Procedura aperta ai sensi degli artt. 3, 11, 53, 54, 55, 66, 70 e con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell'art. 83 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 e del DPR 207/2010, per l'esecuzione dei lavori di restauro del portale del padiglione centrale e del padiglione per mostre di arte e turismo nel Quartiere Fieristico di Messina. CIG: 5936160233

Autorità portuale di Messina

L'appalto ha per oggetto l'esecuzione di tutte le opere e forniture necessarie per l'esecuzione dei lavori di restauro del portale del padiglione centrale e del padiglione per mostre di arte e turismo nel Quartiere Fieristico di Messina. Sono compresi nell'appalto tutti i lavori, le prestazioni, le forniture e le provviste necessarie per dare il lavoro completamente compiuto e secondo le condizioni stabilite dal capitolato, con le caratteristiche tecniche, qualitative e quantitative previste dal progetto esecutivo con i relativi allegati.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-12-19. L'appalto è stato pubblicato su 2014-10-01.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2014-10-01 Avviso di gara
2014-12-16 Informazioni complementari
Avviso di gara (2014-10-01)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione
Quantità o entità:
L'importo complessivo dell'appalto, compresi gli oneri per la sicurezza ed esclusi gli oneri fiscali, ammonta a 5 429 024,24 EUR.Gli oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza non soggetti a ribasso ammontano a 158 126,89 EUR.L'importo dell'appalto, esclusi gli oneri per la sicurezza e gli oneri fiscali, soggetto a ribasso ammonta a 5 270 897,35 EUR.Ed inoltre i seguenti elementi descrittivi: Oneri per la sicurezza (indiretti) non soggetti a ribasso 69 458,80 EUR; Importo della manodopera sui lavori edili 1 763 600,18 EUR; Importo della manodopera sugli impianti 197 748 EUR.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Autorità Portuale di Messina
Indirizzo postale: Corso Vittorio Emanuele II° 27
Codice postale: 98122
Città postale: Messina
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.porto.messina.it 🌏
E-mail: previti@porto.messina.it 📧
Telefono: +39 0906013210 📞
Fax: +39 090710120 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-10-01 📅
Termine di presentazione: 2014-12-19 📅
Data di pubblicazione: 2014-10-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 191-335962
Numero GU-S: 191
Informazioni aggiuntive
a) I concorrenti, in relazione alla capacità economica e tecnica necessaria, dovranno possedere, l'Attestazione di qualificazione, rilasciata da società di attestazione (SOA) di cui all'art. 61 del DPR 207/2010 (ex D.P.R. 34/2000) regolarmente autorizzata, in corso di validità, che documenti il possesso della qualificazione in categorie e classifiche adeguate, ai sensi dell'art. 92 del DPR 207/2010 (ex art. 95 del D.P.R. 554/99), in relazione ai lavori da assumere. Nel caso di concorrenti con sede in altri stati diversi dall'Italia, art. 47 del Codice dei contratti pubblici, alle condizioni di cui all'art. 62 del DPR 207/2010 (ex art. 3 comma 7 del DPR 34/2000). b) Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando relative al possesso dei requisiti richiesti per l'ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto e tutti gli elaborati grafici del progetto esecutivo, sono visibili sul sito www.porto.messina.it alla sezione Bandi. c) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. In caso di offerte uguali si procederà a sorteggio. d) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro della Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in EUR. e) Gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi dell'art. 118 del D.Lgs. 163/2006 e smi. f)) L'amministrazione si riserva la facoltà, in caso di fallimento dell'esecutore o risoluzione del contratto per grave inadempimento dell'esecutore, di avvalersi per il completamento dell'opera del disposto di cui all'art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e smi. g) Ai sensi dell'art. 241 comma 1 bis) del D.Lgs. 163/2006, comma introdotto dall'art. 5, comma 1, lettera b), D.Lgs. n. 53 del 2010, il contratto che sarà stipulato con l'aggiudicatario definitivo, non conterrà nessuna clausola compromissoria. h) L'Autorità Portuale di Messina con Deliberazione Presidenziale n. 19 del 10.3.2008 ha aderito al Protocollo regionale di Legalità siglato il 12.7.05 tra la Regione Siciliana, il Ministero dell'Interno, le Prefetture della Sicilia ed altri Enti, sulla base dell'accordo di programma quadro «Carlo Alberto dalla Chiesa» stipulato in data 30.9.2004 tra il Ministero dell'Interno, il Ministero dell'Economia e delle Finanze e la Regione Siciliana. i) Le spese relative alla stipulazione del contratto sono a carico dell'aggiudicatario. l) I dati raccolti saranno trattati ex D.Lgs. 196/2003 e smi esclusivamente nell'ambito della presente gara. m) Dovrà essere versata la somma di 200 EUR (duecentoeuro) a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet www.autoritalavoripubblici.it/riscossioni.html A tal fine si precisa che il codice identificativo gara è il seguente: CIG 5936160233. n) Al presente appalto si applicano le disposizioni statuite dall'art. 26-ter del D.L. n. 69 del 21.6.2013 (c.d. «Decreto del fare» ) convertito con L. 98/2013, relative alla «Anticipazione del prezzo» (art. 140 del DPR 207/2010), «…Per i contratti di appalto relativi a lavori, disciplinati dal codice di cui al decreto legislativo 12.4.2006, n. 163, affidati a seguito di gare bandite successivamente alla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto e fino al 31.12.2014, in deroga ai vigenti divieti di anticipazione del prezzo, è prevista e pubblicizzata nella gara d'appalto la corresponsione in favore dell'appaltatore di un'anticipazione pari al 10 % dell'importo contrattuale». o) Responsabile del procedimento per la fase di gara è il Responsabile del Servizio Appalti e Gare — dott. Carmelo Previti, tel. +39 0906013210, e-mail: previti@porto.messina.it. p) Responsabile Unico del Procedimento è l'ing. Francesco Di Sarcina — Segretario Generale dell'Autorità Portuale, tel. +39 0906013232, e-mail: disarcina@porto.messina.it. q) Il pagamento delle prestazioni contrattuali, ai sensi dell'art. 53, comma 4, 2° periodo del Codice è previsto «a misura», e con le modalità di cui all'art. 29 del Capitolato Speciale di Appalto. r) L'appaltatore ha diritto a pagamenti in acconto in corso d'opera, mediante emissione di certificato di pagamento ogni volta che i lavori eseguiti, contabilizzati ai sensi del capitolato, al netto del ribasso d'asta, comprensivi della relativa quota degli oneri per la sicurezza (calcolati in percentuale rispetto ai lavori realizzati), raggiungano, al netto della ritenuta di legge, l'importo di 300 000 EUR (trecentomila euro). s) La stipulazione del contratto è, comunque, subordinata al positivo esito delle procedure previste dalla normativa vigente in materia di lotta alla mafia ed al controllo del possesso dei requisiti prescritti.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto l'esecuzione di tutte le opere e forniture necessarie per l'esecuzione dei lavori di restauro del portale del padiglione centrale e del padiglione per mostre di arte e turismo nel Quartiere Fieristico di Messina. Sono compresi nell'appalto tutti i lavori, le prestazioni, le forniture e le provviste necessarie per dare il lavoro completamente compiuto e secondo le condizioni stabilite dal capitolato, con le caratteristiche tecniche, qualitative e quantitative previste dal progetto esecutivo con i relativi allegati.
Mostra di più
Quantità o entità:
L'importo complessivo dell'appalto, compresi gli oneri per la sicurezza ed esclusi gli oneri fiscali, ammonta a 5 429 024,24 EUR.
Gli oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza non soggetti a ribasso ammontano a 158 126,89 EUR.
L'importo dell'appalto, esclusi gli oneri per la sicurezza e gli oneri fiscali, soggetto a ribasso ammonta a 5 270 897,35 EUR.
Ed inoltre i seguenti elementi descrittivi: Oneri per la sicurezza (indiretti) non soggetti a ribasso 69 458,80 EUR; Importo della manodopera sui lavori edili 1 763 600,18 EUR; Importo della manodopera sugli impianti 197 748 EUR.
Durata: 600 giorni
Numero di riferimento: D.P.n. 95 del 30/09/2014

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Vedasi disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria: Vedasi disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale: Vedasi disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Cauzione provvisoria, come definita dall'art. 75 del Codice, pari a 108 580,48 EUR e costituita, a scelta del concorrente:
a) in titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato depositati presso una sezione di tesoreria provinciale o presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno, a favore della stazione appaltante; il valore deve essere al corso del giorno del deposito;
Mostra di più
b) in contanti, con versamento presso: codice IBAN: IT57P0103016500000001906564;
c) da fideiussione bancaria o polizza assicurativa, o fideiussione rilasciata dagli intermediari iscritti nell'albo di cui all'articolo 106 del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385 che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie e che sono sottoposti a revisione contabile da parte di una società di revisione iscritta nell'albo previsto dall'articolo 161 del D.Lgs. 24.2.1998, 58, avente validità per almeno 180 giorni dalla data di presentazione delle offerte.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Fondi propri Autorità Portuale. Determina a contrarre: D.P. n. 95 del 30.9.2014.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Vedasi disciplinare di gara.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-01-08 📅
Luogo di apertura:
Uffici dell'Autorità Portuale di Messina — Via Vittorio Emanuele II 27 — 98100 Messina.
Luogo: Uffici dell'Autorità Portuale di Messina — Via Vittorio Emanuele II 27 — 98100 Messina.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Un rappresentante per ogni partecipante.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Interventi di miglioramento strutturale: Soluzioni tecniche e/o tecnologiche aggiuntive e non modificative del progetto che mirino ad elevare ulteriormente la resistenza strutturale dell'opera o di parte di essa (22)
2. Rendimento energetico: Soluzioni energetiche finalizzate al miglioramento del risparmio energetico e alla previsione di economie di scala da ottenere anche con l'utilizzo di fonti energetiche alternative (solare, etc.) (38)
3. Involucro edilizio: Integrazioni e migliorie legate alle caratteristiche dei materiali e delle lavorazioni di progetto con soluzione tecniche di resistenza, durata e sicurezza compatibili con l'architettura degli edifici e relative finiture dell'involucro edilizio (15)
4. Offerta prezzo: Ribasso percentuale sull'importo da porre a gara (25)

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Carmelo Previti
Indirizzo Internet: www.porto.messina.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: D.P.n. 95 del 30/09/2014
Informazioni aggiuntive
a) I concorrenti, in relazione alla capacità economica e tecnica necessaria, dovranno possedere, l'Attestazione di qualificazione, rilasciata da società di attestazione (SOA) di cui all'art. 61 del DPR 207/2010 (ex D.P.R. 34/2000) regolarmente autorizzata, in corso di validità, che documenti il possesso della qualificazione in categorie e classifiche adeguate, ai sensi dell'art. 92 del DPR 207/2010 (ex art. 95 del D.P.R. 554/99), in relazione ai lavori da assumere. Nel caso di concorrenti con sede in altri stati diversi dall'Italia, art. 47 del Codice dei contratti pubblici, alle condizioni di cui all'art. 62 del DPR 207/2010 (ex art. 3 comma 7 del DPR 34/2000).
Mostra di più
b) Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando relative al possesso dei requisiti richiesti per l'ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto e tutti gli elaborati grafici del progetto esecutivo, sono visibili sul sito www.porto.messina.it alla sezione Bandi.
Mostra di più
c) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. In caso di offerte uguali si procederà a sorteggio.
d) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro della Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in EUR.
e) Gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi dell'art. 118 del D.Lgs. 163/2006 e smi.
f)) L'amministrazione si riserva la facoltà, in caso di fallimento dell'esecutore o risoluzione del contratto per grave inadempimento dell'esecutore, di avvalersi per il completamento dell'opera del disposto di cui all'art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e smi.
Mostra di più
g) Ai sensi dell'art. 241 comma 1 bis) del D.Lgs. 163/2006, comma introdotto dall'art. 5, comma 1, lettera b), D.Lgs. n. 53 del 2010, il contratto che sarà stipulato con l'aggiudicatario definitivo, non conterrà nessuna clausola compromissoria.
h) L'Autorità Portuale di Messina con Deliberazione Presidenziale n. 19 del 10.3.2008 ha aderito al Protocollo regionale di Legalità siglato il 12.7.05 tra la Regione Siciliana, il Ministero dell'Interno, le Prefetture della Sicilia ed altri Enti, sulla base dell'accordo di programma quadro «Carlo Alberto dalla Chiesa» stipulato in data 30.9.2004 tra il Ministero dell'Interno, il Ministero dell'Economia e delle Finanze e la Regione Siciliana.
Mostra di più
i) Le spese relative alla stipulazione del contratto sono a carico dell'aggiudicatario.
l) I dati raccolti saranno trattati ex D.Lgs. 196/2003 e smi esclusivamente nell'ambito della presente gara.
m) Dovrà essere versata la somma di 200 EUR (duecentoeuro) a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet www.autoritalavoripubblici.it/riscossioni.html
A tal fine si precisa che il codice identificativo gara è il seguente: CIG 5936160233.
n) Al presente appalto si applicano le disposizioni statuite dall'art. 26-ter del D.L. n. 69 del 21.6.2013 (c.d. «Decreto del fare» ) convertito con L. 98/2013, relative alla «Anticipazione del prezzo» (art. 140 del DPR 207/2010), «…Per i contratti di appalto relativi a lavori, disciplinati dal codice di cui al decreto legislativo 12.4.2006, n. 163, affidati a seguito di gare bandite successivamente alla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto e fino al 31.12.2014, in deroga ai vigenti divieti di anticipazione del prezzo, è prevista e pubblicizzata nella gara d'appalto la corresponsione in favore dell'appaltatore di un'anticipazione pari al 10 % dell'importo contrattuale».
Mostra di più
o) Responsabile del procedimento per la fase di gara è il Responsabile del Servizio Appalti e Gare — dott. Carmelo Previti, tel. +39 0906013210, e-mail: previti@porto.messina.it.
p) Responsabile Unico del Procedimento è l'ing. Francesco Di Sarcina — Segretario Generale dell'Autorità Portuale, tel. +39 0906013232, e-mail: disarcina@porto.messina.it.
q) Il pagamento delle prestazioni contrattuali, ai sensi dell'art. 53, comma 4, 2° periodo del Codice è previsto «a misura», e con le modalità di cui all'art. 29 del Capitolato Speciale di Appalto.
r) L'appaltatore ha diritto a pagamenti in acconto in corso d'opera, mediante emissione di certificato di pagamento ogni volta che i lavori eseguiti, contabilizzati ai sensi del capitolato, al netto del ribasso d'asta, comprensivi della relativa quota degli oneri per la sicurezza (calcolati in percentuale rispetto ai lavori realizzati), raggiungano, al netto della ritenuta di legge, l'importo di 300 000 EUR (trecentomila euro).
Mostra di più
s) La stipulazione del contratto è, comunque, subordinata al positivo esito delle procedure previste dalla normativa vigente in materia di lotta alla mafia ed al controllo del possesso dei requisiti prescritti.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Catania
Indirizzo postale: Via Ognina 6
Città postale: Catania
Codice postale: 95100
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2014/S 191-335962 (2014-10-01)
Informazioni complementari (2014-12-16)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-12-16 📅
Data di pubblicazione: 2014-12-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 245-430929
Si riferisce all'avviso: 2014/S 191-335962
Numero GU-S: 245
Fonte: OJS 2014/S 245-430929 (2014-12-16)