La fornitura riguarda un numero complessivo di 57 Veicoli. Le caratteristiche tecniche e gli allestimenti obbligatori dei Veicoli sono categorici; le aziende concorrenti potranno indicare nell'Offerta Tecnica eventuali ulteriori Accessori aggiuntivi, compresi nel prezzo di offerta. I Veicoli, devono essere di prima immatricolazione e di chilometraggio non superiore a 30 (trenta) chilometri. I Veicoli di prima immatricolazione devono essere nuovi di fabbrica e in perfetta efficienza di meccanica e di carrozzeria. I Veicoli, devono essere coperti da garanzia del produttore, sollevando la Committente da qualsiasi responsabilità derivante da difetti di qualità, malfunzionamenti, vizi occulti e/o palesi, o altre inadempienze. I Veicoli, devono essere conformi alle leggi vigenti in materia d'inquinamento sia a livello Nazionale sia Europeo.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-11-21.
L'appalto è stato pubblicato su 2014-10-01.
Avviso di gara (2014-10-01) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Attrezzature di trasporto e prodotti ausiliari per il trasporto
Quantità o entità:
L'importo complessivo dell'Appalto è di 1 656 000 EUR (un milione seicentocinquantaseimila), al netto dell'IVA. Non sono ammesse, pena l'esclusione, offerte pari o in aumento.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Attrezzature di trasporto e prodotti ausiliari per il trasporto📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Non specificato
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Napoli Servizi SpA, Società che opera in regime di «house providing» per conto del Comune di Napoli
Indirizzo postale: Via G. Porzio — CDN Napoli — Isola C1 — 32°-33°-34° piano
Codice postale: 80143
Città postale: Napoli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.napoliservizi.com🌏
E-mail: ufficiogare@napoliservizi.com📧
Telefono: +39 08119703197📞
Fax: +39 08119703447 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2014-10-01 📅
Termine di presentazione: 2014-11-21 📅
Data di pubblicazione: 2014-10-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 191-336466
Numero GU-S: 191
Informazioni aggiuntive
Il Responsabile Unico del Procedimento — RUP — è il Direttore Tecnico della Napoli Servizi SpA, Arch. Ferdinando Balzamo.
Sempre che siano state chieste in tempo utile, informazioni complementari al «presente documento» nonché risposte ad eventuali quesiti posti dalle Concorrenti, saranno pubblicate sul sito della Stazione Appaltante, www.napoliservizi.com , almeno 6 (sei) giorni prima della scadenza del termine per la ricezione delle Offerte, ai sensi dell'art. 71 comma 2 del D.Lgs. 163/2006.
Le eventuali richieste di informazioni e chiarimenti potranno essere inoltrate via e-mail all'indirizzo ufficiogare@napoliservizi.com , oppure via fax al +39 08119703447.
* Per quanto non indicato si rinvia alla documentazione integrale di gara.
Il Responsabile Unico del Procedimento — RUP — è il Direttore Tecnico della Napoli Servizi SpA, Arch. Ferdinando Balzamo.
Sempre che siano state chieste in tempo utile, informazioni complementari al «presente documento» nonché risposte ad eventuali quesiti posti dalle Concorrenti, saranno pubblicate sul sito della Stazione Appaltante, www.napoliservizi.com , almeno 6 (sei) giorni prima della scadenza del termine per la ricezione delle Offerte, ai sensi dell'art. 71 comma 2 del D.Lgs. 163/2006.
Le eventuali richieste di informazioni e chiarimenti potranno essere inoltrate via e-mail all'indirizzo ufficiogare@napoliservizi.com , oppure via fax al +39 08119703447.
* Per quanto non indicato si rinvia alla documentazione integrale di gara.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
La fornitura riguarda un numero complessivo di 57 Veicoli.
Le caratteristiche tecniche e gli allestimenti obbligatori dei Veicoli sono categorici; le aziende concorrenti potranno indicare nell'Offerta Tecnica eventuali ulteriori Accessori aggiuntivi, compresi nel prezzo di offerta.
I Veicoli, devono essere di prima immatricolazione e di chilometraggio non superiore a 30 (trenta) chilometri. I Veicoli di prima immatricolazione devono essere nuovi di fabbrica e in perfetta efficienza di meccanica e di carrozzeria.
I Veicoli, devono essere coperti da garanzia del produttore, sollevando la Committente da qualsiasi responsabilità derivante da difetti di qualità, malfunzionamenti, vizi occulti e/o palesi, o altre inadempienze.
I Veicoli, devono essere conformi alle leggi vigenti in materia d'inquinamento sia a livello Nazionale sia Europeo.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
La fornitura oggetto della presente Procedura sarà eseguita dalle Azienda aggiudicataria presso i luoghi e/o sedi incluse nel territorio del Comune di Napoli che saranno comunicati dalla Committente all'atto della stipulazione del Contratto d'Appalto. Al momento della consegna, in contraddittorio con i fornitori aggiudicatari, saranno eseguiti i Collaudi di verifica della fornitura.
La fornitura oggetto della presente Procedura sarà eseguita dalle Azienda aggiudicataria presso i luoghi e/o sedi incluse nel territorio del Comune di Napoli che saranno comunicati dalla Committente all'atto della stipulazione del Contratto d'Appalto. Al momento della consegna, in contraddittorio con i fornitori aggiudicatari, saranno eseguiti i Collaudi di verifica della fornitura.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Esecuzione dell'appalto
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'articolo 34 del D.Lgs. 163/06 in possesso dei seguenti requisiti:
a) iscrizione nel Registro delle Imprese della C.C.I.A.A. per servizi conformi a quelli oggetto dell'Appalto;
b) Fatturato Globale minimo, svolto a favore di Soggetti Pubblici e Privati, negli ultimi 3 (tre) esercizi disponibili precedenti alla pubblicazione del bando di gara, pari al doppio dell'importo a base d'asta, IVA esclusa.
Sono ammesse a partecipare alla gara anche le Società appositamente e/o temporaneamente raggruppate secondo le modalità previste dall'art. 37 del D.Lgs. 163/2006.
I concorrenti raggruppati possono costituire formalmente il raggruppamento dopo l'aggiudicazione. In tal caso, l'offerta congiunta tecnica e l'offerta congiunta economica, devono essere sottoscritte dai Rappresentanti Legali di tutte le imprese aderenti al raggruppamento e con la specificazione delle parti della fornitura che saranno eseguite dalle singole imprese, e con l'indicazione della Società mandataria (capogruppo).
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
I concorrenti raggruppati possono costituire formalmente il raggruppamento dopo l'aggiudicazione. In tal caso, l'offerta congiunta tecnica e l'offerta congiunta economica, devono essere sottoscritte dai Rappresentanti Legali di tutte le imprese aderenti al raggruppamento e con la specificazione delle parti della fornitura che saranno eseguite dalle singole imprese, e con l'indicazione della Società mandataria (capogruppo).
In caso di RTI, Consorzi o GEIE, e gli operatori economici, ai sensi dell'art. 3, comma 22, del D.Lgs. 163/2006 stabiliti in altri Stati membri, costituiti conformemente alla legislazione vigente nei rispettivi Paesi, se il raggruppamento è già formalmente costituito, il soggetto concorrente dovrà allegare all'offerta copia conforme dell'atto di costituzione in raggruppamento, se il raggruppamento non è ancora costituito, l'offerta dovrà essere corredata da copia conforme dell'atto d'impegno alla costituzione sottoscritto da tutte le Società di fatto aderenti al raggruppamento.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
In caso di RTI, Consorzi o GEIE, e gli operatori economici, ai sensi dell'art. 3, comma 22, del D.Lgs. 163/2006 stabiliti in altri Stati membri, costituiti conformemente alla legislazione vigente nei rispettivi Paesi, se il raggruppamento è già formalmente costituito, il soggetto concorrente dovrà allegare all'offerta copia conforme dell'atto di costituzione in raggruppamento, se il raggruppamento non è ancora costituito, l'offerta dovrà essere corredata da copia conforme dell'atto d'impegno alla costituzione sottoscritto da tutte le Società di fatto aderenti al raggruppamento.
I requisiti di ordine generale richiesti del «presente documento» e nei suoi Allegati, dovranno essere posseduti e dichiarati da ciascun'Azienda partecipante al raggruppamento o consorzio. I requisiti di carattere economico-finanziario e di carattere tecnico-organizzativo, richiesti per l'Azienda concorrente singola, dovranno essere cumulativamente posseduti dal raggruppamento, poiché s'intendono come complessivamente riferiti ai singoli componenti. In ogni caso, la Società designata quale capogruppo dovrà possedere i requisiti in questione in una misura non inferiore al 50 %, mentre le Società mandanti in una misura non inferiore al 20 %. I requisiti così sommati posseduti dalle imprese riunite dovranno essere pari a quelli globalmente richiesti.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
I requisiti di ordine generale richiesti del «presente documento» e nei suoi Allegati, dovranno essere posseduti e dichiarati da ciascun'Azienda partecipante al raggruppamento o consorzio. I requisiti di carattere economico-finanziario e di carattere tecnico-organizzativo, richiesti per l'Azienda concorrente singola, dovranno essere cumulativamente posseduti dal raggruppamento, poiché s'intendono come complessivamente riferiti ai singoli componenti. In ogni caso, la Società designata quale capogruppo dovrà possedere i requisiti in questione in una misura non inferiore al 50 %, mentre le Società mandanti in una misura non inferiore al 20 %. I requisiti così sommati posseduti dalle imprese riunite dovranno essere pari a quelli globalmente richiesti.
L'offerta dovrà altresì contenere l'impegno, in caso di aggiudicazione, delle Aziende a conformarsi alla disciplina prevista dal citato art. 37 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
L'offerta congiunta comporta la responsabilità solidale nei confronti della Stazione Appaltante di tutte le imprese raggruppate. Inoltre, la fatturazione sarà riferita al soggetto indicato come Società mandataria — capogruppo — (il TAR del Lazio si è pronunciato per la nullità della clausola antitrust, che stabiliva che non potessero partecipare alla gara riunite in RTI 2 o più imprese che fossero singolarmente in grado di soddisfare — anche a mezzo di avvalimento — il possesso dei requisiti richiesti per partecipare all'affidamento del singolo lotto, come previsto dal parere dell'AGCM AS251 del 7.2.2003)
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
L'offerta congiunta comporta la responsabilità solidale nei confronti della Stazione Appaltante di tutte le imprese raggruppate. Inoltre, la fatturazione sarà riferita al soggetto indicato come Società mandataria — capogruppo — (il TAR del Lazio si è pronunciato per la nullità della clausola antitrust, che stabiliva che non potessero partecipare alla gara riunite in RTI 2 o più imprese che fossero singolarmente in grado di soddisfare — anche a mezzo di avvalimento — il possesso dei requisiti richiesti per partecipare all'affidamento del singolo lotto, come previsto dal parere dell'AGCM AS251 del 7.2.2003)
Non possono partecipare alla medesima gara i concorrenti che si trovino fra loro in una delle situazioni di controllo di cui all'art. 2359 del Codice Civile, qualora sia accertato, sulla base di univoci elementi, che le relative offerte siano imputabili a un unico centro decisionale.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
Non possono partecipare alla medesima gara i concorrenti che si trovino fra loro in una delle situazioni di controllo di cui all'art. 2359 del Codice Civile, qualora sia accertato, sulla base di univoci elementi, che le relative offerte siano imputabili a un unico centro decisionale.
È vietata la partecipazione alla medesima procedura di affidamento del Consorzio Stabile e dei consorziati; in caso d'inosservanza di tale divieto si applica l'art. 353 del Codice Penale.
È vietata altresì la partecipazione a più di un consorzio stabile.
È fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, in altre parole di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora abbia partecipato alla medesima gara in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti. I consorzi di cui all'art. 34, D.Lgs. 163/2006, comma 1, lett. b) sono tenuti a indicare in sede di offerte per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione saranno esclusi dalla gara sia l'Azienda medesima sia il R.T.I. o consorzio alla quale l'Azienda partecipa.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
È fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, in altre parole di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora abbia partecipato alla medesima gara in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti. I consorzi di cui all'art. 34, D.Lgs. 163/2006, comma 1, lett. b) sono tenuti a indicare in sede di offerte per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione saranno esclusi dalla gara sia l'Azienda medesima sia il R.T.I. o consorzio alla quale l'Azienda partecipa.
È vietata l'associazione in partecipazione. Salvo quanto disposto ai commi 18 e 19 art. 37 D.Lgs. 163/2006, è vietata qualsiasi modificazione alla composizione dei raggruppamenti temporanei e dei consorzi ordinari di concorrenti rispetto a quella risultante dall'impegno presentato in sede di offerta. La violazione ai predetti divieti comporterà l'annullamento dell'aggiudicazione o la nullità del Contratto, e l'esclusione dei concorrenti riuniti in associazione o in consorzio ordinario di concorrenti, concomitanti o successivi alle procedure di affidamento.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
È vietata l'associazione in partecipazione. Salvo quanto disposto ai commi 18 e 19 art. 37 D.Lgs. 163/2006, è vietata qualsiasi modificazione alla composizione dei raggruppamenti temporanei e dei consorzi ordinari di concorrenti rispetto a quella risultante dall'impegno presentato in sede di offerta. La violazione ai predetti divieti comporterà l'annullamento dell'aggiudicazione o la nullità del Contratto, e l'esclusione dei concorrenti riuniti in associazione o in consorzio ordinario di concorrenti, concomitanti o successivi alle procedure di affidamento.
Sono altresì esclusi dalla gara i concorrenti coinvolti in situazioni oggettive lesive della par condicio tra i concorrenti e/o lesive della segretezza delle offerte.
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Il Responsabile Unico del Procedimento — RUP — è il Direttore Tecnico della Napoli Servizi SpA, Arch. Ferdinando Balzamo.
Sempre che siano state chieste in tempo utile, informazioni complementari al «presente documento» nonché risposte ad eventuali quesiti posti dalle Concorrenti, saranno pubblicate sul sito della Stazione Appaltante, www.napoliservizi.com , almeno 6 (sei) giorni prima della scadenza del termine per la ricezione delle Offerte, ai sensi dell'art. 71 comma 2 del D.Lgs. 163/2006.
Sempre che siano state chieste in tempo utile, informazioni complementari al «presente documento» nonché risposte ad eventuali quesiti posti dalle Concorrenti, saranno pubblicate sul sito della Stazione Appaltante, www.napoliservizi.com , almeno 6 (sei) giorni prima della scadenza del termine per la ricezione delle Offerte, ai sensi dell'art. 71 comma 2 del D.Lgs. 163/2006.
Le eventuali richieste di informazioni e chiarimenti potranno essere inoltrate via e-mail all'indirizzo ufficiogare@napoliservizi.com , oppure via fax al +39 08119703447.
* Per quanto non indicato si rinvia alla documentazione integrale di gara.