Fornitura EPC di n° 8 impianti (+ 2 in opzione) di produzione energia elettrica da 288 kW, con tecnologia di gassificazione di biomasse solide

Enel Green Power SpA — Procurement Biomass Technologies

Bando di selezione imprese per la progettazione e realizzazione chiavi in mano (EPC) di n. 8 impianti (+ 2 in opzione) per la cogenerazione di calore ed energia elettrica da 288 kW elettrici di targa, con tecnologia di gassificazione (syngas) di biomasse solide di origine vegetale. Gli impianti dovranno essere in grado di garantire il funzionamento con un mix di alimentazione contenente: cippato di legna da potature agricole o forestali, da colture energetiche, sottoprodotti di lavorazioni di processi agroalimentari, biomasse erbacee. Le opere civili necessarie alla realizzazione degli impianti saranno oggetto di opzione. La Manutenzione degli impianti per 24 mesi dalla data di messa in servizio sarà oggetto di opzione.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-02-23. L'appalto è stato pubblicato su 2015-01-23.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-01-23 Avviso di gara
2015-02-17 Informazioni complementari
2015-03-19 Informazioni complementari
Avviso di gara (2015-01-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di centrali elettriche alimentate a legna
Quantità o entità: N. 8 + 2 in opzione.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di centrali elettriche alimentate a legna 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ENEL Green Power SpA — Procurement Biomass Technologies
Indirizzo postale: Via Andrea Pisano 120
Codice postale: 56122
Città postale: Pisa
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.acquisti.enel.it/it-IT/ 🌏
E-mail: sabrina.cerboneschi@enel.com 📧
Telefono: +39 0506185690 📞
Fax: +39 0506185534 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-01-23 📅
Termine di presentazione: 2015-02-23 📅
Data di pubblicazione: 2015-01-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 019-031322
Numero GU-S: 19
Informazioni aggiuntive
La qualificazione a fronte del presente Bando, la partecipazione all'eventuale fase tecnica e l'ammissione alla fase economica della relativa gara comporteranno automaticamente l'idoneità per la sola parte tecnica al processo di qualificazione indetta da Enel SpA per il gruppo merceologico FEER06, relativo alla «Progettazione, fornitura, montaggio, messa in servizio (EPC) di centrali elettriche a biomassa». Per il completamento della qualificazione i candidati dovranno seguire l'iter di qualificazione previsto nel relativo avviso Guce (candidatura, valutazione eco-fin e legale). Enel si riserva di richiedere ai medesimi la dimostrazione del possesso di ulteriori requisiti tecnici, in aggiunta a quelli già previsti nel presente bando, qualora ne ravvisi la necessità o per adempiere a disposizioni di legge. In caso di RTI o Consorzio, l'idoneità per la sola parte tecnica ai fini del processo di qualificazione citato sarà ottenuta dall'impresa singola appartenente all'RTI o al consorzio, in possesso dei requisiti D1, D2, D3, D4, D5, D6, D7, D8, oppure complessivamente dalle imprese appartenenti all'RTI o al consorzio che siano complessivamente in possesso di tali requisiti. L'eventuale documentazione in lingua straniera (relativa alle cause di esclusione/situazione giuridica) dovrà essere corredata di una traduzione in lingua italiana o in lingua inglese, conforme al testo originario. La documentazione dovrà pervinere oltre che in originale (cartacea) anche nel formato digitale su dispositivo USB all'indirizzi indicati nel Bando. La documentazione anticipata via e-mail ai seguenti indirizzi: luca.morelli@enel.com verrà accettata con riserva. Tutti gli importi relativi alle condizioni di partecipazione dovranno essere espressi in EUR. Per la conversione dovrà essere adottato il valore del cambio alla data di pubblicazione del presente bando. Dovrà inoltre essere evidenziato l'indirizzo al quale recapitare l'eventuale corrispondenza nonché i numeri di telefono, di fax e almeno due indirizzi di posta elettronica al quale recapitare l'eventuale lettera di invito con i relativi allegati. Per ogni chiarimento contattare: ENEL Green Power — Procurement Department, Via Andrea Pisano 120, 56122 Pisa, Italia, fax +39 0506185534. Eventuali domande devono essere indirizzate a: luca.morelli@enel.com — sabrina.cerboneschi@enel.com — giovannipasqui@enel.com — luciano.iaciofano@enel.com — remo.gingillion@enel.com Si invitano le imprese interessate ad accedere al nuovo portale acquisti di ENEL: http://www.enel.it/acquisti/ unico riferimento per tutte le ditte che sono interessate alle varie attività di e-Procurement con tutte le Società del Gruppo ENEL (aste on-line, qualificazione, ecc.) nel quale attraverso il link dell'area «Diventa fornitore», sono disponibili le indicazioni per eseguire tutte le operazioni relative all'ottenimento della qualificazione per i Gruppo merceologici di proprio interesse. Per ulteriori chiarimenti contattare l'Help Desk dell'«e-Procurement Service» ai seguenti recapiti: telefono: +39 0683055500 e fax +39 0664445108, oppure inviare una e-mail mediante la funzionalità «Contattaci» presente nel portale degli acquisti ENEL. Il committente si riserva di aggiudicare o di non aggiudicare la gara a suo insindacabile giudizio. Entità Legale Acquirente — in caso di aggiudicazione, il committente si riserva il diritto di stipulare il contratto anche attraverso qualsiasi delle sue controllate o affiliate (Entità legali controllate dal Gruppo ENEL Green Power). La gara potrà essere eseguita da società partner. Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/2003, recante «Codice in materia di protezione dei dati personali», si informa che i dati forniti dalle imprese nell'ambito del processo di approvvigionamento sono da ENEL SpA, e delle società soggette a direzione e coordinamento di ENEL SpA, raccolti e trattati, anche con l'ausilio di mezzi elettronici, per le finalità connesse alla gara e per l'eventuale successiva stipula e gestione di contratti, ovvero per dare esecuzione ad obblighi previsti dalla legge. Al riguardo si precisa che: — l'acquisizione di tutti i dati di volta in volta richiesti è presupposto indispensabile per l'instaurazione e lo svolgimento dei rapporti innanzi indicati, — i dati personali acquisiti nonché quelli elaborati saranno oggetto di comunicazione unicamente a ENEL SpA ed alle Società soggette a direzione e coordinamento di ENEL SpA e non saranno diffusi a terzi fuori dei casi consentiti dalla legge, — le imprese e gli interessati hanno facoltà di esercitare, riguardo all'esistenza ed al trattamento dei dati personali che riguardano le/gli stesse/i, i diritti previsti dall'art. 7 del D.Lgs. 196/2003.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Bando di selezione imprese per la progettazione e realizzazione chiavi in mano (EPC) di n. 8 impianti (+ 2 in opzione) per la cogenerazione di calore ed energia elettrica da 288 kW elettrici di targa, con tecnologia di gassificazione (syngas) di biomasse solide di origine vegetale. Gli impianti dovranno essere in grado di garantire il funzionamento con un mix di alimentazione contenente: cippato di legna da potature agricole o forestali, da colture energetiche, sottoprodotti di lavorazioni di processi agroalimentari, biomasse erbacee. Le opere civili necessarie alla realizzazione degli impianti saranno oggetto di opzione. La Manutenzione degli impianti per 24 mesi dalla data di messa in servizio sarà oggetto di opzione.
Mostra di più
Descrizione delle opzioni:
Numero 2 centrali complete, le opere civili di ogni centrale e la manutenzione per 24 mesi dalla messa in servizio di ogni centrale.
Durata: 12 mesi
Numero di riferimento: AER000116490
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italia: Regioni Toscana,Lazio e Veneto.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
A) Requisiti di ordine generale:
A1) Domanda di partecipazione (Allegati Domanda di Partecipazione — Impresa singola o Domanda di Partecipazione RTI).
La mancata presentazione comporta esclusione dalla gara.
A2) «Dichiarazione cumulativa» allegato «AT», il cui fac-simile è reperibile presso il sito http://www.acquisti.enel.it/it-IT o può essere richiesto ai seguenti indirizzi:
A3) Dichiarazione da presentare solo in caso di associazione temporanea di imprese, attestante la composizione del RTI, con l'indicazione dell'impresa mandataria e delle imprese mandanti e dei relativi compiti, e con responsabilità congiunta e solidale.
Mostra di più
Nel caso di RTI le dichiarazioni richieste dovranno essere rese, timbrate e firmate dai legali rappresentanti di tutte le imprese costituenti l'associazione. Non è ammesso che un'impresa partecipi contemporaneamente come impresa singola e in associazione con altre imprese, o che partecipi contemporaneamente a più associazioni d'impresa.
Mostra di più
Utilizare il fac-simile allegato «D» (Modalità, requisiti e documentazione in caso di raggruppamento temporaneo d'imprese o consorzio ordinario di concorrenti) che deve essere richiesto ai seguenti indirizzi:
A4) Dichiarazione da presentare solo in caso di consorzio attestante l'elenco delle Imprese aderenti il consorzio. Qualora il consorzio non esegua (parzialmente o totalmente) direttamente la fornitura, deve produrre una dichiarazione contenente sia l'individuazione delle imprese/concorrenti consorziate, designate dal Consorzio stesso, ad eseguire la fornitura, sia la parte di lavoro che ciascuna di esse eseguirà.
Mostra di più
B) Requisiti di carattere professionale
B1) Iscrizione dell'impresa nel registro della Camera di Commercio, Industria e Artigianato e Agricoltura o nel registro delle Commissioni provinciali per l'artigianato, se l'impresa è italiana o straniera residente in Italia ovvero nel registro professionale dello stato in cui ha sede l'impresa, se straniera non residente in Italia, per la quale dovrà essere prodotta idonea documentazione.
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
C1) Le referenze e le disponibilità di Istituti di credito a concedere eventuali fidi pari o superiori a 340 000 EUR in caso di aggiudicazione della gara per un lotto composto da n. 2 (due) centrali, pena l'esclusione dalla gara, o l'ampliamento per tale importo dei fidi già in essere, o la disponibilità di analoghi importi residui su fidi già concessi e non utilizzati. I documenti devono pervenire in busta chiusa e devono riportare l'importo richiesto. Nel caso di interesse all'aggiudicazione per un lotto composto da un numero di centrali maggiore di 2, le referenze e le disponibilità di Istituti di credito a concedere eventuali fidi dovranno essere di importo proporzionalmente maggiore, ed in particolare dovranno essere di 510 000 EUR per poter aggiudicarsi un ordine composto da n. 3 (tre) centrali. Per ogni ulteriore incremento di dimensioni del lotto a cui si vuole partecipare, la cifra di 510 000 EUR dovrà essere incrementata di 170 000 EUR per ogni centrale aggiunta al lotto di partecipazione, fino alla dimensione massima del lotto di partecipazione, composto da n. 10 (dieci) centrali, corrispondente ad un fido richiesto di 1 700 000 EUR.
Mostra di più
La mancata presentazione comporta l'esclusione dalla gara.
ENEL si riserva la facoltà di accettare altre dichiarazioni (in busta sigillata) rilasciate da almeno due istituti di credito relative al possesso di equivalenti garanzie bancarie oppure dettagliate informazioni su modalità diverse di finanziamento (società collegate, società controllanti, ecc.).
Mostra di più
ENEL si riserva di ammettere imprese con referenze inferiori riducendo conseguentemente il numero di impianti aggiudicati in caso di vincita della gara, assegnando i rimanenti ai successivi in graduatoria.
C2) Dichiarazione attestante l'importo globale del fatturato relativo somma degli anni 2011-2012-2013 oppure 2012-2013-2014 desunto dai bilanci civilistici di esercizio approvati (per il 2014 si accetta una dichiarazione del fornitore, ENEL si riserva di chiedere ulteriori documenti). Per l'ammissibilità alla gara per un lotto composto da n. 2 (2) centrali, detta cifra totale dovrà essere, pena l'esclusione dalla gara, non inferiore a 12 000 000 EUR. Per l'ammissibilità alla gara per un lotto composto da n. 3 (tre) centrali, detta cifra dovrà essere, pena l'esclusione dalla gara, non inferiore a 18 000 000 EUR. Per ogni ulteriore incremento di dimensioni del lotto a cui si vuole partecipare, la cifra di 18 000 000 EUR dovrà essere incrementata di 6 000 000 EUR per ogni centrale aggiunta al lotto di partecipazione, fino alla dimensione massima del lotto di partecipazione, composto da n. 10 (dieci) centrali, corrispondente ad un fatturato richiesto di 60 000 000 EUR in 3 anni, pena l'esclusione dalla gara.
Mostra di più
Dovranno essere indicati gli importi suddivisi per ciascun anno e l'importo totale.
ENEL si riserva di ammettere imprese con requisiti di fatturato inferiori, riducendo conseguentemente il numero di impianti aggiudicati in caso di vincita della gara, assegnando i rimanenti ai successivi in graduatoria.
In caso di RTI o consorzio i requisiti C1 e C2 devono essere posseduti complessivamente dal Raggruppamento stesso o dal consorzio e, in particolare, da ciascuna impresa in misura non inferiore al 20 %, pena l'esclusione dalla gara. Quanto sopra non si applica nel caso in cui l'impresa mandante o l'impresa consorziata non capogruppo si occupi esclusivamente delle attività di ingegneria e non esegua attività di fornitura o di costruzione.
Mostra di più
Quanto sopra dovrà essere comprovato da documentazione dettagliata. ENEL si riserva di richiedere una dichiarazione di soddisfazione da parte dei clienti. Per l'ammissibilità alla gara il Concorrente dovrà produrre una dichiarazione sottoscritta dal legale rappresentante, attestante il possesso dei requisiti di cui sopra. Inoltre, dovranno essere prodotti i documenti richiesti, attestanti quanto sopra descritto. Se per un giustificato motivo l'impresa non è in grado di presentare la documentazione richiesta, è consentito che presenti altra documentazione tendente a provare la propria capacità economica e finanziaria che ENEL si riserva di valutare.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
Il concorrente dovrà produrre una semplice dichiarazione sottoscritta dal legale rappresentante, supportata dalla documentazione dettagliata elencata, in cui si dichiara il possesso dei seguenti requisiti:
D1) Dichiarazione dell'impresa singola o, in caso di RTI o consorzio, di almeno una delle imprese componenti il RTI o il consorzio, attestante la fornitura EPC (o EPC con esclusione delle opere civili) relative agli ultimi 10 anni precedenti la data di pubblicazione del presente bando, di almeno 2 impianti completi per la produzione di energia elettrica o CHP alimentati da biomassa solida, con gassificazione, aventi potenza elettrica maggiore di 200 kW realizzati nel territorio dell'UE, in accordo alle direttive Europee applicabili e in esercizio commerciale da almeno 1 anno.
Mostra di più
La mancata presentazione comporta esclusione dalla gara.
D2) In alternativa al requisito D1, a insindacabile giudizio di ENEL saranno valutate (a) referenze di fornitura di parti importanti di impianti (es.: gassificatore) in numero consistente su un ampia varietà di taglie dimensionali oppure (b) referenze analoghe riferite a installazioni fuori dal territorio UE. ENEL si riserva di valutare l'ammissibilità di referenze assimilabili.
Mostra di più
Per i requisiti D1) e D2) e per ogni impianto o componente elencato nelle referenze, dovranno essere indicati la descrizione (tipologia e caratteristiche tecniche principali), la potenza termica, il tipo di fornitura (EPC o componente, inclusione o meno delle attività di progettazione, montaggio, commissioning e realizzazione delle opere civili), l'importo della fornitura, la data di entrata in servizio, l'ubicazione, il cliente e un suo riferimento da poter contattare per referenze ed eventuali visite. ENEL si riserva di richiedere una dichiarazione di soddisfazione da parte dei clienti. La mancanza di possesso dei requisiti è causa di esclusione dalla gara.
Mostra di più
D3) Dichiarazione della disponibilità in ambito UE di una struttura in grado di svolgere attività di ingegneria, gestione commessa e gestione cantiere per le forniture sopra indicate, pena l'esclusione dalla gara. Dovranno essere indicati: organigramma, ubicazione della struttura, numero di dipendenti, sede di lavoro, qualificazione del personale, nonché un riferimento per un'eventuale visita. In caso di RTI o consorzio, il requisito deve essere posseduto da almeno una delle imprese partecipanti alla RTI o al consorzio.
Mostra di più
D4) Dichiarazione della disponibilità in ambito UE di una o più strutture in grado di fornire adeguata assistenza tecnica e supporto all'esercente per tutte le attività di manutenzione ordinaria e straordinaria, con capacità di mobilitazione tale da rendere disponibile personale sul posto entro le 24 ore dalla richiesta di intervento, pena l'esclusione dalla gara. Dovranno essere indicati: organigramma, ubicazione della struttura, numero di dipendenti, sede di lavoro, qualificazione e curriculum del personale di assistenza, nonché un riferimento per un'eventuale visita. Inoltre devono essere indicate referenze di manutenzione di impianti di gassificaizione. Tali referenze possono essere possedute direttamente dal candidato oppure tramite sub-fornitori/sub-appaltatori. In caso il requisito sia posseduto dal candidato, se si tratta di RTI o consorzio è sufficiente che il requisito sia posseduto da almeno una delle imprese partecipanti alla RTI o al consorzio. ENEL si riserva di richiedere una dichiarazione di soddisfazione da parte dei clienti.
Mostra di più
D5) Il fornitore deve documentare il possesso della certificazione di qualità a norma ISO 9001, a pena di esclusione dalla gara. In caso di RTI o consorzio, il requisito deve essere posseduto da tutte le imprese componenti il RTI o il consorzio, a pena di esclusione dalla gara. I concorrenti non certificati avranno la possibilità di esibire delle procedure in uso che il committente valuterà (anche tramite ispezioni dirette), come requisito di idoneità alternativo a proprio insindacabile giudizio.
Mostra di più
D6) Per l'ammissibilità alla gara, il fornitore deve documentare il possesso della certificazione ISO 14001. In alternativa, il fornitore deve documentare, tramite l'invio delle proprie procedure aziendali, l'adozione di un sistema di gestione ambientale interno in linea con gli standard e i principi della ISO 14001, pena l'esclusione dalla gara. ENEL si riserva di valutare l'adozione di tali procedure, durante la fase di qualificazione e durante la gara, tramite visite ispettive e verifiche. I concorrenti non certificati avranno la possibilità di esibire delle procedure in uso che il committente valuterà (anche tramite ispezioni dirette), come requisito di idoneità alternativo a proprio insindacabile giudizio. In caso di RTI o consorzio, il requisito deve essere posseduto da tutte le imprese componenti il RTI o il consorzio, con esclusione delle imprese componenti il RTI o il consorzio che non devono intervenire in cantiere.
Mostra di più
D7) Per l'ammissibilità alla gara, il fornitore deve documentare il possesso della certificazione OHSAS 18001. In alternativa, il fornitore deve documentare, tramite l'invio delle proprie procedure aziendali, l'adozione di un sistema di gestione interno della Safety in linea con gli standard e i principi della OHSAS 18001, pena l'esclusione dalla gara. ENEL si riserva di valutare l'adozione di tali procedure, durante la fase di qualificazione e durante la gara, tramite visite ispettive e verifiche. I concorrenti non certificati avranno la possibilità di esibire delle procedure in uso che il committente valuterà (anche tramite ispezioni dirette), come requisito di idoneità alternativo a proprio insindacabile giudizio. In caso di RTI o consorzio, il requisito deve essere posseduto da tutte le imprese componenti il RTI o il consorzio, con esclusione delle imprese componenti il RTI o il consorzio che non devono intervenire in cantiere.
Mostra di più
D8) Per l'ammissibilità alla gara, il fornitore deve fornire una dichiarazione relativa alla consistenza delle strutture aziendali (in caso di RTI o consorzio, per tutte le imprese associate), con relativa ubicazione, e alla capacità realizzativa dell'azienda, sufficienti per il conseguimento dei requisiti dichiarati, specificando
Mostra di più
(a) Numero addetti presso l'ufficio tecnico e l'officina;
(b) Numeri addetti alla specificazione e controllo dei componenti realizzati da subfornitori;
(c) Strumentazione, attrezzature e procedimenti per l'esecuzione delle verifiche e dei collaudi, incluse le prove di accettazione;
(d) Ubicazione dello stabilimento di produzione dei principali materiali oggetto della gara;
(e) Attrezzature e addetti per i montaggi esterni;
(f) Elenco delle attività tipiche affidate in subappalto;
(g) Referenti per la progettazione, la costruzione e gli aspetti commerciali (con n. telefono diretto, fax, e-mail).
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Per il perfezionamento del contratto potranno essere richiesti bond per un importo fino al 10 % dell'importo del Contratto.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
La commessa sarà compensata a mezzo bonifici bancari, con la modalità indicata in fase di gara. Saranno previste penalità per il mancato rispetto programma cronologico, performance e disponibilità. I prezzi saranno fissi e invariabili.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
(a) Impresa singola;
(b) RTI;
(c) Consorzio.

Procedura
Lingue
Lingua: inglese 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Luca Morelli — Sabrina Cerboneschi
E-mail: luca.morelli@enel.com 📧
Fonte: OJS 2015/S 019-031322 (2015-01-23)
Informazioni complementari (2015-02-17)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-02-17 📅
Termine di presentazione: 2015-03-03 📅
Data di pubblicazione: 2015-02-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 037-063961
Si riferisce all'avviso: 2015/S 19-031322
Numero GU-S: 37
Fonte: OJS 2015/S 037-063961 (2015-02-17)
Informazioni complementari (2015-03-19)
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-03-19 📅
Termine di presentazione: 2015-03-26 📅
Data di pubblicazione: 2015-03-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 058-102586
Numero GU-S: 58
Fonte: OJS 2015/S 058-102586 (2015-03-19)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Lavori di costruzione Lavori per la costruzione completa o... Lavori di costruzione per centrali... Lavori di costruzione di centrali... Lavori di costruzione di centrali elettriche Lavori di costruzione di centrali termoelettriche Lavori di costruzione di centrali...