Ammodernamento Data Center dello Stato Maggiore Esercito

Ministero della Difesa — SGD/DNA — Direzione Telematica, Informatica e Tecnologie Avanzate — TELEDIFE

Potenziamento infostrutturale e adeguamento infrastrutturale dei Data Center dello Stato Maggiore dell’Esercito in Roma e Firenze e manutenzione di tipo assicurativo dei Data Center dello Stato Maggiore dell'Esercito in Roma, Padova, Cagliari, Palermo, Nocera Inferiore, Torino e Firenze.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-08-04. L'appalto è stato pubblicato su 2015-07-13.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-07-13 Avviso di gara
2015-07-29 Informazioni complementari
2015-11-23 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2015-07-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Pacchetti software specifici per l'industria
Quantità o entità: 5 525 297,54
Valore totale dell'appalto: 5 525 297,54 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Pacchetti software specifici per l'industria 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero della Difesa — SGD/DNA — Direzione Telematica, Informatica e Tecnologie Avanzate — TELEDIFE
Indirizzo postale: Viale dell'Università 4
Codice postale: 00185
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.teledife.difesa.it 🌏
E-mail: vdad9s4@teledife.difesa.it 📧
Telefono: +39 064986-4584/4870 📞
Fax: +39 064986-4260/4326 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-07-13 📅
Termine di presentazione: 2015-08-04 📅
Data di pubblicazione: 2015-07-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 137-252506
Numero GU-S: 137
Informazioni aggiuntive
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione: Servizi. Categoria di servizi n.: 01, 11 e 13. II.2.1) Quantitativo o entità totale: 5 525 297,54 EUR di cui 2 196 221,31 EUR per forniutra base o 3 329 076,23 per fornitura opzionale. IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo: Saranno inviati in allegato alla lettera d'invito a presentare offerta. IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: In giorni: 365. IV.3.8) Modalltà di apertura delle offerte: Data: 12.10.2015 Ora: 10:00 Luogo: Ministero della Difesa — SGD/DNA — Direzione Telematica, Informatica e Tecnologie Avanzate — TELEDIFE — Viale dell’Università 4 — Roma — Palazzo ESTO — Sala riunioni, piano terra. Persone ammesse ad assisterà all'apertura delle offerte: sì. Seduta pubblica. Allegato B — Informazioni sui lotti: Lotto n.: 001 (Lotto unico) — Ammodernamento Data Center dello Stato Maggiore Esercito 1) Breve descrizione: Potenziamento infostrutturale e adeguamento infrastrutturale dei Data Center dello Stato Maggiore dell’Esercito in Roma e Firenze e manutenzione di tipo assicurativo dei Data Center dello Stato Maggiore dell’Esercito in Roma, Padova, Cagliari, Palermo, Nocera Inferiore, Torino e Firenze. 3) Quantitativo o entità: Valore stimato, IVA esclusa: 5 525 297,54 EUR a) La commessa vena aggiudicata, anche in presenza di una sola offerta valida, a favore dell’offerta più bassa, ai sensi dell'art. 47, comma 1, lettera b) della Direttiva 2009/81/CE. In caso di offerte anormalmente basse, la gara non sarà aggiudicata seduta stante, ma si procederà aggiudicando la commessa dopo aver esaminato e valutato le offerte anormalmente basse. b) Non saranno ammesse offerte riguardanti solo parte delle forniture richieste. c) TELEDIFE potrà richiedere ai concorrenti l'integrazione documentale, art. 45 della Direttiva 2009/81/CE. d) L’importo degli oneri della sicurezza è pari a 0 EUR (zero) (L. n. 123/2007). e) La domanda di partecipazione dovrà contenere l'indirizzo di posta elettronica certificata che la Ditta intende utilizzare per le comunicazioni riguardanti la presente commessa. f) Le spese per la pubblicazione del presente avviso 911 n. 4 quotidiani, di cui all’art. 66 del D.Lgs. 163/2006, sono a totale carico della Ditta aggiudicataria come disposto dall’art. 34 — comma 35 della L. n. 221/2012, successivamente modificato dall'art. 26 del D.L. 66/2014 e dalla Legge 89/2014. g) Le Ditte che salarino invitate a presentare offerta dovranno, pena esclusione dalla gara, presentare unitamente alt/offerta «Il patto di integrità», debitamente sottoscritto. Tale documento sarà trasmesso alle Ditte in annesso al fac-simile offerta allegato alla lettera d’invito. Se nel corso delle fasi del procedimento amministrativo I'Amministrazione accerti il mancato rispetto degli impegni anticorruzione contenuti nel patto, procederà: 1) Ad escludere il concorrente dalla gara con la conseguente escussione della cauzione di validità dell’offerta. 2) Alla risoluzione del contratto con la conseguente escussione della cauzione di buona esecuzione del contratto. 3) Ad escludere il concorrente per 5 anni dalle gare indette. h) La mancanza, l'incompletezza ed ogni altra irregolarità essenziale, riscontrata dall'Amministrazione nelle dichiarazioni sostitutive presentate dal concorrente per l’attestazione dei requisiti di ordine generale (art. 39 della Direttiva 2009/81/CE), obbliga la Ditta al pagamento, in favore della stazione appaltante, della sanzione pecuniaria in misura non inferiore all’uno per mille e non superiore all’uno per cento del valore della gara e comunque non superiore a 50 000 EUR (D.L. 24.6.2014, n. 90 art. 39 comma le comma 1-ter).
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Potenziamento infostrutturale e adeguamento infrastrutturale dei Data Center dello Stato Maggiore dell’Esercito in Roma e Firenze e manutenzione di tipo assicurativo dei Data Center dello Stato Maggiore dell'Esercito in Roma, Padova, Cagliari, Palermo, Nocera Inferiore, Torino e Firenze.
Mostra di più
Descrizione delle opzioni:
Completamento prestazioni fomite con la fornitura base per un importo complessivo di 3 329 076,23 EUR IVA esclusa.
Durata: 18 mesi
Numero di riferimento: Codice Pratica: 075/15/0040 Nr. 9.4/10-2015 CIG: Z33154AAC1
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Roma: Stato Maggiore dell'Esercito, Caserma «Ciarpaglini».
Firenze: Caserma «Simoni».

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Le Ditte dovranno far pervenire, entro termine prescritto per ricezione domande partecipazione, dichiarazioni sostitutive rese ai sensi del D.P.R. 445/2000 e s.m.i., attestanti non sussistenza cause esclusione cui agli articoli 39, 40, 41 e 42 della Direttiva 2009/81/CE del 13.7.2009 recepita dal D.Lgs. 15.11.2011, n. 208. Tutte le dichiarazioni dovranno essere sottoscritte dal legale rappresentante della Ditta (con allegata fotocopia del documento di identità).
Mostra di più
Situazione giuridica — prove richieste.
Le Ditte dovranno produrre dichiarazione concernente gli articoli 41 e 42 della Direttiva 2009/81/CE.
Tutti i partecipanti, a pena di esclusione, ivi comprese le persone fisiche anche se partecipanti in R.T.I,, Consorzi o aggregazioni tra imprese aderenti al contratto di rete devono autocertificare di:
— non concorrere alla gara (sia singolarmente che associate in R.T.I.) in contemporanea con altre imprese con le quali sussistono rapporti di controllo e/o collegamento (art. 2359 C.C.),
— non concorrere in simultanea singolarmente ed in R.T.I. o in più R.T.T. e di non essere in rapporto di controllo o collegamento ex art. 2359 C.C. con imprese, non partecipanti alla sarà, a loro volta in rapporti di controllo o collegamento con imprese comunque partecipanti alla gara o singolarmente o in R.T.I. e, in ogni caso, di non trovarsi in «collegamento sostanziale», (per partecipazione di persone fisiche o per assetto azionario o per unicità di centro decisionale di unitario riferimento) con altre persone fisiche o giuridiche partecipanti alla gara o comunque «sostanzialmente collegato» a partecipanti alla gara.
Mostra di più
Inoltre, le Ditte dovranno produrre la dichiarazione attestante osservanza nonne L. 12.3.1999 n. 68 disciplinante diritto lavoro disabili. Nel caso di raggruppamento di imprese tale dichiarazione dovrà essere prodotta da tutte le imprese componenti.
Stessi requisiti richiesti agli operatori economici, 1 suddetti requisiti saranno valutati all’atto della richiesta del subappalto.
Posizione economica e finanziaria:
Le Ditte dovranno produrre dichiarazione concernente Vati 41 punto 1 a), b) e c) della Direttiva 2009/81/CE
Livello(i) minimo(i) di standard:
Nel dettaglio le Ditte, in riferimento alla lettera c) del menzionato articolo, dovranno produrre una dichiarazione concernente l’importo globale fatturato nell’ultimo triennio (2012-2013-2014).
Le Ditte dovranno altresì dichiarare l'importo complessivo fatturato nello stesso triennio per la fornitura di prodotti analoghi a quelli oggetto della presente gara, fornendo per tali prodotti dettagliate referenze (sistema, cliente, prezzo e ruolo industriale rivestito nell'ambito della commessa).
Mostra di più
Nota: per «forniture analoghe» si intendono quelle riconducibili al CPV di cui alla Sezione II.1.6) o comunque strettamente attinenti al presente oggetto di fornitura.
L'A.D. si riserva la facoltà di richiedere visione della documentazione comprovante le dichiarazioni di cui sopra.
Posizione economica e finanziaria:
Stessi requisiti richiesti agli operatori economici.
I suddetti requisiti saranno valutati all'atto della richiesta del subappalto.
Capacità tecnica e professionale:
Le Ditte dovranno produrre l'elenco delle principali forniture o dei principali servizi effettuati come indicato all'art. 42 punto 1 a) ii) della Direttiva 2009/81/CE.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Le Ditte dovranno produrre:
a) Certificazione di qualità secondo le norme UNI-EN ISO 9001:2010 e rilasciata nel settore EA33.
b) Certificazioni di Partnership Tecnologiche:
— CISCO Certified Gold Partner,
— CISCO Advanced Data Centre Architecture Specialization,
— CISCO Advanced Unified Computing Technology Specialization,
— EMC2 Solution Provider Partner — Silver Level,
— VMware Solution Provider Partner — Enterprise Level.
c) Certificazioni relative al proprio personale da impiegarsi nella manutenzione dei Data Center:
— CISCO CCIE — Routing and Switching (n. 1 unità),
— CISCO CCNP — Data Center (n. 1 unità),
— EMC2 Technology Architect — VNX Solution Specialist (n. 1 unità),
— VMware Infrastructure Virtualization — Teehnical Post Sales Accreditation (n. 1 unità).
d) Dichiarazione attestante la disponibilità di una organizzazione di assistenza che garantisca, nei casi più gravi, interventi risolutivi (ripristino dell'efficienza/sostituzione di apparati e risoluzione di problematiche legale ai prodotti software oggetto di acquisizione) entro 2 ore dalla richiesta e che garantisca il ripristino del servizio entro 8 ore dall'intervento.
Mostra di più
N.B.: In caso di R.T.I. il requisito a) deve essere posseduto da tutte le singole imprese costituenti.
Capacità tecnica e professionale:
Stessi requisiti richiesti agli operatori economici.
I suddetti requisiti saranno valutati all'atto della richiesta del subappalto.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
In sede di offerta: 55 252,97 EUR in funzione del possesso della certificazione di qualità di cui al successivo punto III.2.3) lett. a).
In sede di stipula: nella misura e nelle forme di cui allori. 113 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 e s.m.i.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
La Ditta potrà emettere fattura solo dopo la data del verbale di consegna per i materiali e, per le altre attività, dalla data di ricezione della notifica di accettazione.
II termine entro il quale verrà effettuato il pagamento delle fatture sarà di 60 gg. a decorrere dalla data di ricevimento delle stesse da parte dell'A.D. (D.Lgs. 9.11.2012, n. 192).
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Raggruppamento Temporaneo di Imprese
Altre condizioni particolari: Come da lettera d’invito.
Nomi e qualifiche professionali del personale

Procedura
Date
Data di spedizione degli inviti a presentare offerte o a partecipare ai candidati selezionati: 2015-09-10 📅
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: 9° Divisione — 4° Sezione (informazioni amm.ve); 7° Divisione — 5° Sezione (informazioni tecniche)
Indirizzo Internet: www.teledife.difesa.it 🌏
Nome: Ministero della Difesa — SGD/DNA — Direzione Telematica, Informatica e Tecnologie Avanzate — TELEDIFE
Referente: 9° Divisione — 4° Sezione (informazioni amm.ve)
7° Divisione — 5° Sezione (informazioni tecniche)
Fax: +39 64986-4260/2326 📠
URL per ulteriori informazioni: www.teledife.difesa.it 🌏
Nome: Ministero della Difesa — SGD/DNA — Direzione Telematica, Informatica e Tecnologie Avanzate — TELEDIFE — U.R.P.
Referente: Ufficio Relazioni con il Pubblico (U.R.P.)
Telefono: +39 0649865728 📞
URL per la partecipazione: www.teledife.difesa.it 🌏
E-mail: teledife@postacert.difesa.it 📧
URL dei documenti: www.teledife.difesa.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione:
Servizi.
Categoria di servizi n.: 01, 11 e 13.
II.2.1) Quantitativo o entità totale:
5 525 297,54 EUR di cui 2 196 221,31 EUR per forniutra base o 3 329 076,23 per fornitura opzionale.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo:
Saranno inviati in allegato alla lettera d'invito a presentare offerta.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta:
In giorni: 365.
IV.3.8) Modalltà di apertura delle offerte:
Data: 12.10.2015
Ora: 10:00
Luogo: Ministero della Difesa — SGD/DNA — Direzione Telematica, Informatica e Tecnologie Avanzate — TELEDIFE — Viale dell’Università 4 — Roma — Palazzo ESTO — Sala riunioni, piano terra.
Persone ammesse ad assisterà all'apertura delle offerte: sì.
Seduta pubblica.
Allegato B — Informazioni sui lotti:
Lotto n.: 001 (Lotto unico) — Ammodernamento Data Center dello Stato Maggiore Esercito
1) Breve descrizione:
Potenziamento infostrutturale e adeguamento infrastrutturale dei Data Center dello Stato Maggiore dell’Esercito in Roma e Firenze e manutenzione di tipo assicurativo dei Data Center dello Stato Maggiore dell’Esercito in Roma, Padova, Cagliari, Palermo, Nocera Inferiore, Torino e Firenze.
Mostra di più
3) Quantitativo o entità:
Valore stimato, IVA esclusa: 5 525 297,54 EUR
a) La commessa vena aggiudicata, anche in presenza di una sola offerta valida, a favore dell’offerta più bassa, ai sensi dell'art. 47, comma 1, lettera b) della Direttiva 2009/81/CE. In caso di offerte anormalmente basse, la gara non sarà aggiudicata seduta stante, ma si procederà aggiudicando la commessa dopo aver esaminato e valutato le offerte anormalmente basse.
Mostra di più
b) Non saranno ammesse offerte riguardanti solo parte delle forniture richieste.
c) TELEDIFE potrà richiedere ai concorrenti l'integrazione documentale, art. 45 della Direttiva 2009/81/CE.
d) L’importo degli oneri della sicurezza è pari a 0 EUR (zero) (L. n. 123/2007).
e) La domanda di partecipazione dovrà contenere l'indirizzo di posta elettronica certificata che la Ditta intende utilizzare per le comunicazioni riguardanti la presente commessa.
f) Le spese per la pubblicazione del presente avviso 911 n. 4 quotidiani, di cui all’art. 66 del D.Lgs. 163/2006, sono a totale carico della Ditta aggiudicataria come disposto dall’art. 34 — comma 35 della L. n. 221/2012, successivamente modificato dall'art. 26 del D.L. 66/2014 e dalla Legge 89/2014.
Mostra di più
g) Le Ditte che salarino invitate a presentare offerta dovranno, pena esclusione dalla gara, presentare unitamente alt/offerta «Il patto di integrità», debitamente sottoscritto. Tale documento sarà trasmesso alle Ditte in annesso al fac-simile offerta allegato alla lettera d’invito. Se nel corso delle fasi del procedimento amministrativo I'Amministrazione accerti il mancato rispetto degli impegni anticorruzione contenuti nel patto, procederà:
Mostra di più
1) Ad escludere il concorrente dalla gara con la conseguente escussione della cauzione di validità dell’offerta.
2) Alla risoluzione del contratto con la conseguente escussione della cauzione di buona esecuzione del contratto.
3) Ad escludere il concorrente per 5 anni dalle gare indette.
h) La mancanza, l'incompletezza ed ogni altra irregolarità essenziale, riscontrata dall'Amministrazione nelle dichiarazioni sostitutive presentate dal concorrente per l’attestazione dei requisiti di ordine generale (art. 39 della Direttiva 2009/81/CE), obbliga la Ditta al pagamento, in favore della stazione appaltante, della sanzione pecuniaria in misura non inferiore all’uno per mille e non superiore all’uno per cento del valore della gara e comunque non superiore a 50 000 EUR (D.L. 24.6.2014, n. 90 art. 39 comma le comma 1-ter).
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Ministero della Difesa — SGD/DNA — Direzione Telematica, Informatica e Tecnologie Avanzate — TELEDIFE — Servizio Affari Giuridici
Indirizzo postale: Viale dell'Università 4
Città postale: Roma
Codice postale: 00185
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: teledife@postacert.difesa.it 📧
Telefono: +39 0649864413 📞
Indirizzo Internet: www.teledife.difesa.it 🌏
Fax: +39 0649865095 📠
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2015/S 137-252506 (2015-07-13)
Informazioni complementari (2015-07-29)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-07-29 📅
Termine di presentazione: 2015-09-07 📅
Data di pubblicazione: 2015-08-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 147-270052
Si riferisce all'avviso: 2015/S 137-252506
Numero GU-S: 147
Fonte: OJS 2015/S 147-270052 (2015-07-29)
Avviso di aggiudicazione (2015-11-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 3 663 663 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Non specificato

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Viflle dell’Università 4

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-11-23 📅
Data di pubblicazione: 2015-12-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 236-428222
Numero GU-S: 236
Informazioni aggiuntive
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione: Categoria di servizi n.: 1; 11; 13 II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 3 663 663 di cui 846 600,91 per fornitura base e 2 815 062,09 per fornitura opzionale. IVA esclusa al 22 %. Valuta: EUR. V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell’appalto: provvisoria 22.10.2015 V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore totale inizialmente stimato dell'appalto: Valore: 5 525 297,54 di cui 2 196 221,31 per fornitura base e 3 329 076,23 per fornitura opzionale. IVA esclusa: al 22 %. Valuta: EUR. Valore finale totale dell'appalto Valore: 3 663 663 di cui: 846 600,91 per fornitura base e 2 815 062,09 per fornitura opzionale IVA esclusa: al 22 %. Valuta: EUR.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: Codice Pratica: 075/15/0040 Nr. 9.4/10-2015 C1G: Z33154AAC1

Aggiudicazione del contratto
Nome: Italtel SpA
Indirizzo postale: Via Reiss Romoli — Fraz. Località Castelletto
Città postale: Settimo Milanese (MI)
Codice postale: 20019
Paese: Italia 🇮🇹

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Ministero della Difesa — SGD/DNA — Direzione Telematica, Informatica e Tecnologie Avanzate — TELEDIFE — Servizio affari giuridici
Codice postale: Roma
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Termini di legge.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Ministero della Difesa — SGD/DNA — Direzione Telematica, Informatica e Tecnologie Avanzate — Servizio affari giuridici
Fonte: OJS 2015/S 236-428222 (2015-11-23)