DACF.2015.0130 apparecchiature trasmettichiave. Lotto n. 1 — CIG 640647131D. Lotto n. 2 — CIG 6406485EA7. N.B. La presente gara viene espletata in modalità telematica sul Portale Acquisti RFI al sito: www.acquistionlinerfi.it dove è possibile trovare il Regolamento per l'accesso al Portale delle gare online di RFI SpA, all'interno del quale è possibile scaricare il bando di gara, il disciplinare, lo schema di contratto e relativi allegati nonché tutti i modelli di autocertificazione. Il disciplinare ed i relativi allegati costituiscono parte integrante e sostanziale del presente bando. Il bando e il disciplinare sono pubblicati anche sul sito www.gare.rfi.it Il codice di gara per identificare la procura è il seguente: DACF.2015.0130 apparecchiature trasmettichiave

Quantità o entità

L'importo posto a base di gara, associato al singolo lotto di fornitura, è il seguente:— Lotto n. 1 — CIG 640647131D importo posto a base di gara 294 000 EUR al netto dell'IVA,— Lotto n. 2 — CIG 6406485EA7 importo posto a base di gara 294 000 EUR al netto dell'IVA.In fase di valutazione preventiva dei rischi relativi all'appalto in oggetto, non sono stati individuati costi aggiuntivi per apprestamenti di sicurezza relativi all'eliminazione dei rischi da interferenza, pertanto tali costi della sicurezza sono pari a zero.

Informazioni aggiuntive

Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell’Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro.

La fornitura oggetto del presente bando di gara sarà assoggettata alle «Condizioni Generali di Contratto per gli appalti di forniture delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane», che in seguito, per brevità, saranno chiamate «CGC Forniture», approvate dal Consiglio di Amministrazione di Ferrovie dello Stato Italiane SpA nella seduta del 31.1.2012 e registrate presso l’Agenzia delle Entrate, Direzione Provinciale I di Roma, Ufficio Territoriale di Roma 1 Trastevere, al n. 5426, Serie 3, in data 2.3.2012 (consultabili nel ns. sito Internet www.gare.rfi.it canale «Fornitura materiali infrastruttura»).

In ottemperanza al D.L. 18.10.2012, n. 179 (convertito con la legge 17.12.2012, n. 221), art. 34 comma 35, i costi per la pubblicazione del presente bando su due dei principali quotidiani a diffusione nazionale — saranno posti a carico dell’aggiudicatario.

I concorrenti saranno tenuti a dimostrare di aver provveduto, a pena di esclusione entro la data di scadenza dell’offerta, al pagamento del contributo a favore dell’ A.N.AC. (Autorità nazionale anticorruzione).

L’ammissione alla presente procedura può riguardare, oltre che soggetti italiani, anche i soggetti di cui all’art. 47, comma 1, D.Lgs. 163/2006.

In ogni caso, per quanto disposto dall’art. 234 comma 2 del predetto decreto, non sono ammessi alla gara i soggetti che forniscono prodotti originari, per più del 50 % del loro valore totale, di Paesi terzi con cui la Comunità Europea non ha concluso, in un contesto multilaterale o bilaterale, un accordo che garantisca un accesso comparabile ed effettivo delle imprese della Comunità agli appalti di tali Paesi terzi.

Si precisa che al momento della richiesta di partecipazione alla gara, i consorzi e le società consortili devono essere già costituiti, mentre per quanto riguarda i raggruppamenti temporanei di concorrenti è necessario che la domanda di partecipazione sia sottoscritta da tutte le parti interessate, che in essa venga espressa la volontà di costituire l'associazione e sia indicata l'impresa che avrà il ruolo di mandataria.

In caso di Raggruppamenti Temporanei di Imprese (costituendi o costituiti) tutte le comunicazioni inerenti alla gara in oggetto saranno inviate da RFI esclusivamente alla mandataria e si riterranno come effettuate anche alle mandanti.

In relazione all’eventuale costituzione di Raggruppamenti di cui all’art. 34, comma 1, lettere d), e), e-bis) ed f) del D.Lgs. 163/2006, ai sensi di quanto previsto dall’art. 37 comma 2 del D.Lgs. 163/2006, si precisa quanto segue: — per Raggruppamenti di tipo orizzontale la prestazione deve essere eseguita dall’impresa mandataria (o capogruppo) in misura non inferiore al 40 % di quanto richiesto all’intero raggruppamento, o comunque in misura maggioritaria; la restante percentuale deve essere posseduta cumulativamente dalle altre imprese aderenti al raggruppamento (o al consorzio o al GEIE), ciascuna in misura non inferiore al 10 % di quanto richiesto all’intero raggruppamento.

Le società del raggruppamento devono eseguire quindi il medesimo tipo di prestazione; in conseguenza di ciò, ogni impresa facente parte del raggruppamento, deve essere in possesso di tutti i requisiti di capacità tecnica e le suddette percentuali si riferiscono soltanto alla potenzialità produttiva.

Le dichiarazioni richieste nella sezione III.2.3), devono essere presentate singolarmente da tutti i componenti del RTI/Consorzio.

Possono essere ammesse a partecipare alla gara solo ditte operanti in qualità e in possesso della certificazione ISO 9001:2008 rispondente, per forma e contenuti, a quanto richiesto al punto III.2.3. c).

L’avvalimento, da parte del soggetto richiedente la partecipazione alla gara, dei requisiti posseduti da altro soggetto, è disciplinato dall’art. 49 del D.Lgs. 2006/163 e successive modificazioni. In particolare si sottolinea che il comma 2 di detto articolo prevede tra l’altro che un’impresa ausiliaria non può partecipare alla gara in proprio o associata o consorziata nonché, ai sensi del comma 8, come ausiliaria di altro concorrente. Ciò vale anche nel caso in cui l’Impresa concorrente si trovi nella situazione di cui all’art. 186-bis del R.D. 267/1942.

Per tutta la documentazione richiesta ai precedenti punti III.2.1), III.2.2) e III.2.3) e al punto D del disciplinare si applica quanto disposto dagli artt. 38 comma 2-bis e 46 comma 1 ter del Decreto Legislativo 12.4.2006, n. 163, così come modificati ed integrati dalla Legge 114/2014 (c.d. “soccorso istruttorio”) Il mancato, inesatto o tardivo adempimento alla richiesta di integrazioni/chiarimenti formulata da RFI costituirà motivo di esclusione dell’offerta.

In riferimento alle dichiarazioni di cui ai punti III.2.1), III.2.2), III.2.3) del presente bando, la stazione appaltante si riserva di effettuare ogni necessaria valutazione e di utilizzare ogni mezzo di prova per verificare il possesso dei requisiti autodichiarati. RFI S.p.A. si riserva, altresì, di chiedere in qualunque momento documentazioni comprovanti la veridicità di quanto dichiarato, nonché di effettuare verifiche anche mediante sopralluoghi, sia preventivi all’ammissione alla gara o al rilascio del contratto, sia in corso di esecuzione del contratto stesso; qualora sopralluoghi e/o attività di collaudo dei materiali debbano essere effettuati presso stabilimenti situati in Paesi esteri non facenti parte della UE, i relativi costi saranno a totale carico delle imprese titolari degli impianti stessi.

Le dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà/certificazione richieste nel presente bando devono essere prodotte in ogni caso, con riferimento alla singola procedura; inoltre, devono essere:

— rese esclusivamente utilizzando i modelli indicati a fianco di ognuna delle dichiarazioni richieste, pubblicati sul sito di RFI,

— accompagnate dalla copia fotostatica del documento di riconoscimento del sottoscrittore.

È possibile prendere visione delle «Prescrizioni per la gestione di forniture di prodotti» (Specifica di Assicurazione Qualità DI-QUA SP AQ 004 A) sul sito Internet www.rfi.it seguendo il percorso «Qualificazione e Gare» — «Norme prescrizioni» — «Prescrizioni della qualità».

I dati raccolti saranno trattati, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30.6.2003, n. 196, esclusivamente nell’ambito della presente gara. Fatti salvi i divieti ed i differimenti di cui all’art.13 del D.Lgs 163/2006 e s.m. e i., per tutta la documentazione presentata dalle imprese concorrenti si applica quanto previsto dall’art.79 c. 5 quater del richiamato D.Lgs 163/2006.

Criteri di partecipazione e di aggiudicazione:

La fornitura viene ripartita in n. 2 lotti aggiudicabili solo separatamente:

— Lotto n. 1 — CIG 640647131D importo posto a base di gara 294 000 EUR al netto dell'IVA,

— Lotto n. 2 — CIG 6406485EA7 importo posto a base di gara 294 000 EUR al netto dell'IVA.

I criteri di partecipazione e di aggiudicazione riferiti ai suddetti lotti di fornitura sono i seguenti:

— i soggetti partecipanti, in possesso del certificato di omologazione del prodotto per i materiali oggetto della presente procedura ovvero in possesso del certificato di omologazione del prodotto rilasciato dalla competente struttura di RFI anche a seguito di forniture aventi ad oggetto il categorico 831/129, possono presentare offerta per entrambi i lotti in gara potendosene aggiudicare uno solo,

— i soggetti partecipanti non in possesso del certificato di cui sopra, possono presentare offerta solo per il secondo lotto.

In fase di valutazione preventiva dei rischi relativi all’appalto in oggetto, non sono stati individuati costi aggiuntivi per apprestamenti di sicurezza relativi all’eliminazione dei rischi da interferenza, pertanto tali costi della sicurezza sono pari a 0.

Si precisa che qualora un soggetto partecipante in possesso di Omologazione rilasciata dalla competente Struttura Tecnica di RFI per i prodotti oggetto della presente procedura si costituisca in RTI, Consorzi o Aggregazioni di Rete con uno o più soggetti non in possesso di detta Omologazione, il suddetto raggruppamento dovrà ripetere l’iter di Omologazione.

È consentita la partecipazione ad entrambi i lotti in gara ad un soggetto partecipante che, pur non in possesso di Omologazione rilasciata dalla competente Struttura Tecnica di RFI per i prodotti oggetto della presente procedura di gara, partecipi in avvalimento per tutti i mezzi di produzione di cui al precedente paragrafo III.2.3) a), con un soggetto ausiliario in possesso di Omologazione per i suddetti prodotti. In tal caso il concorrente non dovrà ripetere l’iter di omologazione riportato nel presente bando.

Le condizioni della fornitura sono contenute nello schema di contratto (Rif.: ALL. 5 al Disciplinare di gara) e relativi allegati e gli atti in esso richiamati.

Le imprese concorrenti dovranno indicare la quotazione unitaria espressa con due cifre decimali, all’interno del “campo offerta” presente nella busta economica dell’ evento online.

L’aggiudicazione della procedura in oggetto è effettuata al prezzo più basso, ponendo a raffronto le sole offerte conformi alle condizioni stabilite nel presente bando, nel Disciplinare e nello schema di contratto allegati con l’importo palese posto a base di gara da RFI.

In particolare, l’importo complessivo offerto, per ogni lotto, dovrà risultare necessariamente inferiore all’importo palese posto a base di gara da RFI.

Verranno considerate nulle le offerte che esprimano un importo complessivo maggiore o uguale all’importo posto a base di gara da RFI (importo palese).

In caso di offerte uguali formulate da due o più concorrenti, si procederà a richiedere il miglioramento delle offerte per ottenere quella più conveniente.

In presenza di prezzo unitario diverso per materiale uguale, la Società si riserva di chiedere l’allineamento ai migliori prezzi o di non procedere all’aggiudicazione.

Si procederà all’aggiudicazione anche qualora sia stata presentata una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente.

La società si riserva comunque, in caso di sopravvenute ragioni obiettive o mutate necessità aziendali, di non procedere all’aggiudicazione.

La Società si riserva inoltre, in caso di inadempimento della ditta aggiudicataria nell'esecuzione della fornitura o in caso di fallimento, di interpellare la ditta risultata seconda migliore offerente in sede di gara.

RFI si riserva la facoltà di escludere le offerte anormalmente basse secondo quanto previsto al punto J del Disciplinare di Gara.

Adempimenti tecnici preventivi alla fornitura:

(Per ditte in possesso di omologazione rilasciata dalla struttura tecnica competente di RFI):

Nel caso in cui il fornitore sia in possesso del certificato di omologazione:

— rilasciato da RFI per il materiale oggetto della presente procedura di gara,

— rilasciato da RFI per il categorico 831/129.

Tale certificazione è da ritenersi valida, pertanto non dovranno essere effettuati ulteriori adempimenti tecnici preventivi alla fornitura.

(Per ditte non in possesso di omologazione rilasciata dalla struttura tecnica competente di RFI):

Nell’ambito del processo di omologazione delle apparecchiature a disegno di RFI la fornitura è subordinata al preventivo conseguimento dell’omologazione del fornitore.

Il processo di omologazione prevede lo svolgimento delle seguenti 2 fasi:

1. Fase A — prove di laboratorio/verifica funzionale.

2. Fase B — prove di esercizio.

1. Fase A.

Il fornitore deve presentare, entro 150 giorni dalla sottoscrizione del contratto, tre prototipi dell’apparecchiatura trasmettichiave 831/127 a titolo gratuito, alla Struttura Operativa Tecnologie di Base di Direzione Tecnica.

La suddetta Struttura incaricata effettuerà:

— le prove funzionali previste dalle Specifiche Tecniche di fornitura di riferimento,

— la verifica della corrispondenza dei particolari costituenti il materiale acquistato rispetto ai disegni costruttivi, analisi dimensionale, verifica dei materiali etc.

Se nel corso delle verifiche e prove risultassero esserci delle non conformità, RFI si riserva il diritto di proseguire l’iter omologativo ovvero procedere alla risoluzione contrattuale.

Al termine di questa fase, superata con esito positivo, si passerà alla fase successiva.

2. Fase B.

Superata positivamente la prima fase, i prodotti di cui alla fase A verranno installati in esercizio per un periodo non inferiore a 90 giorni, periodo durante il quale tali prodotti saranno soggetti a verifiche e monitoraggi.

N.B. Nella fase B può essere previsto, a discrezione di RFI, anche il rilascio di una specifica di ordine per la fornitura di n. 20 prodotti del materiale oggetto della fornitura, che il fornitore dovrà consegnare entro 90 giorni dalla data della specifica suddetta, da utilizzare per l’effettuazione di una sperimentazione allargata. Tali dispositivi saranno installati in esercizio per seguirne il regolare funzionamento per la durata di 90 giorni.

Il materiale eventualmente fornito in questa fase sarà liquidato successivamente all’ottenimento del certificato di Omologazione del prodotto.

Se nel corso delle verifiche e prove risultassero esserci delle non conformità, RFI si riserva il diritto di proseguire l’iter omologativo ovvero procedere alla risoluzione contrattuale.

Superata positivamente questa fase RFI comunicherà ufficialmente al fornitore l’esito positivo delle suddette prove. Dalla data di ricezione di detta comunicazione, il fornitore avrà 15 giorni di tempo per presentare tutta la documentazione afferente il piano della qualità.

RFI, a seguito dell’approvazione di detta documentazione, rilascerà il Certificato di Omologazione del prodotto ed il contratto sarà pienamente operativo.

Le prove previste nella fase A del suddetto iter di omologazione sono a carico del fornitore e potranno essere eseguite presso laboratori legalmente riconosciuti, o in alternativa, previa autorizzazione di RFI, presso i laboratori del fornitore stesso.

Il rispetto dei tempi relativi all’espletamento delle fasi attinenti al processo di omologazione è requisito fondamentale per la validità contrattuale.

Diversamente il contratto sarà risolto e la cauzione presentata a garanzia della fornitura sarà incamerata a titolo di penale.

Il contratto sarà sospeso dalla data di stipula fino alla data di approvazione del piano della qualità.

Tutti i costi connessi al suddetto iter sono interamente a carico del fornitore.

Modalità e termini di presentazione del piano della qualità:

La fornitura sarà effettuata in assicurazione di qualità.

Il fornitore dovrà presentare la «Documentazione di Pianificazione della Qualità», redatta conformemente alla Specifica «Prescrizioni per la gestione di forniture di prodotti» di cui è possibile prendere visione sul sito internet www.rfi.it nella sezione «Qualificazioni e Gare — gare — Trasparenza e Documentazioni — Prescrizioni RFI per la qualità degli appalti», o richiedere copia tramite corrispondenza. In particolare, nel Piano di Gestione della Fornitura è necessario che sia riportato il programma temporale delle attività ed i nominativi degli eventuali subcoontraenti con l’indicazione per ognuno di essi, dei relativi materiali destinati all’allestimento della fornitura, dell’ubicazione dello stabilimento e di tutte le indicazioni utili per l’espletamento delle eventuali operazioni di sorveglianza e controllo.

Modalità e termini di presentazione per fornitori omologati: La Documentazione di Pianificazione della Qualità, redatta in lingua italiana, dovrà pervenire entro 15 giorni dalla data di emissione della lettera di aggiudicazione definitiva da parte della Direzione Acquisti di RFI al seguente indirizzo: Direzione Produzione — Direzione Asset Management e Controlli di Gestione — Logistica Materiali — P.zza della Croce Rossa, 1 — 00161 — Roma, a mezzo posta certificata rfi-dpr-damcg.lm.vct@pec.rfi.it

Modalità e termini di presentazione per fornitori non omologati: La Documentazione di Pianificazione della Qualità, redatta in lingua italiana, dovrà pervenire entro 15 giorni dalla specifica comunicazione emessa dalla competente struttura di RFI, a valle del rilascio del Certificato di Omologazione del Prodotto, al seguente indirizzo: Direzione Produzione — Direzione Asset Management e Controlli di Gestione — Logistica Materiali- P.zza della Croce Rossa 1 — 00161 Roma, a mezzo posta certificata rfi-dprdamcg.lm.vct@pec.rfi.it

Ad integrazione di quanto previsto dagli artt. 36-37-38-39 e 40 delle C.G.C., nel caso di non conformità registrate in corso di fornitura, RFI si riserva di valutarne la gravità e di non invitare la ditta alla successiva gara, o di limitarne la partecipazione a quantità ridotte.

Responsabile del procedimento per la fase dell’affidamento, nei limiti applicabili a RFI SpA: ing. Massimo Serufilli

Responsabile del procedimento per la fase dell’esecuzione, nei limiti applicabili a RFI SpA: sig. Fabio di Mambro.

Breve descrizione

DACF.2015.0130 apparecchiature trasmettichiave. La fornitura dovrà essere effettuata nel rispetto di quanto previsto dalle Specifiche Tecniche di Fornitura IS 249 Ediz. 1977, IS 339 Ediz. 1974, IS 715 Ediz. 1991, STF TCH FS 07 e di tutti i disegni allegati (Rif.: allegato n. 8 al disciplinare di gara scaricabili come indicato nel precedente punto II.1.1).

Altre lingue

Tutta la documentazione richiesta dovrà essere presentata in lingua italiana o con annessa traduzione giurata in lingua italiana, ovvero negli Stati membri in cui non esiste tale dichiarazione una dichiarazione resa dall'interessato innanzi a un'autorità giudiziaria o amministrativa competente, a un notaio o a un organismo professionale qualificato a riceverla del Paese di origine o provenienza.