Reinigungsdienst für Rollmaterial und Räumlichkeiten

Sasa Ag

Reinigungsdienst für Rollmaterial und Räumlichkeiten.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-09-08. L'appalto è stato pubblicato su 2014-07-21.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Meranese servizi AG
• Meranese servizi SPA

Chi?

• Sasa Ag

Cosa?

• Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali › Servizi di pulizia e disinfestazione

Dove?

• Bolzano-Bozen

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2014-07-21	Avviso di gara
2015-03-06	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2014-07-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di pulizia e disinfestazione
Quantità o entità: (Die Dienstleistung).667 000
Valore totale dell'appalto: 667 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di pulizia e disinfestazione 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Sasa Ag
Indirizzo postale: Buozzistrasse 8
Città postale: Bozen
Contatto
E-mail: sasabz@sasabz.it 📧
Telefono: +39 0471519519 📞
Fax: +39 0471519599 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-07-21 📅
Termine di presentazione: 2014-09-08 📅
Data di pubblicazione: 2014-07-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 141-253716
Numero GU-S: 141
Informazioni aggiuntive

Der Lokalaugenschein bei den Gebäuden und den Bussen in Begleitung eines Vertreters des Auftraggebers ist – unter Androhung des Ausschlusses – wegen der Besonderheiten der Dienstleistung verpflichtend. Der Lokalaugenschein muss vom gesetzlichen Vertreter oder von einem technischen Verantwortlichen oder von einem Bediensteten des Unternehmens durchgeführt werden - wobei deren Qualifikation und Eigenschaft beim Lokalaugenschein selbst erklärt werden muss – welcher im Besitz einer vom gesetzlichen Vertreter unterschriebenen Vollmacht sowie dessen Kopie des Personalausweises ist. Der Termin für den Lokalaugenschein muss mit dem Auftraggeber, Bezugsperson Herr Vito Pannetta tel. n. 0471 519540 von Montag bis Freitag 8:30-13:00 vereinbart werden. Im Falle von Bietergemeinschaften, Vernetzungen von Unternehmen bzw. ordentlichen, bereits gegründeten oder noch zu gründenden Konsortien, kann der Lokalaugenschein von jemandem der Mitgliedsunternehmen durchgeführt werden. Im Falle von Konsortien (Genossenschaftskonsortien, Handwerkskonsortien oder stabile Konsortien) muss der Lokalaugenschein vom Konsortium selbst bzw. vom Mitgliedsunternehmen, das die Arbeiten ausführt, durchgeführt werden. Abweichung zu II.3): die Vertragslaufzeit beginnt ab dem Tag nach Unterzeichnung des Vertrages. Eventuelle Zusatzinformationen und Erläuterungen zum Gegenstand der Ausschreibung, zum Teilnahmeverfahren bzw. zu den beizubringenden Unterlagen können von den Bietern ausschließlich mit der Funktion „Erklärungsanfrage“ im Bereich „Mitteilungen“ (Login/Ausschreibungsdetail/Mitteilungen/Erklärungsanfrage) im Portal www.ausschreibungen-suedtirol.it / www.bandi- altoadige.it angefordert werden. Berücksichtigt werden ausschließlich in italienischer oder deutscher Sprache formulierte Anfragen, die mindestens 9 Tage vor der Fälligkeitsfrist für die Einreichung der Angebote im System eingegeben werden. Die Beantwortung von Anfragen allgemeiner Art und die eventuellen Richtigstellungen in den Ausschreibungsunterlagen erfolgen über dasselbe Mittel (Internetportal www.ausschreibungen-suedtirol.it / www.bandi-altoadige.it) mit der Übermittlung an den Anfragenden spätestens sechs Tage vor der Fälligkeitsfrist für die Einreichung der Angebote und werden auch auf dem Portal binnen derselben Frist veröffentlicht. Die Teilnehmer sind verpflichtet, das Portal regelmäßig auf solche Mitteilungen zu prüfen. Die Mitteilungen werden ferner an die angegebenen E-Mail-Adressen weitergesendet.

Informazioni aggiuntive

Der Lokalaugenschein bei den Gebäuden und den Bussen in Begleitung eines Vertreters des Auftraggebers ist – unter Androhung des Ausschlusses – wegen der Besonderheiten der Dienstleistung verpflichtend.

Der Lokalaugenschein muss vom gesetzlichen Vertreter oder von einem technischen Verantwortlichen oder von einem Bediensteten des Unternehmens durchgeführt werden - wobei deren Qualifikation und Eigenschaft beim Lokalaugenschein selbst erklärt werden muss – welcher im Besitz einer vom gesetzlichen Vertreter unterschriebenen Vollmacht sowie dessen Kopie des Personalausweises ist.

Der Termin für den Lokalaugenschein muss mit dem Auftraggeber, Bezugsperson Herr Vito Pannetta tel. n. 0471 519540 von Montag bis Freitag 8:30-13:00 vereinbart werden.

Im Falle von Bietergemeinschaften, Vernetzungen von Unternehmen bzw. ordentlichen, bereits gegründeten oder noch zu gründenden Konsortien, kann der Lokalaugenschein von jemandem der Mitgliedsunternehmen durchgeführt werden.

Im Falle von Konsortien (Genossenschaftskonsortien, Handwerkskonsortien oder stabile Konsortien) muss der Lokalaugenschein vom Konsortium selbst bzw. vom Mitgliedsunternehmen, das die Arbeiten ausführt, durchgeführt werden. Abweichung zu II.3): die Vertragslaufzeit beginnt ab dem Tag nach Unterzeichnung des Vertrages. Eventuelle Zusatzinformationen und Erläuterungen zum Gegenstand der Ausschreibung, zum Teilnahmeverfahren bzw. zu den beizubringenden Unterlagen können von den Bietern ausschließlich mit der Funktion „Erklärungsanfrage“ im Bereich „Mitteilungen“ (Login/Ausschreibungsdetail/Mitteilungen/Erklärungsanfrage) im Portal www.ausschreibungen-suedtirol.it / www.bandi- altoadige.it angefordert werden.

Berücksichtigt werden ausschließlich in italienischer oder deutscher Sprache formulierte Anfragen, die mindestens 9 Tage vor der Fälligkeitsfrist für die Einreichung der Angebote im System eingegeben werden. Die Beantwortung von Anfragen allgemeiner Art und die eventuellen Richtigstellungen in den Ausschreibungsunterlagen erfolgen über dasselbe Mittel (Internetportal www.ausschreibungen-suedtirol.it / www.bandi-altoadige.it) mit der Übermittlung an den Anfragenden spätestens sechs Tage vor der Fälligkeitsfrist für die Einreichung der Angebote und werden auch auf dem Portal binnen derselben Frist veröffentlicht.

Die Teilnehmer sind verpflichtet, das Portal regelmäßig auf solche Mitteilungen zu prüfen. Die Mitteilungen werden ferner an die angegebenen E-Mail-Adressen weitergesendet.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 14
Breve descrizione: Reinigungsdienst für Rollmaterial und Räumlichkeiten.
Quantità o entità: (Die Dienstleistung).
Durata: 24 mesi

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Siehe Wettbewerbsbedingungen.
Posizione economica e finanziaria: Siehe Wettbewerbsbedingungen.
Capacità tecnica e professionale: Siehe Wettbewerbsbedingungen.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Siehe Wettbewerbsbedingungen.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Siehe Lastenheft.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Siehe Wettbewerbsbedingungen.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-09-09 📅
Luogo di apertura: 39100 Bozen, Buozzistrasse 8.
Luogo: 39100 Bozen, Buozzistrasse 8.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter.
Lingue
Lingua: tedesco 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sasa Ag
Fonte: OJS 2014/S 141-253716 (2014-07-21)

Avviso di aggiudicazione (2015-03-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 560 553,5 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Buozzistraße 8
Codice postale: 39100

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-03-06 📅
Data di pubblicazione: 2015-03-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 049-086213
Si riferisce all'avviso: 2014/S 141-253716
Numero GU-S: 49
Informazioni aggiuntive

Die Weitervergabe kann von der SASA SpA-AG bis zur Höhe von 30 % des Vertragspreises genehmigt werden; die SASA SpA-AG führt die Kontrolle und Überprüfung der Zulassungsbedingungen durch.

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2015/S 049-086213 (2015-03-06)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi di pulizia e disinfestazione (>20)

Servizi di disinfestazione di impianti (6)
Servizi di pulizia (>20)