Il presente capitolato speciale di appalto ha per oggetto la concessione del servizio relativo alla gestione dell'impianto sportivo di proprietà comunale “Mazzola” sito in Via Viquarterio Pieve Emanuele, compresa l'organizzazione dell'attività sportiva con particolare riferimento alla fascia giovanile, gli aspetti tecnico-organizzativi legati all'espletamento del servizio, le attività commerciali e di marketing, l'incasso dei proventi derivanti dalle tariffe pagate dagli utenti, persone fisiche o giuridiche, la determinazione delle tariffe per l'accesso e per l'uso della struttura o dei corsi organizzati direttamente dal gestore, nonché tutti i servizi di custodia e tecnico ausiliari durante gli utilizzi dell'impianto la manutenzione della struttura, come descritto nel capitolato speciale d'appalto.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-07-01.
L'appalto è stato pubblicato su 2014-06-06.
Avviso di gara (2014-06-06) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di gestione di impianti sportivi
Quantità o entità: 225 000
Valore totale dell'appalto: 225 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di gestione di impianti sportivi📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Pieve Emanuele
Indirizzo postale: Via Viquarterio 1
Codice postale: 20090
Città postale: Pieve Emanuele
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.pieveemanuele.mi.it🌏
E-mail: lucia.vialetto@comune.pieveemanuele.mi.it📧
Telefono: +39 0290788201📞
Fax: +39 0290788256 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2014-06-06 📅
Termine di presentazione: 2014-07-01 📅
Data di pubblicazione: 2014-06-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 110-194564
Numero GU-S: 110
Informazioni aggiuntive
L'Amministrazione Comunale, ai sensi dell'art. 57, comma 5 lett. b) del D.lgs 163 si riserva la possibilità di procedere entro il terzo anno dalla stipula del contratto, a suo insindacabile giudizio, di riaffidare la concessione per ulteriori nove anni, per un importo annuo ulteriore pari all'offerta presentata in sede di gara per l'ultimo triennio di attività moltiplicato per il periodo di riaffida mento, dando atto che l'offerta gestionale del bando di gara costituisce il progetto di base per il riaffidamento.
L'Amministrazione Comunale, ai sensi dell'art. 57, comma 5 lett. b) del D.lgs 163 si riserva la possibilità di procedere entro il terzo anno dalla stipula del contratto, a suo insindacabile giudizio, di riaffidare la concessione per ulteriori nove anni, per un importo annuo ulteriore pari all'offerta presentata in sede di gara per l'ultimo triennio di attività moltiplicato per il periodo di riaffida mento, dando atto che l'offerta gestionale del bando di gara costituisce il progetto di base per il riaffidamento.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il presente capitolato speciale di appalto ha per oggetto la concessione del servizio relativo alla gestione dell'impianto sportivo di proprietà comunale “Mazzola” sito in Via Viquarterio Pieve Emanuele, compresa l'organizzazione dell'attività sportiva con particolare riferimento alla fascia giovanile, gli aspetti tecnico-organizzativi legati all'espletamento del servizio, le attività commerciali e di marketing, l'incasso dei proventi derivanti dalle tariffe pagate dagli utenti, persone fisiche o giuridiche, la determinazione delle tariffe per l'accesso e per l'uso della struttura o dei corsi organizzati direttamente dal gestore, nonché tutti i servizi di custodia e tecnico ausiliari durante gli utilizzi dell'impianto la manutenzione della struttura, come descritto nel capitolato speciale d'appalto.
Il presente capitolato speciale di appalto ha per oggetto la concessione del servizio relativo alla gestione dell'impianto sportivo di proprietà comunale “Mazzola” sito in Via Viquarterio Pieve Emanuele, compresa l'organizzazione dell'attività sportiva con particolare riferimento alla fascia giovanile, gli aspetti tecnico-organizzativi legati all'espletamento del servizio, le attività commerciali e di marketing, l'incasso dei proventi derivanti dalle tariffe pagate dagli utenti, persone fisiche o giuridiche, la determinazione delle tariffe per l'accesso e per l'uso della struttura o dei corsi organizzati direttamente dal gestore, nonché tutti i servizi di custodia e tecnico ausiliari durante gli utilizzi dell'impianto la manutenzione della struttura, come descritto nel capitolato speciale d'appalto.
Numero di rinnovi possibili: 1
Durata: 108 mesi Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Pieve Emanuele (MI).
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
L'istanza di ammissione alla gara dovrà riportare dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi del DPR 445/2000, artt. 46 e 47, dal titolare o legale rappresentante della ditta/coop./associazione (si ricorda di allegare fotocopia di valido documento d'identità del sottoscrittore) che attesti il possesso dei seguenti requisiti:
L'istanza di ammissione alla gara dovrà riportare dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi del DPR 445/2000, artt. 46 e 47, dal titolare o legale rappresentante della ditta/coop./associazione (si ricorda di allegare fotocopia di valido documento d'identità del sottoscrittore) che attesti il possesso dei seguenti requisiti:
1. data e numero di iscrizione alla C.C.I.A.A. se società o estremi d'iscrizione all'Albo delle imprese artigiane. Per le cooperative è richiesta l'iscrizione all'Albo Prefettizio, per le coop. sociali dichiarare gli estremi dell'iscrizione alla Sez: “A” all'Albo Regionale di cui all'art. 9 della L. 381/91 e art. 3 comma 2 della L.R. n. 16/93, per le Associazioni è richiesta copia dello Statuto; data e numero di iscrizione a federazione sportiva riconosciuta dal CONI per società e associazioni sportive;
1. data e numero di iscrizione alla C.C.I.A.A. se società o estremi d'iscrizione all'Albo delle imprese artigiane. Per le cooperative è richiesta l'iscrizione all'Albo Prefettizio, per le coop. sociali dichiarare gli estremi dell'iscrizione alla Sez: “A” all'Albo Regionale di cui all'art. 9 della L. 381/91 e art. 3 comma 2 della L.R. n. 16/93, per le Associazioni è richiesta copia dello Statuto; data e numero di iscrizione a federazione sportiva riconosciuta dal CONI per società e associazioni sportive;
2. la composizione nominativa degli organi di amministrazione;
3. il termine di scadenza della società/coop,/associazione secondo lo Statuto;
L'istanza di ammissione alla gara dovrà riportare, altresì, dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi del DPR 445/2000, artt. 46 e 47, dal titolare o legale rappresentante della ditta/coop./associazione (si ricorda di allegare fotocopia di valido documento d'identità del sottoscrittore) che attesti:
L'istanza di ammissione alla gara dovrà riportare, altresì, dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi del DPR 445/2000, artt. 46 e 47, dal titolare o legale rappresentante della ditta/coop./associazione (si ricorda di allegare fotocopia di valido documento d'identità del sottoscrittore) che attesti:
1) assenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38, comma 1, del D.lgs. n. 163 del 2006, ovvero assenza di:
a. fallimento, liquidazione coatta, concordato preventivo, o altro procedimento per una di tali situazioni;
b. pendenza procedimento per l'applicazione delle misure di prevenzione di cui all'art. 3 della legge n. 1423 del 1956, o di una delle cause ostative previste dall'art. 10 della legge n. 575 del 1965;
c. sentenza di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'art. 444 c.p.c., per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale;
c. sentenza di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'art. 444 c.p.c., per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale;
d. violazione del divieto di intestazione fiduciaria posto all'art. 17 della legge n. 55 del 1990;
e. gravi infrazioni debitamente accertate alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso dell'Osservatorio;
f. grave negligenza o malafede nell'esecuzione delle prestazioni affidate dalla stazione appaltante che bandisce la gara; o che hanno commesso un errore grave nell'esercizio della loro attività professionale;
g. violazioni, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti;
h. iscrizione nel casellario informatico di cui all'articolo 7, comma 10, Dlgs 163/2006 per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la partecipazione a procedure di gara e per l'affidamento dei subappalti;
h. iscrizione nel casellario informatico di cui all'articolo 7, comma 10, Dlgs 163/2006 per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la partecipazione a procedure di gara e per l'affidamento dei subappalti;
i. violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui sono stabiliti;
j. mancata ottemperanza obbligazioni derivanti dall'art. 17 della legge n. 68 del 1999;
k. applicazione della sanzione interdittiva di cui all'art. 9, comma 2, lettera c), del D.lgs. n. 231 del 2001 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione;
l. del fatto di essere vittime dei reati di concussione o estorsione, aggravati per associazione mafiosa, che non hanno denunciato i fatti all'autorità giudiziaria, emergente dagli indizi a base della richiesta di rinvio a giudizio formulata nei tre anni antecedenti alla pubblicazione del bando di gara;
l. del fatto di essere vittime dei reati di concussione o estorsione, aggravati per associazione mafiosa, che non hanno denunciato i fatti all'autorità giudiziaria, emergente dagli indizi a base della richiesta di rinvio a giudizio formulata nei tre anni antecedenti alla pubblicazione del bando di gara;
m. iscrizione nel casellario informatico di cui all'articolo 7, comma 10, D.lgs 163/2006 per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione ai fini del rilascio dell'attestazione SOA;
n. situazione di controllo o altra relazione, con altro partecipante alla stessa procedura, che comporti l'imputazione delle offerte a un unico centro decisionale, alle condizioni di cui all'art. 38, comma 2;
2) assenza delle misure di cui al comma 1), lettera c), art. 38 del D.lgs. n. 163 del 2006 anche per soggetti cessati nell'anno antecedente la pubblicazione del bando di gara, o eventuale indicazione della non applicabilità dell'esclusione;
3) assenza di partecipazione plurima artt. 36, comma 5, e 37, comma 7, D.lgs. n. 163 del 2006 e art. 51, commi 1 e 2, d.P.R. n. 554 del 1999.
In caso di concorrente non italiano le autocertificazioni di cui sopra, formulate in ogni caso in lingua italiana, possono essere sostituite da una dichiarazione giurata, oppure da una dichiarazione solenne che, al pari di quella giurata, deve essere resa innanzi ad un'autorità giudiziaria o amministrativa, ad un notaio o ad un organismo professionale qualificato, autorizzati a riceverla in base alla legislazione del paese stesso, che ne attesti l'autenticità.
In caso di concorrente non italiano le autocertificazioni di cui sopra, formulate in ogni caso in lingua italiana, possono essere sostituite da una dichiarazione giurata, oppure da una dichiarazione solenne che, al pari di quella giurata, deve essere resa innanzi ad un'autorità giudiziaria o amministrativa, ad un notaio o ad un organismo professionale qualificato, autorizzati a riceverla in base alla legislazione del paese stesso, che ne attesti l'autenticità.
Posizione economica e finanziaria:
6. Possesso dei requisiti economico finanziari minimi richiesti dall'art. 33 del capitolato di gara dimostrati a norma dell'art.41 del D.lgs. 163/2006 attraverso dichiarazione di almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del decreto legislativo 1.9.1993, n. 385 e dichiarazione, sottoscritta in conformità alle disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica 28.12.2000, n. 445, concernente il fatturato globale d'impresa e l'importo relativo ai servizi o forniture nel settore oggetto della gara, realizzati negli ultimi 3 esercizi.
6. Possesso dei requisiti economico finanziari minimi richiesti dall'art. 33 del capitolato di gara dimostrati a norma dell'art.41 del D.lgs. 163/2006 attraverso dichiarazione di almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del decreto legislativo 1.9.1993, n. 385 e dichiarazione, sottoscritta in conformità alle disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica 28.12.2000, n. 445, concernente il fatturato globale d'impresa e l'importo relativo ai servizi o forniture nel settore oggetto della gara, realizzati negli ultimi 3 esercizi.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Fatturato complessivo relativo agli ultimi tre esercizi non inferiore a 60 000 EUR. Tale requisito dovrà essere dimostrato secondo le modalità di cui al bando di gara ed inserito nel plico A1 di cui al bando di gara.
Capacità tecnica e professionale:
7. Possesso dei requisiti tecnici minimi richiesti dall'art. 33 del capitolato di gara dimostrati a norma dell'art. 42 del D.lgs. 163/2006 attraverso dichiarazione, sottoscritta in conformità alle disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica 28.12.2000, n. 445, concernente presentazione dell'elenco dei principali servizi o delle principali forniture prestati negli ultimi 3 anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi o forniture stessi; se trattasi di servizi e forniture prestati a favore di amministrazioni o enti pubblici, esse sono provate da certificati rilasciati e vistati dalle amministrazioni o dagli enti medesimi; se trattasi di servizi e forniture prestati a privati, l'effettuazione effettiva della prestazione è dichiarata da questi o, in mancanza, dallo stesso concorrente.
7. Possesso dei requisiti tecnici minimi richiesti dall'art. 33 del capitolato di gara dimostrati a norma dell'art. 42 del D.lgs. 163/2006 attraverso dichiarazione, sottoscritta in conformità alle disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica 28.12.2000, n. 445, concernente presentazione dell'elenco dei principali servizi o delle principali forniture prestati negli ultimi 3 anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi o forniture stessi; se trattasi di servizi e forniture prestati a favore di amministrazioni o enti pubblici, esse sono provate da certificati rilasciati e vistati dalle amministrazioni o dagli enti medesimi; se trattasi di servizi e forniture prestati a privati, l'effettuazione effettiva della prestazione è dichiarata da questi o, in mancanza, dallo stesso concorrente.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Avvenuto espletamento di servizi analoghi nel triennio antecedente la data di pubblicazione del presente bando di gara:
— gestione di attività analoghe per un fatturato minimo complessivo specifico per il triennio di 45 000 EUR. Tale requisito dovrà essere dimostrato secondo le modalità di cui al bando di gara ed inseriti nel plico A1 di cui al bando di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Prima dell'avvio del servizio l'aggiudicatario dovrà presentare una cauzione definitiva in ragione del 10 % del valore dell'appalto a garanzia dell'osservanza delle obbligazioni assunte.
Detta cauzione potrà essere costituita in contanti o in polizza fideiussoria bancaria e/o assicurativa.
L'importo del contratto viene stimato in complessivi 225 000 EUR pari alla quota complessiva relativa alla compartecipazione comunale per le spese energetiche.
Il deposito cauzionale sarà vincolato per l'intera durata del contratto e, comunque, finché non sarà data esplicita comunicazione di svincolo da parte dell'Amministrazione. La comunicazione liberatoria sarà data appena effettuato il collaudo favorevole dell'intera esecuzione del servizio ovvero appena definita ogni eccezione e risolta qualsiasi eventuale controversia.
Il deposito cauzionale sarà vincolato per l'intera durata del contratto e, comunque, finché non sarà data esplicita comunicazione di svincolo da parte dell'Amministrazione. La comunicazione liberatoria sarà data appena effettuato il collaudo favorevole dell'intera esecuzione del servizio ovvero appena definita ogni eccezione e risolta qualsiasi eventuale controversia.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Mezzi propri di bilancio.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammesse le forme previste dall'ordinamento, compreso raggruppamento temporaneo mediante atto di mandato collettivo speciale e irrevocabile ex art. 37, commi 15, 16 e 17, D.Lgs. n. 163 del 2006.
Altre condizioni particolari: Condizioni di cui al capitolato speciale d'appalto
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-07-02 📅
Luogo di apertura: Comune di pieve Emanuele — Palazzo B Saletta Conferenze.
Luogo: Comune di pieve Emanuele — Palazzo B Saletta Conferenze.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Seduta pubblica.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: Titolare Posizione Organizzazione Area Servizi alla città
Lucia Valentina Vialetto
Indirizzo Internet: www.comune.pieveemanuele.mi.it🌏
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: TAR Lombardia
Città postale: Milano
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Entro 30 gg.
Appalto rinnovabile
2023.
Fonte: OJS 2014/S 110-194564 (2014-06-06)