TR-002

Italferr SpA, società con socio unico, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di ferrovie dello stato italiane SpA,

Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori per l'Apparato Centrale a Calcolatore (ACC) del nuovo IMC di Torino Smistamento di Trenitalia SpA, completo degli Impianti di telecomunicazione e SCMT. CIG: 5768814FE5 — CUP: D11H13000970005 — TR-002.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-07-21. L'appalto è stato pubblicato su 2014-05-29.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Ansaldo STS SPA

Chi?

• Italferr SpA, società con socio unico, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di ferrovie dello stato italiane SpA,

Cosa?

• Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune › Lavori di costruzione ferroviari

Dove?

• Piemonte › Torino

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2014-05-29	Avviso di gara
2014-11-14	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2014-05-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione ferroviari
Quantità o entità:

Importo complessivo dell'appalto: 13 004 644,56 EUR di cui:— lavori a corpo 11 398 826,53 EUR,— lavori a misura 1 315 221,52 EUR,— progettazione esecutiva 98 550 EUR,— oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza, non soggetti a ribasso 192 046,51 EUR.Lavorazioni di cui si compone l'intervento rilevanti ai fini della qualificazione (categorie di cui al D.P.R. 207/2010 e categorie di cui ai Sistemi di Qualificazione RFI, sito www.rfi.it, di importo superiore a 150 000 EUR):OS9 — 6 664 049,46 EUR. Cat. Prevalente;LIS-006 — 5 156 888,96 EUR Cat. Scorporabile, subappaltabile;OS19 — 1 085 156,14 EUR. Cat. Scorporabile, subappaltabile, eseguibile direttamente dall'Aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione.13 004 644,56

Valore totale dell'appalto: 13 004 644,56 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione ferroviari 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Italferr SpA, Società con socio unico, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane SpA, in nome e per conto di Trenitalia SpA
Indirizzo postale: Via Vito Giuseppe Galati 71
Codice postale: 00155
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.gare.italferr.it/ 🌏
E-mail: gareappalti.italferr@legalmail.it 📧
Telefono: +39 0649752178 📞
Fax: +39 0649752445 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-05-29 📅
Termine di presentazione: 2014-07-21 📅
Data di pubblicazione: 2014-06-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 105-185557
Numero GU-S: 105
Informazioni aggiuntive

Il Bando Integrale di gara, gli allegati, i documenti contrattuali ed i documenti complementari sono disponibili sul sito http://www.gare.italferr.it/. Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 90 gg dalla consegna delle prestazioni, per la redazione del Progetto Esecutivo; 1102 gg. (giorni naturali e consecutivi) dalla consegna dei lavori, per l'ultimazione degli stessi. Criterio di aggiudicazione: prezzo più basso (offerta a prezzi unitari con esclusione delle offerte alla pari o in aumento).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Quantità o entità:

Importo complessivo dell'appalto: 13 004 644,56 EUR di cui:

— lavori a corpo 11 398 826,53 EUR,

— lavori a misura 1 315 221,52 EUR,

— progettazione esecutiva 98 550 EUR,

— oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza, non soggetti a ribasso 192 046,51 EUR.

Lavorazioni di cui si compone l'intervento rilevanti ai fini della qualificazione (categorie di cui al D.P.R. 207/2010 e categorie di cui ai Sistemi di Qualificazione RFI, sito www.rfi.it, di importo superiore a 150 000 EUR):

OS9 — 6 664 049,46 EUR. Cat. Prevalente;

LIS-006 — 5 156 888,96 EUR Cat. Scorporabile, subappaltabile;

OS19 — 1 085 156,14 EUR. Cat. Scorporabile, subappaltabile, eseguibile direttamente dall'Aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione.

Descrizione delle opzioni:

Trenitalia SpA si riserva la facoltà di affidare ai sensi dell'art. 221, comma 1, lett. g) del D.Lgs 163/2006, all'impresa affidataria dell'appalto oggetto del presente Bando, agli stessi patti e condizioni, le prestazioni relative alla progettazione ed esecuzione degli adeguamenti agli apparati di segnalamento e SCMT, connessi con l'Ampliamento dell'IMC per la manutenzione delle carrozze singole denominato Officina Manutenzione Carrozze “OMV” di seguito, per brevità, detto anche “Implementazione OMV” (l'Implementazione è riferita alla sola area relativa al Gestore d'AREA 1 e comporta adeguamenti del Piano Schematico di Fase Finale, dei Piani Cavi e Canalizzazioni: coinvolge, inoltre, all'interno del capannone “OMV”, l'adozione di un pannello “consensi/fuori servizio”, con conseguente modifica al Posto Centrale ACC). Trenitalia SpA, entro 2 (due) mesi a decorrere dalla data di consegna delle prestazioni relative all'appalto in oggetto, comunicherà all'Appaltatore l'intenzione di procedere o meno all'affidamento delle prestazioni della “Implementazione OMV” che saranno regolate con apposito Atto Integrativo Modificativo.

Trenitalia SpA si riserva la facoltà di procedere o meno all'affidamento delle prestazioni relative alla “Implementazione OMV” senza che l'Appaltatore possa al riguardo vantare diritti o pretese per danni, spese, mancato guadagno o altro nei confronti di Trenitalia SpA medesima.

L'importo presunto delle prestazioni aggiuntive dell'“Implementazione OMV” è pari a 148 099,93 EUR, di cui: 134 026,19 EUR per Lavori, 13 500 EUR per la Progettazione Esecutiva ed 573,74 EUR per oneri della sicurezza.

Numero di riferimento: TR-002.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Torino.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

— requisiti generali specificati nel Bando Integrale di gara,

— autodichiarazioni ai sensi del D.P.R. 445/2000 con i contenuti e le modalità previste nel Bando Integrale di gara.

Posizione economica e finanziaria:

Fatturato globale in servizi di cui all'art. 252 del D.P.R. 207/2010, negli ultimi cinque esercizi, non inferiore a 2 volte l'importo delle spese di progettazione.

Capacità tecnica e professionale:

— attestazione SOA per categorie e classifiche adeguate; le imprese che non sono tenute al possesso dell'attestazione SOA devono comunque possedere i requisiti corrispondenti a quelli richiesti alle imprese italiane dalla normativa vigente per il rilascio di attestazione SOA per categorie e classifiche adeguate,

— attestazione di qualificazione nei Sistemi di Qualificazione RFI delle imprese per la realizzazione degli impianti di segnalamento ferroviario, per categoria e classifica adeguate,

— ulteriori requisiti tecnici indicati nel Bando Integrale di gara,

— requisiti progettuali indicati nel Bando Integrale di gara.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

1) Cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo complessivo dell'appalto.

2) Cauzione definitiva pari al 10 % dell'importo dell'appalto al netto del ribasso, eventualmente maggiorata, in caso di ribasso superiore al 10 %, con le modalità previste dal Bando Integrale di gara.

3) Polizza RCT con massimale pari a 1 000 000 EUR per sinistro per anno.

4) Polizza indennitaria biennale con massimale a primo rischio assoluto di importo non inferiore all'importo del contratto aumentato di eventuali maggiorazioni intervenute nel corso dei lavori.

5) Polizza a copertura della responsabilità civile professionale per i rischi derivanti dallo svolgimento delle attività di competenza del Progettista con massimale pari a 2 500 000 EUR.

6) Cauzione a garanzia dell'anticipazione secondo le modalità e le caratteristiche indicate nello Schema di Convenzione allegato al Bando Integrale di gara.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

1) Anticipazione sul prezzo dell'appalto pari al 10 % (dieci per cento) dell'importo contrattuale risultante al momento della approvazione — da parte di “Trenitalia SpA” — del Progetto Esecutivo redatto dall'Appaltatore.

2) I pagamenti avranno luogo alla fine del secondo mese successivo alla data di emissione fattura.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Soggetti di cui all'art. 34 D.Lgs 163/06, costituiti da imprese singole o comunque associate o consorziate o da imprese che intendano comunque riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art. 37 D.Lgs 163/06.

Ai sensi dell'art. 53, comma 3 del D.Lgs 163/06, i soggetti che non possiedono i requisiti progettuali indicati nel Bando Integrale di gara, devono associare od indicare uno dei soggetti elencati all'art.90, comma 1, lett. d), e), f), f-bis), g) e h) del D.Lgs 163/2006.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-07-24 📅
Luogo di apertura: Via Vito Giuseppe Galati 71 — 00155 — Roma.
Luogo: Via Vito Giuseppe Galati 71 — 00155 — Roma.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Rappresentanti dei concorrenti con le modalità indicate nel Bando Integrale di gara.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Martina Salerno
Fonte: OJS 2014/S 105-185557 (2014-05-29)

Avviso di aggiudicazione (2014-11-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 12 495 998,04 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: gareappalti.italferr.it@legalmail.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-11-14 📅
Data di pubblicazione: 2014-11-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 223-394793
Si riferisce all'avviso: 2014/S 105-185557
Numero GU-S: 223

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino.
Fonte: OJS 2014/S 223-394793 (2014-11-14)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento (>20)

Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune (1)

Lavori di costruzione ferroviari (1)