Servizio di trasporto e diffusione satellitare in chiaro del canale audio/video denominato Rai World Asia, rientrante nell'ambito dei contratti di servizi esclusi di cui all'art. 19 c.1 lett. b)

Rai Way SpA — Acquisti

L'appalto riguarda l'affidamento del Servizio di trasporto e diffusione satellitare in chiaro del canale audio/video denominato Rai World Asia. Per la descrizione del Servizio, si rinvia a quanto specificato nell'allegato 3 Capitolato Tecnico allegato al Disciplinare di Gara.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-10-08. L'appalto è stato pubblicato su 2014-08-12.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2014-08-12 Avviso di gara
2015-05-08 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2014-08-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trasmissione di programmi televisivi
Quantità o entità:
Il valore stimato dell'appalto (e importo a base d'asta) è pari a 1 041 000 EUR così suddiviso:— 1 041 000 EUR per il servizio di trasporto e diffusione satellitare,— 0 EUR Costi della sicurezza non soggetti a ribasso.1 041 000
Valore totale dell'appalto: 1 041 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trasmissione di programmi televisivi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Rai Way SpA — Acquisti
Indirizzo postale: Via Teulada 66
Codice postale: 00195
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.raiwayfornitori.rai.it 🌏
E-mail: rwacquisti@postacertificata.rai.it 📧
Telefono: +39 0633173132 / 0633173670 📞
Fax: +39 0664633238 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-08-12 📅
Termine di presentazione: 2014-10-08 📅
Data di pubblicazione: 2014-08-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 156-281132
Numero GU-S: 156
Informazioni aggiuntive
N. GARA: 5714447 Codici CIG 58867679CC Lotto unico; Determina a contrarre: 2141000183 Per il pagamento del contributo a favore dell'“Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture” di cui alle deliberazioni dell'Autorità stessa del 1.3.2009, del 3.11.2010, del 21.12.2011 e del 5.3.2014 in attuazione dell'art. 1, commi 65 e 67 della Legge 23.12.2005 n. 266 (contributi in sede di gara), si richiama alla stretta osservanza dell'avviso dell'A.V.C.P. riguardante “Istruzioni relative alle contribuzioni dovute, ai sensi dell'art. 1, comma 67, della legge 23.12.2005, n. 266, di soggetti pubblici e privati in vigore dal 1.1.2014”. Si rinvia al Disciplinare di gara per tutto quanto concerne le modalità di presentazione delle offerte, le procedure di valutazione delle stesse, il subappalto, le ulteriori cause di esclusione e le altre informazioni di gara. Il concorrente dovrà indicare, all'atto di presentazione dell'offerta, il domicilio eletto per le comunicazioni e l'indirizzo di posta elettronica certificata (P.E.C.) o un numero di FAX per l'invio delle comunicazioni relative alla procedura. La documentazione di gara è disponibile sul sito www.raiwayfornitori.rai.it. Sul sito www.raiwayfornitori.rai.it è inoltre disponibile, al fine di facilitare gli offerenti nella compilazione dei documenti, la versione “.doc” della modulistica di gara. Resta fermo che la verifica della documentazione ed il conseguente giudizio di ammissione/esclusione dalla gara saranno effettuati da Rai Way SpA prendendo in considerazione esclusivamente la documentazione ufficiale di gara in formato cartaceo e che la responsabilità della corretta predisposizione dei documenti resta in capo unicamente a ciascun offerente. [Sul sito www.raiwayfornitori.rai.it è disponibile, in versione elettronica in formato “ .pdf ”, la documentazione ufficiale di gara. È' comunque data facoltà di ritirare la medesima documentazione di gara in formato cartaceo, previo appuntamento, inviando una e-mail all'indirizzo di posta elettronica di cui al punto I.1, presso la sede di Rai Way SpA – Ufficio Acquisti / Beni Servizi e Lavori per le Reti di trasmissione e per ICT, sito in Via Teulada 66, tutti i giorni lavorativi (sabato escluso) dalle ore 10:00 alle ore 13:00. Sul sito www.raiwayfornitori.rai.it è inoltre disponibile, al fine di facilitare gli offerenti nella compilazione dei documenti, la versione “.doc” della modulistica di gara. Resta fermo che la verifica della documentazione ed il conseguente giudizio di ammissione/esclusione dalla gara saranno effettuati da Rai Way SpA prendendo in considerazione esclusivamente la documentazione ufficiale di gara in formato cartaceo e che la responsabilità della corretta predisposizione dei documenti resta in capo unicamente a ciascun offerente. Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere richiesti a partire dalle ore 10:00 del giorno 25.8.2014 ed entro e non oltre le ore 13:00 del giorno 12.9.2014, come meglio specificato nel Disciplinare di gara. I chiarimenti agli atti di gara verranno pubblicati in formato elettronico sul sito di cui al punto I.1. La durata dell'appalto, i tempi e le modalità di esecuzione sono riportati nel Disciplinare di gara e nel dettaglio del Capitolato, pubblicati sul profilo del Committente indicato al precedente punto I.1. L'informativa di cui all'art. 243 bis del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. che il concorrente intenda eventualmente presentare, resa nelle modalità indicate dal predetto articolo, dovrà essere indirizzata ai punti di contatto di cui al Punto I.1. Ai sensi del D. Lgs. n. 196/03 e s.m.i., si informa che i dati forniti dalle imprese sono trattati da Rai Way SpA per le finalità connesse alla gara e per l'eventuale successiva stipula e gestione del contratto. Titolare del trattamento dei dati è Rai Way SpA, con sede in Roma, Via Teulada 66 – 00195. Il responsabile del procedimento ex art. 10, comma 9, D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. per la fase di affidamento del contratto è la Dott.ssa Clara Isola.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto riguarda l'affidamento del Servizio di trasporto e diffusione satellitare in chiaro del canale audio/video denominato Rai World Asia. Per la descrizione del Servizio, si rinvia a quanto specificato nell'allegato 3 Capitolato Tecnico allegato al Disciplinare di Gara.
Mostra di più
Quantità o entità:
Il valore stimato dell'appalto (e importo a base d'asta) è pari a 1 041 000 EUR così suddiviso:
— 1 041 000 EUR per il servizio di trasporto e diffusione satellitare,
— 0 EUR Costi della sicurezza non soggetti a ribasso.
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: 2141000183

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono ammessi a partecipare alla presente procedura di gara le imprese singole ed i soggetti di cui al punto III.1.3 in possesso dei seguenti requisiti:
a) insussistenza dei motivi di esclusione previsti dall'art. 38 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., secondo quanto specificato nel Disciplinare di gara.
In attuazione di quanto previsto dall'art. 38, comma 2, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., i concorrenti dovranno, in sede di presentazione dell'offerta, dimostrare il possesso dei predetti requisiti mediante dichiarazione sostitutiva, in conformità al D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i. (cfr. Allegato 1 al Disciplinare di gara). Gli operatori economici che partecipano in forma associata dovranno singolarmente dimostrare il possesso dei requisiti di idoneità morale, affidabilità generica e idoneità professionale.
Mostra di più
b) Insussistenza delle situazioni previste dagli artt. 36, comma 5, 37 comma 7, 38 e 49 comma 8 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
Inoltre qualora il concorrente abbia sede, residenza o domicilio in Paesi così detti "black list", fermo restando quanto previsto dall'art. 47 del codice appalti, si applica quanto previsto nel decreto del ministero dell'Economia e delle finanze del 14.12.2010 e nel decreto del ministero dell'Economia e delle finanze del 5.4.2011, attuativi dell'art. 37, comma 1, del decreto legge 31.5.2010 convertito con legge 122/2010.
Mostra di più
Livello(i) minimo(i) di standard:
Aver realizzato complessivamente, negli ultimi 3 esercizi finanziari, approvati alla data di scadenza della presentazione dell'offerta, un fatturato globale di impresa (IVA esclusa) non inferiore all'importo a base d'asta, pari a 1 041 000 EUR.
Il requisito di fatturato globale richiesto è necessario al fine di verificare la solidità economico-finanziaria delle imprese partecipanti, che dovranno essere in grado di sostenere gli oneri finanziari connessi alla gestione dell'appalto per l'intero periodo di validità del contratto e della sua eventuale proroga.
Mostra di più
Il requisito richiesto, essendo peraltro parametrato al valore dell'appalto per cui si partecipa e comunque ai 3 esercizi finanziari antecedenti la data di scadenza della presentazione dell'offerta, risulta proporzionato alla natura dell'appalto.
Aver correttamente eseguito, negli ultimi tre anni antecedenti alla data di presentazione dell'offerta, uno, due o tre contratti per il servizio di trasporto satellitare di segnali audio/video per la contribuzione televisiva, comprensivo della gestione degli accessi e del monitoraggio della qualità; il cui valore eseguito, sia complessivamente di importo non inferiore (IVA esclusa) alla base d'asta, pari a 1 041 000 EUR. Si precisa che, nel caso in cui la dichiarazione di avvenuta esecuzione si riferisca a più contratti, ovvero al massimo i tre di cui sopra, l'Impresa offerente dovrà dimostrare di aver eseguito un singolo contratto pari almeno al 50 % dell'importo a base d'asta, pari a 520 500 EUR.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
È prevista la prestazione di una cauzione provvisoria ex art. 75 D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e di una cauzione definitiva ex art. 113 D.Lgs. 163/06 e s.m.i. come meglio specificato nel Disciplinare di gara pubblicato sul profilo del Committente indicato al precedente punto I.1.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Risorse di bilancio di Rai Way. Le modalità di pagamento sono specificate nello schema di contratto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Consorzio, Raggruppamento temporaneo di imprese, Reti d'Impresa o altro raggruppamento previsto dal D.Lgs 163/2006 e s.m.i.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-10-08 📅
Luogo di apertura: Rai Way SpA - Sala Gare Rai Way - Via Teulada 66, 00195 Roma (RM) - Italy.
Luogo: Rai Way SpA - Sala Gare Rai Way - Via Teulada 66, 00195 Roma (RM) - Italy.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Sarà consentita la partecipazione di un rappresentante per ogni impresa offerente, munito di valido documento di riconoscimento e di lettera di delega dell'impresa offerente rappresentata, come meglio specificato nel Disciplinare di gara.
Lingue
Lingua: inglese 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Clara Isola
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.raiwayfornitori.rai.it 🌏
URL dei documenti: http://www.raiwayfornitori.rai.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 2141000183
Informazioni aggiuntive
N. GARA: 5714447
Codici CIG 58867679CC
Lotto unico;
Determina a contrarre: 2141000183
Per il pagamento del contributo a favore dell'“Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture” di cui alle deliberazioni dell'Autorità stessa del 1.3.2009, del 3.11.2010, del 21.12.2011 e del 5.3.2014 in attuazione dell'art. 1, commi 65 e 67 della Legge 23.12.2005 n. 266 (contributi in sede di gara), si richiama alla stretta osservanza dell'avviso dell'A.V.C.P. riguardante “Istruzioni relative alle contribuzioni dovute, ai sensi dell'art. 1, comma 67, della legge 23.12.2005, n. 266, di soggetti pubblici e privati in vigore dal 1.1.2014”.
Mostra di più
Si rinvia al Disciplinare di gara per tutto quanto concerne le modalità di presentazione delle offerte, le procedure di valutazione delle stesse, il subappalto, le ulteriori cause di esclusione e le altre informazioni di gara.
Il concorrente dovrà indicare, all'atto di presentazione dell'offerta, il domicilio eletto per le comunicazioni e l'indirizzo di posta elettronica certificata (P.E.C.) o un numero di FAX per l'invio delle comunicazioni relative alla procedura.
La documentazione di gara è disponibile sul sito www.raiwayfornitori.rai.it.
Sul sito www.raiwayfornitori.rai.it è inoltre disponibile, al fine di facilitare gli offerenti nella compilazione dei documenti, la versione “.doc” della modulistica di gara. Resta fermo che la verifica della documentazione ed il conseguente giudizio di ammissione/esclusione dalla gara saranno effettuati da Rai Way SpA prendendo in considerazione esclusivamente la documentazione ufficiale di gara in formato cartaceo e che la responsabilità della corretta predisposizione dei documenti resta in capo unicamente a ciascun offerente.
Mostra di più
[Sul sito www.raiwayfornitori.rai.it è disponibile, in versione elettronica in formato “ .pdf ”, la documentazione ufficiale di gara. È' comunque data facoltà di ritirare la medesima documentazione di gara in formato cartaceo, previo appuntamento, inviando una e-mail all'indirizzo di posta elettronica di cui al punto I.1, presso la sede di Rai Way SpA – Ufficio Acquisti / Beni Servizi e Lavori per le Reti di trasmissione e per ICT, sito in Via Teulada 66, tutti i giorni lavorativi (sabato escluso) dalle ore 10:00 alle ore 13:00. Sul sito www.raiwayfornitori.rai.it è inoltre disponibile, al fine di facilitare gli offerenti nella compilazione dei documenti, la versione “.doc” della modulistica di gara. Resta fermo che la verifica della documentazione ed il conseguente giudizio di ammissione/esclusione dalla gara saranno effettuati da Rai Way SpA prendendo in considerazione esclusivamente la documentazione ufficiale di gara in formato cartaceo e che la responsabilità della corretta predisposizione dei documenti resta in capo unicamente a ciascun offerente.
Mostra di più
Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere richiesti a partire dalle ore 10:00 del giorno 25.8.2014 ed entro e non oltre le ore 13:00 del giorno 12.9.2014, come meglio specificato nel Disciplinare di gara.
I chiarimenti agli atti di gara verranno pubblicati in formato elettronico sul sito di cui al punto I.1.
La durata dell'appalto, i tempi e le modalità di esecuzione sono riportati nel Disciplinare di gara e nel dettaglio del Capitolato, pubblicati sul profilo del Committente indicato al precedente punto I.1.
L'informativa di cui all'art. 243 bis del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. che il concorrente intenda eventualmente presentare, resa nelle modalità indicate dal predetto articolo, dovrà essere indirizzata ai punti di contatto di cui al Punto I.1.
Ai sensi del D. Lgs. n. 196/03 e s.m.i., si informa che i dati forniti dalle imprese sono trattati da Rai Way SpA per le finalità connesse alla gara e per l'eventuale successiva stipula e gestione del contratto. Titolare del trattamento dei dati è Rai Way SpA, con sede in Roma, Via Teulada 66 – 00195.
Mostra di più
Il responsabile del procedimento ex art. 10, comma 9, D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. per la fase di affidamento del contratto è la Dott.ssa Clara Isola.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 06328721 📞
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
— ricorsi avverso il presente bando di gara possono essere notificati alla stazione appaltante entro trenta giorni dalla data di pubblicazione del presente bando;
— ricorsi avverso le eventuali esclusioni conseguenti alla applicazione del bando di gara possono essere notificati entro trenta giorni dal ricevimento dell'informativa di esclusione dalla gara di appalto.
Fonte: OJS 2014/S 156-281132 (2014-08-12)
Avviso di aggiudicazione (2015-05-08)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 722 454 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: RAI Way SpA — Acquisti
Contatto
Telefono: +39 0633173670 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-05-08 📅
Data di pubblicazione: 2015-05-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 092-166050
Si riferisce all'avviso: 2014/S 156-281132
Numero GU-S: 92
Informazioni aggiuntive
N. Gara: 5714447. Codici CIG 58867679CC. Lotto unico. Determina a contrarre: 2141000183. Per il pagamento del contributo a favore dell'«Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture» di cui alle deliberazioni dell'Autorità stessa del 1.3.2009, del 3.11.2010, del 21.12.2011 e del 5.3.2014 in attuazione dell'art. 1, commi 65 e 67 della Legge 23.12.2005 n. 266 (contributi in sede di gara), si richiama alla stretta osservanza dell'avviso dell'A.V.C.P. riguardante «Istruzioni relative alle contribuzioni dovute, ai sensi dell'art. 1, comma 67, della Legge 23.12.2005, n. 266, di soggetti pubblici e privati in vigore dal 1.1.2014». Si rinvia al Disciplinare di gara per tutto quanto concerne le modalità di presentazione delle offerte, le procedure di valutazione delle stesse, il subappalto, le ulteriori cause di esclusione e le altre informazioni di gara. Il concorrente dovrà indicare, all'atto di presentazione dell'offerta, il domicilio eletto per le comunicazioni e l'indirizzo di posta elettronica certificata (P.E.C.) o un numero di FAX per l'invio delle comunicazioni relative alla procedura. La documentazione di gara è disponibile sul sito www.raiwayfornitori.rai.it Sul sito www.raiwayfornitori.rai.it è inoltre disponibile, al fine di facilitare gli offerenti nella compilazione dei documenti, la versione «.doc» della modulistica di gara. Resta fermo che la verifica della documentazione ed il conseguente giudizio di ammissione/esclusione dalla gara saranno effettuati da Rai Way SpA prendendo in considerazione esclusivamente la documentazione ufficiale di gara in formato cartaceo e che la responsabilità della corretta predisposizione dei documenti resta in capo unicamente a ciascun offerente. Sul sito www.raiwayfornitori.rai.it è disponibile, in versione elettronica in formato «.pdf», la documentazione ufficiale di gara. È comunque data facoltà di ritirare la medesima documentazione di gara in formato cartaceo, previo appuntamento, inviando una e-mail all'indirizzo di posta elettronica di cui al punto I.1), presso la sede di Rai Way SpA — Ufficio Acquisti / Beni Servizi e Lavori per le Reti di trasmissione e per ICT, sito in Via Teulada 66, tutti i giorni lavorativi (sabato escluso) dalle ore 10:00 alle ore 13:00. Sul sito www.raiwayfornitori.rai.it è inoltre disponibile, al fine di facilitare gli offerenti nella compilazione dei documenti, la versione «.doc» della modulistica di gara. Resta fermo che la verifica della documentazione ed il conseguente giudizio di ammissione/esclusione dalla gara saranno effettuati da Rai Way SpA prendendo in considerazione esclusivamente la documentazione ufficiale di gara in formato cartaceo e che la responsabilità della corretta predisposizione dei documenti resta in capo unicamente a ciascun offerente. Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere richiesti a partire dalle ore 10:00 del giorno 25.8.2014 ed entro e non oltre le ore 13:00 del giorno 12.9.2014, come meglio specificato nel Disciplinare di gara. I chiarimenti agli atti di gara verranno pubblicati in formato elettronico sul sito di cui al punto I.1). La durata dell'appalto, i tempi e le modalità di esecuzione sono riportati nel Disciplinare di gara e nel dettaglio del Capitolato, pubblicati sul profilo del Committente indicato al precedente punto I.1). L'informativa di cui all'art. 243 bis del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. che il concorrente intenda eventualmente presentare, resa nelle modalità indicate dal predetto articolo, dovrà essere indirizzata ai punti di contatto di cui al Punto I.1). Ai sensi del D.Lgs. n. 196/03 e s.m.i., si informa che i dati forniti dalle imprese sono trattati da Rai Way SpA per le finalità connesse alla gara e per l'eventuale successiva stipula e gestione del contratto. Titolare del trattamento dei dati è Rai Way SpA, con sede in Roma, Via Teulada 66 — 00195. Il responsabile del procedimento ex art. 10, comma 9, D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. per la fase di affidamento del contratto è la dott.ssa Clara Isola.
Mostra di più

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-04-28 📅
Nome: M-Three Satcom Srl
Indirizzo postale: Foro Bonaparte 71
Città postale: Milano
Codice postale: 20121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ing. Sandro Ierovante

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
— ricorsi avverso il presente bando di gara possono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dalla data di pubblicazione del presente bando,
— ricorsi avverso le eventuali esclusioni conseguenti alla applicazione del bando di gara possono essere notificati entro 30 giorni dal ricevimento dell'informativa di esclusione dalla gara di appalto.
Fonte: OJS 2015/S 092-166050 (2015-05-08)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Servizi di poste e telecomunicazioni Servizi di telecomunicazione Servizi di telecomunicazione, esclusi i... Servizi di trasmissione di programmi... Servizi di trasmissione di programmi televisivi