23 serie di posti letto. Ciascuna serie è composta da arredi per 10 camere/ 37 posti letto, come di seguito sinteticamente riepilogato: — 1 camera singola ciascuna composta da: arredi: 1 armadio a quattro ante, 1 scarpiera singola, 1 comodino ad un cassetto, 1 mobile basso a due ante, 1 struttura per letto, 1 scrivania singola con alzata; accessori: 1 sistema di 2 tende (1 oscurante ed 1 filtrante) trainate a mano per la finestra della camera da letto ed 1 tenda alla veneziana a movimentazione manuale per il bagno, 1 materasso ignifugo, 1 soprafodera per materasso, 1 guanciale,1 cassetta porta pistola, 1 scala in alluminio, 1 sedia ed 1 rete a doghe; — 6 camere triple ciascuna composta da: arredi:1 armadio a sei ante, 3 scarpiere doppie, 3 comodini ad un cassetto, 3 mobili bassi a due ante, 3 strutture per letto, 1 scrivania tripla con alzata; accessori: 1 sistema di 2 tende (1 oscurante ed 1 filtrante) trainate a mano per le finestre delle camere da letto e 1 tenda alla veneziana a movimentazione manuale per i bagni (un bagno ogni 2 camere), 3 materassi ignifughi, 3 soprafodere per materasso, 3 guanciali, 3 cassette porta pistola, 1 scala in alluminio, 3 sedie e 3 reti a doghe — 3 camere sestuple ciascuna composta da: arredi: 2 armadi a sei ante, 2 scarpiere triple, 6 comodini ad un cassetto, 6 mobili bassi a due ante, 6 strutture per letto, 2 scrivanie triple con alzata; accessori: 1 sistema di 2 tende (1 oscurante ed 1 filtrante) trainate a mano per la finestra della camera da letto ed 1 tenda alla veneziana a movimentazione manuale per il bagno, 6 materassi ignifughi, 6 soprafodere per materasso, 6 guanciali, 6 cassette porta pistola, 1 scala in alluminio, 6 sedie e 6 reti a doghe.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-07-16.
L'appalto è stato pubblicato su 2014-06-27.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2014-06-27) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Forniture per caserme
Quantità o entità:
Valore stimato IVA esclusa: 2 086 652 EUR — IVA esclusa, elevabile fino a 4 536 200 EUR — IVA esclusa in caso di eventuali procedure negoziate ai sensi dell'art. 57, comma 3, lett. b), del D.Lgs n. 163/2006. L'importo degli oneri della sicurezza per rischi da interferenze è pari a 0.
Valore stimato IVA esclusa: 2 086 652 EUR — IVA esclusa, elevabile fino a 4 536 200 EUR — IVA esclusa in caso di eventuali procedure negoziate ai sensi dell'art. 57, comma 3, lett. b), del D.Lgs n. 163/2006. L'importo degli oneri della sicurezza per rischi da interferenze è pari a 0.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Forniture per caserme📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Reparto Autonomo — Servizio Amministrativo — Sezione Contratti
Indirizzo postale: Viale Romania 45
Codice postale: 00197
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it🌏
E-mail: crm21762@pec.carabinieri.it📧
Telefono: +39 068098-2269/2257📞
Fax: +39 0680987586 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2014-06-27 📅
Termine di presentazione: 2014-07-16 📅
Data di pubblicazione: 2014-07-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 124-220546
Numero GU-S: 124
Informazioni aggiuntive
a. La procedura approvvigionativa di cui al presente bando è stata autorizzata — ai sensi dell'art. 11, co. 2, del D.Lgs 163/2006 — con determina a contrarre n. 60 Reg. Dec. Dirz. Comm., in data 24.6.2014 del Capo di Stato Maggiore dell'Arma dei Carabinieri.
b. Domanda partecipazione:
— redatta in lingua italiana (qualora formata in Italia, in carta resa legale con marca da bollo di EUR 16,00) o di altro stato membro in cui ha sede il fornitore, con annessa traduzione lingua italiana secondo modalità cui successiva lett. c), e sottoscritta, pena nullità/irricevibilità, da legale rappresentante impresa accorrente, munito necessari poteri, o da procuratore munito procura speciale conferita con atto pubblico o scrittura privata autenticata notaio (prodotta unitamente domanda);
— in caso di raggruppamento non ancora formalmente costituito, deve essere sottoscritta congiuntamente, pena nullità/irricevibilità, da rappresentanti legali ciascuna impresa raggruppanda; mentre in caso di raggruppamento formalmente costituito prima della presentazione della domanda, può essere sottoscritta da sola impresa mandataria, qualora detta facoltà risulti mandato speciale rappresentanza conferito con atto pubblico o scrittura privata autenticata notaio, contestualmente prodotto;
— deve pervenire alla stazione appaltante, mediante lettera a.r. o a mano o PEC, entro il termine indicato para. IV.3.4. L'Amministrazione non risponde di smarrimenti e/o ritardi consegna plichi,
— dovrà specificare, pena nullità/irricevibilità, le parti e/o fasi e/o quote del servizio che eseguirà ciascuna impresa, anche se raggruppata, consorziata o ausiliaria,
— recare, in allegato, documentazione riferita a ciascuna impresa, anche se riunita, retista, consorziata o ausiliaria, come richiesta al para. III.2,
— indicare espressamente il domicilio eletto per le comunicazioni di cui all'art. 79 D.Lgs 163/2006 (anche se coincidente con la sede legale) nonché numero di fax e indirizzo di posta elettronica certificata (PEC).
c. Domanda partecipazione e documenti a corredo, se presentati lingua straniera, dovranno pervenire — pena nullità/irricevibilità — con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme testo straniero” da competente rappresentanza diplomatica o consolare o da traduttore ufficiale, con firme atti/documenti tutti legalizzate da competente rappresentanza diplomatica o consolare o mediante apposizione postilla cui convenzione dell'Aja del 5.10.1961.
d. La gara sarà effettuata in conformità alla normativa vigente, nonché a quelle recate dalla lettera di invito e dai capitolati speciali, con aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. La domanda di partecipazione non è vincolante per l'Amministrazione, che si riserva la facoltà di:
— non procedere aggiudicazione, caso in cui nessuna offerta presentata venga ritenuta idonea,
— sospendere, reindire, non aggiudicare gara motivatamente,
— stipulare di anno in anno, limitatamente al triennio successivo alla conclusione del contratto aggiudicato con il presente appalto, con il medesimo aggiudicatario del contratto iniziale, e fermo restando il progetto di base presentato in sede di gara, uno o più contratti a procedura negoziata ai sensi dell'art. 57, comma 3, lett. b), del D.Lgs n. 163/2006.
e. Il subappalto non è consentito.
f. Le comunicazioni relative alla gara saranno effettuate ai concorrenti mediante PEC da indicare in domanda di partecipazione.
g. L'importo oneri sicurezza e rischi interferenziali è pari a zero; tuttavia al Capitolato Speciale d'Appalto sarà allegato un modello di DUVRI, ai sensi dell'art. 256 del D.P.R. n. 90/2010, come meglio specificato nel medesimo Capitolato Speciale d'Appalto.
h. In caso di avvalimento, il concorrente (ausiliato e ausiliario) dovrà produrre le dichiarazioni/documentazione richieste dall'art. 49 D.Lgs 163/2006 e dall'art. 88 D.P.R. 207/2010.
i. In sede di offerta, ciascun operatore economico dovrà impegnarsi, a pena di esclusione, al rispetto del patto di integrità (ex art. 1 co. 17 L. 190/2012).
j. Il C.I.G. (Codice Identificativo di Gara) attribuito al presente procedimento è: 582729324F.
k. Il Capitolato Speciale d'Appalto (Capitolato Tecnico e Capitolato Amministrativo) sarà allegato alla lettera invito.
l. Responsabile procedimento: Capo Servizio Amministrativo del Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Reparto Autonomo.
m. Le spese per la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana — 5° Serie Speciale Contratti Pubblici del bando di gara e degli avvisi relativi al presente appalto, quantificabili presuntivamente in 7 000 EUR circa, dovranno essere rimborsate dall'aggiudicatario entro 60 giorni dalla comunicazione di aggiudicazione (ex art. 34, co. 35 d.l. 18.10.2012 n. 179).
n. Eventuali chiarimenti saranno pubblicati sul sito internet www.carabinieri.it.
o. Ai sensi del Regolamento CE n. 593 del 17.6.2008 del Parlamento Europeo e del Consiglio, alle obbligazioni contrattuali derivanti dalla presente gara di appalto sarà applicata la legislazione italiana.
p. L'avvio delle lavorazioni sarà subordinato alla comunicazione dell'Amministrazione successiva sia all'approvazione del contratto, sia all'effettiva consegna all'Arma della nuova caserma (attualmente in via di completamento) che avverrà, presumibilmente, nel corso del 2015. In tal senso, il contratto si intende aleatorio e l'eventuale mancata consegna dell'infrastruttura si porrà come condizione risolutiva del contratto.
a. La procedura approvvigionativa di cui al presente bando è stata autorizzata — ai sensi dell'art. 11, co. 2, del D.Lgs 163/2006 — con determina a contrarre n. 60 Reg. Dec. Dirz. Comm., in data 24.6.2014 del Capo di Stato Maggiore dell'Arma dei Carabinieri.
b. Domanda partecipazione:
— redatta in lingua italiana (qualora formata in Italia, in carta resa legale con marca da bollo di EUR 16,00) o di altro stato membro in cui ha sede il fornitore, con annessa traduzione lingua italiana secondo modalità cui successiva lett. c), e sottoscritta, pena nullità/irricevibilità, da legale rappresentante impresa accorrente, munito necessari poteri, o da procuratore munito procura speciale conferita con atto pubblico o scrittura privata autenticata notaio (prodotta unitamente domanda);
— in caso di raggruppamento non ancora formalmente costituito, deve essere sottoscritta congiuntamente, pena nullità/irricevibilità, da rappresentanti legali ciascuna impresa raggruppanda; mentre in caso di raggruppamento formalmente costituito prima della presentazione della domanda, può essere sottoscritta da sola impresa mandataria, qualora detta facoltà risulti mandato speciale rappresentanza conferito con atto pubblico o scrittura privata autenticata notaio, contestualmente prodotto;
— deve pervenire alla stazione appaltante, mediante lettera a.r. o a mano o PEC, entro il termine indicato para. IV.3.4. L'Amministrazione non risponde di smarrimenti e/o ritardi consegna plichi,
— dovrà specificare, pena nullità/irricevibilità, le parti e/o fasi e/o quote del servizio che eseguirà ciascuna impresa, anche se raggruppata, consorziata o ausiliaria,
— recare, in allegato, documentazione riferita a ciascuna impresa, anche se riunita, retista, consorziata o ausiliaria, come richiesta al para. III.2,
— indicare espressamente il domicilio eletto per le comunicazioni di cui all'art. 79 D.Lgs 163/2006 (anche se coincidente con la sede legale) nonché numero di fax e indirizzo di posta elettronica certificata (PEC).
c. Domanda partecipazione e documenti a corredo, se presentati lingua straniera, dovranno pervenire — pena nullità/irricevibilità — con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme testo straniero” da competente rappresentanza diplomatica o consolare o da traduttore ufficiale, con firme atti/documenti tutti legalizzate da competente rappresentanza diplomatica o consolare o mediante apposizione postilla cui convenzione dell'Aja del 5.10.1961.
d. La gara sarà effettuata in conformità alla normativa vigente, nonché a quelle recate dalla lettera di invito e dai capitolati speciali, con aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. La domanda di partecipazione non è vincolante per l'Amministrazione, che si riserva la facoltà di:
— non procedere aggiudicazione, caso in cui nessuna offerta presentata venga ritenuta idonea,
— sospendere, reindire, non aggiudicare gara motivatamente,
— stipulare di anno in anno, limitatamente al triennio successivo alla conclusione del contratto aggiudicato con il presente appalto, con il medesimo aggiudicatario del contratto iniziale, e fermo restando il progetto di base presentato in sede di gara, uno o più contratti a procedura negoziata ai sensi dell'art. 57, comma 3, lett. b), del D.Lgs n. 163/2006.
e. Il subappalto non è consentito.
f. Le comunicazioni relative alla gara saranno effettuate ai concorrenti mediante PEC da indicare in domanda di partecipazione.
g. L'importo oneri sicurezza e rischi interferenziali è pari a zero; tuttavia al Capitolato Speciale d'Appalto sarà allegato un modello di DUVRI, ai sensi dell'art. 256 del D.P.R. n. 90/2010, come meglio specificato nel medesimo Capitolato Speciale d'Appalto.
h. In caso di avvalimento, il concorrente (ausiliato e ausiliario) dovrà produrre le dichiarazioni/documentazione richieste dall'art. 49 D.Lgs 163/2006 e dall'art. 88 D.P.R. 207/2010.
i. In sede di offerta, ciascun operatore economico dovrà impegnarsi, a pena di esclusione, al rispetto del patto di integrità (ex art. 1 co. 17 L. 190/2012).
j. Il C.I.G. (Codice Identificativo di Gara) attribuito al presente procedimento è: 582729324F.
k. Il Capitolato Speciale d'Appalto (Capitolato Tecnico e Capitolato Amministrativo) sarà allegato alla lettera invito.
l. Responsabile procedimento: Capo Servizio Amministrativo del Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Reparto Autonomo.
m. Le spese per la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana — 5° Serie Speciale Contratti Pubblici del bando di gara e degli avvisi relativi al presente appalto, quantificabili presuntivamente in 7 000 EUR circa, dovranno essere rimborsate dall'aggiudicatario entro 60 giorni dalla comunicazione di aggiudicazione (ex art. 34, co. 35 d.l. 18.10.2012 n. 179).
n. Eventuali chiarimenti saranno pubblicati sul sito internet www.carabinieri.it.
o. Ai sensi del Regolamento CE n. 593 del 17.6.2008 del Parlamento Europeo e del Consiglio, alle obbligazioni contrattuali derivanti dalla presente gara di appalto sarà applicata la legislazione italiana.
p. L'avvio delle lavorazioni sarà subordinato alla comunicazione dell'Amministrazione successiva sia all'approvazione del contratto, sia all'effettiva consegna all'Arma della nuova caserma (attualmente in via di completamento) che avverrà, presumibilmente, nel corso del 2015. In tal senso, il contratto si intende aleatorio e l'eventuale mancata consegna dell'infrastruttura si porrà come condizione risolutiva del contratto.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
23 serie di posti letto. Ciascuna serie è composta da arredi per 10 camere/ 37 posti letto, come di seguito sinteticamente riepilogato:
— 1 camera singola ciascuna composta da:
arredi: 1 armadio a quattro ante, 1 scarpiera singola, 1 comodino ad un cassetto, 1 mobile basso a due ante, 1 struttura per letto, 1 scrivania singola con alzata;
accessori: 1 sistema di 2 tende (1 oscurante ed 1 filtrante) trainate a mano per la finestra della camera da letto ed 1 tenda alla veneziana a movimentazione manuale per il bagno, 1 materasso ignifugo, 1 soprafodera per materasso, 1 guanciale,1 cassetta porta pistola, 1 scala in alluminio, 1 sedia ed 1 rete a doghe;
accessori: 1 sistema di 2 tende (1 oscurante ed 1 filtrante) trainate a mano per la finestra della camera da letto ed 1 tenda alla veneziana a movimentazione manuale per il bagno, 1 materasso ignifugo, 1 soprafodera per materasso, 1 guanciale,1 cassetta porta pistola, 1 scala in alluminio, 1 sedia ed 1 rete a doghe;
— 6 camere triple ciascuna composta da:
arredi:1 armadio a sei ante, 3 scarpiere doppie, 3 comodini ad un cassetto, 3 mobili bassi a due ante, 3 strutture per letto, 1 scrivania tripla con alzata;
accessori: 1 sistema di 2 tende (1 oscurante ed 1 filtrante) trainate a mano per le finestre delle camere da letto e 1 tenda alla veneziana a movimentazione manuale per i bagni (un bagno ogni 2 camere), 3 materassi ignifughi, 3 soprafodere per materasso, 3 guanciali, 3 cassette porta pistola, 1 scala in alluminio, 3 sedie e 3 reti a doghe
accessori: 1 sistema di 2 tende (1 oscurante ed 1 filtrante) trainate a mano per le finestre delle camere da letto e 1 tenda alla veneziana a movimentazione manuale per i bagni (un bagno ogni 2 camere), 3 materassi ignifughi, 3 soprafodere per materasso, 3 guanciali, 3 cassette porta pistola, 1 scala in alluminio, 3 sedie e 3 reti a doghe
— 3 camere sestuple ciascuna composta da:
arredi: 2 armadi a sei ante, 2 scarpiere triple, 6 comodini ad un cassetto, 6 mobili bassi a due ante, 6 strutture per letto, 2 scrivanie triple con alzata;
accessori: 1 sistema di 2 tende (1 oscurante ed 1 filtrante) trainate a mano per la finestra della camera da letto ed 1 tenda alla veneziana a movimentazione manuale per il bagno, 6 materassi ignifughi, 6 soprafodere per materasso, 6 guanciali, 6 cassette porta pistola, 1 scala in alluminio, 6 sedie e 6 reti a doghe.
accessori: 1 sistema di 2 tende (1 oscurante ed 1 filtrante) trainate a mano per la finestra della camera da letto ed 1 tenda alla veneziana a movimentazione manuale per il bagno, 6 materassi ignifughi, 6 soprafodere per materasso, 6 guanciali, 6 cassette porta pistola, 1 scala in alluminio, 6 sedie e 6 reti a doghe.
Numero di riferimento: Cod. gara 1529/2014.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Presso la nuova Scuola Marescialli dei Carabinieri, sita in Firenze — Via XI agosto.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
I candidati, al fine di poter essere utilmente selezionati a presentare offerta, devono allegare alla domanda di partecipazione — pena la irricevibilità per incompletezza della stessa — i seguenti documenti/dichiarazioni, ritenuti elementi essenziali della domanda, rese da legali rappresentanti, ex artt. 46 e 47 D.P.R. 445/2000, di data non anteriore a 6 mesi dalla domanda, relativi a ciascun operatore economico, anche se riunito, retista consorziato o ausiliario:
I candidati, al fine di poter essere utilmente selezionati a presentare offerta, devono allegare alla domanda di partecipazione — pena la irricevibilità per incompletezza della stessa — i seguenti documenti/dichiarazioni, ritenuti elementi essenziali della domanda, rese da legali rappresentanti, ex artt. 46 e 47 D.P.R. 445/2000, di data non anteriore a 6 mesi dalla domanda, relativi a ciascun operatore economico, anche se riunito, retista consorziato o ausiliario:
a. dichiarazione sostitutiva del certificato CCIAA, recante l'indicazione di iscrizione al registro delle imprese, numero di P.IVA, oggetto sociale, indicazione tutti i soggetti che, a data presentazione domanda, siano muniti di poteri rappresentanza della società o titolari di incarichi (amministratori, componenti CdA o Consiglio di Gestione, direttori tecnici, sindaci anche supplenti, soggetti che svolgono i compiti di vigilanza e socio unico persona fisica, ovvero socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci), con indicazione dei poteri loro conferiti (da statuto o da verbale assembleare o da procura), nonché indicazione della composizione societaria (nomi o ragione sociale dei soci e numero azioni possedute);
a. dichiarazione sostitutiva del certificato CCIAA, recante l'indicazione di iscrizione al registro delle imprese, numero di P.IVA, oggetto sociale, indicazione tutti i soggetti che, a data presentazione domanda, siano muniti di poteri rappresentanza della società o titolari di incarichi (amministratori, componenti CdA o Consiglio di Gestione, direttori tecnici, sindaci anche supplenti, soggetti che svolgono i compiti di vigilanza e socio unico persona fisica, ovvero socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci), con indicazione dei poteri loro conferiti (da statuto o da verbale assembleare o da procura), nonché indicazione della composizione societaria (nomi o ragione sociale dei soci e numero azioni possedute);
b. dichiarazione di possesso dei requisiti generali di cui all'art. 38, co. 1 del D.Lgs 163/2006;
c. dichiarazione relativa al possesso dei requisiti generali di cui all'art. 38, co. 1, lett. b), c), m-ter) D.Lgs 163/2006 e all'assenza di misure di prevenzione di cui all'art. 6 del D.Lgs. 159/2011, oppure l'estensione nei propri confronti, negli ultimi cinque anni, degli effetti di una delle misure stesse irrogate nei confronti di un convivente, resa personalmente dai soggetti indicati all'art. 38 co. 1 lett. c) D.Lgs 163/2006;
c. dichiarazione relativa al possesso dei requisiti generali di cui all'art. 38, co. 1, lett. b), c), m-ter) D.Lgs 163/2006 e all'assenza di misure di prevenzione di cui all'art. 6 del D.Lgs. 159/2011, oppure l'estensione nei propri confronti, negli ultimi cinque anni, degli effetti di una delle misure stesse irrogate nei confronti di un convivente, resa personalmente dai soggetti indicati all'art. 38 co. 1 lett. c) D.Lgs 163/2006;
d. dichiarazione relativa ai soggetti cessati dalla carica nell'anno antecedente alla pubblicazione del bando, precisando generalità, incarico ricoperto ed il possesso dei requisiti di cui all'art. 38, co. 1, lett. b), c) e m-ter) del D.Lgs n. 163/2006; in caso non vi siano soggetti cessati dovrà comunque fornirsi dichiarazione in tal senso; la dichiarazione può essere resa anche dal legale rappresentante, ove gli interessati siano impossibilitati;
d. dichiarazione relativa ai soggetti cessati dalla carica nell'anno antecedente alla pubblicazione del bando, precisando generalità, incarico ricoperto ed il possesso dei requisiti di cui all'art. 38, co. 1, lett. b), c) e m-ter) del D.Lgs n. 163/2006; in caso non vi siano soggetti cessati dovrà comunque fornirsi dichiarazione in tal senso; la dichiarazione può essere resa anche dal legale rappresentante, ove gli interessati siano impossibilitati;
e. dichiarazione di non beneficio di piani individuali di emersione del lavoro sommerso, ex art. 1bis co. 14 L. 383/2001.
Ai fini della Legge n. 159/2011, si chiede di presentare, altresì, distinte dichiarazioni, rilasciate, personalmente, da ciascuna delle sottoelencate figure societarie, attestanti il possesso del requisito previsto dall'art. 38, comma 1, lett. b) del D.Lgs n. 163/2006 e l'indicazione delle generalità complete di tutti i familiari conviventi: amministratori muniti di poteri di rappresentanza, componenti il consiglio di amministrazione, membri del collegio sindacale (compresi i sindaci supplenti), soggetti che svolgono i compiti di vigilanza, direttori tecnici e socio unico persona fisica, ovvero socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci.
Ai fini della Legge n. 159/2011, si chiede di presentare, altresì, distinte dichiarazioni, rilasciate, personalmente, da ciascuna delle sottoelencate figure societarie, attestanti il possesso del requisito previsto dall'art. 38, comma 1, lett. b) del D.Lgs n. 163/2006 e l'indicazione delle generalità complete di tutti i familiari conviventi: amministratori muniti di poteri di rappresentanza, componenti il consiglio di amministrazione, membri del collegio sindacale (compresi i sindaci supplenti), soggetti che svolgono i compiti di vigilanza, direttori tecnici e socio unico persona fisica, ovvero socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci.
In caso di avvalimento dovranno trasmettersi i documenti di cui all'art. 49 D.Lgs 163/2006.
Operatori altro Stato membro non aventi sede in Italia, qualora legislazione paese ove stabiliti non contempli rilascio uno o più citati documenti o se tali documenti non contengano dati richiesti, possono sostituirli con documenti equivalenti secondo modalità vigenti paese ove stabiliti, o con dichiarazione giurata - che attestino comunque tutti fatti, stati e qualità summenzionate — resa da legale rappresentante dinanzi autorità giudiziaria o amministrativa o notaio o pubblico ufficiale o organismo professionale, autorizzati a riceverla nel paese origine o provenienza, in base legislazione stesso paese; se anche questa non è prevista, è sufficiente dichiarazione solenne resa con modalità dichiarazione giurata. Documenti devono recare traduzione lingua italiana e legalizzati secondo modalità cui para. VI.3, lett. c).
Operatori altro Stato membro non aventi sede in Italia, qualora legislazione paese ove stabiliti non contempli rilascio uno o più citati documenti o se tali documenti non contengano dati richiesti, possono sostituirli con documenti equivalenti secondo modalità vigenti paese ove stabiliti, o con dichiarazione giurata - che attestino comunque tutti fatti, stati e qualità summenzionate — resa da legale rappresentante dinanzi autorità giudiziaria o amministrativa o notaio o pubblico ufficiale o organismo professionale, autorizzati a riceverla nel paese origine o provenienza, in base legislazione stesso paese; se anche questa non è prevista, è sufficiente dichiarazione solenne resa con modalità dichiarazione giurata. Documenti devono recare traduzione lingua italiana e legalizzati secondo modalità cui para. VI.3, lett. c).
Posizione economica e finanziaria:
Ciascun concorrente dovrà produrre, pena l'esclusione, in allegato alla domanda di partecipazione, i seguenti documenti:
— almeno 2 idonee dichiarazioni bancarie,
— dichiarazione, ai sensi del D.P.R. n. 445/2000, concernente il fatturato per prodotti analoghi a quelli dell'appalto (camerette), realizzato nel triennio 2011-2013 (c.d. fatturato specifico).
Livello(i) minimo(i) di standard:
Il fatturato specifico deve essere pari ad almeno una volta il valore dell'appalto.
Capacità tecnica e professionale:
Sono ammessi a partecipare gli operatori economici, anche se riuniti, retisti e/o consorziati o ausiliari, specializzati nella produzione di camerette, in possesso del ciclo completo di produzione degli arredi (taglio, bordatura, verniciatura, foratura ed assemblaggio).
Sono ammessi a partecipare gli operatori economici, anche se riuniti, retisti e/o consorziati o ausiliari, specializzati nella produzione di camerette, in possesso del ciclo completo di produzione degli arredi (taglio, bordatura, verniciatura, foratura ed assemblaggio).
Ciascun concorrente dovrà produrre, ai sensi dell'art. 42 D.Lgs 163/2006, i seguenti documenti, o autocertificazioni rese dal legale rappresentante ex artt. 46 e 47 D.P.R. 445/2000:
— elenco descrittivo di tutte le attrezzature tecniche disponibili per le fasi di produzione ritenute essenziali,
— documentazione contenente le indicazione in ordine agli stabilimenti di produzione, forza lavoro, capacità produttiva giornaliera riferita a prodotti finiti analoghi a quelli dell'appalto (tale capacità dovrà essere, a pene di esclusione, idonea ad eseguire la fornitura entro i termini di approntamento indicati precedentemente),
— documentazione contenente le indicazione in ordine agli stabilimenti di produzione, forza lavoro, capacità produttiva giornaliera riferita a prodotti finiti analoghi a quelli dell'appalto (tale capacità dovrà essere, a pene di esclusione, idonea ad eseguire la fornitura entro i termini di approntamento indicati precedentemente),
— elenchi di forniture, realizzate nel triennio 2011-13, relativo a prodotti analoghi (camerette), la cui media annua deve essere pari ad almeno una volta il valore dell'appalto (IVA esclusa — c.d. fatturato specifico). L'elenco deve contenere le indicazioni dettagliate dei prodotti forniti, degli importi fatturati, dei nominativi dei beneficiari e delle date dei contratti,
— elenchi di forniture, realizzate nel triennio 2011-13, relativo a prodotti analoghi (camerette), la cui media annua deve essere pari ad almeno una volta il valore dell'appalto (IVA esclusa — c.d. fatturato specifico). L'elenco deve contenere le indicazioni dettagliate dei prodotti forniti, degli importi fatturati, dei nominativi dei beneficiari e delle date dei contratti,
— certificazione (originale o copia semplice) attestante ottemperanza norme UNI EN ISO 9001-2008, in corso di validità, rilasciata da ente accreditato ACCREDIA o altro ente in mutuo riconoscimento, relativa al settore di accreditamento oggetto dell'appalto.
— certificazione (originale o copia semplice) attestante ottemperanza norme UNI EN ISO 9001-2008, in corso di validità, rilasciata da ente accreditato ACCREDIA o altro ente in mutuo riconoscimento, relativa al settore di accreditamento oggetto dell'appalto.
I documenti e le certificazioni precedentemente elencati devono essere presentati a pena di esclusione.
I livelli minimi di capacità tecnica ed economica sono giustificati poiché la gara ha ad oggetto un primo contratto, con possibilità di ulteriori contratti a procedura negoziata, nel triennio successivo, nonché dall'oggettiva complessità delle forniture (quanto a tempi di approntamento e consegna dei prodotti finiti, specie per richiesta di “V d'urgenza” o “V d'obbligo”).
I livelli minimi di capacità tecnica ed economica sono giustificati poiché la gara ha ad oggetto un primo contratto, con possibilità di ulteriori contratti a procedura negoziata, nel triennio successivo, nonché dall'oggettiva complessità delle forniture (quanto a tempi di approntamento e consegna dei prodotti finiti, specie per richiesta di “V d'urgenza” o “V d'obbligo”).
L'Amministrazione si riserva facoltà di disporre sopralluoghi tecnici presso sedi, anche secondarie, dei concorrenti, per verificarne capacità tecnica. Le relative spese sono a carico del concorrente.
Esecuzione dell'appalto
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
a. Possono concorrere operatori economici cui art. 34 D.Lgs 163/06, anche riuniti, in reti d'imprese, o consorziati o che dichiarino di impegnarsi, ex art. 37, co. 8, D.Lgs 163/2006, in caso di aggiudicazione, a riunirsi o consorziarsi conformandosi disposizioni citato art. 37, purché abbiano la capacità di svolgere la fornitura in oggetto. Gli operatori economici dovranno specificare le parti e/o fasi e/o le quote della fornitura che saranno eseguite da ciascuno di essi, anche se riunito, consorziato, ausiliario o in reti di imprese. Per le reti d'imprese si applica la Determina A.V.C.P. 3/2013.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
a. Possono concorrere operatori economici cui art. 34 D.Lgs 163/06, anche riuniti, in reti d'imprese, o consorziati o che dichiarino di impegnarsi, ex art. 37, co. 8, D.Lgs 163/2006, in caso di aggiudicazione, a riunirsi o consorziarsi conformandosi disposizioni citato art. 37, purché abbiano la capacità di svolgere la fornitura in oggetto. Gli operatori economici dovranno specificare le parti e/o fasi e/o le quote della fornitura che saranno eseguite da ciascuno di essi, anche se riunito, consorziato, ausiliario o in reti di imprese. Per le reti d'imprese si applica la Determina A.V.C.P. 3/2013.
b. I concorrenti non possono partecipare in più di un raggruppamento/consorzio ordinario o partecipare anche individualmente qualora partecipino medesimo lotto in raggruppamento o consorzio ordinario. Consorzi ex art. 34, co. 1, lett. b) e c), D.Lgs 163/2006 devono indicare in domanda partecipazione per quali consorziati concorrono; quest'ultimi non possono partecipare in altra forma alla medesima gara, pena esclusione consorzio e consorziato.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
b. I concorrenti non possono partecipare in più di un raggruppamento/consorzio ordinario o partecipare anche individualmente qualora partecipino medesimo lotto in raggruppamento o consorzio ordinario. Consorzi ex art. 34, co. 1, lett. b) e c), D.Lgs 163/2006 devono indicare in domanda partecipazione per quali consorziati concorrono; quest'ultimi non possono partecipare in altra forma alla medesima gara, pena esclusione consorzio e consorziato.
c. Resta fermo il rispetto dell'art. 275 D.P.R. 207/2010.
Caso aggiudicazione, impresa designata capogruppo deve presentare scrittura privata autenticata notaio attestante costituzione associazione temporanea e conferimento mandato collettivo speciale a capogruppo (mandataria), unitamente a procura dettata nella forma dell'atto pubblico, attestante conferimento della rappresentanza legale a chi legalmente rappresenta l'impresa capogruppo che stipulerà contratto in nome e per conto proprio e mandanti. Tutti i rapporti operativi e commerciali saranno intrattenuti con la capogruppo.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
Caso aggiudicazione, impresa designata capogruppo deve presentare scrittura privata autenticata notaio attestante costituzione associazione temporanea e conferimento mandato collettivo speciale a capogruppo (mandataria), unitamente a procura dettata nella forma dell'atto pubblico, attestante conferimento della rappresentanza legale a chi legalmente rappresenta l'impresa capogruppo che stipulerà contratto in nome e per conto proprio e mandanti. Tutti i rapporti operativi e commerciali saranno intrattenuti con la capogruppo.
Procedura
Motivazione della procedura accelerata:
Nella considerazione che si rende necessario disporre con urgenza dei manufatti in argomento, al fine di poter assicurare il regolare avvio dei corsi didattici, stanti i tempi occorrenti per l'esecuzione della fornitura.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Nome: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — IV Reparto — Direzione di Commissariato — Viale Romania 45 — 00197 Roma — telefono +39 0680982-703/641/710
Telefono: +39 0680982-703/641/710📞
URL per ulteriori informazioni: http://www.carabinieri.it🌏
Nome: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Reparto Autonomo — Servizio Amministrativo — Sezione Contratti
Referente: Capo Servizio Amministrativo
Telefono: +39 06809822-69/57📞
URL per la partecipazione: http://www.carabinieri.it🌏
URL dei documenti: http://www.carabinieri.it🌏
Riferimento Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Cod. gara 1529/2014.
Informazioni aggiuntive
a. La procedura approvvigionativa di cui al presente bando è stata autorizzata — ai sensi dell'art. 11, co. 2, del D.Lgs 163/2006 — con determina a contrarre n. 60 Reg. Dec. Dirz. Comm., in data 24.6.2014 del Capo di Stato Maggiore dell'Arma dei Carabinieri.
a. La procedura approvvigionativa di cui al presente bando è stata autorizzata — ai sensi dell'art. 11, co. 2, del D.Lgs 163/2006 — con determina a contrarre n. 60 Reg. Dec. Dirz. Comm., in data 24.6.2014 del Capo di Stato Maggiore dell'Arma dei Carabinieri.
b. Domanda partecipazione:
— redatta in lingua italiana (qualora formata in Italia, in carta resa legale con marca da bollo di EUR 16,00) o di altro stato membro in cui ha sede il fornitore, con annessa traduzione lingua italiana secondo modalità cui successiva lett. c), e sottoscritta, pena nullità/irricevibilità, da legale rappresentante impresa accorrente, munito necessari poteri, o da procuratore munito procura speciale conferita con atto pubblico o scrittura privata autenticata notaio (prodotta unitamente domanda);
— redatta in lingua italiana (qualora formata in Italia, in carta resa legale con marca da bollo di EUR 16,00) o di altro stato membro in cui ha sede il fornitore, con annessa traduzione lingua italiana secondo modalità cui successiva lett. c), e sottoscritta, pena nullità/irricevibilità, da legale rappresentante impresa accorrente, munito necessari poteri, o da procuratore munito procura speciale conferita con atto pubblico o scrittura privata autenticata notaio (prodotta unitamente domanda);
— in caso di raggruppamento non ancora formalmente costituito, deve essere sottoscritta congiuntamente, pena nullità/irricevibilità, da rappresentanti legali ciascuna impresa raggruppanda; mentre in caso di raggruppamento formalmente costituito prima della presentazione della domanda, può essere sottoscritta da sola impresa mandataria, qualora detta facoltà risulti mandato speciale rappresentanza conferito con atto pubblico o scrittura privata autenticata notaio, contestualmente prodotto;
— in caso di raggruppamento non ancora formalmente costituito, deve essere sottoscritta congiuntamente, pena nullità/irricevibilità, da rappresentanti legali ciascuna impresa raggruppanda; mentre in caso di raggruppamento formalmente costituito prima della presentazione della domanda, può essere sottoscritta da sola impresa mandataria, qualora detta facoltà risulti mandato speciale rappresentanza conferito con atto pubblico o scrittura privata autenticata notaio, contestualmente prodotto;
— deve pervenire alla stazione appaltante, mediante lettera a.r. o a mano o PEC, entro il termine indicato para. IV.3.4. L'Amministrazione non risponde di smarrimenti e/o ritardi consegna plichi,
— dovrà specificare, pena nullità/irricevibilità, le parti e/o fasi e/o quote del servizio che eseguirà ciascuna impresa, anche se raggruppata, consorziata o ausiliaria,
— recare, in allegato, documentazione riferita a ciascuna impresa, anche se riunita, retista, consorziata o ausiliaria, come richiesta al para. III.2,
— indicare espressamente il domicilio eletto per le comunicazioni di cui all'art. 79 D.Lgs 163/2006 (anche se coincidente con la sede legale) nonché numero di fax e indirizzo di posta elettronica certificata (PEC).
c. Domanda partecipazione e documenti a corredo, se presentati lingua straniera, dovranno pervenire — pena nullità/irricevibilità — con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme testo straniero” da competente rappresentanza diplomatica o consolare o da traduttore ufficiale, con firme atti/documenti tutti legalizzate da competente rappresentanza diplomatica o consolare o mediante apposizione postilla cui convenzione dell'Aja del 5.10.1961.
c. Domanda partecipazione e documenti a corredo, se presentati lingua straniera, dovranno pervenire — pena nullità/irricevibilità — con annessa traduzione in lingua italiana certificata “conforme testo straniero” da competente rappresentanza diplomatica o consolare o da traduttore ufficiale, con firme atti/documenti tutti legalizzate da competente rappresentanza diplomatica o consolare o mediante apposizione postilla cui convenzione dell'Aja del 5.10.1961.
d. La gara sarà effettuata in conformità alla normativa vigente, nonché a quelle recate dalla lettera di invito e dai capitolati speciali, con aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. La domanda di partecipazione non è vincolante per l'Amministrazione, che si riserva la facoltà di:
d. La gara sarà effettuata in conformità alla normativa vigente, nonché a quelle recate dalla lettera di invito e dai capitolati speciali, con aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. La domanda di partecipazione non è vincolante per l'Amministrazione, che si riserva la facoltà di:
— non procedere aggiudicazione, caso in cui nessuna offerta presentata venga ritenuta idonea,
— sospendere, reindire, non aggiudicare gara motivatamente,
— stipulare di anno in anno, limitatamente al triennio successivo alla conclusione del contratto aggiudicato con il presente appalto, con il medesimo aggiudicatario del contratto iniziale, e fermo restando il progetto di base presentato in sede di gara, uno o più contratti a procedura negoziata ai sensi dell'art. 57, comma 3, lett. b), del D.Lgs n. 163/2006.
— stipulare di anno in anno, limitatamente al triennio successivo alla conclusione del contratto aggiudicato con il presente appalto, con il medesimo aggiudicatario del contratto iniziale, e fermo restando il progetto di base presentato in sede di gara, uno o più contratti a procedura negoziata ai sensi dell'art. 57, comma 3, lett. b), del D.Lgs n. 163/2006.
e. Il subappalto non è consentito.
f. Le comunicazioni relative alla gara saranno effettuate ai concorrenti mediante PEC da indicare in domanda di partecipazione.
g. L'importo oneri sicurezza e rischi interferenziali è pari a zero; tuttavia al Capitolato Speciale d'Appalto sarà allegato un modello di DUVRI, ai sensi dell'art. 256 del D.P.R. n. 90/2010, come meglio specificato nel medesimo Capitolato Speciale d'Appalto.
g. L'importo oneri sicurezza e rischi interferenziali è pari a zero; tuttavia al Capitolato Speciale d'Appalto sarà allegato un modello di DUVRI, ai sensi dell'art. 256 del D.P.R. n. 90/2010, come meglio specificato nel medesimo Capitolato Speciale d'Appalto.
h. In caso di avvalimento, il concorrente (ausiliato e ausiliario) dovrà produrre le dichiarazioni/documentazione richieste dall'art. 49 D.Lgs 163/2006 e dall'art. 88 D.P.R. 207/2010.
i. In sede di offerta, ciascun operatore economico dovrà impegnarsi, a pena di esclusione, al rispetto del patto di integrità (ex art. 1 co. 17 L. 190/2012).
j. Il C.I.G. (Codice Identificativo di Gara) attribuito al presente procedimento è: 582729324F.
k. Il Capitolato Speciale d'Appalto (Capitolato Tecnico e Capitolato Amministrativo) sarà allegato alla lettera invito.
l. Responsabile procedimento: Capo Servizio Amministrativo del Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Reparto Autonomo.
m. Le spese per la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana — 5° Serie Speciale Contratti Pubblici del bando di gara e degli avvisi relativi al presente appalto, quantificabili presuntivamente in 7 000 EUR circa, dovranno essere rimborsate dall'aggiudicatario entro 60 giorni dalla comunicazione di aggiudicazione (ex art. 34, co. 35 d.l. 18.10.2012 n. 179).
m. Le spese per la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana — 5° Serie Speciale Contratti Pubblici del bando di gara e degli avvisi relativi al presente appalto, quantificabili presuntivamente in 7 000 EUR circa, dovranno essere rimborsate dall'aggiudicatario entro 60 giorni dalla comunicazione di aggiudicazione (ex art. 34, co. 35 d.l. 18.10.2012 n. 179).
n. Eventuali chiarimenti saranno pubblicati sul sito internet www.carabinieri.it.
o. Ai sensi del Regolamento CE n. 593 del 17.6.2008 del Parlamento Europeo e del Consiglio, alle obbligazioni contrattuali derivanti dalla presente gara di appalto sarà applicata la legislazione italiana.
p. L'avvio delle lavorazioni sarà subordinato alla comunicazione dell'Amministrazione successiva sia all'approvazione del contratto, sia all'effettiva consegna all'Arma della nuova caserma (attualmente in via di completamento) che avverrà, presumibilmente, nel corso del 2015. In tal senso, il contratto si intende aleatorio e l'eventuale mancata consegna dell'infrastruttura si porrà come condizione risolutiva del contratto.
p. L'avvio delle lavorazioni sarà subordinato alla comunicazione dell'Amministrazione successiva sia all'approvazione del contratto, sia all'effettiva consegna all'Arma della nuova caserma (attualmente in via di completamento) che avverrà, presumibilmente, nel corso del 2015. In tal senso, il contratto si intende aleatorio e l'eventuale mancata consegna dell'infrastruttura si porrà come condizione risolutiva del contratto.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 06328721📞
Fax: +39 0632872310 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 30 giorni dalla notifica o dall'effettiva conoscenza dell'avvenuta aggiudicazione, per ricorrere al competente Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, sede di Roma.
Fonte: OJS 2014/S 124-220546 (2014-06-27)
Avviso di aggiudicazione (2014-11-28) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 2 086 652 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento Date
Data di invio: 2014-11-28 📅
Data di pubblicazione: 2014-12-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 232-408895
Si riferisce all'avviso: 2014/S 124-220546
Numero GU-S: 232
Informazioni aggiuntive
Il C.I.G. (Codice Identificativo di Gara) attribuito al presente procedimento è: 582729324F.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: Cod. gara 1529/2014
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Presso la nuova Scuola Marescialli dei Carabinieri, sita in Firenze Via XI agosto.
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2014-11-20 📅
Nome: Mercantini Mobili SpA
Indirizzo postale: Viale della Costituzione 2
Città postale: Piandimeleto
Codice postale: 61026
Paese: Italia 🇮🇹 Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 7
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, Roma
Fonte: OJS 2014/S 232-408895 (2014-11-28)