Procedura aperta ai sensi del D.Lgs n. 163/2006 per l'affidamento delle indagini campionarie sul turismo internazionale in Italia e sul trasporto internazionale di merci

Banca d'Italia

Affidamento delle indagini campionarie sul turismo internazionale in Italia e sul trasporto internazionale di merci.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-09-08. L'appalto è stato pubblicato su 2014-06-20.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Banca d'Italia

Cosa?

• Servizi di ricerche di mercato › Servizi di indagine

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2014-06-20	Avviso di gara
2015-09-02	Avviso di aggiudicazione
2016-09-06	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2014-06-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di indagine
Quantità o entità:

Il valore complessivo stimato dell'appalto, per la durata contrattuale di 4 anni, è pari a 7 320 000 EUR al netto dell'IVA. Il valore del lotto 1 per la durata contrattuale di 4 anni, è stimato in 6 600 000 EUR al netto dell'IVA. Il valore del lotto 2 per la durata contrattuale di 4 anni, è stimato in 720 000 EUR al netto dell'IVA. Tali importi sono posti a base d'asta.

Valore totale dell'appalto: 6 600 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di indagine 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Banca d'Italia
Indirizzo postale: Via Nazionale 91
Codice postale: 00184
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bancaditalia.it 🌏
E-mail: generali@bancaditalia.it 📧
Fax: +39 064792-8784/8382 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-06-20 📅
Termine di presentazione: 2014-09-08 📅
Data di pubblicazione: 2014-06-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 120-213759
Numero GU-S: 120
Informazioni aggiuntive

Determina a contrarre prot. n. 619638 del 17.06.2014. Numero gara 5421507. Lotto 1 — CIG 55669318C8; Lotto 2 — CIG 5566940038. Il responsabile del procedimento è il dott. Manlio Ricotti. Il presente bando e tutta la documentazione di gara sono disponibili sul sito internet della Banca d'Italia: www.bancaditalia.it alla voce 'Gare d'appalto telematiche'. Ai sensi degli artt. 55, comma 4, e 81, comma 3, del D.Lgs n. 163/2006, la Banca si riserva la facoltà di non aggiudicare l'appalto nel caso di una sola offerta valida oppure qualora nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto. Qualora le offerte di 2 o più concorrenti siano classificate prime, la Banca procederà ad un esperimento di miglioramento delle offerte presentate da dette imprese e, ove tale situazione di parità permanga, procederà all'estrazione a sorte dell'aggiudicatario. Il contratto che regolerà il servizio non conterrà la clausola compromissoria di cui all'art. 241, comma 1-bis, del D.Lgs n. 163/2006 recante disposizioni in materia di arbitrato. In caso di subappalto, la Banca provvederà, ai sensi dell'art. 118 del D.Lgs n. 163/2006, a corrispondere all'appaltatore l'importo dovuto per le prestazioni eseguite dal subappaltatore. In conformità di quanto disposto dal D.Lgs n. 196/2003, si informa che la Banca d'Italia effettua il trattamento dei dati personali degli esponenti delle imprese partecipanti a procedure di selezione o con le quali si stipulano contratti con le modalità precisate nel disciplinare di gara. L'aggiudicatario assumerà tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art. 3 della L. 13.8.2010 n. 136 e s.m.i. Trova applicazione l'art. 66, comma 7 bis, del D.Lgs n. 163/2006 (introdotto dall'art. 26 del D.L. n. 66/2014) circa il rimborso da parte dell'aggiudicatario delle spese per la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana del bando e dell'avviso di aggiudicazione relativi alla presente procedura di gara stimate in Euro 5.000 oltre IVA. Importo da versare quale contributo all'AVCP: 200 EUR per il Lotto 1; 70 EUR per il Lotto 2.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Affidamento delle indagini campionarie sul turismo internazionale in Italia e sul trasporto internazionale di merci.

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Turismo internazionale in Italia
Breve descrizione:

Rilevazione delle spese sostenute dai viaggiatori internazionali in ingresso o in uscita dall'Italia, ai fini della compilazione delle voci 'Viaggi' e 'Trasporti passeggeri' della Bilancia dei pagamenti dell'Italia.

Durata: 48 mesi
Ulteriori informazioni sui lotti:

Lotto 1 — CIG 55669318C8.Importo da versare all'aVCP: 200 EUR.

Lotto 1 — CIG 55669318C8.

Importo da versare all'aVCP: 200 EUR.

Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Trasporto internazionale di merci
Breve descrizione:

Rilevazione dei costi del trasporto internazionale di merci da effettuare presso imprese operanti in Italia fornitrici di servizi di trasporto internazionale di merci e di servizi logistici ed ausiliari.

Ulteriori informazioni sui lotti:

Lotto 2 — CIG 5566940038.Importo da versare all'AVCP: 70 EUR.

Lotto 2 — CIG 5566940038.

Importo da versare all'AVCP: 70 EUR.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

È richiesto:

a) il possesso dei requisiti di ordine generale di cui all'art. 38, comma 1, del D.Lgs n. 163/2006;

b) il possesso dei requisiti di cui all'art. 39 del D.Lgs n. 163/2006 ('requisiti di idoneità professionale');

c) l'insussistenza di sanzioni interdittive previste dall'art. 9, comma 2, lett. a) e b), del D.Lgs n. 231/2001;

d) l' insussistenza delle situazioni previste dagli artt. 36 comma 5, 37 comma 7 e 49 comma 8, del D.Lgs n. 163/2006;

e) il possesso dei requisiti di idoneità tecnico professionale relativamente ai profili di sicurezza sul lavoro (art. 26, comma 1, lettera a, del D.Lgs n. 81/2008);

f) l'insussistenza della situazione di cui all'art. 53, comma 16-ter del D.Lgs n. 165/2001. Le modalità di attestazione dei requisiti di cui sopra sono indicate nel disciplinare di gara.

Posizione economica e finanziaria:

Sono richiesti per entrambi i lotti:

a) dichiarazioni bancarie;

b) fatturato globale realizzato nel triennio 2011/2013;

c) fatturato specifico realizzato nel triennio 2011/2013 relativo ai servizi oggetto della presente procedura (indagini statistiche campionarie).

Livello(i) minimo(i) di standard:

a) le dichiarazioni bancarie di cui all'art. 41 del D.Lgs n. 163/2006 devono essere rilasciate da due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs n. 385/1993 e s.m.i.;

b) il fatturato globale realizzato nel triennio 2011/2013 dovrà essere almeno pari a 6 600 000 oltre IVA per il Lotto 1 e pari a 720 000 EUR per il Lotto 2;

c) il fatturato specifico relativo ai servizi oggetto della presente procedura (indagini statistiche campionarie per entrambi i lotti) realizzato nel triennio 2011/2013 dovrà essere almeno pari a 3 300 000 EUR oltre IVA per il Lotto 1 e pari a 360 000 EUR per il Lotto 2. Le modalità di attestazione e di comprova dei requisiti sono indicate nel disciplinare di gara.

Capacità tecnica e professionale:

1) Elenco dei principali servizi relativi a indagini statistiche campionarie effettuate nel triennio 2011/2013, con indicazione della data, degli importi e dei destinatari;

2) Possesso della certificazione ISO 9001 o equivalente in corso di validità e, limitatamente al lotto 1, della certificazione ESOMAR oppure ASSIRM o equivalente in corso di validità.

Livello(i) minimo(i) di standard:

1) Per il Lotto 1, almeno tre contratti aventi ad oggetto interviste su scala nazionale “face to face” di importo unitario almeno pari a 150 000 EUR al netto dell'IVA e da cui sia conseguito un fatturato complessivo almeno pari a 1 650 000 EUR al netto dell'IVA.

2) Per il Lotto 2, una indagine specifica sul settore del trasporto internazionale di merci da cui sia conseguito un fatturato almeno pari a 180 000 EUR al netto dell'IVA.

Le modalità di attestazione e di comprova dei requisiti sono indicate nel disciplinare di gara.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs n. 163/2006, dovrà essere presentata una garanzia provvisoria, pari all'uno per cento dell'importo posto a base d'asta, di 66 000 EUR per il Lotto 1 e di 7 200 EUR per il Lotto 2. L'importo delle garanzie provvisorie è già ridotto del 50 per cento in relazione al possesso della certificazione ISO 9001 o equivalente richiesta per la partecipazione alla presente procedura di gara. Modalità di costituzione e condizioni di escussione della garanzia provvisoria sono stabilite nel disciplinare di gara. L'aggiudicatario dovrà prestare una cauzione definitiva a garanzia di tutti gli obblighi contrattuali, ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs n. 163/2006 secondo le prescrizioni di cui al disciplinare di gara e allo schema di contratto.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Modalità di finanziamento: fondi propri di bilancio. Modalità di pagamento: come da termini previsti nello schema di contratto accluso al Disciplinare di gara.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

È ammessa la partecipazione dei soggetti di cui agli artt. 34 e 37, comma 8, del D.Lgs n. 163/2006 con l'osservanza della disciplina di cui agli artt. 35, 36 e 37 dello stesso decreto. Le modalità di partecipazione in caso di RTI, GEIE, aggregazioni tra imprese o consorzi sono indicate nel disciplinare di gara. Il subappalto è ammesso nei limiti e con le modalità indicati nel disciplinare di gara.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 270 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-09-10 📅
Luogo di apertura:

Luogo: Banca d'Italia — Servizio Appalti — Largo Guido Carli 1 — Frascati (Roma).

Luogo: Luogo: Banca d'Italia — Servizio Appalti — Largo Guido Carli 1 — Frascati (Roma).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

A soli fini organizzativi, il concorrente dovrà accreditarsi con le modalità indicate nel disciplinare di gara almeno 2 giorni prima della data di ciascuna seduta.

Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Off. economica (40)
2. Off. tecnica (60)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Altre lingue: In caso di certificazioni/attestazioni rilasciate in lingua diversa dall'italiano, dovrà essere presentata la traduzione giurata.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Francesco De Peppo
Indirizzo Internet: www.bancaditalia.it 🌏
URL per la partecipazione: https://gareappalti.bancaditalia.it 🌏
Nome: Banca d'Italia
Indirizzo postale: Le offerte vanno inviate tramite il Portale Gare Telematiche della Banca d'Italia

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio.
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Trenta giorni per il ricorso al TAR dalla data di notificazione o comunicazione dell'atto o da quando l'interessato ne abbia avuto piena conoscenza o, per gli atti di cui non sia richiesta la notifica individuale, dalla data in cui sia scaduto il termine della pubblicazione, se questa sia prevista da disposizione di legge o di regolamento.

Appalto rinnovabile
2018.
Fonte: OJS 2014/S 120-213759 (2014-06-20)

Avviso di aggiudicazione (2015-09-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 4 977 390 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Non specificato
Contatto
Fax: +39 06479293242 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-09-02 📅
Data di pubblicazione: 2015-09-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 172-313521
Si riferisce all'avviso: 2014/S 120-213759
Numero GU-S: 172
Informazioni aggiuntive

Aggiudicazione definitiva prot. n. 381968 del 3.4.2015. L'aggiudicazione è divenuta efficace il 13.7.2015. I termini dell'efficacia tengono anche conto del ricorso avanzato da un concorrente, poi rigettato, innanzi al giudice amministrativo. Il responsabile del procedimento è il dott. Manlio Ricotti. Il presente avviso è disponibile sul sito internet della Banca d'Italia: www.bancaditalia.it alla voce «Gare d'appalto telematiche».

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta economica (40)
2. Offerta tecnica (60)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-04-03 📅
Nome: RTI IZI SpA (mandataria) / Istituto Piepoli SpA (mandante)
Indirizzo postale: Via Cornelio Celso 11 / Via Benvenuto Cellini 2/A
Città postale: Roma / Milano
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Città postale: Roma
Fonte: OJS 2015/S 172-313521 (2015-09-02)

Avviso di aggiudicazione (2016-09-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 561 960 💰

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: servizio.app.appaltigenerali@bancaditalia.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-09-06 📅
Data di pubblicazione: 2016-09-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 175-315281
Numero GU-S: 175
Informazioni aggiuntive

Aggiudicazione definitiva prot. n. 125308 del 29.1.2016. L'aggiudicazione definitiva è divenuta efficace l'11.7.2016, per effetto di un ricorso giurisdizionale avanzato da un concorrente, poi respinto dal giudice amministrativo. Il responsabile del procedimento è il dott. Manlio Ricotti Capo del Servizio Appalti. Il presente avviso è disponibile sul sito internet della Banca d'Italia: www.bancaditalia.it alla voce «Gare d'appalto telematiche».

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2016-01-29 📅
Nome: TRT Trasporti e Territorio Srl
Indirizzo postale: Via Rutilia 10/8
Città postale: Milano
Codice postale: 20141
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Fonte: OJS 2016/S 175-315281 (2016-09-06)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza (>20 nuovi appalti)

Ricerca di mercato ed economica, indagini e statistiche (6)

Servizi di ricerche di mercato (5)

Servizi di indagine (3)