Bando di gara europea a procedura aperta per l'appalto del servizio di pulizia dei locali adibiti ad organismi della Polizia di Stato e a caserme dell'Arma dei Carabinieri nel territorio della provincia di Bolzano per il periodo compreso fra il 1.1.2016 e il 31.12.2018

Commissariato del Governo per la Provincia di Bolzano

Il Commissariato del Governo per la provincia di Bolzano indice una gara europea a procedura aperta per l'appalto del servizio di pulizia dei locali adibiti ad organismi della Polizia di Stato e a caserme dell'Arma dei Carabinieri nel territorio della provincia di Bolzano per il periodo compreso fra il 1.1.2016 e il 31.12.2018. La procedura è suddivisa in 2 lotti: lotto 1 e lotto 2. Il lotto 1 riguarda il servizio di pulizia dei locali adibiti ad organismi della Polizia di Stato. Il lotto 2 riguarda il servizio di pulizia dei locali adibiti a caserme dell'Arma dei Carabinieri.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-10-05. L'appalto è stato pubblicato su 2015-08-06.

Chi?

• Commissariato del Governo per la Provincia di Bolzano

Cosa?

• Servizi di pulizia › Servizi di pulizia di uffici, scuole e apparecchiature per ufficio

Dove?

• Bolzano-Bozen

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2015-08-06	Avviso di gara
2016-11-14	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2015-08-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di pulizia di uffici, scuole e apparecchiature per ufficio
Quantità o entità: 1 121 877,24
Valore totale dell'appalto: 433 213,23 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di pulizia di uffici, scuole e apparecchiature per ufficio 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Commissariato del Governo per la provincia di Bolzano
Indirizzo postale: Viale Principe Eugenio di Savoia 11
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.prefettura.it/bolzano/multidip/index.htm 🌏
E-mail: ammincontabile.comgovbz@pec.interno.it 📧
Telefono: +39 3346907073 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-08-06 📅
Termine di presentazione: 2015-10-05 📅
Data di pubblicazione: 2015-08-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 153-282756
Numero GU-S: 153

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Lotto 1 — Appalto del servizio di pulizia dei locali adibiti ad organismi della Polizia di Stato per il periodo compreso fra il 1.1.2016 e il 31.12.2018 — CIG 6363025656
Ulteriori informazioni sui lotti: Allegati A, B1, C1 e D del bando di gara, pubblicati sul profilo di committente.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Lotto 2 — servizio di pulizia dei locali adibiti a caserme dell'Arma dei Carabinieri per il periodo compreso fra il 1.1.2016 e il 31.12.2018 — CIG 6363032C1B
Ulteriori informazioni sui lotti: Allegati A, B2, C2 e D al bando di gara.
Numero di riferimento: Lotto 1 - Appalto del servizio di pulizia dei locali adibiti ad organismi della Polizia di Stato per il periodo compreso fra il 01.01.2016 e il 31.12.2018 - CIG 6363025656 Lotto 2 - servizio di pulizia dei locali adibiti a caserme dell’Arma dei Carabinieri per il periodo compreso fra il 01.01.2016 e il 31.12.2018 - CIG 6363032C1B
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Provincia di Bolzano.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

3. Condizioni di partecipazione

3.1. Non è ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti per i quali sussistano:

1) Le cause di esclusione di cui all'art. 38, comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter ed m-quater), del Codice.

2) Le cause di divieto, decadenza o di sospensione di cui all'art. 67 del D.Lgs. 6.9.2011, n. 159.

3) Le condizioni di cui all'art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. del 2001, n. 165 o che siano incorsi, ai sensi della normativa vigente, in ulteriori divieti a contrattare con la pubblica amministrazione.

3.2. Gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nelle c.d. «black list» di cui al decreto del Ministro delle finanze del 4.5.1999 e al decreto del Ministro dell'economia e delle finanze del 21.11.2001 devono essere in possesso, pena l'esclusione dalla gara, dell'autorizzazione rilasciata ai sensi del D.M. 14.12.2010 del Ministero dell'economia e delle finanze ai sensi (art. 37 del D.L. 3.5.2010, n. 78).

3.3. Agli operatori economici concorrenti, ai sensi dell'art. 37, comma 7, primo periodo, del Codice, è vietato partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero partecipare alla gara anche in forma individuale qualora gli stessi abbiano partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti o aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete (nel prosieguo, aggregazione di imprese di rete).

3.4. Ai consorziati indicati per l'esecuzione da un consorzio di cui all'art. 34, comma 1, lett. b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), ai sensi dell'art. 37, comma 7, secondo periodo, del Codice è vietato partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima gara; il medesimo divieto, ai sensi dell'art. 36, comma 5, del Codice, vige per i consorziati indicati per l'esecuzione da un consorzio di cui all'art. 34, comma 1, lettera c) (consorzi stabili).

Posizione economica e finanziaria:

13. Requisiti di idoneità professionale, capacita economico-finanziaria e tecnico-organizzativa

13.1. I concorrenti, a pena di esclusione, devono essere in possesso dei seguenti requisiti:

1) Iscrizione al Registro delle Imprese o Albo provinciale delle Imprese artigiane ai sensi della L. 25.1.1994, n. 82 e del D.M. 7.7.1997, n. 274 con appartenenza almeno alla fascia di classificazione C per il Lotto 1 ed E per il Lotto 2, di cui all'art. 3 del citato decreto. Per le imprese non residenti in Italia, la predetta iscrizione dovrà risultare da apposito documento che dovrà attestare l'iscrizione stessa in analogo registro professionale o commerciale secondo la legislazione dello Stato di appartenenza.

2) Almeno 2 idonee referenze bancarie rilasciate da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385; nel caso in cui il concorrente non sia in grado, per giustificati motivi, di dimostrarne il possesso, trova applicazione quanto previsto dall'art. 41, comma 3, del Codice.

3) Comprovata esperienza, nell'ultimo triennio, nell'erogazione delle prestazioni oggetto del presente appalto.

13.2. Ai sensi dell'art. 49 del Codice, il concorrente singolo, consorziato, raggruppato o aggregato in rete può dimostrare il possesso dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico e organizzativo avvalendosi dei requisiti di un altro soggetto. Il concorrente e l'impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti della stazione appaltante in relazione alle prestazioni oggetto del contratto.

13.3. Non è consentito, a pena di esclusione, che della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di un concorrente, e che partecipino alla gara sia l'impresa ausiliaria che quella che si avvale dei requisiti.

Capacità tecnica e professionale:

13. Requisiti di idoneità professionale, capacita economico-finanziaria e tecnico-organizzativa:

13.1. I concorrenti, a pena di esclusione, devono essere in possesso dei seguenti requisiti:

3) Comprovata esperienza, nell'ultimo triennio, nell'erogazione delle prestazioni oggetto del presente appalto.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

11.1. L'offerta dei concorrenti deve essere corredata, a pena di esclusione, da cauzione provvisoria, come definita dall'art. 75 del Codice, pari al 2 % dell'importo complessivo dell'appalto e precisamente ad 8 664,26 EUR (ottomilaseicentosessantaquattro/26) per il Lotto 1 e a 13 773,28 EUR (tredicimilasettecentosettantatre/28) per il Lotto 2, e costituita, a scelta del concorrente:

a. In titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato depositati presso una sezione di tesoreria provinciale o presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno, a favore della stazione appaltante; il valore deve essere al corso del giorno del deposito;

b. Da fideiussione bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari iscritti nell'albo di cui all'art. 106 del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385 che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie e che sono sottoposti a revisione contabile da parte di una società di revisione iscritta nell'albo previsto dall'art. 161 del D.Lgs. 24.2.1998, n. 58.

11.2. In caso di prestazione della cauzione provvisoria in titoli del debito pubblico dovrà essere presentata anche una dichiarazione di un istituto bancario o assicurativo o altro soggetto di cui al comma 3 dell'art. 75 del Codice, contenente l'impegno verso il concorrente a rilasciare, qualora l'offerente risultasse aggiudicatario, garanzia fideiussoria relativa alla cauzione definitiva in favore della stazione appaltante, valida fino alla data di emissione del certificato di verifica di conformità di cui all'art. 324 del Regolamento o comunque decorsi 12 (dodici) mesi dalla data di ultimazione dei servizi risultante dal relativo certificato.

11.3. In caso di prestazione della cauzione provvisoria sotto forma di fideiussione questa dovrà:

1) Essere conforme agli schemi di polizza tipo di cui al comma 4 dell'art. 127 del Decreto del Presidente della Repubblica 5.10.2010, n. 207 (nelle more dell'approvazione dei nuovi schemi di polizza-tipo, la fideiussione redatta secondo lo schema tipo previsto dal Decreto del Ministero delle attività produttive del 23.3.2004, n. 123, dovrà essere integrata mediante la previsione espressa della rinuncia all'eccezione di cui all'art. 1957, comma 2, del codice civile, mentre ogni riferimento all'art. 30 della L. 11.2.1994, n. 109 deve intendersi sostituito con l'art. 75 del Codice).

2) Essere prodotte in originale, o in copia autenticata ai sensi dell'art. 18 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445 e ss.mm. ii., con espressa menzione dell'oggetto e del soggetto garantito.

3) Riportare l'autentica della sottoscrizione.

4) Essere corredata da una dichiarazione sostitutiva di atto notorio del fideiussore che attesti il potere di impegnare con la sottoscrizione la società fideiussore nei confronti della stazione appaltante.

5) Essere corredata dall'impegno del garante a rinnovare, su richiesta della stazione appaltante, la garanzia per ulteriori sessanta giorni, nel caso in cui al momento della sua scadenza non sia ancora intervenuta l'aggiudicazione.

6) Avere validità per 1 000 gg. dal termine ultimo per la presentazione dell'offerta.

7) Qualora si riferiscano a raggruppamenti temporanei, aggregazioni di imprese di rete o consorzi ordinari o GEIE, a partecipanti con idoneità plurisoggettiva non ancora costituiti, essere tassativamente intestate a tutti gli operatori che costituiranno il raggruppamento, l'aggregazione di imprese di rete, il consorzio o il GEIE.

8) Prevedere espressamente:

a. La rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale di cui all'art. 1944 del codice civile, volendo ed intendendo restare obbligata in solido con il debitore;

b. La rinuncia ad eccepire la decorrenza dei termini di cui all'art. 1957 del codice civile;

c. La loro operatività entro 15 giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante;

d. La dichiarazione contenente l'impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione dell'appalto, a richiesta del concorrente, una garanzia fideiussoria, relativa alla cauzione definitiva di cui all'art. 113 del Codice, in favore della stazione appaltante, valida fino alla data di emissione del certificato di verifica di conformità di cui all'art. 324 del Regolamento o comunque decorsi 12 (dodici) mesi dalla data di ultimazione delle prestazioni risultante dal relativo certificato.

11.4. La mancata presentazione della cauzione provvisoria ovvero la presentazione di una cauzione di valore inferiore o priva di una o più caratteristiche tra quelle sopra indicate costituirà causa di esclusione.

11.5. Ai sensi dell'art. 75, comma 6, del Codice, la cauzione provvisoria verrà svincolata all'aggiudicatario automaticamente al momento della stipula del contratto, mentre agli altri concorrenti, ai sensi dell'art. 75, comma 9, del Codice, verrà svincolata entro 30 giorni dalla comunicazione dell'avvenuta aggiudicazione.

11.6. All'atto della stipulazione del contratto l'aggiudicatario deve presentare la cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art. 113 del Codice, che sarà svincolata ai sensi e secondo le modalità previste dall'art. 113 del Codice e dall'art. 123 del Regolamento.

11.7. L'importo della cauzione provvisoria e della cauzione definitiva è ridotto del 50 % per i concorrenti ai quali sia stata rilasciata, da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie EN ISO 9000.

11.8. Si precisa che:

a. In caso di partecipazione in RTI orizzontale, sensi dell'art. 37, comma 2, del Codice, o consorzio ordinario di concorrenti di cui all'art. 34, comma 1, lett. e), del Codice, il concorrente può godere del beneficio della riduzione della garanzia solo se tutte le imprese che costituiscono il raggruppamento e/o il consorzio ordinario siano in possesso della predetta certificazione;

b. In caso di partecipazione in RTI verticale, nel caso in cui solo alcune tra le imprese che costituiscono il raggruppamento verticale siano in possesso della certificazione, il raggruppamento stesso può beneficiare di detta riduzione in ragione della parte delle prestazioni contrattuali che ciascuna impresa raggruppata e/o raggruppanda assume nella ripartizione dell'oggetto contrattuale all'interno del raggruppamento;

c. In caso di partecipazione in consorzio di cui alle lett. b) e c) dell'art. 34, comma 1, del Codice, il concorrente può godere del beneficio della riduzione della garanzia nel caso in cui la predetta certificazione sia posseduta dal consorzio.

Altre condizioni particolari:

Capitolato tecnico allegato al bando di gara disponibile presso il profilo di committente.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 2018-12-31 📅
Data di apertura delle offerte: 2015-10-05 📅
Luogo di apertura: Presso l'Amministrazione aggiudicatrice.
Luogo: Presso l'Amministrazione aggiudicatrice.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Concorrenti previa notifica via email.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Altre lingue: Le offerte e domande di partecipazione dovranno essere formulate in lingua italiana. Se presentate in lingua straniera, dovranno pervenire — pena esclusione — con annessa traduzione in lingua italiana certificata «conforme testo straniero» da competente rappresentanza diplomatica o consolare o da traduttore ufficiale, con firme atti/documenti tutti legalizzate da competente rappresentanza diplomatica o consolare italiana o mediante apposizione postilla cui convenzione dell'Aja del 5.10.1961. Alle società aventi sede legale nel territorio della Provincia di Bolzano si applica la normativa in materia di bilinguismo di cui al D.P.R. 670/1972 e relative norme di attuazione.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Commissariato del Governo per la provincia di Bolzano
Servizio Contabilità e Gestione Finanziaria
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.prefettura.it/bolzano/multidip/index.htm 🌏

Riferimento
Date
Data di inizio: 2016-01-01 📅
Data di fine: 2018-12-31 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Lotto 1 - Appalto del servizio di pulizia dei locali adibiti ad organismi della Polizia di Stato per il periodo compreso fra il 01.01.2016 e il 31.12.2018 - CIG 6363025656 Lotto 2 - servizio di pulizia dei locali adibiti a caserme dell’Arma dei Carabinieri per il periodo compreso fra il 01.01.2016 e il 31.12.2018 - CIG 6363032C1B
Fonte: OJS 2015/S 153-282756 (2015-08-06)

Avviso di aggiudicazione (2016-11-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 614 882,27 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Commissariato del Governo per la Provincia di Bolzano

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-11-14 📅
Data di pubblicazione: 2016-11-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 223-407590
Si riferisce all'avviso: 2015/S 153-282756
Numero GU-S: 223

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bolzano.
Fonte: OJS 2016/S 223-407590 (2016-11-14)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi di pulizia e disinfestazione (>20)

Servizi di pulizia (>20)

Servizi di pulizia di uffici, scuole e apparecchiature per ufficio (4)