Realizzazione del Polo Intermodale annesso all'Aeroporto «Pietro Savorgnan di Brazzà» di Ronchi dei Legionari — Gorizia — Italia

Quantità o entità

Importo complessivo dell'appalto: 12 737 193,62 EUR di cui 12 505 693,62 EUR per lavori soggetti a ribasso ed 231 500 EUR di oneri per la sicurezza; Valore complessivo I lotto 6 794 513,81 EUR — di cui 6 663 013,81 EUR di lavori soggetti a ribasso ed 131 500 EUR di oneri per la sicurezza. Valore II lotto (opzionale) 5 942 679,81 EUR di cui 5 842 679,81 EUR di lavori soggetti a ribasso e 100 000 EUR di oneri per la sicurezza. Corrispettivo a base di gara per la progettazione esecutiva (I° lotto) 179 128,51 EUR (IVA e oneri previdenziali esclusi).

Informazioni aggiuntive

Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL) www.aeroporto.fvg.it aeroportofvg@legalmail.it

Durata in mesi: Il progetto definitivo dell'intero intervento completo di tutti gli elaborati di norma (come evidenziato all'art. 9.1 del capitolato speciale prestazionale) deve essere presentato dalle imprese partecipanti — a propria cura e oneri — unitamente alla presentazione dell'offerta come previsto dall'art. 53 comma 2 lett. c) del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.; entro 5 giorni dall'ordine del Responsabile del procedimento seguente l'aggiudicazione provvisoria, l'aggiudicatario provvisorio dovrà consegnare ulteriori copie progettuali (come da all'art. 9.3 del capitolato speciale prestazionale); entro i successivi 15 giorni verrà indetta la conferenza di servizi per l'acquisizione dei pareri sul progetto e sarà avviato il procedimento di verifica dello stesso; entro 15 giorni dalla notifica delle prescrizioni della conferenza dei servizi e/o del soggetto verificatore queste dovranno essere recepite nel progetto definitivo a cura e oneri dell'aggiudicatario provvisorio come previsto dall'art. 168 comma 1 del DPR 207/2010 e s.m.i.; per la progettazione esecutiva: 45 giorni dall'ordine del Responsabile del procedimento; per i lavori: 428 giorni naturali e consecutivi dalla data di consegna degli stessi.

Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio di progettazione.

Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte).

Alle sedute di gara sono ammessi i legali rappresentanti dei concorrenti o i soggetti muniti di atto formale di delega.

Per partecipare alla gara i concorrenti dovranno presentare entro il termine previsto al punto IV.3.4), all'indirizzo di cui al punto I.1), in busta chiusa recante all'esterno la dicitura «contiene istanza di partecipazione per l'appalto di progettazione ed esecuzione dei lavori del Polo intermodale annesso all'Aeroporto di Ronchi dei Legionari», la documentazione di seguito indicata:

— Domanda di partecipazione alla gara, redatta in competente bollo ed in lingua italiana, in conformità all'allegato 1 (modello istanza di partecipazione alla gara), parte integrante e sostanziale del presente bando, ancorché materialmente non allegato, disponibile all'indirizzo di cui al punto I.1 e scaricabile gratuitamente dal sito internet www.aeroporto.fvg.it, sottoscritta dal legale rappresentante o dal titolare o dal procuratore del concorrente. Alla domanda deve essere allegata copia fotostatica di un documento di identità del/dei sottoscrittore/i.

— Dichiarazione sostitutiva ai sensi del DPR n. 445/2000 e s.m.i., o nel caso di imprese associate o da associarsi, più dichiarazioni, sottoscritta/e dal/i legale/i rappresentanti ed accompagnata/e da copia/e di documento/i di identità dello/degli stesso/i, in corso di validità in ordine al possesso della qualificazione SOA in categorie e classifiche adeguate ai lavori da assumere nel rispetto e secondo quanto stabilito dagli art. 61, 62 e 92 del DPR n. 207/2010 per le categorie indicate a punto III.2.2).

— Nel caso in cui le imprese in possesso dei requisiti generali di cui all'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 risultino carenti dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico ed organizzativo richiesti dal bando, vogliano partecipare alla gara utilizzando l'istituto dell'avvalimento, potranno soddisfare tale loro esigenza presentando, nel rispetto delle prescrizioni del DPR n. 445/2000, la documentazione prevista dall'art. 49, comma 2 p.to 1 e lettere da a) a g) del predetto D.Lgs. n. 163/2006 e rispettando scrupolosamente le prescrizioni di cui ai commi successivi del medesimo articolo.

Il contratto di cui all'art. 49, comma 2, lettera f), del Codice deve riportare in modo compiuto, esplicito ed esauriente:

a) oggetto (affitto di ramo d'azienda); le risorse e i mezzi prestati in modo determinato e specifico;

b) durata;

c) ogni altro elemento utile ai fini dell'avvalimento.

Dichiarazione sostitutiva ai sensi del DPR n. 445/2000 e s.m.i. o più dichiarazioni ai sensi di quanto previsto successivamente, oppure, per i concorrenti non residenti in Italia, dichiarazione idonea equivalente, secondo la legislazione dello stato di appartenenza con la quale il legale rappresentante o titolare del concorrente, o suo procuratore, assumendosene la piena responsabilità:

a) dichiara di non trovarsi in alcuna delle cause di esclusione dalla partecipazione alle gare previste dall'art. 38, comma 1, lettere a), b) c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter) ed m-quater) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e da qualsiasi altra disposizione legislativa e regolamentare.

Si evidenzia che:

— Le dichiarazioni sostitutive relative alle fattispecie di cui alle lettere b), c) ed m-ter) del comma 1 dell'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 devono essere rese anche da tutti i soggetti indicati alle lett. b), c) ed m-ter) del medesimo articolo compresi eventuali procuratori generali o speciali titolari di potere di rappresentanza ed institori, in conformità a quanto previsto nel modello «Allegato 2».

— Ai sensi dell'art. 38, comma 1-bis, del D.Lgs. n. 163/2006, le cause di esclusione previste dall'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 non si applicano alle aziende o società sottoposte a sequestro o confisca ai sensi dell'articolo 12-sexies del decreto-legge 8.6.1992, n. 306, convertito, con modificazioni, dalla legge 7.8.1992, n. 56, o del D.Lgs 159/2011, ed affidate ad un custode o amministratore giudiziario, limitatamente a quelle riferite al periodo precedente al predetto affidamento, o finanziario.

— Ai sensi dell'art. 38, comma 2, del D.Lgs. n. 163/2006,Il concorrente ha l'obbligo di indicare tutte le condanne penali riportate, ivi comprese quelle per le quali abbia beneficiato della non menzione mentre non è tenuto, ai fini del comma 1 lett. c) della richiamata disposizione, ad indicare nella dichiarazione le condanne per reati depenalizzati ovvero dichiarati estinti dopo la condanna stessa, né le condanne revocate, né quelle per le quali è intervenuta la riabilitazione;

b) dchiara l'inesistenza di misure cautelari interdittive ovvero di divieto temporaneo di stipulare contratti con la Pubblica Amministrazione previsti da qualsiasi altra disposizione legislativa e regolamentare;

c) dichiara di non essersi avvalso dei piani individuali di emersione di cui alla legge n. 383/2001 e successive modificazioni oppure essersi avvalso dei piani individuali di emersione di cui alla legge n. 383/2001 ma che il periodo di emersione si è concluso;

d) dichiara presso quale registro delle imprese della Camera di Commercio l'operatore economico sia iscritto e per quale/i attività, specificando il numero di iscrizione, la durata della ditta ovvero la data di termine della stessa, la forma giuridica, le generalità, cittadinanza, data di nascita e luogo di residenza del titolare e dei direttori tecnici se ditta individuale, dei soci e dei direttori tecnici se società in nome collettivo, dei soci accomandatari e dei direttori tecnici se società in accomandita semplice, degli amministratori muniti dei poteri di rappresentanza o del socio unico persona fisica o del socio di maggioranza nel caso di società con meno di quattro soci e dei direttori tecnici se si tratta di altro tipo di società; nonché i poteri dei firmatari dell'offerta e delle dichiarazioni di cui al presente «bando di gara» (ovvero nel caso di operatori economici stabiliti in altri stati diversi dall'Italia indica i dati relativi all'iscrizione nell'Albo o Lista ufficiale dello Stato di appartenenza;

e) dichiara l'elezione del domicilio ai fini dell'appalto, il numero di fax e la PEC ove potranno essere inviate comunicazioni o richieste di integrazioni e chiarimenti, autorizzando espressamente la stessa stazione appaltante ad utilizzare anche il fax indicato;

f) (nel caso di associazione o consorzio o GEIE non ancora costituito) Indica a quale concorrente, in caso di aggiudicazione, sarà conferito mandato speciale con rappresentanza o funzioni di capogruppo e assume l'impegno, in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina vigente in materia di appalti pubblici con riguardo alle associazioni temporanee o consorzi o GEIE;

g) Dichiara di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all'articolo 13 del D.Lgs. n. 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa;

h) (nel caso di associazione o consorzio o GEIE già costituito) Mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito alla mandataria per atto pubblico o scrittura privata autenticata, ovvero l'atto costitutivo in copia autentica del consorzio o GEIE.

La domanda di ammissione alla gara e le dichiarazioni devono essere redatte preferibilmente in conformità ai modelli allegati 1 e 2 che potranno essere scaricati dal sito internet www.aeroporto.fvg.it

La domanda di ammissione e le dichiarazioni qualora non vengano resi sui modelli predisposti dalla stazione appaltante dovranno riportare tutti i dati, le notizie e le informazioni previste nei modelli stessi.

La domanda di ammissione alla gara e le dichiarazioni devono essere sottoscritte dal legale rappresentante o titolare o procuratore in caso di concorrente singolo. Nel caso di concorrente costituito da imprese riunite o da riunirsi o da associarsi, le medesime dichiarazioni e/o l'attestazione devono essere prodotte da ciascun concorrente che costituisce o che costituirà l'associazione o il consorzio o il GEIE. L'istanza e le dichiarazioni possono essere sottoscritte anche da procuratori dei legali rappresentanti ed in tal caso va trasmessa copia della relativa procura. Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs. n. 163/2006, nonché concorrenti con sede in altri stati diversi dall'Italia, alle condizioni di cui all'art. 47 dello stesso decreto, nonché dell'art. 62 del DPR n. 207/2010.

Le norme integrative del presente bando in ordine alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto saranno indicate nella lettera di invito.

Per l'aggiudicazione dell'appalto verrà utilizzato il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa. I pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che è obbligato a trasmettere entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute a garanzia effettuate. Essendo presenti nel presente appalto oltre ai lavori prevalenti opere per le quali sono necessari lavori o componenti di notevole contenuto tecnologico o di rilevante complessità tecnica, quali strutture, impianti ed opere speciali superiori al 15 % dell'importo totale dei lavori (ex art. 37 comma 11 del D.Lgs. n. 163/2006), se il soggetto concorrente non è in grado di realizzare le predette componenti, può subappaltarle nel rispetto delle prescrizioni dell'art. 118 c. 2 dello stesso decreto e degli art. 109, comma 2 e 170, comma 1 del DPR n. 207/2010. In tal caso la stazione appaltante provvederà per tali lavorazioni alla corresponsione diretta al subappaltatore dell'importo delle prestazioni eseguite dallo stesso. Si procederà alla individuazione, verifica ed eventuale esclusione delle offerte anormalmente basse ai sensi degli art. 86, 87 ed 88 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. ed art. 121, c.10 del DPR n. 207/2010. Si procederà all'aggiudicazione in presenza di una sola o due offerte valide ex art. 55, c. 4 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. Nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34, c.1, let. d) f) ed) f-bis), del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., i requisiti di carattere economico e tecnico (attestazione/i SOA) del presente bando devono essere posseduti nella misura di cui all'art. 92 del DPR n. 207/2010. La mandataria deve, in ogni caso possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria. Gli importi dichiarati da operatori economici stabiliti in altro stato diverso dall'Italia (ex art. 47 del D.Lgs. n. 163/2006), qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro. I dati raccolti saranno trattati ex D.Lgs 196/2003 esclusivamente nell'ambito della presente gara. Responsabile del procedimento è l'ing. Stellio VATTA, reperibile ai recapiti di cui al punto I.1).

Qualora il concorrente non sia in possesso della attestazione SOA anche per la progettazione, ovvero il progettista non appartenga alla sua organizzazione, sia nel caso di associazione in RTI sia nel caso di affidamento in subappalto delle relative prestazioni, dovrà risultare in possesso dei requisiti prescritti a norma dell'art. 263 del DPR n. 207/2010 ed indicati nelle norme di partecipazione contenute nello schema di lettera di invito.

Ulteriore documentazione parte integrante e sostanziale del presente bando, ancorché materialmente non allegata, disponibile all'indirizzo di cui al punto I.1) e scaricabile gratuitamente dal sito internet www.aeroporto.fvg.it:

— Progetto Preliminare del Polo Intermodale annesso all'Aeroporto «Pietro Savorgnan di Brazzà» di Ronchi dei Legionari;

— Schema di Contratto;

— CSP — Capitolato Speciale Prestazionale (facente parte del progetto preliminare);

— verbale della Conferenza dei Servizi prot. 2530 del 28.11.2014;

— relazione tecnica sulle risultanze delle indagini preliminari ambientali.

L'invito a presentare offerta per le Imprese interessate all'appalto si intende comunque subordinato:

— alla sottoscrizione dell'ATTO AGGIUNTIVO avente per oggetto specifiche modifiche di cui agli art. 6, c.1 e 8, c.5 della Convenzione POS 13 dd. 29.9.2011, in esito alla progettazione preliminare predisposta dalla società Aeroporto FVG SpA;

— all'adozione dei provvedimenti specifici da parte dell'organo deputato di Aeroporto FVG SpA;

— all'avvenuta determinazione del Responsabile Unico del Procedimento del Comune di Ronchi dei Legionari in merito al procedimento di esproprio ai fini della determinazione dell'indennità di espropriazione ai sensi dell'art. 20 del DPR n. 327/2001;

— alla copertura degli eventuali conseguenti oneri aggiuntivi non preventivati né preventivabili in ordine al procedimento di acquisizione delle aree rispetto a quanto già assegnato e riportato nell'elaborato QE — Quadro Economico del Progetto Preliminare.

Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale

I partecipanti devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale, di idoneità professionale e di qualificazione di cui agli art. 38, 39 e 40 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., oltre a quelli prescritti e specificati nelle norme di partecipazione alla gara reperibili e scaricabili dal sito Internet della stazione appaltante all'indirizzo indicato sub I.1).

Informazioni aggiuntive

La procedura ristretta per la progettazione e realizzazione dei lavori del Polo Intermodale annesso all'Aeroporto «Pietro Savorgnan di Brazzà» di Ronchi dei Legionari suddivisa in 2 lotti [I lotto CIG: 60650047A0 — II lotto CIG: 6065072FBB] è stata aggiudicata in data 12.9.2016 alla costituenda ATI tra I.C.I. Impianti Civili Industriali S.c. a r.l. - di Ronchi dei Legionari (GO), C.E.L.S.A. SOC. COOP di Latisana (UD) e Schindler SpA di Milano per 12 369 526,23 EUR (oltre IVA) di cui 231 500 EUR per oneri di sicurezza. Importo contrattuale per I lotto dei lavori, interamente finanziato: 6 747 656,12 EUR di cui 131 500 EUR per oneri di sicurezza e 149 034,92 EUR per spese tecniche complessive di INARCASSA (4 %).

Documentazione integrale disponibile su www.aeroporto.fvg.it

Il responsabile ufficio di piano ing. Stellio Vatta.