Attivazione di un Partenariato Pubblico Privato — Leasing, ai sensi dell'art. 160-bis del D.Lgs. n. 163/2006, concernente la progettazione esecutiva, la riqualificazione, il finanziamento nonché la perfetta manutenzione (ordinaria e straordinaria) — per un periodo di 20 (venti) anni — della ex scuola «Leonardo Da Vinci» da destinare a Palazzo Comunale. CIG: (6338237E9F) — CUP: (F86G14002070004)

Comune di Orbassano (Provincia di Torino)

Attivazione di un Partenariato Pubblico Privato — Leasing, ai sensi dell'art. 160-bis del D.Lgs. n. 163/2006, concernente la progettazione esecutiva, la riqualificazione, il finanziamento nonché la perfetta manutenzione (ordinaria e straordinaria) — per un periodo di 20 (venti) anni — della ex scuola «Leonardo Da Vinci» da destinare a Palazzo Comunale. Tempo di realizzazione opere: 510 gg.; Tempo per progettazione esecutiva: 60 gg.; Diritto di superficie concesso per anni 33 (trentatré); Durata leasing: 20 anni; Durata servizio manutentivo: 20 anni.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-09-25. L'appalto è stato pubblicato su 2015-07-22.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-07-22 Avviso di gara
2016-03-30 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2015-07-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di ristrutturazione
Quantità o entità:
Quantitativo o entità totale: 6 978 992,70 EUR.Di cui 6 148 992,70 EUR + IVA — quadro economico.Di cui: 5 138 619,16 EUR — lavori.Di cui: 102 772,38 EUR — oneri sicurezza.Di cui 430 533,60 EUR — spese tecniche.Di cui 477 067,56 EUR — somme a disposizione.Di cui 830 000 EUR + IVA — Manutenzione ordinaria e straordinaria.Di cui 760 000 EUR — manutenzione.Di cui 70 000 EUR — oneri sicurezza.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di ristrutturazione 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Orbassano (Provincia di Torino)
Indirizzo postale: Piazza Umberto I 5
Codice postale: 10043
Città postale: Orbassano (TO)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.orbassano.to.it 🌏
E-mail: protocollo@pec.comune.orbassano.to.it 📧
Telefono: +39 0119036111 📞
Fax: +39 0119013337 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-07-22 📅
Termine di presentazione: 2015-09-25 📅
Data di pubblicazione: 2015-07-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 142-260323
Numero GU-S: 142
Informazioni aggiuntive
La documentazione di gara è pubblicata sul sito web del Comune di Orbassano (TO). Per l'effettuazione dei sopralluoghi (richiesti pena esclusione dalla gara) telefonare a: ing. Paolo Carantoni — tel. +39 3356498342 — +39 0119036243. Giorni disponibili per sopralluogo: dal giorno 31 agosto al giorno 11.9.2015. Al fine di consentire ai concorrenti la formulazione dell'offerta avendo ben chiari i luoghi di esecuzione dell'appalto, la S.A. organizzerà un sopralluogo guidato la cui partecipazione è obbligatoria, pena l'esclusione.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Attivazione di un Partenariato Pubblico Privato — Leasing, ai sensi dell'art. 160-bis del D.Lgs. n. 163/2006, concernente la progettazione esecutiva, la riqualificazione, il finanziamento nonché la perfetta manutenzione (ordinaria e straordinaria) — per un periodo di 20 (venti) anni — della ex scuola «Leonardo Da Vinci» da destinare a Palazzo Comunale. Tempo di realizzazione opere: 510 gg.; Tempo per progettazione esecutiva: 60 gg.; Diritto di superficie concesso per anni 33 (trentatré); Durata leasing: 20 anni; Durata servizio manutentivo: 20 anni.
Mostra di più
Saranno accettate varianti ✅
Quantità o entità:
Quantitativo o entità totale: 6 978 992,70 EUR.
Di cui 6 148 992,70 EUR + IVA — quadro economico.
Di cui: 5 138 619,16 EUR — lavori.
Di cui: 102 772,38 EUR — oneri sicurezza.
Di cui 430 533,60 EUR — spese tecniche.
Di cui 477 067,56 EUR — somme a disposizione.
Di cui 830 000 EUR + IVA — Manutenzione ordinaria e straordinaria.
Di cui 760 000 EUR — manutenzione.
Di cui 70 000 EUR — oneri sicurezza.
Durata: 570 giorni
Numero di riferimento: Nessuno. Indicazione del codice identificativo del procedimento di selezione del contraente attribuito d AVCP: CIG : 6338237E9F Estremi della validazione: PROGETTO DEFINITIVO prot. n° 19758 del 15/07/2015

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Il soggetto finanziatore (SF) deve soddisfare i seguenti requisiti:
Insussistenza di cause di esclusione ex art.…
… 38, comma 1, lett. a), b), c), d), e), f), g),h), i), l), m), m-ter) e m-quater) del D.Lgs. n. 163/06 e ss.mm.ii.
… 36, comma 5 del D.Lgs. n. 163/06 ess.mm.ii. (se del caso).
… 37, comma 7 del D.Lgs. n. 163/06 ess.mm.ii.
Insussistenza di cause di esclusione ex art. 49, comma 8 del D.Lgs. n. 163/06 ess.mm.ii.
Insussistenza di cause di esclusione derivanti dalla L. 383/2001 e ss.mm.ii. sui piani individuali di emersione;adempimento degli obblighi, interni alla società, previsti dalle vigenti norme in termini di sicurezza, ai sensi della L. 81/2008 e ss.mm.ii.
Mostra di più
Iscrizione al Registro Imprese o a registri professionali/commerciali dello Stato di residenza se Stato UE ai sensi dell'art. 39 del D.Lgs. n. 163/06 e ss.mm.ii.
Iscrizione all'albo di cui all'art. 13, agli elenchi di cui agli artt. 106 e 107 del D.Lgs. 385/1993. Saranno inoltre ammessi alla gara anche soggetti Comunitari non aventi sede stabile in Italia, abilitati, nei rispettivi paesi di origine, a fornire servizi di locazione finanziaria.
Mostra di più
Il soggetto esecutore (SE) deve soddisfare i seguenti requisiti:
Insussistenza di cause di esclusione ex art.…
… 38, comma 1, lett. a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter) e m-quater) del D.Lgs. n. 163/06 e ss.mm.ii.
… 36, comma 5 del D.Lgs. n. 163/06 e ss.mm.ii. (se del caso).
Insussistenza di cause di esclusione derivanti dalla L. 383/2001 ss.mm.ii. sui piani individuali di emersione.
Adempimento degli obblighi, interni alla società, previsti dalla vigenti norme in termini di sicurezza, ai sensi della L. 81/2008 e ss.mm.ii.
Il soggetto progettista (SP) deve soddisfare i seguenti requisiti:
Insussistenza di cause di esclusione ex art. 37, comma 7 del D.Lgs. n. 163/06 e ss.mm.ii.
Insussistenza di cause di esclusione ex art. 49, comma 8 del D.Lgs. n. 163/06 e ss.mm.ii.;
Insussistenza di cause di esclusione derivanti dalla L. 383/2001 ss.mm.ii. sui piani individuali di emersione;
Iscrizione alla CCIAA o a ordini professionali dello Stato di residenza se Stato UE ai sensi dell'art. 39 del D.Lgs. n. 163/06 e ss.mm.ii.
Si precisa che la componente prevalente di progettazione dovrà essere svolta da un soggetto esercitante professione di architetto come previsto dall'articolo 52 del R.D. 2537 del 23.10.1925.
Posizione economica e finanziaria: Si fa riferimento al disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale: Si fa riferimento al disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Cauzione provvisoria, di valore pari al 2 % (due per cento) dell'importo complessivo a base di gara: (6 978 992,70), da costituire con le modalità di cui all'art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006. In caso di A.T.I. la fideiussione/polizza dovrà essere intestata a ciascun componente dell'A.T.I. stessa, salvo che si tratti di raggruppamento già costituito, nel qual caso potrà essere intestata alla sola mandataria, purché la garanzia di cui trattasi risulti prestata/accesa espressamente in nome e per conto di tutti i componenti del raggruppamento medesimo. L'ammontare della citata garanzia è ridotto del 50 % (cinquanta per cento) per gli operatori economici ai quali venga rilasciata, da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9000. Per fruire di tale beneficio, il concorrente dovrà allegare alla cauzione, in originale o copia conforme autenticata ai sensi e con le modalità di cui all'art. 18 del D.P.R. n. 445/2000, la relativa certificazione di qualità. In caso di A.T.I., la riduzione della garanzia è possibile solo se tutte le imprese associate risultino certificate. La garanzia deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all'eccezione di cui all'articolo 1957, comma 2, del Codice Civile, nonché l'operatività della garanzia medesima entro 15 (quindici) giorni, a semplice richiesta scritta del Comune. La garanzia dovrà avere validità per almeno 360 (trecentosessanta) giorni dalla data di presentazione dell'offerta.
Mostra di più
Dichiarazione in originale, resa da un fideiussore e corredata dalla fotocopia di un documento di identità del sottoscrittore, ai sensi dell'art. 75, c. 8, del D.Lgs. n. 163/2006, recante l'impegno a rilasciare la garanzia fideiussoria ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006 in caso di aggiudicazione della procedura in favore del concorrente; tale fideiussione definitiva dovrà essere pari al 10 % (dieci per cento) dell'importo totale dei lavori (al netto degli oneri per la sicurezza) aumentata di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10 % (dieci per cento) in caso di aggiudicazione con ribasso d'asta superiore al 10 % (dieci per cento) o di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20 % (venti per cento). Anche tale garanzia fideiussoria dovrà prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all'eccezione di cui all'articolo 1957, comma 2, del Codice Civile, nonché l'operatività della garanzia medesima entro 15 (quindici) giorni, a semplice richiesta scritta del Comune. Anche con riferimento a tale garanzia trova applicazione l'art. 75, c. 7 del D.Lgs. n. 163/2006, con la precisazione che in caso di A.T.I., la riduzione della garanzia è possibile solo se tutte le imprese associate risultino certificate.
Mostra di più
Dalla data di inizio della messa a disposizione da parte dell'affidatario dovrà essere presentata apposita fidejussione a garanzia dell'esatto adempimento delle obbligazioni contrattuali relative ai servizi manutentivi pari al 10 % del costo annuo di manutenzione.
Mostra di più
Cauzioni e assicurazioni di cui al disciplinare di gara e restante documentazione di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Partenariato Pubblico Privato (PPP) — Leasing — art. 160 bis D.Lgs. 163/2006.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Saranno ammessi a partecipare alla gara esclusivamente raggruppamenti (ATI costituite o costituende) tra 2 o più soggetti, aventi come capogruppo un soggetto realizzatore, e, come mandante, uno o più intermediari bancari e/o finanziari che concedano in locazione finanziaria al soggetto aggiudicatore l'opera da realizzare.
Mostra di più
Ai sensi dell'art. 160-bis, c. 3, del D.Lgs. n. 163/2006, il soggetto finanziatore ed il soggetto realizzatore sono responsabili, ciascuno, in relazione alla specifica obbligazione assunta, con la precisazione che in caso di fallimento, inadempimento o sopravvenienza di qualsiasi causa impeditiva all'adempimento dell'obbligazione da parte di uno dei soggetti costituenti l'associazione temporanea di imprese, gli altri possono sostituirlo, con l'assenso del committente, con altro soggetto avente medesimi requisiti e caratteristiche.
Mostra di più
La Stazione Appaltante rimane estranea agli aspetti contrattuali intercorrenti tra i componenti dell'ATI.
Inoltre, per la prestazione relativa alla progettazione, il concorrente dovrà possedere i requisiti prescritti dagli atti di gara per i progettisti, ovvero avvalersi di progettisti qualificati da indicare nell'offerta o partecipare in raggruppamento con soggetti qualificati per la progettazione, il tutto secondo quanto più dettagliatamente specificato nel disciplinare di gara.
Mostra di più
Altre condizioni particolari:
Termini relativi ai chiarimenti amministrativi: i chiarimenti amministrativi dovranno essere presentati dal giorno 31 agosto al giorno 11.9.2015 all'indirizzo mail protocollo@pec.comune.orbassano.to.it

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-09-29 📅
Luogo di apertura: Comune di Orbassano — Via Circonvallazione Interna 5 — Sala Consigliare.
Luogo: Comune di Orbassano — Via Circonvallazione Interna 5 — Sala Consigliare.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Vedasi disciplinare di gara.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Comune di Orbassano — P.zza Umberto I 5 — 10043 Orbassano — P. IVA 01384600019
Paolo Carantoni
Indirizzo Internet: www.comune.orbassano.to.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.comune.orbassano.to.it 🌏
URL dei documenti: http://www.comune.orbassano.to.it/include/content/index.php?pagina=comune/bandi_gara 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Nessuno. Indicazione del codice identificativo del procedimento di selezione del contraente attribuito d AVCP: CIG : 6338237E9F Estremi della validazione: PROGETTO DEFINITIVO prot. n° 19758 del 15/07/2015
Informazioni aggiuntive
La documentazione di gara è pubblicata sul sito web del Comune di Orbassano (TO).
Per l'effettuazione dei sopralluoghi (richiesti pena esclusione dalla gara) telefonare a: ing. Paolo Carantoni — tel. +39 3356498342 — +39 0119036243.
Giorni disponibili per sopralluogo: dal giorno 31 agosto al giorno 11.9.2015.
Al fine di consentire ai concorrenti la formulazione dell'offerta avendo ben chiari i luoghi di esecuzione dell'appalto, la S.A. organizzerà un sopralluogo guidato la cui partecipazione è obbligatoria, pena l'esclusione.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Piemonte
Indirizzo postale: Corso Stati Uniti 45
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0115576411 📞
Fax: +39 0115612482 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Termine di 60 giorni dalla comunicazione esito gara per il ricorso al TAR Piemonte o 120 giorni dalla comunicazione esito gara per il ricorso straordinario al Presidente della Repubblica.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Comune di Orbassano
Indirizzo postale: P.zza Umberto I 5
Città postale: Orbassano
Codice postale: 10043
Telefono: +39 0119036230 📞
Indirizzo Internet: http://www.comune.orbassano.to.it 🌏
Fax: +39 0119013337 📠
Fonte: OJS 2015/S 142-260323 (2015-07-22)
Avviso di aggiudicazione (2016-03-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 5 721 660,59 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Città di Orbassano
Contatto
Telefono: +39 3356498342 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-03-30 📅
Data di pubblicazione: 2016-03-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 063-107946
Si riferisce all'avviso: 2015/S 142-260323
Numero GU-S: 63
Informazioni aggiuntive
Per le opere subappaltabili prendere visione dei documenti di progetto.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. 1 (75)
2. 2 (20)
3. 3 (5)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-12-17 📅
Nome: ATI Paolo Beltrami SpA e Iccrea Bancaimpresa SpA
Indirizzo postale: Via IV Novembre 72
Città postale: Cremona
Codice postale: 26100
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: paolobeltramispa@pec.it 📧
Indirizzo Internet: www.paolobeltramispa.it 🌏
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
60 giorni dalla comunicazione esito gara per il ricorso al TAR Piemonte o 120 giorni dalla comunicazione esito gara per il ricorso straordinario al Presidente della Repubblica.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Telefono: +39 01190361 📞
Indirizzo Internet: www.comune.orbassano.to.it 🌏
Fonte: OJS 2016/S 063-107946 (2016-03-30)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Regione:
Italia Nord-Ovest Piemonte Torino
Prodotti/servizi:
Lavori di costruzione Lavori di completamento degli edifici Altri lavori di completamento di edifici Lavori di ristrutturazione