Servizi radioelettrici costieri

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti — Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto

Espletamento dei servizi radioelettrici – da rendersi attraverso i sistemi TLC convenzionali – inerenti alla sicurezza della navigazione e alla salvaguardia della vita umana in mare, nonché dei servizi inerenti il sistema GMDSS, ivi incluso il servizio INMARSAT d'emergenza.
Maggiori dettagli sono indicati nel capitolato tecnico e nella documentazione di gara resa disponibile all'indirizzo internet di cui al punto I.1.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-06-03. L'appalto è stato pubblicato su 2014-04-16.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2014-04-16 Avviso di gara
2014-05-29 Informazioni complementari
2014-06-24 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2014-04-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di telecomunicazione, esclusi i servizi telefonici e i servizi di trasmissione dati
Quantità o entità:
Importo a base di gara, comprensivo delle eventuali opzioni: 31 000 000 EUR (IVA esclusa), così determinato:- per il periodo 1.7.2014 - 31.12.2015 (affidamento principale): 13 000 000 EUR (IVA esclusa);- per il periodo 2016 (opzione): 9 000 000 EUR (IVA esclusa);- per il periodo 2017 (opzione): 9 000 000 EUR (IVA esclusa).31 000 000
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 31 000 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di telecomunicazione, esclusi i servizi telefonici e i servizi di trasmissione dati 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti — Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto
Indirizzo postale: Viale dell'Arte 16
Codice postale: 00144
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.guardiacostiera.it 🌏
E-mail: ufficio3.reparto5@mit.gov.it 📧
Telefono: +39 065908-4707/3366 📞
Fax: +39 0659084170 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-04-16 📅
Termine di presentazione: 2014-06-03 📅
Data di pubblicazione: 2014-04-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 078-136945
Numero GU-S: 78
Informazioni aggiuntive
Tutta la documentazione richiesta dal presente bando e dalla relativa documentazione di gara, dovranno pervenire, a pena di esclusione, entro e non oltre il termine indicato al precedente punto IV.3.4. L'Amministrazione non risponde dei disguidi conseguenti all'inosservanza delle norme del servizio postale. Il plico potrà essere inviato mediante servizio postale - a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento - oppure tramite corrieri postali o agenzie di recapito debitamente autorizzati, ovvero infine consegnato a mano all'ufficio contratti e forniture del Comando generale del corpo delle capitanerie di porto (piano terra) dalle ore 9:00 alle ore 12:00 di ciascun giorno lavorativo, escluso il sabato. L'Amministrazione rilascerà apposita ricevuta - con indicazione dell'ora e della data dell'avvenuta ricezione del plico – soltanto nel caso di consegna all'ufficio contratti, a mano o tramite corrieri o agenzie di recapito. L'invio del plico rimane comunque a totale rischio del mittente, restando esclusa ogni responsabilità dell'Amministrazione ove, per qualsiasi motivo, il plico stesso non pervenga entro il suddetto termine. I plichi pervenuti oltre il termine di scadenza sopra indicato non verranno presi in considerazione e saranno posti agli atti d'ufficio. La fornitura oggetto del presente bando è altresì soggetta alle norme di legge e regolamenti vigenti in materia,ed in particolare alle disposizioni di cui al D.P.R. 236/2012. A pena di esclusione, il prezzo complessivo offerto non potrà superare l'importo indicato al precedente punto II.2.1. Le spese di partecipazione alla gara sono a totale carico della ditta ed alla stessa nulla è dovuto anche nel caso di revoca, da parte dell'Amministrazione, della procedura di gara. Saranno ammesse alla gara esclusivamente i soggetti economici in possesso dei requisiti di cui al precedente punto III.2., che avranno consegnato tutti i documenti richiesti e che saranno riconosciute idonee dall'Amministrazione ad eseguire le prestazioni oggetto della gara. L'aggiudicazione avverrà con il criterio del prezzo più basso ferma restando la piena rispondenza tecnica della proposta alle previsioni del capitolato tecnico di gara. In caso di parità si procederà mediante sorteggio. L'Amministrazione si riserva la facoltà di aggiudicare la fornitura anche in presenza di una sola offerta valida. Nel contratto con cui verrà disciplinata la fornitura non sarà prevista la clausola compromissoria, restando esclusa la possibilità di far ricorso all'arbitrato per la definizione di eventuali controversie. Tutta la documentazione di gara è consultabile sul sito www.guardiacostiera.it/gareeaffidamenti. Eventuali richieste di chiarimento e/o di ulteriori informazioni potranno essere inviate ai recapiti indicati al punto I.1 del presente bando di gara, sino al terzo giorno lavorativo antecedente la data di scadenza per la presentazione delle offerte, significando che, in relazione ai tempi necessari per la relativa istruttoria, le richieste eventualmente pervenute oltre tale termine potrebbero rimanere inevase.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Espletamento dei servizi radioelettrici – da rendersi attraverso i sistemi TLC convenzionali – inerenti alla sicurezza della navigazione e alla salvaguardia della vita umana in mare, nonché dei servizi inerenti il sistema GMDSS, ivi incluso il servizio INMARSAT d'emergenza.
Mostra di più
Maggiori dettagli sono indicati nel capitolato tecnico e nella documentazione di gara resa disponibile all'indirizzo internet di cui al punto I.1.
Quantità o entità:
Importo a base di gara, comprensivo delle eventuali opzioni: 31 000 000 EUR (IVA esclusa), così determinato:
- per il periodo 1.7.2014 - 31.12.2015 (affidamento principale): 13 000 000 EUR (IVA esclusa);
- per il periodo 2016 (opzione): 9 000 000 EUR (IVA esclusa);
- per il periodo 2017 (opzione): 9 000 000 EUR (IVA esclusa).
Descrizione delle opzioni:
Opzione esercitabile, entro i tre anni successivi alla stipula del contratto principale, in tutto o in parte ed in una o più soluzioni, per la prestazione dei servizi radioelettrici costieri per il biennio 2016-2017.
Durata: 18 mesi
Numero di riferimento: C.I.G.: 5695639DFA
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
La prestazione del servizio dovrà essere resa nel mare territoriale e all'interno delle aree A1 e A2.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
A pena d'esclusione i concorrenti debbono possedere il requisito soggettivo della certificazione di qualità ISO 9001:2008 o equivalente, riferita ad attività analoghe a quelle oggetto di gara.
In caso di RTI, il predetto requisito, deve essere singolarmente posseduto da tutti i soggetti del raggruppamento.
A pena d'esclusione, le imprese concorrenti dovranno essere in possesso, alla data di presentazione dell'offerta, dell'autorizzazione generale prevista dall'art. 159 del D.Lgs. 259/2003.
Costituiscono motivo di esclusione dalla partecipazione alla presente gara: le fattispecie di cui all'articolo 38 del D.Lgs 163/2006; quelle di cui al combinato disposto degli articoli 3 del RD 2440/1923 e 68 del RD 827/1924; la produzione di offerta condizionata e la produzione di dichiarazioni non conformi alle prescrizioni del presente bando e della relativa documentazione di gara.
Mostra di più
Ai sensi del citato art. 38 del D.Lgs. 163/2006, il concorrente, a pena di esclusione, dovrà attestare il possesso dei requisiti di ordine generale e di idoneità professionale e, quindi, l'insussistenza delle predette cause di esclusione, producendo - oltre ai documenti di cui ai successivi punti III.2.2 e seguenti -, apposita dichiarazione sostitutiva, resa nelle forme previste dal D.P.R. 445/2000.
Mostra di più
Al fine di garantire maggiore speditezza nell'esame della documentazione amministrativa, è disponibile,all'indirizzo internet indicato al precedente punto I.1, il modulo utilizzabile per le dichiarazioni richieste.
Posizione economica e finanziaria:
A pena di esclusione - deve essere prodotta la seguente documentazione:
a) dichiarazione concernente il fatturato globale d'impresa conseguito dal concorrente, con riferimento agli ultimi tre bilanci depositati;
b) idonee dichiarazioni di almeno due Istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 385/93.
Ai sensi dell'articolo 49 del D.Lgs 163/2006 è ammesso l'istituto dell'avvalimento. In tal caso dovranno essere presentate le dichiarazioni di cui al comma 2 lettere da a) a g) del citato art. 49.
L'Amministrazione si riserva di valutare caso per caso l'idoneità dell'eventuale documentazione sostitutiva - opportunamente motivata - prodotta nei casi previsti dal comma 3 dell'articolo 41 del D.Lgs 163/2006 al fine di dimostrare, anche in carenza del requisito richiesto dall'Amministrazione, la propria capacità finanziaria.
Mostra di più
Livello(i) minimo(i) di standard:
A pena di esclusione, il fatturato globale d'impresa deve essere pari o superiore a 9 milioni di euro con riferimento a ciascuno degli ultimi tre bilanci depositati.
Quanto sopra, attesa l'esigenza dell'Amministrazione di stabilire, tra l'altro, la solidità economica dei concorrenti in relazione alla particolare delicatezza del servizio da affidare, ritenuto indispensabile ai fini della sicurezza della navigazione e della salvaguardia della vita umana in mare e da rendere senza soluzione di continuità.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
A pena di esclusione - deve essere fornito l'elenco dettagliato delle principali prestazioni analoghe a quelle oggetto della presente gara (intendendosi per tali l'esercizio di una rete di stazioni costiere per il servizio radiomobile marittimo), effettuate nei tre anni precedenti la data di pubblicazione del presente bando di gara, con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari delle prestazioni.
Mostra di più
Ai sensi dell'articolo 49 del D.Lgs 163/2006 è ammesso l'istituto dell'avvalimento. In tal caso dovranno essere presentate le dichiarazioni di cui al comma 2 lettere da a) a g) del citato art. 49.
Livello(i) minimo(i) di standard:
A pena di esclusione, il concorrente, nei tre anni precedenti la data di pubblicazione del presente bando di gara, deve aver prestato servizi analoghi per almeno 12 mesi.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo posto a base di gara.
Cauzione definitiva pari al 10 % dell'importo contrattuale.
Si osservano le disposizioni di cui agli articoli 40, 75 e 113 del D.Lgs 163/2006).
Maggiori dettagli sulle modalità per la costituzione delle cauzioni sono indicate nella documentazione di gara resa disponibile all'indirizzo internet di cui al punto I.1.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Trattandosi di spese continuative relative a prestazioni necessarie per assicurare la continuità di servizi indispensabili per la pubblica incolumità e la salvaguardia della vita umana in mare, il pagamento verrà effettuato per canoni trimestrali.
Maggiori dettagli sono indicati nella documentazione di gara disponibile all'indirizzo internet di cui al punto I.1.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Si osserva l'articolo 37 del D.Lgs 163/2006. Peraltro, non essendo previste prestazioni secondarie, sono ammessi solo raggruppamenti di tipo orizzontale.
L'impresa mandataria soddisfi da sola in misura maggioritaria i requisiti minimi di capacità economica e tecnica richiesti ai successivi paragrafi III.2.2 e III.2.3.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:
Ai sensi dell'art. 159 del D.Lgs. 259/2003, il concorrente deve disporre dell'autorizzazione generale per l'installazione e l'esercizio di una rete di stazioni costiere allo scopo di prestare il servizio mobile marittimo e di stazioni terrene allo scopo di prestare il servizio mobile via satellite Inmarsat.
Mostra di più
Il personale impiegato per il servizio oggetto della presente gara deve possedere i requisiti di cui al paragrafo 4.1 del capitolato tecnico.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-06-05 📅
Luogo di apertura: vedasi punto I.1
Luogo: vedasi punto I.1
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Maggiori dettagli sono indicati nella documentazione di gara.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Reparto 5° Ufficio III
CV Frisone (Reparto 5° — Ufficio 3°), per questioni amministrative e procedurali — CV Aulicino (Reparto 7° — Ufficio 2°), per questioni tecniche relative all'oggetto della gara
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.guardiacostiera.it/gareeaffidamenti 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: C.I.G.: 5695639DFA
Informazioni aggiuntive
Tutta la documentazione richiesta dal presente bando e dalla relativa documentazione di gara, dovranno pervenire, a pena di esclusione, entro e non oltre il termine indicato al precedente punto IV.3.4. L'Amministrazione non risponde dei disguidi conseguenti all'inosservanza delle norme del servizio postale. Il plico potrà essere inviato mediante servizio postale - a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento - oppure tramite corrieri postali o agenzie di recapito debitamente autorizzati, ovvero infine consegnato a mano all'ufficio contratti e forniture del Comando generale del corpo delle capitanerie di porto (piano terra) dalle ore 9:00 alle ore 12:00 di ciascun giorno lavorativo, escluso il sabato. L'Amministrazione rilascerà apposita ricevuta - con indicazione dell'ora e della data dell'avvenuta ricezione del plico – soltanto nel caso di consegna all'ufficio contratti, a mano o tramite corrieri o agenzie di recapito. L'invio del plico rimane comunque a totale rischio del mittente, restando esclusa ogni responsabilità dell'Amministrazione ove, per qualsiasi motivo, il plico stesso non pervenga entro il suddetto termine. I plichi pervenuti oltre il termine di scadenza sopra indicato non verranno presi in considerazione e saranno posti agli atti d'ufficio.
Mostra di più
La fornitura oggetto del presente bando è altresì soggetta alle norme di legge e regolamenti vigenti in materia,ed in particolare alle disposizioni di cui al D.P.R. 236/2012.
A pena di esclusione, il prezzo complessivo offerto non potrà superare l'importo indicato al precedente punto II.2.1.
Le spese di partecipazione alla gara sono a totale carico della ditta ed alla stessa nulla è dovuto anche nel caso di revoca, da parte dell'Amministrazione, della procedura di gara.
Saranno ammesse alla gara esclusivamente i soggetti economici in possesso dei requisiti di cui al precedente punto III.2., che avranno consegnato tutti i documenti richiesti e che saranno riconosciute idonee dall'Amministrazione ad eseguire le prestazioni oggetto della gara.
Mostra di più
L'aggiudicazione avverrà con il criterio del prezzo più basso ferma restando la piena rispondenza tecnica della proposta alle previsioni del capitolato tecnico di gara. In caso di parità si procederà mediante sorteggio.
L'Amministrazione si riserva la facoltà di aggiudicare la fornitura anche in presenza di una sola offerta valida.
Nel contratto con cui verrà disciplinata la fornitura non sarà prevista la clausola compromissoria, restando esclusa la possibilità di far ricorso all'arbitrato per la definizione di eventuali controversie.
Tutta la documentazione di gara è consultabile sul sito www.guardiacostiera.it/gareeaffidamenti.
Eventuali richieste di chiarimento e/o di ulteriori informazioni potranno essere inviate ai recapiti indicati al punto I.1 del presente bando di gara, sino al terzo giorno lavorativo antecedente la data di scadenza per la presentazione delle offerte, significando che, in relazione ai tempi necessari per la relativa istruttoria, le richieste eventualmente pervenute oltre tale termine potrebbero rimanere inevase.
Mostra di più

Informazioni complementari
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: vedasi punto I.1
Fonte: OJS 2014/S 078-136945 (2014-04-16)
Informazioni complementari (2014-05-29)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-05-29 📅
Termine di presentazione: 2014-06-10 📅
Data di pubblicazione: 2014-06-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 105-185022
Si riferisce all'avviso: 2014/S 78-136945
Numero GU-S: 105
Fonte: OJS 2014/S 105-185022 (2014-05-29)
Avviso di aggiudicazione (2014-06-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 31 000 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-06-24 📅
Data di pubblicazione: 2014-06-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 121-215902
Numero GU-S: 121
Informazioni aggiuntive
L'affidamento principale è stato aggiudicato per 13 000 000 EUR. Le prestazioni opzionali sono state aggiudicate per 18 000 000 EUR.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: C.I.G.: 5695639DFA.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2014-06-20 📅
Nome: Telecom Italia SpA
Indirizzo postale: Piazza degli Affari 2
Città postale: Milano
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: a) CV Frisone (Reparto 5° — Ufficio 3°), per questioni amministrative e procedurali; b) CV Aulicino (Reparto 7° — Ufficio 2°), per questioni tecniche relative all'oggetto della gara

Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2014/S 105-185022

Informazioni complementari
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Vedasi punto I.1
Fonte: OJS 2014/S 121-215902 (2014-06-24)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Servizi di poste e telecomunicazioni Servizi di telecomunicazione Servizi di telecomunicazione, esclusi i...