Servizi di controllo e manutenzione di impianti antincendio

Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), gestione del sito di Ispra

Servizi di manutenzione estintori e idranti del Centro comune di ricerca (JRC), sito di Ispra.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-01-07. L'appalto è stato pubblicato su 2014-11-07.

Chi?

• Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), gestione del sito di Ispra

Cosa?

• Attrezzature di lotta antincendio › Estintori
• Attrezzature di lotta antincendio › Sistemi di estinzione del fuoco
• Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature di prova › Servizi di riparazione e manutenzione di impianti antincendio

Dove?

• Lombardia › Varese

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2014-11-07	Avviso di gara
2015-03-23	Informazioni complementari

Avviso di gara (2014-11-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di controllo e manutenzione di impianti antincendio
Quantità o entità: Se punkt II.1.4.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti antincendio 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter, Forvaltning af afdelingen i Ispra
Indirizzo postale: via E. Fermi 2749
Codice postale: 21027
Città postale: Ispra VA
Contatto
Indirizzo Internet: https://ec.europa.eu/jrc 🌏
E-mail: jrc-ism-c02-procurement@ec.europa.eu 📧
Telefono: +39 0332786684 📞
Fax: +39 0332785967 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-11-07 📅
Termine di presentazione: 2015-01-07 📅
Data di pubblicazione: 2014-11-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 223-393342
Numero GU-S: 223
Informazioni aggiuntive

1) Udbudsmaterialet er tilgængeligt på den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender Udbudsmaterialet kan hentes direkte fra dette websted ved at klikke på denne udbudsprocedure: JRC/IPR/2014/C.2/0064/OC »Servizio di riparazione e manutenzione di impianti antincendio« (vedligeholdelse og reparation af brandslukningsudstyr). Adgang til dokumentet er gratis og åben. Bemærk, at supplerende oplysninger kun vil være til rådighed på dette websted, der opdateres regelmæssigt. Det er tilbudsgivernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden. 2) Et generelt informationsmøde efterfulgt af et besøg på stedet er planlagt den 15.12.2014 (9:30) ved JRC i Ispra, bygning 1, lokale 7 (indgangen). Deltagelse i dette besøg er forudsat indsendelse af en anmodning, sammen med en kopi af et id-dokument, via fax eller e-mail til adressepunktet i punkt I.1 senest 3 arbejdsdage før informationsmødet. 3) I henhold til artikel 134, stk. 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, forbeholder Kommissionen sig retten til at anvende et udbud efter forhandling med den økonomiske operatør, der vælges til denne kontrakt, i de tilfælde, der er anført i artikel 134, stk. 1, litra f), i forordningen.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 100 000 💰
200 000 💰
Periodicità di aggiudicazione degli appalti: ca. hvert 4. år.
Breve descrizione:

Vedligeholdelse af brandslukkere og brandhaner ved Det Fælles Forskningscenter (JRC), anlægsområdet Ispra.

Inspektion og kontrol af brandslukkere i henhold til UNI 9994-standarden, vægmonterede brandhaner og brandslangehjul i henhold til UNI 671/3-standarden, test af luftcylindere og CO

Durata: 48 mesi
Numero di riferimento: JRC/IPR/2014/C.2/0064/OC.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Det Fælles Forskningscenter, anlægsområdet Ispra, via E. Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIEN.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

1. For at være valgbar til at deltage i denne tildelingsprocedure må tilbudsgiveren ikke befinde sig i nogen af de udelukkelsessituationer, der er anført i artikel 106 og 107 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 248, 16.9.2002).

For at sikre anvendelse af de førnævnte standarder skal tilbudsgiveren afgive en højtidelig erklæring om, at vedkommende ikke befinder sig i nogen af situationerne anført i artikel 106 og 107 i finansforordningen (tilgængelig på webstedet relateret til udbuddet — se punkt I.1 i denne bekendtgørelse). Ved afslutningen af proceduren vil kontrahenten skulle fremlægge de støttedokumenter, der kræves i artikel 143, stk. 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (EUT L 362, 31.12.2012).

2. Tilbudsgiveren skal fremsende originalen eller en attesteret kopi af et certifikat fra handelskammeret om, at vedkommende i mindst 5 år har udført en aktivitet med relation til den, der kræves i forbindelse med denne udbudsprocedure. Selvattestering accepteres ikke.

Posizione economica e finanziaria:

a) mindst 1 bankerklæring til bekræftelse af, at tilbudsgiveren er finansielt stabil

b) virksomhedens balancer for de seneste 2 afsluttede regnskabsår, hvis offentliggørelse af balancer er lovpligtig i henhold til lovgivningen i det land, hvor tilbudsgiveren er etableret, eller en egnet erklæring, hvis offentliggørelse af balancer ikke er lovpligtig

c) erklæring vedrørende virksomhedens årlige omsætning i forbindelse med tjenesteydelser, omfattet af denne kontrakt, udført i løbet af de seneste 2 afsluttede regnskabsår.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Hvad angår litra c), skal virksomheder indsende en erklæring på et beløb på mindst 100 000 EUR/år for at være valgbare.

Capacità tecnica e professionale:

a) Liste over de primære tjenesteydelser, som er lig dem, der kræves i forbindelse med denne kontrakt, og som blev leveret i løbet af de seneste 2 afsluttede regnskabsår, med angivelse af værdier, datoer samt offentlige og private modtagere.

b) Fuldstændig liste over de tekniske ressourcer og det teknisk udstyr, som tilbudsgiveren har til rådighed i forbindelse med udførelse af de pågældende tjenesteydelser.

c) Tilbudsgiveren skal være i besiddelse af et gyldigt ISO 9001- eller ISO 14001-kvalitetscertifikat (eller tilsvarende).

d) Forsikringspolice, som omfatter kontrol af brandslukningsudstyr, der ikke fungerer korrekt.

e) I tilfælde af underentreprise skal tilbudsgiveren angive typen af tjeneste og den pågældende andel, som vedkommende agter at give i underentreprise, samt navne på alle underkontrahenter og fremlægge de krævede oplysninger i punkt III.1.4.

Livello(i) minimo(i) di standard:

For hvert referenceår i henhold til litra a) skal der fremlægges mindst 2 attester på tilfredsstillende udførelse.

Listen i litra b) skal godtgøre tilbudsgiverens tekniske kapacitet til at udføre tjenesteydelserne på tilfredsstillende vis.

I forbindelse med litra d) må udbetalingen fra forsikringen ikke være mindre end 50 000 EUR i tilfælde af en ulykke, og den skal dække alle tredjeparters risici med hensyn til personskader og/eller materielle skader i forhold til Kommissionen eller tredjeparter som følge af uhensigtsmæssig vedligeholdelse.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Se udbudsmaterialet.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Se udbudsmaterialet.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Bud kan afgives af sammenslutninger af tjenesteydere, som ikke er forpligtede til at antage en bestemt retlig form forud for tildeling af kontrakten. I så fald skal 1 deltager i sammenslutningen udpeges som værende ansvarlig for kontrakten (lederen) enten for udbudsproceduren eller for den fremtidige kontrakt, hvis den tildeles sammenslutningen. Derfor skal sammenslutningen fremlægge en erklæring, der indeholder navnene på lederen og alle øvrige deltagere i sammenslutningen, og bemyndiger lederen til at afgive bud eller underskrive en kontrakt på vegne af sammenslutningen. Alle deltagere i sammenslutningen skal hæfte solidarisk i forhold til den ordregivende myndighed. Sammenslutninger skal fremlægge de dokumenter og oplysninger, der anmodes om i punkt III.2.1, III.2.2, litra a), b), og c), samt III.2.3, litra a), b), c), d) og e), for alle deltagere i sammenslutningen. Mindstekravene i punkt III.2.2, litra c), samt III.2.3, litra b), c) og d), skal dog opfyldes af sammenslutningen som helhed. Kriteriet i punkt III.2.3, litra c), skal kun opfyldes af mindst 1 af deltagerne i sammenslutningen under forudsætning af, at den pågældende deltager udtrykkeligt og skriftligt forpligter sig til at sikre, at hele sammenslutningen vil opfylde vedkommendes ISO 9001-/ISO 14001-certificerede kvalitetsstandarder. Deltageren skal angive, hvordan vedkommende agter at sikre, at sammenslutningen som helhed opfylder disse kvalitetsstandarder.

Altre condizioni particolari:

Udførelsen af tjenesteydelserne kan gives i underentreprise. Ved afgivelse i underentreprise skal tilbudsgiveren, for så vidt angår kriteriet i punkt III.2.1.1, fremlægge en højtidelig erklæring afgivet af den påtænkte underkontrahent om, at sidstnævnte ikke befinder sig i nogen af situationerne anført i artikel 106 og 107 i finansforordningen (udbudsmateriale: bilag A i det administrative bilag). Hvis der er tvivl i forbindelse med denne højtidelige erklæring, forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at anmode om støttedokumenterne. Hvad angår kriteriet i punkt III.2.1.2 skal tilbudsgiveren indsende dokumentet (certifikatet eller en edsvoren erklæring) for den påtænkte underkontrahent. Kommissionen forbeholder sig retten til at kontrollere, at den påtænkte underkontrahent opfylder udvælgelseskriterierne.

Buddet skal desuden indeholde en skriftlig hensigtserklæring fra hver underkontrahent, i hvilken disse bekræfter deres utvetydige villighed til at samarbejde med tilbudsgiveren.

En økonomisk aktør kan, om nødvendigt, også gøre andre enheders kapacitet gældende, uanset den juridiske art af forbindelsen mellem de 2 parter. I et sådant tilfælde skal vedkommende bevise over for den ordregivende myndighed, at vedkommende råder over de nødvendige midler til udførelse af kontrakten gennem fremlæggelse af disse enheders tilsagn om at stille midlerne til vedkommendes rådighed. Hvis en økonomisk aktør gør brug af andre enheder og efterfølgende tildeles kontrakten, forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at kræve, at disse andre enheder også underskriver kontrakten og således hæfter solidarisk med den primære tilbudsgiver.

L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:

Operatører skal opfylde de juridiske krav vedrørende inspektion og vedligeholdelse af brandslukningsudstyr (juridisk grundlag: lovdekret 81/08).

Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Durata dell’accordo quadro in anni: 4
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2015-01-14 📅
Luogo di apertura:

Det Fælles Forskningscenter, anlægsområdet Ispra, via E. Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIEN — lokale 7, bygning 1 (indgang), første sal.

Luogo: Det Fælles Forskningscenter, anlægsområdet Ispra, via E. Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIEN — lokale 7, bygning 1 (indgang), første sal.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

1 repræsentant pr. tilbudsgiver. Tilbudsgivere, der ønsker at deltage, skal sende navnet på deres repræsentant via e-mail (jrc-ism-c02-procurement@ec.europa.eu) senest 3 arbejdsdage før informationsmødet. Tilbudsgiveren skal vedlægge en kopi af et gyldigt identitetsdokument for den person, der skal deltage, og, om nødvendigt, en kopi af fuldmagten.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Afdeling B.5
fr. Isabelle Hariga
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ 🌏

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2010-03-10 📅
2010-12-11 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: JRC/IPR/2014/C.2/0064/OC.
Numero dell'avviso nella GU S: 2010/S 48-069697
2010/S 241-367533
Informazioni aggiuntive

1) Udbudsmaterialet er tilgængeligt på den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender

Udbudsmaterialet kan hentes direkte fra dette websted ved at klikke på denne udbudsprocedure: JRC/IPR/2014/C.2/0064/OC »Servizio di riparazione e manutenzione di impianti antincendio« (vedligeholdelse og reparation af brandslukningsudstyr). Adgang til dokumentet er gratis og åben. Bemærk, at supplerende oplysninger kun vil være til rådighed på dette websted, der opdateres regelmæssigt. Det er tilbudsgivernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden.

2) Et generelt informationsmøde efterfulgt af et besøg på stedet er planlagt den 15.12.2014 (9:30) ved JRC i Ispra, bygning 1, lokale 7 (indgangen). Deltagelse i dette besøg er forudsat indsendelse af en anmodning, sammen med en kopi af et id-dokument, via fax eller e-mail til adressepunktet i punkt I.1 senest 3 arbejdsdage før informationsmødet.

3) I henhold til artikel 134, stk. 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, forbeholder Kommissionen sig retten til at anvende et udbud efter forhandling med den økonomiske operatør, der vælges til denne kontrakt, i de tilfælde, der er anført i artikel 134, stk. 1, litra f), i forordningen.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: boulevard Konrad Adenauer
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 433766 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Appalto rinnovabile
ca. hvert 4. år.
Fonte: OJS 2014/S 223-393342 (2014-11-07)

Informazioni complementari (2015-03-23)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-03-23 📅
Termine di presentazione: 2015-04-12 📅
Data di pubblicazione: 2015-03-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 062-107224
Si riferisce all'avviso: 2014/S 223-393342
Numero GU-S: 62
Fonte: OJS 2015/S 062-107224 (2015-03-23)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di riparazione e manutenzione (>20 nuovi appalti)

Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature mediche e di precisione (14)

Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature di misurazione, collaudo e prova (5)

Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature di prova (3)