Procedura aperta sopra soglia per l'affidamento dell'appalto misto (forniture e lavori con prevalenza di forniture) per la fornitura ed installazione del sistema di controllo e del sistema antintrusione delle bocche di Lido, Malamocco e Chioggia, con contestuale opzione per la fornitura ed installazione del sistema di controllo e supervisione presso la sala dell'Arsenale di Venezia

Consorzio Venezia Nuova

La procedura concorsuale ha per oggetto l'affidamento di un contratto misto (forniture e lavori, con prevalenza di forniture) per la fornitura ed installazione dei sistemi di controllo e di antintrusione presso le bocche di porto di Lido, Malamocco e Chioggia secondo le specifiche contenute nei documenti di gara, con contestuale opzione per la fornitura ed installazione del sistema di controllo e supervisione presso la centrale dell'Arsenale.
La fornitura comprende, altresì, il trasporto “franco cantiere” e lo scarico a carico del fornitore.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-06-05. L'appalto è stato pubblicato su 2014-04-02.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2014-04-02 Avviso di gara
2014-04-23 Informazioni complementari
2014-06-16 Informazioni complementari
2014-07-22 Informazioni complementari
2014-08-01 Informazioni complementari
2015-09-24 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2014-04-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Sistema di automazione
Quantità o entità:
L'importo complessivo della fornitura ammonta a 22 870 000 EUR di cui:a) per le forniture: complessivi EUR 18.000.000 EUR così costituiti:— 15 200 000 EUR per la fornitura di componenti, apparati, hardware e software relativi all'impianto di controllo,— 2 800 000 EUR per la fornitura di componenti, apparati, hardware e software relativi all'impianto di antintrusione;b) per lavori: complessivi 4 500 000 EUR così costituiti:— 3 800 000 EUR (di cui 80 063,24 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso) per lavori di installazione dell'impianto di controllo,— 700 000 EUR (di cui 48 778,46 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso) per lavori di installazione dell'impianto di videosorveglianza;c) in opzione:— 370 000 EUR (oltre oneri per la sicurezza) per l'opzione relativa alla fornitura ed installazione del sistema di controllo e supervisione presso la sala centrale dell'Arsenale di Venezia.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Sistema di automazione 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Consorzio Venezia Nuova
Indirizzo postale: Castello 2737/f
Codice postale: 30122
Città postale: Venezia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bandidigara.consorziovenezianuova.com 🌏
E-mail: garecvn@geivenezia.it 📧
Telefono: +39 0412412980 📞
Fax: +39 0412417444 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-04-02 📅
Termine di presentazione: 2014-06-05 📅
Data di pubblicazione: 2014-04-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 068-116351
Numero GU-S: 68
Informazioni aggiuntive
Sono applicabili le norme di cui al D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. Le offerte dovranno essere inviate all'indirizzo di cui al punto I.1) a mezzo di raccomandata postale, servizio posta celere, a mezzo corriere, ovvero consegnate a mani. Qualora il concorrente per la consegna del plico si avvalga del servizio di un corriere, l'eventuale involucro esterno apposto dal corriere a protezione del plico deve comunque riportare le indicazioni e le diciture di cui al disciplinare di gara. Non fa fede la data del timbro postale, ma solo quella di ricevimento. In caso di consegna a mani verrà rilasciata apposita ricevuta. I plichi devono essere, a pena di esclusione, sigillati con ceralacca e controfirmati sui lembi di chiusura, nonché recare all'esterno il nominativo della Ditta concorrente e la dicitura della gara, secondo le indicazioni contenute nel disciplinare. Il recapito tempestivo dei plichi è ad esclusivo rischio dei richiedenti la partecipazione. I plichi devono contenere al loro interno, a pena di esclusione, la documentazione indicata nel disciplinare di gara. Nel caso di ricorso all'avvalimento dovranno essere rese le dichiarazioni di cui all'art. 49 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., nonché allegata la documentazione indicata al punto 8.1 n. 20 del disciplinare di gara. Valgono, ai fini della partecipazione alla procedura, le modalità precisate nel disciplinare di gara. La Stazione Appaltante si riserva di non dar corso alla procedura, ovvero all'aggiudicazione, senza che ciò possa ingenerare alcun diritto nei candidati all'aggiudicazione, ovvero all'aggiudicatario. Nel corso della procedura si provvederà alla verifica dei requisiti dichiarati, ai sensi dell'art. 48 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. La verifica del possesso dei requisiti avverrà attraverso il sistema “AVCPASS” dell'Autorità di Vigilanza per i contratti Pubblici; pertanto i concorrenti sono tenuti ad iscriversi mediante registrazione online al “servizio AVCPASS” sul sito web dell'Autorità (www.avcp.it), fra i servizi ad accesso riservato, secondo le istruzioni ivi contenute, con l'indicazione del CIG che identifica la procedura ed a produrre il “Passoe” nell'ambito della documentazione amministrativa. I subappalti saranno regolati dalle leggi vigenti, con l'avvertenza che l'aggiudicatario, per ricevere pagamenti in acconto, dovrà presentare le fatture quietanziate degli appaltatori. In caso di discordanza tra i contenuti del documento “specifica di fornitura” ed i contenuti dei documenti tecnici richiamati nella medesima “specifica di fornitura”, prevalgono le indicazioni e le prescrizioni del documento “specifica di fornitura”. Dovrà essere versata a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet www.autoritalavoripubblici.it/riscossioni.html la somma di: 500 EUR (euro cinquecento). A tal fine si precisa che il codice identificativo gara (CIG) è il seguente: 56886538F4. Ai sensi dell'art. 34, comma 35 del D.L. 179/2012 (convertito in L. 221/2012) la Stazione Appaltante chiederà all'aggiudicatario il rimborso delle spese sostenute per la pubblicazione sui quotidiani nella misura indicata nel disciplinare di gara. L'aggiudicatario sarà pertanto obbligato a rimborsare tale somma entro 60 giorni dalla aggiudicazione. Il contratto d'appalto sarà sottoscritto da Comar Scarl con sede legale in Venezia nella sua qualità di Impresa consorziata del Consorzio Venezia Nuova, affidataria dell'esecuzione degli interventi cui si riferiscono le forniture oggetto di gara e per la quale il Consorzio Venezia Nuova espleta la procedura concorsuale; tutte le obbligazioni contrattuali saranno, pertanto, assunte da Comar Scarl. Eventuali richieste di chiarimenti sul contenuto dei documenti di gara e/o informazioni complementari potranno essere inoltrate, esclusivamente per iscritto, a mezzo posta elettronica all'indirizzo garecvn@geivenezia.it, nonché all'indirizzo postale Ufficio Gare CVN, Santa Croce 466/G, 30135 Venezia — Italia entro e non oltre 10 giorni antecedenti il termine di scadenza per la ricezione delle offerte, secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara. Non verranno fornite informazioni od indicazioni telefoniche. La Stazione Appaltante risponderà per fax o e-mail a tutte le richieste pervenute in tempo utile. L'estratto aggiornato delle risposte relative ai chiarimenti già forniti agli altri concorrenti sarà a disposizione dei concorrenti sul sito: www.consorziovenezianuova.com e www.bandidigara.consorziovenezianuova.com ed inseriti sino a 5 giorni antecedenti il termine di scadenza per la ricezione delle offerte. È onere dei candidati verificare le risposte ai quesiti non potendo opporsi alla Stazione Appaltante la mancata conoscenza dei riferiti chiarimenti. I dati raccolti saranno trattati ex D.Lgs. 196/2003 esclusivamente nell'ambito della presente gara. Responsabile del procedimento è: Ing. Hermes Redi.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
La procedura concorsuale ha per oggetto l'affidamento di un contratto misto (forniture e lavori, con prevalenza di forniture) per la fornitura ed installazione dei sistemi di controllo e di antintrusione presso le bocche di porto di Lido, Malamocco e Chioggia secondo le specifiche contenute nei documenti di gara, con contestuale opzione per la fornitura ed installazione del sistema di controllo e supervisione presso la centrale dell'Arsenale.
Mostra di più
La fornitura comprende, altresì, il trasporto “franco cantiere” e lo scarico a carico del fornitore.
Quantità o entità:
L'importo complessivo della fornitura ammonta a 22 870 000 EUR di cui:
a) per le forniture: complessivi EUR 18.000.000 EUR così costituiti:
— 15 200 000 EUR per la fornitura di componenti, apparati, hardware e software relativi all'impianto di controllo,
— 2 800 000 EUR per la fornitura di componenti, apparati, hardware e software relativi all'impianto di antintrusione;
b) per lavori: complessivi 4 500 000 EUR così costituiti:
— 3 800 000 EUR (di cui 80 063,24 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso) per lavori di installazione dell'impianto di controllo,
— 700 000 EUR (di cui 48 778,46 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso) per lavori di installazione dell'impianto di videosorveglianza;
c) in opzione:
— 370 000 EUR (oltre oneri per la sicurezza) per l'opzione relativa alla fornitura ed installazione del sistema di controllo e supervisione presso la sala centrale dell'Arsenale di Venezia.
Descrizione delle opzioni: Come specificato nel disciplinare di gara.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Venezia-Laguna.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Come da disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria:
Requisiti previsti dagli artt. 41 e 42 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. come specificati nel disciplinare di gara.
Livello(i) minimo(i) di standard: Come specificati nel disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale:
Requisiti previsti dell'art. 42 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. come specificati nel disciplinare di gara e Attestazione SOA in cat. OS19 class. V e OS5 class. III.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'offerta dovrà essere corredata, ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., a pena di esclusione, da:
— cauzione o fideiussione pari al 2 % dell'importo a base di gara suscettibile di riduzione del 50 % ai sensi del comma 7 del medesimo art. 75, secondo le modalità di cui al punto 8.1 (Busta “A – Documentazione Amministrativa”) n. 15 del disciplinare di gara,
Mostra di più
— impegno del fideiussore a rilasciare la garanzia per l'esecuzione del contratto, di cui all'art. 113 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
All'atto della stipula del contratto l'aggiudicatario dovrà prestare:
— cauzione o fideiussione definitiva, ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., nella misura e nei modi previsti dal medesimo art. 113.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., nonché concorrenti con sede in altri stati diversi dall'Italia, ex art. 47 del Codice dei Contratti Pubblici.
Ai soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi si applicano le disposizioni di cui all'art. 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., secondo quanto precisato nel disciplinare di gara.
Nel disciplinare di gara sono specificate le modalità di partecipazione.
È ammesso l'avvalimento ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-06-09 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Legali rappresentanti o loro delegati come da disciplinare.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Indirizzo Internet: www.bandidigara.consorziovenezianuova.com 🌏
Nome: Ufficio Gare CVN
Indirizzo postale: S. Croce 466/G
Codice postale: 30135

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Sono applicabili le norme di cui al D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Le offerte dovranno essere inviate all'indirizzo di cui al punto I.1) a mezzo di raccomandata postale, servizio posta celere, a mezzo corriere, ovvero consegnate a mani. Qualora il concorrente per la consegna del plico si avvalga del servizio di un corriere, l'eventuale involucro esterno apposto dal corriere a protezione del plico deve comunque riportare le indicazioni e le diciture di cui al disciplinare di gara.
Mostra di più
Non fa fede la data del timbro postale, ma solo quella di ricevimento.
In caso di consegna a mani verrà rilasciata apposita ricevuta.
I plichi devono essere, a pena di esclusione, sigillati con ceralacca e controfirmati sui lembi di chiusura, nonché recare all'esterno il nominativo della Ditta concorrente e la dicitura della gara, secondo le indicazioni contenute nel disciplinare.
Il recapito tempestivo dei plichi è ad esclusivo rischio dei richiedenti la partecipazione.
I plichi devono contenere al loro interno, a pena di esclusione, la documentazione indicata nel disciplinare di gara.
Nel caso di ricorso all'avvalimento dovranno essere rese le dichiarazioni di cui all'art. 49 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., nonché allegata la documentazione indicata al punto 8.1 n. 20 del disciplinare di gara.
Valgono, ai fini della partecipazione alla procedura, le modalità precisate nel disciplinare di gara.
La Stazione Appaltante si riserva di non dar corso alla procedura, ovvero all'aggiudicazione, senza che ciò possa ingenerare alcun diritto nei candidati all'aggiudicazione, ovvero all'aggiudicatario.
Nel corso della procedura si provvederà alla verifica dei requisiti dichiarati, ai sensi dell'art. 48 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
La verifica del possesso dei requisiti avverrà attraverso il sistema “AVCPASS” dell'Autorità di Vigilanza per i contratti Pubblici; pertanto i concorrenti sono tenuti ad iscriversi mediante registrazione online al “servizio AVCPASS” sul sito web dell'Autorità (www.avcp.it), fra i servizi ad accesso riservato, secondo le istruzioni ivi contenute, con l'indicazione del CIG che identifica la procedura ed a produrre il “Passoe” nell'ambito della documentazione amministrativa.
Mostra di più
I subappalti saranno regolati dalle leggi vigenti, con l'avvertenza che l'aggiudicatario, per ricevere pagamenti in acconto, dovrà presentare le fatture quietanziate degli appaltatori.
In caso di discordanza tra i contenuti del documento “specifica di fornitura” ed i contenuti dei documenti tecnici richiamati nella medesima “specifica di fornitura”, prevalgono le indicazioni e le prescrizioni del documento “specifica di fornitura”.
Mostra di più
Dovrà essere versata a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet www.autoritalavoripubblici.it/riscossioni.html la somma di: 500 EUR (euro cinquecento).
A tal fine si precisa che il codice identificativo gara (CIG) è il seguente: 56886538F4.
Ai sensi dell'art. 34, comma 35 del D.L. 179/2012 (convertito in L. 221/2012) la Stazione Appaltante chiederà all'aggiudicatario il rimborso delle spese sostenute per la pubblicazione sui quotidiani nella misura indicata nel disciplinare di gara. L'aggiudicatario sarà pertanto obbligato a rimborsare tale somma entro 60 giorni dalla aggiudicazione.
Mostra di più
Il contratto d'appalto sarà sottoscritto da Comar Scarl con sede legale in Venezia nella sua qualità di Impresa consorziata del Consorzio Venezia Nuova, affidataria dell'esecuzione degli interventi cui si riferiscono le forniture oggetto di gara e per la quale il Consorzio Venezia Nuova espleta la procedura concorsuale; tutte le obbligazioni contrattuali saranno, pertanto, assunte da Comar Scarl.
Mostra di più
Eventuali richieste di chiarimenti sul contenuto dei documenti di gara e/o informazioni complementari potranno essere inoltrate, esclusivamente per iscritto, a mezzo posta elettronica all'indirizzo garecvn@geivenezia.it, nonché all'indirizzo postale Ufficio Gare CVN, Santa Croce 466/G, 30135 Venezia — Italia entro e non oltre 10 giorni antecedenti il termine di scadenza per la ricezione delle offerte, secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara. Non verranno fornite informazioni od indicazioni telefoniche.
Mostra di più
La Stazione Appaltante risponderà per fax o e-mail a tutte le richieste pervenute in tempo utile.
L'estratto aggiornato delle risposte relative ai chiarimenti già forniti agli altri concorrenti sarà a disposizione dei concorrenti sul sito: www.consorziovenezianuova.com e www.bandidigara.consorziovenezianuova.com ed inseriti sino a 5 giorni antecedenti il termine di scadenza per la ricezione delle offerte. È onere dei candidati verificare le risposte ai quesiti non potendo opporsi alla Stazione Appaltante la mancata conoscenza dei riferiti chiarimenti.
Mostra di più
I dati raccolti saranno trattati ex D.Lgs. 196/2003 esclusivamente nell'ambito della presente gara.
Responsabile del procedimento è: Ing. Hermes Redi.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto
Indirizzo postale: Cannaregio 2277
Città postale: Venezia
Codice postale: 30121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ai sensi dell'art. 245 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. il termine di presentazione del ricorso al TAR è di 30 gg. dalla ricezione della comunicazione dell'aggiudicazione definitiva, prevista dall'art. 79 del summenzionato D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Contatto
Fonte: OJS 2014/S 068-116351 (2014-04-02)
Informazioni complementari (2014-04-23)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-04-23 📅
Termine di presentazione: 2014-07-01 📅
Data di pubblicazione: 2014-04-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 081-140966
Si riferisce all'avviso: 2014/S 68-116351
Numero GU-S: 81
Fonte: OJS 2014/S 081-140966 (2014-04-23)
Informazioni complementari (2014-06-16)
Riferimento
Date
Data di invio: 2014-06-16 📅
Termine di presentazione: 2014-07-22 📅
Data di pubblicazione: 2014-06-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 116-204088
Numero GU-S: 116
Fonte: OJS 2014/S 116-204088 (2014-06-16)
Informazioni complementari (2014-07-22)
Riferimento
Date
Data di invio: 2014-07-22 📅
Termine di presentazione: 2014-08-01 📅
Data di pubblicazione: 2014-07-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 142-254218
Numero GU-S: 142
Fonte: OJS 2014/S 142-254218 (2014-07-22)
Informazioni complementari (2014-08-01)
Riferimento
Date
Data di invio: 2014-08-01 📅
Termine di presentazione: 2014-09-05 📅
Data di pubblicazione: 2014-08-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 149-267408
Numero GU-S: 149
Fonte: OJS 2014/S 149-267408 (2014-08-01)
Avviso di aggiudicazione (2015-09-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 20 748 360 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Castello 2737/F

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-09-24 📅
Data di pubblicazione: 2015-09-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 188-341017
Numero GU-S: 188

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. T.1 Qualità, pregio tecnico, caratteristiche funzionali (40)
2. T.2 Metodologia per l'esecuzione ingegneria SW e organizzazione della commessa (15)
3. T.3 Garanzie servizi successive alla fornitura (5)
4. T.4 Proposte migliorative (20)
5. E.1 Prezzo offerto (20)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-05-04 📅
Nome: ATI ABB Spa e Comes SpA
Indirizzo postale: Via Albareto 35
Città postale: Genova
Codice postale: 15153
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto — Cannaregio 2277 — 30121 Venezia — Italia.
Fonte: OJS 2015/S 188-341017 (2015-09-24)