Fornitura di dispositivi di protezione individuale (DPI), cartellonistica e componentistica varia di sicurezza (2 lotti)

Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), gestione del sito di Ispra

Fornitura di dispositivi di protezione individuale (DPI), cartellonistica e componentistica varia di sicurezza divisa in due lotti. Il lotto 1 riguarda i DPI per il personale del JRC in generale, il lotto 2 più specificamente i DPI per il lavoro in ambiente nucleare. La fornitura per entrambi lotti appartiene alle categorie seguenti:
categoria 1 — calzature di protezione;
categoria 2 — protezione per le mani, l'apparato respiratorio;
categoria 3 — protezione degli occhi;
categoria 4 — protezione dell'udito e della testa (lotto 1 unicamente);
categoria 5 — cartellonistica di sicurezza e stradale;
categoria 6 — protezione della zona di lavoro;
categoria 7 — abbigliamento per esterni;
categoria 8 — abbigliamento e indumenti protettivi vari.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-12-04. L'appalto è stato pubblicato su 2015-10-14.

Chi?

• Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), gestione del sito di Ispra

Cosa?

• Attrezzature per la sicurezza › Indumenti protettivi e di sicurezza
• Calzature › Calzature protettive
• Indumenti ad uso professionale, indumenti speciali da lavoro e accessori › Accessori per indumenti da lavoro
• Indumenti esterni › Indumenti esterni vari
• Indumenti esterni › Indumenti resistenti alle intemperie

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2015-10-14	Avviso di gara
2015-11-27	Informazioni complementari
2015-12-03	Informazioni complementari
2015-12-10	Informazioni complementari
2016-09-08	Informazioni complementari

Avviso di gara (2015-10-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Fornitura di dispositivi di protezione individuale (DPI), cartellonistica e componentistica varia di sicurezza (2 lotti)
Quantità o entità: Se »Oplysninger om rammeaftale« under punkt II.1.4.
Valore totale dell'appalto: 400 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Indumenti ad uso professionale, indumenti speciali da lavoro e accessori 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter, Forvaltning af afdelingen i Ispra
Indirizzo postale: via E. Fermi 2749
Codice postale: 21027
Città postale: Ispra VA
Contatto
Indirizzo Internet: https://ec.europa.eu/jrc 🌏
E-mail: jrc-ism-c03-procurement@ec.europa.eu 📧
Telefono: +39 0332786684 📞
Fax: +39 0332785967 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-14 📅
Termine di presentazione: 2015-12-04 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 207-374748
Numero GU-S: 207
Informazioni aggiuntive

Udbudsmaterialet er tilgængeligt på den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender Udbudsmaterialet kan hentes direkte fra dette websted ved at klikke på denne udbudsprocedure: JRC/IPR/2015/C.3/0032/OC. Adgang til dokumentet er gratis og åben. Bemærk venligst, at supplerende oplysninger kun vil være til rådighed på dette websted, der opdateres regelmæssigt. Det er ansøgernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Levering af personligt beskyttelsesudstyr, skiltning og forskellige komponenter med relation til sikkerhed, opdelt i 2 partier. Parti 1 omfatter personligt beskyttelsesudstyr til JRC-personale i almindelighed; parti 2 omfatter, mere specifikt, personligt beskyttelsesudstyr til arbejde i nukleare miljøer. For begge partier falder leverancen inden for følgende kategorier:

kategori 1 — beskyttelsesfodtøj

kategori 2 — hånd- og åndedrætsbeskyttelse

kategori 3 — beskyttelsesbriller

kategori 4 — beskyttelsesudstyr til ører og hoved (kun parti 1)

kategori 5 — sikkerheds- og vejskiltning

kategori 6 — beskyttelse af arbejdsområde

kategori 7 — overtøj

kategori 8 — forskellige artikler inden for beskyttende arbejdstøj.

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Levering af almindeligt personligt beskyttelsesudstyr
Breve descrizione: Se punkt II.1.5. Artiklerne er klassificeret i 8 kategorier.
Quantità o entità: Budevalueringstabellen i udbudsmaterialet er et overslag over de artikler, der købes årligt.
Durata: 48 mesi
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Levering af personligt beskyttelsesudstyr til arbejde i nukleare miljøer
Breve descrizione:

Se punkt II.1.5 i udbudsbekendtgørelsen for beskrivelsen af de krævede produkters forskellige kategorier.

Quantità o entità: Mængderne angivet i dokumentet »Evalueringstabellen« i udbudsmaterialet er et overslag over mængden af artikler, der købes årligt.
Ulteriori informazioni sui lotti: Parti 2 giver ikke mulighed for indkøb af artikler i kategori 4.
Numero di riferimento: JRC/IPR/2015/C.3/0032/OC.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Det Fælles Forskningscenter, via E. Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIEN.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

1. For at være valgbare til at deltage i denne tildelingsprocedure må tilbudsgiveren ikke befinde sig i nogen af de udelukkelsessituationer, der er anført i artikel 106 og 107 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25.10.2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012).

For at sikre anvendelse af de førnævnte standarder skal tilbudsgiveren afgive en tro og love-erklæring om, at vedkommende ikke befinder sig i nogen af situationerne anført i artikel 106 og 107 i finansforordningen (tilgængelig på udbudswebstedet, se punkt I.1 i denne bekendtgørelse). Ved afslutningen af proceduren vil tilbudsgiveren skulle fremlægge de støttedokumenter, der kræves i artikel 143, stk. 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (EUT L 362 af 31.12.2012).

2. Tilbudsgiveren skal fremsende originalen eller en attesteret kopi af et certifikat fra handelskammeret om, at vedkommende i mindst 3 år har udført en aktivitet med relation til den ønskede i forbindelse med denne udbudsprocedure. Selvattestering accepteres ikke.

Posizione economica e finanziaria:

a) mindst 1 bankerklæring til bekræftelse af, at tilbudsgiveren er finansielt stabil

b) erklæring vedrørende virksomhedens årlige omsætning i forbindelse med tjenesteydelser, omfattet af denne kontrakt, der er udført i løbet af de seneste 3 afsluttede regnskabsår.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Hvad angår litra b), skal virksomheder, for at være valgbare, afgive en erklæring på et beløb på mindst 200 000 EUR/år for parti 1 og 100 000 EUR/år for parti 2.

Capacità tecnica e professionale:

a) liste over de primære leverancer, som er lig dem, der kræves i forbindelse med denne kontrakt, og som blev leveret i løbet af de seneste 3 afsluttede regnskabsår, med angivelse af værdier, datoer samt offentlige og private modtagere.

Livello(i) minimo(i) di standard: For hvert referenceår skal der fremlægges oplysninger om de 5 primære kunder.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Se udbudsmaterialet.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Se udbudsmaterialet.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Økonomiske aktører kan afgive et bud enten som enkeltperson eller som deltager i et konsortium (med eller uden juridisk personlighed). Underentreprise er tilladt i begge tilfælde.

Tilbudsgiveren skal tydeligt angive rollen for hver økonomisk aktør (individuel tilbudsgiver, deltager i en sammenslutning eller underkontrahent). Dette gælder også for enheder, der indgår i en økonomisk sammenslutning.

Alle deltagere i sammenslutningen skal hæfte solidarisk i forhold til den ordregivende myndighed for kontraktens udførelse og skal, hvis kontrakten tildeles, underskrive den. Sammenslutningen skal derfor indgive en erklæring, der angiver den leder, der vil have fuld bemyndigelse til at repræsentere sammenslutningen og hver af dens medlemmer i løbet af kontraktens udførelse. Vedkommende er ansvarlig for forvaltning af kontrakten (fakturaer, modtagelse af betalinger osv.) på vegne af alle medlemmer.

Underentreprise er, når kontrahenten indgår juridisk bindende forpligtelser med andre enheder, der skal udføre dele af kontrakten i vedkommendes navn. Kontrahenten forbliver fuldt ansvarlig i forhold til den ordregivende myndighed i henseende til udførelse af kontrakten. Tilbudsgiveren skal angive den andel af kontrakten, vedkommende påtænker at afgive i underentreprise, og alle underkontrahenter:

— hvis kapaciteter inddrages for at opfylde minimumskravene i punkt III.2.2 og III.2.3 i denne udbudsbekendtgørelse

— som udfører en andel af kontrakten, der udgør mere end 10 %

— hvis det samlede beløb afgivet i underentreprise overstiger 10 % af kontrakten.

Buddet skal desuden indeholde en skriftlig hensigtserklæring fra hver underkontrahent, i hvilken disse bekræfter deres utvetydige villighed til at samarbejde med tilbudsgiveren. I udførelsesperioden skal udskiftning af underkontrahenter forhåndsgodkendes skriftligt af den ordregivende myndighed.

En økonomisk aktør eller en sammenslutning kan også inddrage andre enheders kapaciteter med henblik på at opfylde betingelserne for deltagelse angivet i punkt III.2.2 og III.2.3 i denne udbudsbekendtgørelse, uanset den juridiske art af de forbindelser, der eksisterer mellem dem. I et sådant tilfælde skal vedkommende bevise over for den ordregivende myndighed, at vedkommende råder over de nødvendige midler til udførelse af kontrakten, for eksempel gennem fremlæggelse af disse enheders tilsagn om at stille midlerne til vedkommendes rådighed. Hvis tilbudsgiveren inddrager kapaciteter fra en tredjepart, der er en anden juridisk enhed end tilbudsgiveren eller sammenslutningen, vil dette blive betragtet som underentreprise i forbindelse med udbuddet, selvom den omtalte part indgår i en fælles økonomisk sammenslutning. Hvis tredjeparten repræsenterer mere end 70 % af minimumskravene til økonomisk og finansiel kapacitet angivet i punkt III.2.2 i denne udbudsbekendtgørelse, vil den ordregivende myndighed bede tredjeparten om at underskrive kontrakten, og hermed hæfte solidarisk for udførelsen af kontrakten.

De enkelte deltagere i en sammenslutnings og anførte underkontrahenters roller og opgaver skal tydeligt angives i buddet. I følgeskrivelsen skal angives navn på tilbudsgiveren (inklusive alle partnere i tilfælde af et konsortium) og eventuelle underkontrahenter, herunder tredjeparter hvis kapaciteter inddrages samt navnet på den fælles kontaktperson i forbindelse med denne procedure. I forbindelse med sammenslutninger skal følgeskrivelsen underskrives af hver deltager, eller af en deltager, der er udpeget som leder for buddet og forvaltningen af kontrakten.

Tilbudsgiveren (alle deltagere i tilfælde af en sammenslutning) skal også indgive en læselig kopi af udpegningen af de personer, der er bemyndiget til at repræsentere vedkommende administrativt og i retsprocesser, eller en kopi af offentliggørelsen af en sådan udpegning, hvis gældende lovgivning i landet, hvor vedkommende er etableret, kræver dette.

Procedura
Durata dell’accordo quadro in mesi: 48
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2015-12-11 📅
Luogo di apertura: Det Fælles Forskningscenter, bygning 1 (indgangen), lokale 7.
Luogo: Det Fælles Forskningscenter, bygning 1 (indgangen), lokale 7.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: 1 repræsentant pr. tilbudsgiver.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: afdeling B.5 — økonomi og indkøb
fr. Isabelle Hariga
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: JRC/IPR/2015/C.3/0032/OC.
Informazioni aggiuntive

Udbudsmaterialet er tilgængeligt på den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender

Udbudsmaterialet kan hentes direkte fra dette websted ved at klikke på denne udbudsprocedure: JRC/IPR/2015/C.3/0032/OC. Adgang til dokumentet er gratis og åben. Bemærk venligst, at supplerende oplysninger kun vil være til rådighed på dette websted, der opdateres regelmæssigt. Det er ansøgernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 433766 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Fonte: OJS 2015/S 207-374748 (2015-10-14)

Informazioni complementari (2015-11-27)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-11-27 📅
Termine di presentazione: 2015-12-09 📅
Data di pubblicazione: 2015-12-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 233-422714
Si riferisce all'avviso: 2015/S 207-374748
Numero GU-S: 233
Fonte: OJS 2015/S 233-422714 (2015-11-27)

Informazioni complementari (2015-12-03)
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-12-03 📅
Termine di presentazione: 2015-12-15 📅
Data di pubblicazione: 2015-12-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 237-429621
Numero GU-S: 237
Fonte: OJS 2015/S 237-429621 (2015-12-03)

Informazioni complementari (2015-12-10)
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-12-10 📅
Termine di presentazione: 2015-12-22 📅
Data di pubblicazione: 2015-12-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 242-438516
Numero GU-S: 242
Fonte: OJS 2015/S 242-438516 (2015-12-10)

Informazioni complementari (2016-09-08)
Riferimento
Date
Data di invio: 2016-09-08 📅
Data di pubblicazione: 2016-09-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 176-315640
Numero GU-S: 176
Fonte: OJS 2016/S 176-315640 (2016-09-08)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Indumenti, calzature, articoli da viaggio e accessori (7 nuovi appalti)

Indumenti ad uso professionale, indumenti speciali da lavoro e accessori (2)