Concessione di servizi educativi per la prima infanzia e altre attività per bambini e famiglie, da realizzarsi presso l'immobile di proprietà comunale «Ex-Meyer»

Comune di Firenze — Direzione Istruzione — Servizi per l'Infanzia

Concessione ai sensi dell'art. 30 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii, di servizi educativi per la prima infanzia e altre attività per bambini e famiglie, da realizzarsi presso l'immobile di proprietà comunale «Ex-Meyer», Via Frà Domenico Buonvicini 25 Firenze.
I servizi oggetto della concessione, per la parte che riguarda il nido d'infanzia, rientrano fra le tipologie di servizi educativi alla prima infanzia disciplinati dalla Legge Regionale n. 32/2002 e relativo Regolamento di attuazione n. 41/2013 e successive modifiche e integrazioni.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-03-11. L'appalto è stato pubblicato su 2015-02-16.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-02-16 Avviso di gara
2015-11-18 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2015-02-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi forniti da centri diurni per bambini
Quantità o entità: 2 548 840 EUR.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi forniti da centri diurni per bambini 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Firenze — Direzione Istruzione — Servizi per l'Infanzia
Indirizzo postale: Via Nicolodi 2
Codice postale: 50131
Città postale: Firenze
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.fi.it 🌏
Telefono: +39 055262-5747/5748/5755 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-02-16 📅
Termine di presentazione: 2015-03-11 📅
Data di pubblicazione: 2015-02-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 035-059862
Numero GU-S: 35
Informazioni aggiuntive
Importo a base di gara: il costo bambino mensile posto a base di gara per il modulo orario 7:30-16:30, corrispondente all'importo della tariffa massima applicabile alle famiglie utenti, è di 650 EUR, IVA inclusa ove prevista l'applicazione. Il bando integrale di gara, il disciplinare di gara, il modello A, il modulo B (offerta economica), il capitolato e i relativi allegati sono visibili sul sito internet: http://www.comune.fi.it/export/sites/retecivica/comune_firenze/bandi/elenco_bandi.html Il bando è visibile anche all'indirizzo:https://webs.rete.toscana.it/PubbBandi/GetElencoBandi.do?pagina=1 Sopralluogo: obbligatorio. Subconcessione: È vietata al Concessionario qualunque subconcessione o appalto di tutto o parte dei servizi derivanti dalla Concessione di cui al presente Capitolato. Fanno eccezione la manutenzione dell'edificio, dell'area esterna, degli impianti, degli arredamenti, la ristorazione per gli utenti ed eventuali altri servizi di arricchimento dell'offerta. Fa eccezione inoltre l'affidamento a terzi o liberi professionisti delle attività innovative, della cui corretta esecuzione resta comunque responsabile, nei confronti dell'Amministrazione Comunale, il concessionario. Avvalimento: è ammesso alle condizioni e nei limiti previsti dall'art. 49 D.Lgs. 163/06 e successive modifiche e dall'art. 88 1° co. D.P.R. 207/10. Ai sensi dell'art. 1, comma 65 e 67 della legge 23.12.2005 n. 266 e della deliberazione dell'AVCP del 5.3.2014, l'ammissione alla gara è condizionata al pagamento, da parte del concorrente, della contribuzione a favore dell'Autorità pari a: 140 EUR. Detto pagamento dovrà essere effettuato e comprovato, a pena d'esclusione. Ai fini del versamento, il concorrente dovrà attenersi alle istruzioni pubblicate nel sito internet dell'Autorità all'indirizzo http://www.avcp.it/riscossioni.html Eventuali richieste di chiarimenti per formulare l'offerta dovranno pervenire al RUP, dott. Rosario Serio, al seguente indirizzo di posta elettronica certificata: servizio.asilinido@pec.comune.fi.it entro e non oltre il 27.2.2015. Non saranno prese in considerazione le richieste di chiarimenti che perverranno all'Amministrazione oltre tale termine. Le risposte saranno pubblicate in forma anonima entro il 4.3.2015 nel sito internet dell'Amministrazione al seguente indirizzo: http://www.comune.fi.it/export/sites/retecivica/comune_firenze/bandi/elenco_bandi.html Codice CIG n. 61267978D2. Responsabile unico del procedimento: dott. Rosario Serio.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Concessione ai sensi dell'art. 30 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii, di servizi educativi per la prima infanzia e altre attività per bambini e famiglie, da realizzarsi presso l'immobile di proprietà comunale «Ex-Meyer», Via Frà Domenico Buonvicini 25 Firenze.
Mostra di più
I servizi oggetto della concessione, per la parte che riguarda il nido d'infanzia, rientrano fra le tipologie di servizi educativi alla prima infanzia disciplinati dalla Legge Regionale n. 32/2002 e relativo Regolamento di attuazione n. 41/2013 e successive modifiche e integrazioni.
Mostra di più
Durata: 60 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Immobile di proprietà comunale «Ex-Meyer», Via Frà Domenico Buonvicini 25 Firenze. Vedi art. 1 del Capitolato.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono ammessi alla partecipazione alla presente gara, i soggetti che non si trovino nelle condizioni elencate all'art. 38 D.Lgs. 163/06 e ss.mm.ii.
Posizione economica e finanziaria:
1) I concorrenti devono aver conseguito un fatturato specifico complessivo, nel triennio 2011-2012-2013, relativo all'espletamento di servizi educativi nella fascia 0-3 anni, gestiti in proprio o affidati in appalto/concessione da parte di soggetti pubblici o privati.
Mostra di più
Livello(i) minimo(i) di standard:
1) Il fatturato specifico complessivo di tali servizi nel triennio 2011-2012-2013 non dovrà essere inferiore a 900 000 EUR.
Capacità tecnica e professionale:
2) I concorrenti devono produrre un elenco dal quale risulti che hanno gestito, per ciascun anno educativo, nel triennio 2011-2012-2013, servizi educativi nella fascia di età 0/3 in proprio o affidati in appalto o concessione da parte di soggetti pubblici o privati.
Mostra di più
Livello(i) minimo(i) di standard:
2) Da tale elenco dovrà risultare che il concorrente ha gestito almeno un nido d'infanzia per ciascun anno educativo, nel triennio 2011-2012-2013.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Garanzia provvisoria, pari a 25 488,40 EUR da costituirsi con le modalità indicate all'art. 75 del D.Lgs. 163/2006. Garanzia definitiva: 10 % dell'importo contrattuale, pari a 254 884 EUR.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Bilancio comunale.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi a partecipare alla procedura i soggetti che operino, secondo quanto risulta dal proprio atto costitutivo e dall'iscrizione a specifici registri, nel settore oggetto della presente concessione: Ditte, Società, Cooperative, Imprese Sociali, concorrenti di cui all'art. 34 D.Lgs. 163/2006, costituiti da imprese singole, riunite o consorziate ex artt. 35, 36 e 37 D.Lgs. 163/2006, ovvero che intendano riunirsi o consorziarsi ex art. 37, comma 8, D.Lgs. 163/2006, aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete, soggetti che abbiano stipulato il contratto di G.E.I.E.
Mostra di più
Saranno ammesse cooperative di servizi nonché cooperative sociali o consorzi di cooperative sociali, rientranti nelle seguenti categorie:
Cooperative Sociali o Consorzi di Cooperative Sociali
iscritte nella sezione A o C dell'Albo istituito dalla Regione Toscana con LRT 87/97.
iscritte nella sezione A o C di altro Albo Regionale ex L. 381/91 (ove istituito).
non iscritte nell'Albo ex L. 381/91 in quanto con sede legale in Regioni che ancora non ne dispongono, purché in possesso dei requisiti previsti per l'iscrizione all'albo della Regione Toscana, fatta eccezione per l'obbligo di sede legale in Toscana.
Saranno ammessi anche operatori economici stabiliti in stati diversi dall'Italia, alle condizioni previste dal D.Lgs. 163/06, e in particolare dagli art. 34 c. 1 lett. F-bis, 38 c. 4 e 5, 39, 44 e 47 dello stesso decreto.
Gli operatori economici aventi sede, domicilio o residenza nei Paesi presenti nelle black list di cui ai decreti ministeriali D.M. Finanze 4.5.1999 e DM Economia e Finanze 21.11.2001 e successive modifiche, sono ammessi a partecipare alla gara solo se in possesso dell'autorizzazione rilasciata dal Ministero dell'Economia e Finanze in attuazione dell'art. 37 del decreto legge n. 78/2010 come modificato dalla legge di conversione n. 122/2010.
Mostra di più

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-03-12 📅
Luogo di apertura:
Comune di Firenze — Palazzo Giandonati Canacci — Piazza di Parte Guelfa 3 — Firenze.
Luogo: Comune di Firenze — Palazzo Giandonati Canacci — Piazza di Parte Guelfa 3 — Firenze.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: La seduta è pubblica.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Nome: Comune di Firenze — Ufficio Segreteria Generale e Affari Istituzionali — Servizio Appalti e Contratti
Indirizzo postale: Comune di Firenze — Ufficio Segreteria Generale e Affari Istituzionali — Servizio Appalti e Contratti c/o Archivio Generale (Palazzo Vecchio) Piazza Signoria
Codice postale: 50122
URL per la partecipazione: http://www.comune.fi.it 🌏
URL dei documenti: http://www.comune.fi.it/export/sites/retecivica/comune_firenze/bandi/elenco_bandi.html 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Importo a base di gara: il costo bambino mensile posto a base di gara per il modulo orario 7:30-16:30, corrispondente all'importo della tariffa massima applicabile alle famiglie utenti, è di 650 EUR, IVA inclusa ove prevista l'applicazione.
Il bando integrale di gara, il disciplinare di gara, il modello A, il modulo B (offerta economica), il capitolato e i relativi allegati sono visibili sul sito internet: http://www.comune.fi.it/export/sites/retecivica/comune_firenze/bandi/elenco_bandi.html
Mostra di più
Il bando è visibile anche all'indirizzo:https://webs.rete.toscana.it/PubbBandi/GetElencoBandi.do?pagina=1
Sopralluogo: obbligatorio.
Subconcessione: È vietata al Concessionario qualunque subconcessione o appalto di tutto o parte dei servizi derivanti dalla Concessione di cui al presente Capitolato. Fanno eccezione la manutenzione dell'edificio, dell'area esterna, degli impianti, degli arredamenti, la ristorazione per gli utenti ed eventuali altri servizi di arricchimento dell'offerta. Fa eccezione inoltre l'affidamento a terzi o liberi professionisti delle attività innovative, della cui corretta esecuzione resta comunque responsabile, nei confronti dell'Amministrazione Comunale, il concessionario.
Mostra di più
Avvalimento: è ammesso alle condizioni e nei limiti previsti dall'art. 49 D.Lgs. 163/06 e successive modifiche e dall'art. 88 1° co. D.P.R. 207/10.
Ai sensi dell'art. 1, comma 65 e 67 della legge 23.12.2005 n. 266 e della deliberazione dell'AVCP del 5.3.2014, l'ammissione alla gara è condizionata al pagamento, da parte del concorrente, della contribuzione a favore dell'Autorità pari a: 140 EUR. Detto pagamento dovrà essere effettuato e comprovato, a pena d'esclusione. Ai fini del versamento, il concorrente dovrà attenersi alle istruzioni pubblicate nel sito internet dell'Autorità all'indirizzo http://www.avcp.it/riscossioni.html
Mostra di più
Eventuali richieste di chiarimenti per formulare l'offerta dovranno pervenire al RUP, dott. Rosario Serio, al seguente indirizzo di posta elettronica certificata: servizio.asilinido@pec.comune.fi.it entro e non oltre il 27.2.2015.
Non saranno prese in considerazione le richieste di chiarimenti che perverranno all'Amministrazione oltre tale termine. Le risposte saranno pubblicate in forma anonima entro il 4.3.2015 nel sito internet dell'Amministrazione al seguente indirizzo:
Codice CIG n. 61267978D2.
Responsabile unico del procedimento: dott. Rosario Serio.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Toscana
Indirizzo postale: Via Ricasoli 40
Città postale: Firenze
Codice postale: 50122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 055267301 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Termini previsti dall'art. 120 del D.Lgs. 104/2010, 5° comma.
Fonte: OJS 2015/S 035-059862 (2015-02-16)
Avviso di aggiudicazione (2015-11-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 2 548 840 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Firenze — Direzione segreteria generale e affari istituzionali — Servizio contratti e appalti
Indirizzo postale: Piazza di Parte Guelfa 3
Codice postale: 50122
Contatto
Telefono: +39 0552616086 / 0552616078 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-11-18 📅
Data di pubblicazione: 2015-11-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 226-411944
Si riferisce all'avviso: 2015/S 35-059862
Numero GU-S: 226
Informazioni aggiuntive
I risultati integrali della procedura sono disponibili all'indirizzo: http://wwwext.comune.fi.it/cgi-bin/archivi/forniture.cgi?direz=15&interv=0027/2015&step=2

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Prezzo (30)
2. Qualità (70)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-04-08 📅
Nome: Soc. Coop. Sociale Gialla
Indirizzo postale: Via Herbert Spencer 82/86
Città postale: Roma
Codice postale: 00177
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
URL dei documenti: http://wwwext.comune.fi.it/cgi-bin/archivi/forniture.cgi?direz=15&interv=0027/2015&step=2 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Via Ricasoli 40 T
Codice postale: 50100
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Termini previsti dall'art. 120 c. 5 D.Lgs. 104/2010.
Fonte: OJS 2015/S 226-411944 (2015-11-18)