DGQ1 7422

Ulteriori prescrizioni ed avvertenze riguardanti la possibilità e le modalità di partecipazione alla presente gara. Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell'Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro. La documentazione richiesta deve essere redatta in lingua italiana (in caso contrario deve essere allegata una traduzione asseverata nella lingua italiana) e non sarà restituita. La fornitura oggetto del presente bando di gara sarà assoggettata alle “Condizioni Generali di Contratto per gli appalti di forniture delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane”, che in seguito, per brevità, saranno chiamate “CGC Forniture”, approvate dal Consiglio di Amministrazione di Ferrovie dello Stato Italiane SpA nella seduta del 31.1.2012 e registrate presso l'Agenzia delle Entrate, Direzione Provinciale I di Roma, Ufficio Territoriale di Roma 1 Trastevere, al n. 5426, Serie 3, in data 2.3.2012 (consultabili nel ns. sito Internet: www.gare.rfi.it canale “Fornitura materiali infrastruttura”). In ottemperanza al D.L. 18.10.2012, n. 179 (convertito con la legge 17.12.2012, n. 221), art. 34 comma 35, i costi per la pubblicazione del presente bando su due dei principali quotidiani a diffusione nazionale saranno posti a carico dell'aggiudicatario. In conformità a quanto sarà successivamente previsto nella lettera di invito, i concorrenti, all'atto della presentazione dell'offerta, saranno tenuti a dimostrare, a pena di esclusione, di aver provveduto al pagamento del contributo a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici. Sono ammessi a partecipare alla presente procedura i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.e i. L'ammissione può riguardare, oltre che soggetti italiani, anche i soggetti di cui all'art. 47, comma 1, D.Lgs.163/2006. In ogni caso, per quanto disposto dall'art. 234 comma 2 del predetto decreto, non sono ammessi alla gara i soggetti che forniscono prodotti originari, per più del 50 % del loro valore totale, di Paesi terzi con cui la Comunità Europea non ha concluso, in un contesto multilaterale o bilaterale, un accordo che garantisca un accesso comparabile ed effettivo delle imprese della Comunità agli appalti di tali Paesi terzi. Ai sensi delle Disposizioni di Gruppo, RFI potrà motivatamente valutare la sussistenza della situazione ostativa prevista dall'art. 38, comma 1, lettera f), del Codice, con la conseguenza dell'esclusione dalla partecipazione alla gara, nei confronti dei concorrenti che, a titolo esemplificativo e non esaustivo, siano incorsi nell'ultimo triennio: a) nella risoluzione per inadempimento di contratti di appalto di lavori, servizi e forniture affidati da RFI o da altre Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane; b) nella dichiarata non collaudabilità di lavori, servizi e forniture oggetto di un contratto stipulato con RFI o altra Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane; c) nella violazione, nel corso dell'esecuzione di precedenti contratti, ovvero in occasione della partecipazione a precedenti procedure di gara, di una qualsiasi delle norme convenute nel Codice Etico del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane, accertata con qualsiasi mezzo di prova da parte di RFI; d) nella mancata presa in consegna, per proprio fatto e colpa, di lavori, forniture o servizi affidati da RFI o da altra Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane; e) Al riguardo si precisa, che potranno non essere ammessi a presentare offerta gli operatori economici singoli o associati che, alla data di pubblicazione del presente bando, abbiano una valutazione Vendor Rating, relativa alla Famiglia Gruppo Merci corrispondente ai materiali posti in gara, inferiore alle soglie stabilite al paragrafo II.3.2 della procedura <Vendor Rating per i fornitori di materiali per l'infrastruttura ferroviaria>, disponibile sul sito: www.gare.rfi.it — Regole e documenti — Forniture materiali infrastruttura — Materiali infrastruttura: documenti specifici. Procedura Vendor Rating. Si precisa inoltre che, in caso di RTI, la valutazione VR come sopra descritta, ove esistente, deriverà dal valore minimo posseduto dai componenti dello stesso, ovvero, in caso di avvalimento, dal valore minimo posseduto dal concorrente/ausiliario. In considerazione di quanto sopra si invitano i soggetti interessati a verificare, preliminarmente alla eventuale presentazione della domanda, la propria situazione (il valore del proprio indice VR valorizzato alla data) presso la Direzione Acquisti — Standard e Sistemi di Qualificazione (e-mail: acquisti@rfi.it; fax +39 0647308907). Nulla compete all'Impresa a titolo di rimborso per qualsiasi spesa e/ o onere sostenuto per la presentazione della documentazione in caso di non accoglimento della domanda. Si precisa che al momento della richiesta di partecipazione alla gara, i consorzi e le società consortili devono essere già costituiti, mentre per quanto riguarda i raggruppamenti temporanei di concorrenti è necessario che la domanda di partecipazione sia sottoscritta da tutte le parti interessate, che in essa venga espressa la volontà di costituire l'associazione e sia indicata l'impresa che avrà il ruolo di mandataria. In caso di Raggruppamenti Temporanei di Imprese (costituendi o costituiti) tutte le comunicazioni inerenti alla gara in oggetto saranno inviate da RFI esclusivamente alla mandataria e si riterranno come effettuate anche alle mandanti. In relazione all'eventuale costituzione di Raggruppamenti di cui all'art. 34, comma 1, lettere d), e), e-bis) ed f) del D.Lgs. 163/2006, ai sensi di quanto previsto dall'art. 37 comma 2 del D.Lgs. 163/2006, si precisa quanto segue: — per Raggruppamenti di tipo orizzontale, i requisiti di cui al paragrafo III.2.3 devono essere posseduti sia dall'impresa mandataria sia dalle imprese mandanti. Limitatamente alla potenzialità produttiva intesa come n. pezzi/mese prodotti, il requisito deve essere posseduto dall'impresa mandataria in misura maggioritaria rispetto a quanto richiesto all'intero raggruppamento; Le società del raggruppamento devono eseguire quindi il medesimo tipo di prestazione, fermo restando che la mandataria deve eseguire la prestazione in misura maggioritaria rispetto alle mandanti. — per Raggruppamenti di tipo verticale i requisisti di cui al paragrafo III.2.3 devono essere posseduti interamente dalla mandataria relativamente alla esecuzione della prestazione principale. Ai sensi dell'art. 37 comma 2 del D.Lgs 163/ 2006 è da considerarsi prestazione principale il processo di fusione e colata di ghisa. Le dichiarazioni richieste nella sezione III.2.3), devono essere presentate singolarmente da tutti i componenti del RTI/Consorzio. È fatto divieto ai concorrenti di partecipare in più di un raggruppamento temporaneo (o consorzio o G.E.I.E.) ovvero di partecipare anche in forma individuale qualora partecipino in raggruppamento, consorzio o G.E.I.E. Possono essere ammesse a partecipare alla gara solo ditte operanti in qualità e in possesso della certificazione UNI EN ISO 9001:2008 rispondente, per forma e contenuti, a quanto richiesto al punto III.2.3. e). L'avvalimento, da parte del soggetto richiedente la partecipazione alla gara, dei requisiti posseduti da altro soggetto, è disciplinato dall'art. 49 del D.Lgs. 2006/163 e successive modificazioni. In particolare si sottolinea che il comma 2 di detto articolo prevede tra l'altro che un'impresa ausiliaria non può partecipare alla gara in proprio o associata o consorziata nonché, ai sensi del comma 8, come ausiliaria di altro concorrente. A seguito dell'esame della documentazione pervenuta, RFI SpA si riserva la facoltà, ai sensi dell'art. 46 del D.Lgs. 163/2006, di chiedere in qualunque momento documentazioni integrative, al fine di completare il contenuto di dichiarazioni, documenti, certificazioni presentati, non chiari o di dubbio contenuto; non saranno, comunque, chieste integrazioni in caso di presentazione di domanda di partecipazione del tutto priva di documentazione. Il mancato, inesatto o tardivo adempimento alla richiesta formulata da RFI costituirà motivo di esclusione dell'offerta. In riferimento alle dichiarazioni di cui ai punti III.2.1, III.2.2, III.2.3 del presente bando, la stazione appaltante si riserva di effettuare ogni necessaria valutazione e di utilizzare ogni mezzo di prova per verificare il possesso dei requisiti autodichiarati. Le dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà/certificazione richieste nel presente bando devono essere prodotte in ogni caso, con riferimento alla singola procedura; inoltre, devono essere: — rese esclusivamente utilizzando i modelli indicati a fianco di ognuna delle dichiarazioni richieste, disponibili, ove non sia diversamente indicato, sul sito Internet: www.gare.rfi.it seguendo il percorso — Regole e Documenti — Fornitura materiali infrastruttura — modulistica standard, — accompagnate dalla copia fotostatica del documento di riconoscimento del sottoscrittore. Qualora i documenti di cui al punto III.2.2. b) siano stati già inviati a questa Struttura in altra occasione, non occorre ripresentarli, ma è sufficiente citare gli estremi del bando di gara a fronte del quale sono stati presentati. Le dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà/certificazione richieste nel presente bando devono essere prodotte in ogni caso, con riferimento alla singola procedura; inoltre, devono essere: — rese esclusivamente utilizzando i modelli indicati a fianco di ognuna delle dichiarazioni richieste, disponibili, ove non sia diversamente indicato, sul sito Internet: www.gare.rfi.it seguendo il percorso — Regole e Documenti — Fornitura materiali infrastruttura — modulistica standard, — accompagnate dalla copia fotostatica del documento di riconoscimento del sottoscrittore. Qualora i documenti di cui al punto III.2.2. b) siano stati già inviati a questa Struttura in altra occasione, non occorre ripresentarli, ma è sufficiente citare gli estremi del bando di gara a fronte del quale sono stati presentati. RFI SpA si riserva, altresì, di chiedere in qualunque momento documentazioni comprovanti la veridicità di quanto dichiarato, nonché di effettuare verifiche anche mediante sopralluoghi, sia preventivi all'ammissione alla gara o al rilascio del contratto, sia in corso di esecuzione del contratto stesso; qualora sopralluoghi e/o attività di collaudo dei materiali debbano essere effettuati presso stabilimenti situati in Paesi esteri non facenti parte della UE, i relativi costi saranno a totale carico delle imprese titolari degli impianti stessi. È possibile prendere visione delle “Prescrizioni per la gestione di forniture di prodotti” (Specifica di Assicurazione Qualità DI-QUA SP AQ 004 A) sul sito Internet: www.rfi.it seguendo il percorso “Qualificazione e Gare” — “Norme prescrizioni” — “Prescrizioni della qualità”. I dati raccolti saranno trattati, ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 30.6.2003, n. 196, esclusivamente nell'ambito della presente gara. Fatti salvi i divieti ed i differimenti di cui all'art. 13 del D.Lgs 163/2006 e s.m. e i., per tutta la documentazione presentata dalle imprese concorrenti si applica quanto previsto dall'art. 79 c. 5 quater del richiamato D.Lgs 163/2006. Le imprese dovranno indicare con chiarezza, all'atto della trasmissione della documentazione prevista dal presente bando ed in ogni ulteriore successiva fase di gara, la natura eventualmente riservata delle informazioni rese, a tal fine apponendo l'indicazione “Riservato” sulla documentazione ritenuta tale. Le funzioni di Responsabile del Procedimento della presente procedura verranno assicurate dall'ing. Massimo Serufilli. Si fa presente che questa Struttura potrà, in occasione delle prossime gare, far ricorso esclusivamente al “Sistema di Qualificazione dei Fornitori di Prodotti per l'Infrastruttura” invitando, pertanto, soltanto le imprese qualificate nel suddetto Sistema nella categoria di specializzazione cui si riferisce il materiale oggetto della presente gara. Si invitano, pertanto, i soggetti interessati che non avessero ancora provveduto in tal senso, a presentare domanda di qualificazione a: Rete Ferroviaria Italiana SpA — Direzione Acquisti — Standard Negoziali e Sistemi di Qualificazione, Via dello Scalo Prenestino 25 — 00159 Roma — fax +39 0647308843. Per informazioni, consultare il sito Internet: www.rfi.it seguendo il percorso “Qualificazione e Gare” — “Qualificazione” — “Sistemi di Qualificazione” — “Fornitori di prodotti per l'infrastruttura”. La documentazione prodotta per la presente gara dalle imprese che risulteranno idonee a parteciparvi sarà, comunque, ritenuta valida anche per l'avvio del procedimento di qualificazione nel citato Sistema.