Gara a procedura aperta per l’affidamento del servizio di spedizione e recapito di plichi e pacchi per la Tipografia di Milano (Lotto n. 1), il Centro Protesi di Vigorso di Budrio (Lotto n. 2) e la Direzione Generale (Lotto n. 3) dell’INAIL. Gara n. 18/2014

INAIL — Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro

Il servizio ha per oggetto l’attività di prelievo e consegna di plichi e pacchi contenti documenti libri e pubblicazioni in partenza dalla Tipografia di Milano (Lotto n. 1) e dalla sedi della Direzione Generale (Lotto n. 3), nonché protesi ortesi ed ausili, in partenza dal Centro Protesi di Vigorso di Budrio e dalle strutture allo stesso collegate (Lotto n. 2).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-02-16. L'appalto è stato pubblicato su 2014-12-30.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Società SO.GE.TRAS. SpA

Chi?

• INAIL — Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro

Cosa?

• Servizi di poste e corriere › Servizi di corriere

Dove?

• Italia › Extra-Regio NUTS 1

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2014-12-30	Avviso di gara
2015-06-25	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2014-12-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di corriere
Quantità o entità:

Importo presunto 1 900 000 EUR IVA esclusa per 4 anni di cui 2 di eventuale rinnovo ai sensi dell’art. 4 del Capitolato.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di corriere 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: INAIL — Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro
Indirizzo postale: Piazzale Giulio Pastore 6
Codice postale: 00144
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.inail.it/amministrazionetrasparente/bandidigara 🌏
E-mail: m.destefano@inail.it 📧
Telefono: +39 06548-7/1 📞
Fax: +39 0654873494 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-12-30 📅
Termine di presentazione: 2015-02-16 📅
Data di pubblicazione: 2015-01-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 005-005407
Numero GU-S: 5
Informazioni aggiuntive

La durata del contratto è di 4 anni, a partire dalla dati della stipula, di cui 2 di effettivo servizio e 2 di eventuale rinnovo anno per anno. Costituiscono parte integrante del presente bando il Capitolato e il Disciplinare di gara (e relativi allegati), nel quale sono riportate le modalità ed i requisiti di partecipazione e di presentazione dell’offerta previsti a pena di esclusione. Bando e suddetti allegati sono tutti disponibili sul sito: www.inail.it/amministrazionetrasparente/bandidigara Per eventuali problemi tecnici per registrarsi ed effettuare il download dei bandi e relativi allegati scrivere a dcodesercizioserviziapplicativi@inail.it oppure a dcod-infrastrutture-portali@inail.it Responsabile del Procedimento: dr.ssa Antonella De Pero della Direzione Centrale Acquisti. Chiarimenti e informazioni sugli atti di gara possono essere richiesti esclusivamente via fax o via e-mail ai punti di contatto di cui al precedente punto 1.1 entro e non oltre il termine delle ore 12:00 del 2.2.2015 e saranno pubblicati entro il 9.2.2015.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Tipografia di Milano
Breve descrizione:

Il servizio prevede il prelievo del materiale cartaceo prodotto dalla Tipografia di Milano ovvero stampati, libri e pubblicazioni varie, lo smistamento e la consegna dello stesso ai vari indirizzi di destinazione dislocati su tutto il territorio nazionale, isole comprese.

Quantità o entità: Importo presunto pari a 600 000 EUR, IVA esclusa, per 4 anni di cui 2 di eventuale rinnovo ai sensi dell’art. 4 del Capitolato.
Ulteriori informazioni sui lotti: CIG n. 60697113F8.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Centro Protesi di Vigorso di Budrio
Breve descrizione:

Il servizio prevede la spedizione di colli contenenti dispositivi tecnici quali protesi, ortesi ed ausili di diversa volumetria e peso dal Centro Protesi verso gli assistiti, persone diversamente abili, su tutto il territorio nazionale isole comprese, nonché verso le altre strutture collegate al Centro protesi, e viceversa.

Quantità o entità: Importo presunto pari a 900 000 EUR, IVA esclusa, per 4 anni di cui 2 di eventuale rinnovo ai sensi dell’art. 4 del Capitolato.
Ulteriori informazioni sui lotti: CIG n. 6070019224.
Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: Direzione Generale
Breve descrizione:

Il servizio prevede il prelievo a richiesta di materiale vario (a titolo esemplificativo e non esaustivo stampati, libri, pubblicazioni e documenti), lo smistamento e la consegna dello stesso dalla Direzione Generale dell’INAIL ai vari indirizzi di destinazione, dislocati su tutto il territorio nazionale, isole comprese.

Quantità o entità: Importo presunto pari a 400 000 EUR, IVA esclusa, per 4 anni di cui 2 di eventuale rinnovo ai sensi dell’art. 4 del Capitolato.
Ulteriori informazioni sui lotti: CIG n. 60700370FF.
Descrizione delle opzioni:

L’INAIL si riserva la facoltà di avvalersi di quanto previsto dall’art. 29, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006 come specificato al successivo punto VI.3.

Numero di rinnovi possibili: 2
Numero di riferimento: Gara n. 18/2014 – LOTTO n. 1 CIG. 60697113F8; LOTTO n. 2 CIG 6070019224; LOTTO n. 3 CIG 60700370FF
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Dichiarazione sottoscritta dal legale rappresentante della Concorrente ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 (con allegata fotocopia del documento di identità del dichiarante) in conformità all’Allegato 1/A al Disciplinare di gara riguardante:

a) Iscrizione nel Registro delle imprese;

b) Iscrizione all’albo nazionale autotrasportatori;

c) Insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/06;

d) Possesso di certificazione di qualità UNI EN ISO 9001:2008;

e) Possesso della «Autorizzazione generale» di cui all’art. 6 del D.Lgs. n. 261/1999, come modificato dal D.Lgs. n. 58/2011;

f) Possesso dell’autorizzazione rilasciata ai sensi del D.M. 14.12.2010 (in caso di società avente sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nella black list ai sensi dell’art. 37 del D.L. n. 78/2010 convertito in legge n. 122/2010 e dei D.M. 4.5.1999 e 21.11.2001).

La dichiarazione deve essere resa con le modalità di cui al Disciplinare di gara.

Le imprese aventi sede legale in un altro Stato dell’UE saranno ammesse a partecipare alla presente gara nel rispetto delle previsioni di cui all’art. 47 del summenzionato Decreto Legislativo.

Posizione economica e finanziaria:

Il concorrente dovrà dichiarare in conformità all’allegato 1/D al Disciplinare di gara:

— di aver realizzato complessivamente un fatturato specifico nel settore oggetto di gara nell’ultimo triennio (2011-2012-2013), indicando anche i relativi fatturati annui,

— produrre idonee referenze bancarie come da Disciplinare di gara.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Non inferiore a:

— 900 000 EUR per il lotto n. 1,

— 1 400 000 EUR per il lotto n. 2,

— 600 000 EUR per il lotto n. 3.

In caso di partecipazione a più lotti il fatturato specifico dovrà essere pari alla somma dei fatturati specifici richiesti per ciascun lotto.

Capacità tecnica e professionale:

Il concorrente dovrà dichiarare in conformità all’allegato 1/D al Disciplinare di gara:

L’elenco dei principali servizi analoghi a quelli oggetto di gara di cui al fatturato specifico, prestati negli ultimi 3 anni (2011-2012-2013), con l’indicazione dell’ammontare del fatturato relativo ad ogni servizio, delle date di inizio e di fine di ogni servizio, dei destinatari pubblici e privati.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Indicare almeno un servizio di importo pari a quello relativo al lotto per il quale si partecipa; in caso di partecipazione a più lotti si devono indicare almeno 2 servizi.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione provvisoria: come da disciplinare di gara.

Cauzione definitiva e polizze assicurative a carico dell’appaltatore previste nel Capitolato e nel Disciplinare di gara.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Fondi INAIL di bilancio.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione: Vedere il punto III.2.1.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Come da disciplinare.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Direzione Centrale Acquisti
Antonella De Pero — Michela De Stefano
E-mail: a.depero@inail.it 📧
Indirizzo Internet: www.inail.it/amministrazionetrasparente/bandidigara 🌏
URL dei documenti: www.inail.it 🌏
Nome: INAIL — Direzione Generale — Direzione Centrale Acquisti
Indirizzo postale: P.le G. Pastore 6
Referente: Ufficio protocollo
Stanza n. 311

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Gara n. 18/2014 – LOTTO n. 1 CIG. 60697113F8; LOTTO n. 2 CIG 6070019224; LOTTO n. 3 CIG 60700370FF
Informazioni aggiuntive

La durata del contratto è di 4 anni, a partire dalla dati della stipula, di cui 2 di effettivo servizio e 2 di eventuale rinnovo anno per anno.

Costituiscono parte integrante del presente bando il Capitolato e il Disciplinare di gara (e relativi allegati), nel quale sono riportate le modalità ed i requisiti di partecipazione e di presentazione dell’offerta previsti a pena di esclusione. Bando e suddetti allegati sono tutti disponibili sul sito: www.inail.it/amministrazionetrasparente/bandidigara

Per eventuali problemi tecnici per registrarsi ed effettuare il download dei bandi e relativi allegati scrivere a dcodesercizioserviziapplicativi@inail.it oppure a dcod-infrastrutture-portali@inail.it

Responsabile del Procedimento: dr.ssa Antonella De Pero della Direzione Centrale Acquisti.

Chiarimenti e informazioni sugli atti di gara possono essere richiesti esclusivamente via fax o via e-mail ai punti di contatto di cui al precedente punto 1.1 entro e non oltre il termine delle ore 12:00 del 2.2.2015 e saranno pubblicati entro il 9.2.2015.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 06328721 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

I ricorsi avverso il presente bando di gara, avverso i provvedimenti di esclusione nonché avverso l’aggiudicazione, possono essere notificati alla Stazione Appaltante secondo le disposizioni con le modalità di cui al titolo II parte IV — del D.Lgs. n. 163/2006, come modificato dal D.Lgs. n. 53/2010.

Fonte: OJS 2015/S 005-005407 (2014-12-30)

Avviso di aggiudicazione (2015-06-25)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Indirizzo postale: P.le Pastore 6
Contatto
Telefono: +39 0654871 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-06-25 📅
Data di pubblicazione: 2015-07-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 128-236097
Si riferisce all'avviso: 2015/S 5-005407
Numero GU-S: 128
Informazioni aggiuntive

II.1.7) Lotti: Questo appalto è suddiviso in lotti: si. Le offerte vanno presentate per: uno o più lotti. II.2.1) Valore finale totale degli appalti Valore: Lotto 3 400 000 EUR (di cui 200 000 EUR per i primi 2 anni e 200 000 EUR per eventuale rinnovo di anno in anno per ulteriori 2 anni, ai sensi dell’art. 29, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006). Valuta: EUR. IVA esclusa. Il Lotto 1 ed il Lotto 2 sono stati dichiarati deserti. V.4) Informazione sul valore dell'appalto: Valore totale inizialmente stimato dell’appalto: Valore: 200 000 EUR per 2 anni più ulteriori 2 anni di eventuale rinnovo ai sensi dell’art. 29, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006 Valuta: EUR. IVA esclusa. Valore finale totale dell’appalto: Valore: 200 000 EUR, per 2 anni più ulteriori 2 anni di eventuale rinnovo ai sensi dell’art. 29, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006. Il valore finale rimane invariato in quanto trattasi di servizio a misura. Valuta: EUR. IVA esclusa. Determina di aggiudicazione definitiva lotto 3 n. 114 del 22.6.2015. Con la stessa determinazione il lotto n. 1 ed il Lotto n. 2 sono stati dichiarati deserti.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: Gara n. 18/2014 CIG n. 60697113F8 Lotto 1 – CIG N. 6070019224 Lotto 2 - CIG N. 60700370FF Lotto 3.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-06-22 📅
Nome: Società SO.GE.TRAS. SpA
Indirizzo postale: Via Fratelli Bandiera 26/28
Città postale: Peschiera Borromeo (MI)
Codice postale: 20068
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Antonella De Pero; Michela De Stefano

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Lazio
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

I ricorsi avverso il presente bando, avverso i provvedimenti di esclusione nonché avverso l’aggiudicazione, possono essere notificati alla Stazione Appaltante secondo le disposizioni con le modalità di cui al titolo II parte IV — del D.Lgs. n. 163/2006, come modificato dal D.Lgs. n. 53/2010.

Fonte: OJS 2015/S 128-236097 (2015-06-25)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di poste e telecomunicazioni (10 nuovi appalti)

Servizi di poste e corriere (5)

Servizi di corriere (2)