Fornitura di mezzi per il parco veicolare dell'Amministrazione comunale

Comune di Trento

Fornitura di mezzi per il parco veicolare dell'Amministrazione comunale suddiviso in:
— lotto n. 1 — n. 5 autocarri furgonati alimentati a benzina/metano e contestuale ritiro di autoveicoli usati,
— lotto n. 2 — n. 2 autoveicoli per uso esclusivo di Polizia locale e contestuale ritiro di autovetture usate,
— lotto n. 4 — n. 2 miniescavatori e contestuale ritiro di un miniescavatore usato.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-10-12. L'appalto è stato pubblicato su 2015-08-12.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Ceccato Automobili SpA
• Tecnoedil Noleggi Srl

Chi?

• Comune di Trento

Cosa?

• Autovetture speciali › Autoveicoli della polizia
• Veicoli a motore per trasporto merci › Furgoni

Dove?

• Trento

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2015-08-12	Avviso di gara
2016-01-25	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2015-08-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Veicoli a motore
Quantità o entità:

Importo complessivo a base di gara per i 3 lotti 181 322,89 EUR (oneri fiscali esclusi). Importi dei singoli lotti come da allegati B.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Veicoli a motore 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Trento
Indirizzo postale: Via del Brennero 312 (Top Center)
Codice postale: 38121
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.trento.it 🌏
E-mail: appalti.comune.tn@cert.legalmail.it 📧
Telefono: +39 0461884917 📞
Fax: +39 0461884815 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-08-12 📅
Termine di presentazione: 2015-10-12 📅
Data di pubblicazione: 2015-08-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 157-288103
Numero GU-S: 157
Informazioni aggiuntive

Responsabile del procedimento di gara: dott.ssa Diana Goffredo dell'Ufficio Appalti — Servizio Patrimonio (tel. +39 0461884917). Sostituto per il caso di assenza o impedimento del Responsabile del procedimento di gara: dott.ssa Sonia Pinamonti (Capo Ufficio Appalti) o dott.ssa Cristina Degasperi (Dirigente del Servizio Patrimonio). Tali soggetti sono gli unici abilitati a corrispondere alle richieste di chiarimento da effettuarsi per iscritto all'Indirizzo Ufficio Appalti, Via Brennero 312, 38121 Trento (anche a mezzo fax al n. +39 0461884815 o a mezzo mail al seguente indirizzo: appalti.comune.tn@cert.legalmail.it ). È ammesso il subappalto nei limiti e secondo le modalità previsti dall'art. 118 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. È fatto obbligo all'appaltatore di trasmettere entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei confronti del subappaltatore copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti stessi via corrisposti con l'indicazione delle ritenute di garanzie effettuate. Punto II.3): indicato il termine minore. Vedi allegati per i termini relativi al singolo lotto. Punto IV.2.1): subcriteri e subpunteggi indicati nel bando integrale di gara. La presente procedura viene identificata mediante CIG 6364735978 per il lotto 1, CIG 6364748434 per il lotto 2 e CIG 6364772801 per il lotto 4. Si rinvia al bando di gara integrale per quanto riguarda la disciplina di dettaglio e la specificazione delle cause di esclusione. Il bando di gara è disponibile in versione integrale sul sito dell'Amministrazione Comunale www.comune.trento.it compresi gli allegati.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Fornitura di mezzi per il parco veicolare dell'Amministrazione comunale suddiviso in:

— lotto n. 1 — n. 5 autocarri furgonati alimentati a benzina/metano e contestuale ritiro di autoveicoli usati,

— lotto n. 2 — n. 2 autoveicoli per uso esclusivo di Polizia locale e contestuale ritiro di autovetture usate,

— lotto n. 4 — n. 2 miniescavatori e contestuale ritiro di un miniescavatore usato.

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Lotto n. 1 — n. 5 autocarri furgonati alimentati a benzina/metano e contestuale ritiro di autoveicoli usati.
Breve descrizione:

Lotto n. 1 — fornitura di n. 5 autocarri furgonati alimentati a benzina/metano per il trasporto di cose e contestuale ritiro di cinque autocarri usati e tredici autovetture usate.

Quantità o entità: Importo complessivo a base di gara per l'intera fornitura del lotto 1 pari a 73 722,73 EUR (oneri fiscali esclusi).
Durata: 150 giorni
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Lotto n. 2 — n. 2 autoveicoli per uso esclusivo di Polizia locale e contestuale ritiro di autovetture usate.
Breve descrizione:

Lotto n. 2 — n. 2 autoveicoli per uso esclusivo di Polizia locale e contestuale ritiro di quattro autovetture usate.

Quantità o entità: Importo complessivo a base di gara per l'intera fornitura del lotto n. 2 pari a 46 124,75 EUR (oneri fiscali esclusi).
Durata: 180 giorni
Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: Lotto n. 4 — n. 2 miniescavatori e contestuale ritiro di un miniescavatore usato.
Breve descrizione:

Lotto n. 4 — fornitura di n. 2 miniescavatori e contestuale ritiro di un miniescavatore usato.

Quantità o entità: Importo complessivo a base di gara per l'intera fornitura del lotto n. 4 pari a 61 475,41 EUR (oneri fiscali esclusi).
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Trento.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Requisiti minimi richiesti a pena di esclusione descritti nel bando di gara integrale e relativi allegati pubblicato sul sito internet del Comune di Trento www.comune.trento.it

Posizione economica e finanziaria:

Requisiti minimi richiesti a pena di esclusione descritti nel bando di gara integrale e relativi allegati pubblicato sul sito internet del Comune di Trento www.comune.trento.it

Capacità tecnica e professionale:

Requisiti minimi richiesti a pena di esclusione descritti nel bando di gara integrale e relativi allegati pubblicato sul sito internet del Comune di Trento www.comune.trento.it

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

L'ammontare della cauzione provvisoria dovuta in riferimento al singolo lotto per cui l'impresa presenta offerta a norma dell'art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. è pari al 2 % dell'importo posto a base di gara per ciascuno dei lotti per cui l'impresa presenta offerta.

La cauzione definitiva sarà pari al 10 % dell'importo del contratto per ciascun lotto (determinato senza tener conto dell'importo offerto per il ritiro dei mezzi usati), nella misura fissata dall'art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Modalità e termini di pagamento: descritti nell'art. 9 dei Capitolati speciali d'appalto riferiti ai singoli lotti. Finanziamento: avanzo d'amministrazione, contributo L.P. n. 36/1993 e s.m. ex investimenti minori, concessione contributi su esercizi pregressi, contributo L.P. 36/1993 e s.m. art. 11 vincolato a piano, contributo L.P. n. 14/1991.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

A norma dell'art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. sono ammessi i raggruppamenti temporanei di Imprese di tipo c.d. «orizzontale».

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2015-10-15 📅
Luogo di apertura: Indirizzo punto I.1) sala riunioni al VI piano.
Luogo: Indirizzo punto I.1) sala riunioni al VI piano.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Ad interloquire in ordine allo svolgimento della gara sono ammessi solo i soggetti autorizzati ad impegnare legalmente l'offerente, ossia i legali rappresentanti o procuratori dell'offerente.

Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta economica (370)
2. Offerta tecnica (630)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Sonia Pinamonti
Indirizzo Internet: www.comune.trento.it 🌏
Nome: Comune di Trento — Ufficio Protocollo
Indirizzo postale: Via Maccani 148
URL per la partecipazione: www.comune.trento.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

È ammesso il subappalto nei limiti e secondo le modalità previsti dall'art. 118 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. È fatto obbligo all'appaltatore di trasmettere entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei confronti del subappaltatore copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti stessi via corrisposti con l'indicazione delle ritenute di garanzie effettuate.

Punto II.3): indicato il termine minore. Vedi allegati per i termini relativi al singolo lotto.

Punto IV.2.1): subcriteri e subpunteggi indicati nel bando integrale di gara. La presente procedura viene identificata mediante CIG 6364735978 per il lotto 1, CIG 6364748434 per il lotto 2 e CIG 6364772801 per il lotto 4. Si rinvia al bando di gara integrale per quanto riguarda la disciplina di dettaglio e la specificazione delle cause di esclusione. Il bando di gara è disponibile in versione integrale sul sito dell'Amministrazione Comunale www.comune.trento.it compresi gli allegati.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TRGA di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: urp.tn@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: +39 0461273121 📞
Indirizzo Internet: http://www.regione.taa.it 🌏
Fax: +39 0461273120 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni dalla pubblicazione del presente bando sulla G.U.R.I.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Come al punto VI.4.1)
Fonte: OJS 2015/S 157-288103 (2015-08-12)

Avviso di aggiudicazione (2016-01-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 177 781 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-01-25 📅
Data di pubblicazione: 2016-01-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 019-029376
Si riferisce all'avviso: 2015/S 157-288103
Numero GU-S: 19
Informazioni aggiuntive

La presente procedura viene identificata mediante CIG 6364735978 per il lotto n. 1, CIG 6364748434 per il lotto n. 2 e CIG 6364772801 per il lotto n. 4.

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2015-12-10 📅
Nome: Ceccato Automobili SpA
Indirizzo postale: Via dell'Economia 2/6
Città postale: Thiene
Codice postale: 36016
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: ceccatoautomobili@pec.gruppoceccato.com 📧

2️⃣

3️⃣
Nome: Tecnoedil Noleggi Srl
Indirizzo postale: Via Praga 1
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
E-mail: mauro.facchinelli@pec.unione.tn.it 📧
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
1
4

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo Internet: www.regione.taa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

30 giorni dalla ricezione della comunicazione di cui all'art. 79 del D.lgs. n. 163/2006 e s.m.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Come al punto VI.3.1)
Fonte: OJS 2016/S 019-029376 (2016-01-25)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Attrezzature di trasporto e prodotti ausiliari per il trasporto (>20 nuovi appalti)

Veicoli a motore (>20)

Autoveicoli di grande potenza (16)
Autoveicoli per il trasporto di dieci o più persone (7)
Autovetture per trasporto passeggeri (2)
Simulatori (2)
Veicoli a motore per trasporto merci (3)