura, stiratura e/o piegatura di effetti di vestiario da navigazione per un quantitativo complessivo annuo presunto di 4 200 kg per le esigenze di UU.NN. e parco antincendio c/o Base Navale della Spezia in unico lotto.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-09-07.
L'appalto è stato pubblicato su 2015-08-06.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2015-08-06) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di lavanderia e di lavaggio a secco
Quantità o entità: .128 947
Valore totale dell'appalto: 128 947 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di lavanderia e di lavaggio a secco📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Direzione di Commissariato M.M.
Indirizzo postale: Piazza d'Armi 12
Codice postale: 19100
Città postale: La Spezia
Contatto
E-mail: fabio_biselli@marina.difesa.it📧
Telefono: +39 0187786244📞
Fax: +39 0187782566 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2015-08-06 📅
Termine di presentazione: 2015-09-07 📅
Data di pubblicazione: 2015-08-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 153-282659
Numero GU-S: 153
Informazioni aggiuntive
Il Responsabile Unico del procedimento è il Vice Direttore pro tempore della Direzione. Le domande di partecipazione dovranno pervenire all'indirizzo di cui al punto 1.1) in busta chiusa e sigillata con la seguente dicitura: «Non aprire — documenti riservati all'ufficio contratti — gara n. 11/2015» Qualora il concorrente si avvalga, per il soddisfacimento delle richieste relative al possesso dei requisiti di carattere Economico, Finanziario e/o Tecnico/Organizzativo di un'impresa ausiliaria, dovrà essere prodotta pena esclusione dalla gara, la documentazione prescritta dall'art. 49 del Codice. La gara sarà esperita entro il mese di dicembre 2015. Si procederà ad aggiudicare la gara anche in presenza di una sola offerta valida. Ai sensi dell'art.77 del Codice tutte le comunicazioni tra questa stazione appaltante e gli operatori economici saranno fatte mediante fax e/o posta ordinaria e/o PEC. Domanda e documentazione presentata a corredo della domanda di partecipazione e successive documentazioni e/o dichiarazioni da presentare in sede di offerta, qualora formulate da soggetto straniero, dovranno essere integrate, pena esclusione, da traduzione in lingua italiana certificata «conforme testo straniero» da rappresentanza diplomatica/traduttore ufficiale. Per le spese di pubblicità si applicherà quanto previsto dall'art. 66 del Codice nei modi e tempi meglio specificati nell'invito a presentare offerta. Non si effettua servizio fax.
Il Responsabile Unico del procedimento è il Vice Direttore pro tempore della Direzione. Le domande di partecipazione dovranno pervenire all'indirizzo di cui al punto 1.1) in busta chiusa e sigillata con la seguente dicitura: «Non aprire — documenti riservati all'ufficio contratti — gara n. 11/2015» Qualora il concorrente si avvalga, per il soddisfacimento delle richieste relative al possesso dei requisiti di carattere Economico, Finanziario e/o Tecnico/Organizzativo di un'impresa ausiliaria, dovrà essere prodotta pena esclusione dalla gara, la documentazione prescritta dall'art. 49 del Codice. La gara sarà esperita entro il mese di dicembre 2015. Si procederà ad aggiudicare la gara anche in presenza di una sola offerta valida. Ai sensi dell'art.77 del Codice tutte le comunicazioni tra questa stazione appaltante e gli operatori economici saranno fatte mediante fax e/o posta ordinaria e/o PEC. Domanda e documentazione presentata a corredo della domanda di partecipazione e successive documentazioni e/o dichiarazioni da presentare in sede di offerta, qualora formulate da soggetto straniero, dovranno essere integrate, pena esclusione, da traduzione in lingua italiana certificata «conforme testo straniero» da rappresentanza diplomatica/traduttore ufficiale. Per le spese di pubblicità si applicherà quanto previsto dall'art. 66 del Codice nei modi e tempi meglio specificati nell'invito a presentare offerta. Non si effettua servizio fax.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Servizio di lavatura a ciclo completo di effetti di casermaggio per un quantitativo complessivo annuo presunto di 130 000 kg per le esigenze di UU.NN Comandi/Enti dipartimentali della Base della Spezia; lavatura a ciclo completo, rammendo, stiratura e piegatura di effetti sanitari di vestiario e casermaggio per un quantitativo complessivo annuo presunto di 1 818 kg per le esigenze del D.M.M.L. e di Marinferm La Spezia; lavatura, stiratura e/o piegatura di effetti di vestiario da navigazione per un quantitativo complessivo annuo presunto di 4 200 kg per le esigenze di UU.NN. e parco antincendio c/o Base Navale della Spezia in unico lotto.
Servizio di lavatura a ciclo completo di effetti di casermaggio per un quantitativo complessivo annuo presunto di 130 000 kg per le esigenze di UU.NN Comandi/Enti dipartimentali della Base della Spezia; lavatura a ciclo completo, rammendo, stiratura e piegatura di effetti sanitari di vestiario e casermaggio per un quantitativo complessivo annuo presunto di 1 818 kg per le esigenze del D.M.M.L. e di Marinferm La Spezia; lavatura, stiratura e/o piegatura di effetti di vestiario da navigazione per un quantitativo complessivo annuo presunto di 4 200 kg per le esigenze di UU.NN. e parco antincendio c/o Base Navale della Spezia in unico lotto.
Descrizione delle opzioni:
Ai sensi art.57 comma 5 lett. b D.Lgs. 163/06 e s.m.i. (d'ora in avanti Codice) il presente appalto potrà essere oggetto di apposita procedura negoziata per i 3 anni successivi a quello di stipula. In tal caso il valore complessivo presunto 2016-2020 sarà di 515 788 EUR oltre IVA ove prevista.
Ai sensi art.57 comma 5 lett. b D.Lgs. 163/06 e s.m.i. (d'ora in avanti Codice) il presente appalto potrà essere oggetto di apposita procedura negoziata per i 3 anni successivi a quello di stipula. In tal caso il valore complessivo presunto 2016-2020 sarà di 515 788 EUR oltre IVA ove prevista.
Numero di riferimento: CIG 6357715862
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Liguria — La Spezia.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Unitamente alla domanda, in regola con l'imposta bollo (16 EUR), dovrà essere fornita, pena esclusione dalla gara, la documentazione/dichiarazioni elencata ai punti III.2.1), III.2.2) e III.2.3), resa dal legale rappresentante ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 salvo i casi dove espressamente è richiesta la certificazione in originale o copia autenticata: Dichiarazione che attesti l'insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38 comma 1 lett. a), b), c), d), e), f), g), h), i), m), m-bis), m-ter), m-quater) del Codice. Ai fini della dichiarazione di cui al comma 1 lettera m-quater) i concorrenti allegheranno alternativamente la dichiarazione di cui alla lett. a) o alla lett. b) dell'art. 38 comma 2 del Codice. In merito alla dichiarazione di cui all'art. 38 comma 1 lett. c) dovranno essere riportate tutte le sentenze di condanna, ivi comprese quelle con o senza il beneficio della non menzione, e/o di irrogazione di pene patteggiate e/o di decreti penali di condanna. In merito alla dichiarazione di cui all'art. 38 comma 1 lett. g) dovranno essere riportate tutte le violazioni definitivamente accertate, ivi comprese quelle ammesse a rateizzazione. Dichiarazione di cui all'art. 39 del Codice dalla quale si evinca il settore di attività che dovrà essere relativo all'oggetto della gara; Dichiarazione ai sensi dell'art.17 della L. 12.3.99 n. 68, che attesti di essere in regola con norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili; Dichiarazione contenente il domicilio eletto per le comunicazioni, indirizzo PEC e numero di fax ai sensi dell'art. 79 comma 5-quinquies del Codice.
Unitamente alla domanda, in regola con l'imposta bollo (16 EUR), dovrà essere fornita, pena esclusione dalla gara, la documentazione/dichiarazioni elencata ai punti III.2.1), III.2.2) e III.2.3), resa dal legale rappresentante ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 salvo i casi dove espressamente è richiesta la certificazione in originale o copia autenticata: Dichiarazione che attesti l'insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38 comma 1 lett. a), b), c), d), e), f), g), h), i), m), m-bis), m-ter), m-quater) del Codice. Ai fini della dichiarazione di cui al comma 1 lettera m-quater) i concorrenti allegheranno alternativamente la dichiarazione di cui alla lett. a) o alla lett. b) dell'art. 38 comma 2 del Codice. In merito alla dichiarazione di cui all'art. 38 comma 1 lett. c) dovranno essere riportate tutte le sentenze di condanna, ivi comprese quelle con o senza il beneficio della non menzione, e/o di irrogazione di pene patteggiate e/o di decreti penali di condanna. In merito alla dichiarazione di cui all'art. 38 comma 1 lett. g) dovranno essere riportate tutte le violazioni definitivamente accertate, ivi comprese quelle ammesse a rateizzazione. Dichiarazione di cui all'art. 39 del Codice dalla quale si evinca il settore di attività che dovrà essere relativo all'oggetto della gara; Dichiarazione ai sensi dell'art.17 della L. 12.3.99 n. 68, che attesti di essere in regola con norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili; Dichiarazione contenente il domicilio eletto per le comunicazioni, indirizzo PEC e numero di fax ai sensi dell'art. 79 comma 5-quinquies del Codice.
Posizione economica e finanziaria:
Documentazione/Dichiarazione di cui all'art.41 comma 1 lett. a) e c) del Codice; Documentazione di cui all'art. 41 comma 1 lett. a) dovrà, pena esclusione dalla gara, essere presentata in originale e da non meno di due Istituti di Credito, non dovrà riportare data anteriore a quella di pubblicazione del presente bando e dovrà essere riferita alla gara stessa (gara n. 11/2015 — Importo annuo presunto 128 947 EUR oltre IVA ove prevista).
Documentazione/Dichiarazione di cui all'art.41 comma 1 lett. a) e c) del Codice; Documentazione di cui all'art. 41 comma 1 lett. a) dovrà, pena esclusione dalla gara, essere presentata in originale e da non meno di due Istituti di Credito, non dovrà riportare data anteriore a quella di pubblicazione del presente bando e dovrà essere riferita alla gara stessa (gara n. 11/2015 — Importo annuo presunto 128 947 EUR oltre IVA ove prevista).
Livello(i) minimo(i) di standard:
Dichiarazione di cui all'art. 41 comma 1 lett. c) del Codice dovrà attestare, pena esclusione, il fatturato relativo ai servizi analoghi al settore oggetto di gara realizzato negli ultimi 3 esercizi finanziari (2012-2013-2014); in relazione alla specificità dell'appalto, a pena di esclusione, le imprese, per poter partecipare alla gara, dovranno aver realizzato come fatturato medio negli ultimi 3 esercizi finanziari, per servizi di lavanderia, un importo almeno pari o superiore a quello posto a base di gara.
Dichiarazione di cui all'art. 41 comma 1 lett. c) del Codice dovrà attestare, pena esclusione, il fatturato relativo ai servizi analoghi al settore oggetto di gara realizzato negli ultimi 3 esercizi finanziari (2012-2013-2014); in relazione alla specificità dell'appalto, a pena di esclusione, le imprese, per poter partecipare alla gara, dovranno aver realizzato come fatturato medio negli ultimi 3 esercizi finanziari, per servizi di lavanderia, un importo almeno pari o superiore a quello posto a base di gara.
Capacità tecnica e professionale:
Documentazione/Dichiarazione di cui all'art. 42 comma 1 lett. a), c), h) del Codice.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Come meglio specificato nell'invito a presentare offerta.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Come meglio specificato nell'invito a presentare offerta.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Alla gara sono ammessi i soggetti di cui all'articolo 34 comma 1 del Codice. Nel caso di partecipazione di raggruppamenti temporanei di concorrenti (R.T.C.) e/o consorzi, ogni impresa partecipante dovrà, pena esclusione del raggruppamento e/o consorzio, presentare tutti i documenti/dichiarazioni di cui ai seguenti punti III.2.1), III.2.2.), III.2.3).
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
Alla gara sono ammessi i soggetti di cui all'articolo 34 comma 1 del Codice. Nel caso di partecipazione di raggruppamenti temporanei di concorrenti (R.T.C.) e/o consorzi, ogni impresa partecipante dovrà, pena esclusione del raggruppamento e/o consorzio, presentare tutti i documenti/dichiarazioni di cui ai seguenti punti III.2.1), III.2.2.), III.2.3).
Procedura
Motivazione della procedura accelerata: Per urgenti e indifferibili motivi di servizio.
Modalità di pagamento dei documenti: Marche da bollo.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta economica (40)
2. Offerta tecnica (60)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Riferimento Date
Data di inizio: 2016-01-01 📅
Data di fine: 2016-12-31 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG 6357715862
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Liguria
Indirizzo postale: Via dei Mille 9
Città postale: Genova
Codice postale: 16147
Paese: Italia 🇮🇹
Fax: +39 0103762092 📠
Fonte: OJS 2015/S 153-282659 (2015-08-06)
Avviso di aggiudicazione (2016-05-13) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 128 947 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento Date
Data di invio: 2016-05-13 📅
Data di pubblicazione: 2016-05-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 094-169729
Si riferisce all'avviso: 2015/S 153-282659
Numero GU-S: 94
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2016-03-03 📅
Nome: Katering di Russo Davide & c.
Indirizzo postale: Via Vappa 11
Città postale: La Spezia
Codice postale: 19123
Paese: Italia 🇮🇹 Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Fonte: OJS 2016/S 094-169729 (2016-05-13)