EGPN n. 140/2015 per l'erogazione di corsi di formazione manageriale per le Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane

Quantità o entità

— Lotto 1: corsi di formazione manageriale su Orientamento al Cliente, al Mercato e all'Internazionalizzazione — 5 000 000 EUR IVA esclusa.Con l'Aggiudicatario del Lotto 1 sarà stipulato un Accordo Quadro di durata pari a 24 mesi a decorrere dalla data di emissione del primo Ordine applicativo e importo massimo pari a 2 500 000 EUR IVA esclusa.La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di rinnovo — mediante la stipula di uno o più atti — almeno agli stessi patti e condizioni per ulteriori massimo 24 mesi ed ulteriori massimo 2 500 000 EUR IVA esclusa.Resta ferma la facoltà di proroga per massimo ulteriori 6 mesi prima di ogni naturale scadenza dell'Accordo Quadro qualora non risulti consunto l'importo del medesimo.L'importo relativo agli oneri della sicurezza trattandosi di Accordo Quaro sarà quantificato, al verificarsi dei presupposti, dalle singole Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane.— Lotto 2: corsi di formazione manageriale su People Management — 1 200 000 EUR IVA esclusa.Con l'Aggiudicatario del Lotto 2 sarà stipulato un Accordo Quadro di durata pari a 24 mesi a decorrere dalla data di emissione del primo Ordine applicativo e importo massimo pari a 600 000 EUR IVA esclusa.La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di rinnovo — mediante la stipula di uno o più atti — almeno agli stessi patti e condizioni per ulteriori massimo 24 mesi ed ulteriori massimo 600 000 EUR IVA esclusa.Resta ferma la facoltà di proroga per massimo ulteriori 6 mesi prima di ogni naturale scadenza dell'Accordo Quadro qualora non risulti consunto l'importo del medesimo.L'importo relativo agli oneri della sicurezza trattandosi di Accordo Quaro sarà quantificato, al verificarsi dei presupposti, dalle singole Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane.6 200 000

Informazioni aggiuntive

1. La procedura sarà espletata con il supporto di strumenti elettronici sul Portale Acquisti Ferservizi SpA, al sito:www.acquistionlineferservizi.it

Non sono ammesse domande con modalità differenti. Eventuale documentazione trasmessa con modalità diversa da quella telematica sul Portale Acquisti si considererà come non pervenuta.

Le imprese interessate, che non fossero già registrate, dovranno, preventivamente ed obbligatoriamente, richiedere la registrazione al Portale. A tal proposito si rinvia al Documento Istruzioni operative disponibile, unitamente al presente bando, sul sito: www.acquistionlineferservizi.it

In caso di necessità di supporto ai fini della registrazione al Portale, nonché nello svolgimento delle operazioni all'interno del Portale, i concorrenti hanno facoltà di contattare il servizio assistenza al numero dedicato +39 02266002680.

2. Tutta la documentazione richiesta deve, pena l'irricevibilità, essere redatta in lingua italiana o con annessa traduzione in tale lingua certificata — conforme al testo straniero — dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale.

3. Si precisa che tutti i file allegati al Portale (dichiarazioni e/o documenti scansionati) dovranno essere firmati digitalmente, a pena di esclusione, dal rappresentante legale dell'impresa concorrente o procuratore munito di appositi poteri. In tal caso, qualora i poteri del firmatario non risultino dal certificato di iscrizione alla CCIAA, dovrà essere inserita a Portale, pena l'esclusione, idonea documentazione firmata digitalmente, attestante che il firmatario della documentazione di gara è munito dei poteri necessari per impegnare in via definitiva il concorrente.

In caso di raggruppamento temporaneo di imprese o consorzio già costituito alla documentazione deve essere allegato, in copia autentica, il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito alla mandataria o l'atto costitutivo del consorzio; in mancanza, la documentazione dovrà essere firmata digitalmente dai rappresentanti legali di tutte le imprese associate o consorziate.

4. La tempestività della domande di partecipazione e/o delle offerte sarà certificata dal Portale.

5. Ferservizi SpA verificherà la veridicità delle dichiarazioni rese ai sensi del Codice dei Contratti Pubblici (D.Lgs. 163/06).

6. Relativamente all'avvalimento si rinvia all'art. 49 D.Lgs. n. 163/06, in tal caso, il concorrente che intenda ricorrere al suddetto istituto dovrà rendere le apposite dichiarazioni nella busta digitale amministrativa (impresa Mandataria) o utilizzando l'Allegato 3 (impresa mandante) mentre per l'impresa ausiliaria è disponibile l'Allegato 3-bis. Entrambi gli allegati sono presenti nell'area riservata del Portale all'indirizzo: www.acquistionlineferservizi.it

7. Il subappalto è ammesso nei limiti di legge.

8. Ferservizi SpA si riserva di avvalersi delle facoltà di cui all'art. 140 D.Lgs. n. 163/06.

9. L'appalto sarà regolato dalle Condizioni Generali di Contratto per gli appalti di forniture delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane (applicabili agli appalti di servizi limitatamente alle disposizioni contenute nel capo I; nel capo II; negli articoli 43 e 44; nel capo IV, titolo II, titolo III ad eccezione dell'art. 57.4 — e titolo IV; nel capo V) registrate all'agenzia delle entrate, direzione provinciale I di Roma, ufficio territoriale di Roma 1 Trastevere 5426, Serie 3, in data 2.3.2012, consultabili sul sito www.ferservizi.it

10. Ai sensi del D.Lgs. n. 196/03, si informa che i dati forniti dalle imprese sono trattati da Ferservizi SpA per le finalità connesse alla gara e per l'eventuale successiva stipula e gestione dell'Accordo Quadro. Titolare e Responsabile del trattamento dei dati è Ferservizi SpA, con sede in Roma, Via Tripolitania 30 in persona dell'Amministratore delegato Francesco Rossi domiciliato per la carica in Roma, Via Tripolitania 30. Incaricati del trattamento dei dati sono i dipendenti di Ferservizi SpA assegnati alle strutture interessate dal presente appalto.

11. Le funzioni di Responsabile del procedimento per la fase di affidamento, ex art. 10, comma 9, D.Lgs. n. 163/06, verranno assicurate da Andrea Valletti.

12. Ai sensi dell'art. 38, comma 2-bis, del D.Lgs. n. 163/2006, la mancanza, l'incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale che riguardi gli elementi e tutte le dichiarazioni di cui al comma 2 dell'art. 38 suddetto nonché gli elementi e le dichiarazioni, anche di soggetti terzi, che devono essere prodotte dai Concorrenti in base alla legge al Bando, o alla Lettera di Invito obbliga il Concorrente che vi ha dato causa al pagamento, in favore della Stazione Appaltante, della sanzione pecuniaria pari a 3 000 EUR (euro tremila) in caso di partecipazione al lotto 1 e pari a 1 000 EUR (euro mille) in caso di partecipazione al lotto 2. In tal caso, la Stazione Appaltante assegnerà al Concorrente un termine, non superiore a dieci giorni, perché siano rese, integrate o regolarizzate le dichiarazioni necessarie, indicandone il contenuto e i soggetti che le devono rendere. La sanzione sarà comminata nel caso in cui il concorrente intenda avvalersi del soccorso istruttorio. Qualora il Concorrente non intenda avvalersi del soccorso istruttorio è tenuto ad esplicitarlo tempestivamente, con comunicazione scritta, alla Stazione Appaltante che provvede ad escluderlo dalla gara.

13. Eventuali quesiti o chiarimenti sul contenuto della presente gara, potranno essere richiesti, in lingua italiana, dalle sole imprese registrate al Portale nonché registrate alla gara, entro e non oltre il giorno 15.1.2016 — ore 13:00, utilizzando esclusivamente lo strumento della Messaggistica online disponibile all'interno del Portale sopra menzionato. Le risposte ai chiarimenti saranno riportate nell'apposita area messaggi ovvero come documento allegato nell'area allegati della gara online. Alle imprese registrate alla gara verrà inviata una comunicazione (e-mail) con invito a prendere visione delle risposte ai chiarimenti/quesiti.

14. L'espletamento della procedura di gara non comporta per Ferservizi SpA l'obbligo di affidamento dell'appalto e in nessun caso ai concorrenti, ivi compreso l'aggiudicatario, potrà spettare alcun compenso, remunerazione, rimborso o indennità per la presentazione dell'offerta per mancata conclusione della procedura di gara, ovvero mancata stipula dell'Accordo Quadro.

15. Il presente Bando è pubblicato anche sul sito internet www.acquistionlineferservizi.it nella sezione bandi e avvisi in corso, la modulistica citata è disponibile nell'area riservata del Portale, accessibile previa registrazione, all'interno della sezione dedicata alla gara.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto

È consentita la partecipazione alla gara ai soggetti di cui agli artt. 34 e ss. D.Lgs. n. 163/2006. In particolare si precisa che è consentita la partecipazione ai consorzi ordinari di concorrenti di cui all'articolo 2602 cod. civ., ai GEIE e ai raggruppamenti temporanei di imprese (RTI), anche non ancora formalmente costituiti.