Affidamento in concessione, ai sensi dell'art.30 del D.Lgs n. 163/2006 e s.m.i., del servizio di gestione, supervisione e direzione del processo di conduzione, con delega di responsabilità, dei quattro impianti di depurazione delle acque di prima pioggia e della rete di drenaggio delle acque meteoriche del Porto Commerciale di Gaeta, nonché dei servizi accessori (gestione impianto lava-ruote e spazzamento ambiti portuali) per anni 5 (cinque)
Affidamento in concessione del servizio di gestione, supervisione e direzione del processo di conduzione, con delega di responsabilità, dei quattro impianti di depurazione delle acque di prima pioggia e della rete di drenaggio delle acque meteoriche del Porto Commerciale di Gaeta, nonché dei servizi accessori (gestione impianto lava-ruote e spazzamento ambiti portuali) per anni 5 (cinque) da eseguirsi nel Porto di Gaeta così come meglio specificato nel capitolato d'oneri e relativi allegati che formano parte integrante e sostanziale degli atti di gara. È espressamente vietata qualsivoglia forma di cessione a terzi, in tutto od in parte, delle attività oggetto della concessione, nonché la subconcessione del servizio, anche parziale e/o temporanea, con o senza corrispettivo.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-05-29.
L'appalto è stato pubblicato su 2015-03-17.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2015-03-17) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di gestione delle fognature
Quantità o entità:
Il costo presunto del quinquennio per l'assolvimento del servizio oggetto di concessione è stato stimato in complessivi 1 001 849,67 EUR, ivi compresi 37 133,96 EUR per oneri della sicurezza specifici esplicitati nel DUVRI.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di gestione delle fognature📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Autorità Portuale di Civitavecchia
Indirizzo postale: Molo Vespucci snc
Codice postale: 00053
Città postale: Civitavecchia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.portidiroma.it🌏
E-mail: autorita@portidiroma.it📧
Telefono: +39 0766366201📞
Fax: +39 0766366243 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2015-03-17 📅
Termine di presentazione: 2015-05-29 📅
Data di pubblicazione: 2015-03-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 057-099878
Numero GU-S: 57
Informazioni aggiuntive
Il Disciplinare di gara — che forma parte integrante e sostanziale del presente bando-ed i modelli da compilare da parte dei concorrenti sono pubblicati sul sito internet dell'Autorità Portuale di Civitavecchia www.portidiroma.it così come tutti i documenti di gara. È previsto il sopralluogo obbligatorio, a pena di esclusione. Tutte le comunicazioni di natura ufficiale relative alla presente procedura di gara saranno pubblicate sullo stesso sito internet e varranno come notifica nei confronti dei concorrenti e di tutti gli interessati. L'Autorità Portuale di Civitavecchia ha facoltà di interrompere od annullare in qualsiasi momento la procedura di affidamento senza che i concorrenti possano vantare diritti od aspettative di sorta.
Responsabile del Procedimento: dr. ing. Calogero Burgio.
Determina a contrarre: Decreto n. 37 del 12.2.2015
Numero CIG 617894745E.
Il Disciplinare di gara — che forma parte integrante e sostanziale del presente bando-ed i modelli da compilare da parte dei concorrenti sono pubblicati sul sito internet dell'Autorità Portuale di Civitavecchia www.portidiroma.it così come tutti i documenti di gara. È previsto il sopralluogo obbligatorio, a pena di esclusione. Tutte le comunicazioni di natura ufficiale relative alla presente procedura di gara saranno pubblicate sullo stesso sito internet e varranno come notifica nei confronti dei concorrenti e di tutti gli interessati. L'Autorità Portuale di Civitavecchia ha facoltà di interrompere od annullare in qualsiasi momento la procedura di affidamento senza che i concorrenti possano vantare diritti od aspettative di sorta.
Responsabile del Procedimento: dr. ing. Calogero Burgio.
Determina a contrarre: Decreto n. 37 del 12.2.2015
Numero CIG 617894745E.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento in concessione del servizio di gestione, supervisione e direzione del processo di conduzione, con delega di responsabilità, dei quattro impianti di depurazione delle acque di prima pioggia e della rete di drenaggio delle acque meteoriche del Porto Commerciale di Gaeta, nonché dei servizi accessori (gestione impianto lava-ruote e spazzamento ambiti portuali) per anni 5 (cinque) da eseguirsi nel Porto di Gaeta così come meglio specificato nel capitolato d'oneri e relativi allegati che formano parte integrante e sostanziale degli atti di gara. È espressamente vietata qualsivoglia forma di cessione a terzi, in tutto od in parte, delle attività oggetto della concessione, nonché la subconcessione del servizio, anche parziale e/o temporanea, con o senza corrispettivo.
Affidamento in concessione del servizio di gestione, supervisione e direzione del processo di conduzione, con delega di responsabilità, dei quattro impianti di depurazione delle acque di prima pioggia e della rete di drenaggio delle acque meteoriche del Porto Commerciale di Gaeta, nonché dei servizi accessori (gestione impianto lava-ruote e spazzamento ambiti portuali) per anni 5 (cinque) da eseguirsi nel Porto di Gaeta così come meglio specificato nel capitolato d'oneri e relativi allegati che formano parte integrante e sostanziale degli atti di gara. È espressamente vietata qualsivoglia forma di cessione a terzi, in tutto od in parte, delle attività oggetto della concessione, nonché la subconcessione del servizio, anche parziale e/o temporanea, con o senza corrispettivo.
Durata: 60 mesi Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Porto di Gaeta.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Requisiti di ordine generale: I soggetti che intendono partecipare alla presente gara devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale riguardanti l'inesistenza delle cause di esclusione dalle procedure concorsuali d'appalto di lavori, servizi e forniture pubblici previste dalle seguenti norme:
Requisiti di ordine generale: I soggetti che intendono partecipare alla presente gara devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale riguardanti l'inesistenza delle cause di esclusione dalle procedure concorsuali d'appalto di lavori, servizi e forniture pubblici previste dalle seguenti norme:
— art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.,
— art. 9, comma 2, lettere a) e c) del Decreto Legislativo n. 231 dell'8.6.2001,
— art. 36 bis del D.L. n. 223 del 4.7.2006, convertito con modificazioni dalla Legge n. 448 del 04.08.2006, e dalla Circolare n. 1733 del 03.11.2006 del Ministe-ro delle Infrastrutture,
— art. 1 bis, comma 14, della Legge n. 383/2001 e s.m.i.,
— art. 14 del D.Lgs. n. 81 del 9.4.2008,
— Legge n. 383 del 18.10.2001 (Norme per incentivare l'emersione dall'economia sommersa) così come modificata dalla Legge n. 266 del 22.11.2002 di conversio-ne del D.L. n. 210/2002,
— art. 41 del D.Lgs n. 198 dell'11.4.2006 recante il «Codice delle pari opportunità tra uomo e donna, a norma dell'articolo 6 della Legge n. 246 del 28.11.2005»,
— art. 44 del D.Lgs n. 286 del 22.7.1998 (Azione civile contro la discriminazione dello straniero),
— art. 36 della Legge n. 300 del 20.5.1970 (Statuto dei Lavoratori),
— art. 5, comma 2, lettera c) della Legge n. 386 del 15.12.1990 (Nuova disciplina sanzionatoria degli assegni bancari).
Posizione economica e finanziaria:
Requisiti di ordine speciale: Capacità economica e finanziaria:
Avere maturato un fatturato globale d'Impresa nei 3 anni finanziari conclusi (2011-2012-2013), che precedono la pubblicazione del Bando, pari ad almeno 1,5 volte il valore presunto della concessione (1 001 849,67 EUR) per un totale complessivo di 1 502 774,51 EUR (un milione cinquecentoduemilasettecentosettantaquattro/51).
Avere maturato un fatturato globale d'Impresa nei 3 anni finanziari conclusi (2011-2012-2013), che precedono la pubblicazione del Bando, pari ad almeno 1,5 volte il valore presunto della concessione (1 001 849,67 EUR) per un totale complessivo di 1 502 774,51 EUR (un milione cinquecentoduemilasettecentosettantaquattro/51).
Capacità tecnica e professionale:
Capacità tecnico professionale:
— avere reso servizi analoghi a quello oggetto della presente concessione, nell'arco degli ultimi 3 anni (2012-2013-2014) per un importo complessivo pari almeno a 300 000 EUR (trecentomila). A tal fine il concorrente deve indicare per ogni servizio, a pena di esclusione, il committente, l'oggetto, l'importo ed il periodo di esecuzione,
— avere reso servizi analoghi a quello oggetto della presente concessione, nell'arco degli ultimi 3 anni (2012-2013-2014) per un importo complessivo pari almeno a 300 000 EUR (trecentomila). A tal fine il concorrente deve indicare per ogni servizio, a pena di esclusione, il committente, l'oggetto, l'importo ed il periodo di esecuzione,
— essere in possesso di certificazione di qualità UNI EN ISO 14001,
— avere iscrizione alla C.C.I.A.A. — registro delle Imprese — per attività coerente con l'oggetto della concessione od ad altro organismo equipollente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza ex art. 39 del Decreto Legislativo n. 163/2006 e s.m.i.,
— avere iscrizione alla C.C.I.A.A. — registro delle Imprese — per attività coerente con l'oggetto della concessione od ad altro organismo equipollente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza ex art. 39 del Decreto Legislativo n. 163/2006 e s.m.i.,
— indicazione del soggetto a cui verrà conferito l'incarico di Direttore Tecnico responsabile della gestione e manutenzione dell'impianto di depurazione in possesso di titolo di studio in uno dei seguenti corsi di laurea Magistrale/specialistica: biologia, chimica, ingegneria chimica, ingegneria ambientale, ingegneria idraulica, con delega di responsabilità per la direzione del processo depurativo e delle manutenzioni ordinarie e straordinarie. Il Direttore Tecnico indicato deve essere iscritto da almeno 5 anni all'Albo Professionale, e deve aver gestito almeno n. 4 impianti di depurazione nell'ultimo decennio. A tal fine il Direttore Tecnico deve allegare il proprio curriculum vitae dal quale deve risultare esplicitamente il possesso dei requisiti sopra richiesti.
— indicazione del soggetto a cui verrà conferito l'incarico di Direttore Tecnico responsabile della gestione e manutenzione dell'impianto di depurazione in possesso di titolo di studio in uno dei seguenti corsi di laurea Magistrale/specialistica: biologia, chimica, ingegneria chimica, ingegneria ambientale, ingegneria idraulica, con delega di responsabilità per la direzione del processo depurativo e delle manutenzioni ordinarie e straordinarie. Il Direttore Tecnico indicato deve essere iscritto da almeno 5 anni all'Albo Professionale, e deve aver gestito almeno n. 4 impianti di depurazione nell'ultimo decennio. A tal fine il Direttore Tecnico deve allegare il proprio curriculum vitae dal quale deve risultare esplicitamente il possesso dei requisiti sopra richiesti.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'offerta deve essere corredata, a pena di esclusione, da cauzione provvisoria, come definita dall'art. 75 del Codice, pari al 2 % dell'importo complessivo della concessione (1 001 849,67 EUR) e costituita da fideiussione bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari iscritti nell'albo di cui all'art. 106 del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385 che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie e che sono sottoposti a revisione contabile da parte di una società di revisione iscritta nell'albo previsto dall'art. 161 del D.Lgs. 24.2.1998, n. 58, e delle garanzie richieste al paragrafo 12 pag. 14 del Disciplinare di Gara.
L'offerta deve essere corredata, a pena di esclusione, da cauzione provvisoria, come definita dall'art. 75 del Codice, pari al 2 % dell'importo complessivo della concessione (1 001 849,67 EUR) e costituita da fideiussione bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari iscritti nell'albo di cui all'art. 106 del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385 che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie e che sono sottoposti a revisione contabile da parte di una società di revisione iscritta nell'albo previsto dall'art. 161 del D.Lgs. 24.2.1998, n. 58, e delle garanzie richieste al paragrafo 12 pag. 14 del Disciplinare di Gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Intervento finanziato con fondi propri.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Ai sensi dell'art. 37 del D.Lgs. n.163/2006, mediante formale conferimento del mandato collettivo speciale e della procura speciale al mandatario nelle forme di Legge, prima della stipulazione del Contratto di concessione.
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-06-03 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Legali rappresentanti dei concorrenti o soggetti muniti di delega.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: R.D.P. dr. ing. Calogero Burgio
Indirizzo Internet: www.portidiroma.it🌏
Riferimento Informazioni aggiuntive
Il Disciplinare di gara — che forma parte integrante e sostanziale del presente bando-ed i modelli da compilare da parte dei concorrenti sono pubblicati sul sito internet dell'Autorità Portuale di Civitavecchia www.portidiroma.it così come tutti i documenti di gara. È previsto il sopralluogo obbligatorio, a pena di esclusione. Tutte le comunicazioni di natura ufficiale relative alla presente procedura di gara saranno pubblicate sullo stesso sito internet e varranno come notifica nei confronti dei concorrenti e di tutti gli interessati. L'Autorità Portuale di Civitavecchia ha facoltà di interrompere od annullare in qualsiasi momento la procedura di affidamento senza che i concorrenti possano vantare diritti od aspettative di sorta.
Il Disciplinare di gara — che forma parte integrante e sostanziale del presente bando-ed i modelli da compilare da parte dei concorrenti sono pubblicati sul sito internet dell'Autorità Portuale di Civitavecchia www.portidiroma.it così come tutti i documenti di gara. È previsto il sopralluogo obbligatorio, a pena di esclusione. Tutte le comunicazioni di natura ufficiale relative alla presente procedura di gara saranno pubblicate sullo stesso sito internet e varranno come notifica nei confronti dei concorrenti e di tutti gli interessati. L'Autorità Portuale di Civitavecchia ha facoltà di interrompere od annullare in qualsiasi momento la procedura di affidamento senza che i concorrenti possano vantare diritti od aspettative di sorta.
Responsabile del Procedimento: dr. ing. Calogero Burgio.
Determina a contrarre: Decreto n. 37 del 12.2.2015
Numero CIG 617894745E.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹 Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Ufficio Legale dell'Autorità Portuale
Indirizzo postale: Molo Vespucci snc
Città postale: Civitavecchia
Codice postale: 00053
Fonte: OJS 2015/S 057-099878 (2015-03-17)
Avviso di aggiudicazione (2015-09-24) Oggetto Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento Date
Data di invio: 2015-09-24 📅
Data di pubblicazione: 2015-09-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 188-341660
Si riferisce all'avviso: 2015/S 57-099878
Numero GU-S: 188
Informazioni aggiuntive
Valore finale dell'appalto: ribasso del 44 % sulla tariffa posta a base d'asta corrispondente ad una tariffa di 0,16541 EUR/tonnellata di merce imbarcata/sbarcata, sia sfusa che in colli.
Numero CIG: 617894745E.
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-08-25 📅
Nome: PMT Ecologia Srl
Indirizzo postale: Lungoporto Gramsci 63
Città postale: Civitavecchia
Codice postale: 00053
Paese: Italia 🇮🇹 Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 07
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: R.d.P. dr. ing. Calogero Burgio
Fonte: OJS 2015/S 188-341660 (2015-09-24)