“Concessione della gestione della piscina comunitaria sita in Variney — Gignod (AO — Italia)”

Comunità montana Grand Combin

La gara è volta all'assegnazione, ai sensi dell'art. 30 del decreto legislativo (D.Lgs.) 12.4.2006, n. 163, della concessione del servizio relativo alla gestione della piscine comunitaria in seguito alla risoluzione della concessione di costruzione e gestione avvenuta il giorno 30.12.2013.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-04-30. L'appalto è stato pubblicato su 2014-03-07.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Apnea National School Srl Sportiva Dilettantistica

Chi?

• Comunità montana Grand Combin

Cosa?

• Servizi sportivi › Servizi di gestione di impianti sportivi

Dove?

• Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste › Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2014-03-07	Avviso di gara
2014-07-10	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2014-03-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di gestione di impianti sportivi
Quantità o entità: 500 000750 000
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di gestione di impianti sportivi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comunità Montana Grand Combin
Indirizzo postale: loc. Chez Roncoz 29/i
Codice postale: 11010
Città postale: Gignod
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.grandcombin.vda.it 🌏
E-mail: protocollo@pec.cm-grandcombin.vda.it 📧
Telefono: +39 0165256611 📞
Fax: +39 0165256636 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-03-07 📅
Termine di presentazione: 2014-04-30 📅
Data di pubblicazione: 2014-03-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 050-083851
Numero GU-S: 50
Informazioni aggiuntive

Sono a carico del concessionario: a) le obbligazioni, gli oneri e gli adempimenti previsti nel capitolato prestazionale e nello schema di convenzione; b) la durata della concessione è pari a 10 (dieci) anni fatto salvo la possibilità di affido per ulteriori 5 anni ; d) l'offerta deve essere confezionata in conformità al disciplinare di gara; e) in presenza di una sola offerta, l'amministrazione si riserva di procedere comunque all'affidamento della concessione sempre che l'offerta sia ritenuta congrua e conveniente; g) responsabile del procedimento: arch. Fulvio Bovet; h) in caso di raggruppamento o di consorzio ordinario di concorrenti i requisiti devono essere posseduti come previsto all'art. 5 del discplinare di gara; i) l'amministrazione concedente si riserva, sussistendone l'interesse pubblico, di non aggiudicare la procedura o di annullarla o revocarla senza che i concorrenti possano avanzare, per tale motivo, richieste di indennizzi, compensi o danni nemmeno ai sensi degli artt. 1337 e 1338 c.c.; j) i documenti presentati non vengono restituiti; k) non sono ammesse offerte parziali, indeterminate, plurime; l) eventuali richieste di chiarimento saranno inoltrabili e riscontrabili via fax al n. +39 0165256636 o via mail all'indirizzo: protocollo@pec.cm-grandcombin.vda.it; m) nel sito internet: www.grandcombin.it, in apposito file in costante aggiornamento, sono pubblicati in forma anonima le risposte ad eventuali quesiti e le eventuali comunicazioni in ordine alla presente procedura selettiva; tali informazioni integrano a tutti gli effetti la lex specialis di gara; n) il trattamento dei dati personali avverrà nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003; o) nel sito internet: www.grandcombin.it (Bandi di gara) sono reperibili gratuitamente il bando, il disciplinare di gara, il capitolato prestazionale, la bozza di convenzione.

Informazioni aggiuntive

Sono a carico del concessionario:

a) le obbligazioni, gli oneri e gli adempimenti previsti nel capitolato prestazionale e nello schema di convenzione;

b) la durata della concessione è pari a 10 (dieci) anni fatto salvo la possibilità di affido per ulteriori 5 anni ;

d) l'offerta deve essere confezionata in conformità al disciplinare di gara;

e) in presenza di una sola offerta, l'amministrazione si riserva di procedere comunque all'affidamento della concessione sempre che l'offerta sia ritenuta congrua e conveniente;

g) responsabile del procedimento: arch. Fulvio Bovet;

h) in caso di raggruppamento o di consorzio ordinario di concorrenti i requisiti devono essere posseduti come previsto all'art. 5 del discplinare di gara;

i) l'amministrazione concedente si riserva, sussistendone l'interesse pubblico, di non aggiudicare la procedura o di annullarla o revocarla senza che i concorrenti possano avanzare, per tale motivo, richieste di indennizzi, compensi o danni nemmeno ai sensi degli artt. 1337 e 1338 c.c.;

j) i documenti presentati non vengono restituiti;

k) non sono ammesse offerte parziali, indeterminate, plurime;

l) eventuali richieste di chiarimento saranno inoltrabili e riscontrabili via fax al n. +39 0165256636 o via mail all'indirizzo: protocollo@pec.cm-grandcombin.vda.it;

m) nel sito internet: www.grandcombin.it, in apposito file in costante aggiornamento, sono pubblicati in forma anonima le risposte ad eventuali quesiti e le eventuali comunicazioni in ordine alla presente procedura selettiva; tali informazioni integrano a tutti gli effetti la lex specialis di gara;

n) il trattamento dei dati personali avverrà nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003;

o) nel sito internet: www.grandcombin.it (Bandi di gara) sono reperibili gratuitamente il bando, il disciplinare di gara, il capitolato prestazionale, la bozza di convenzione.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Valore stimato al netto dell'IVA: 500 000 💰
750 000 💰
Numero di rinnovi possibili: 1
Calendario degli appalti successivi: 120 mesi
Durata: 120 mesi
Numero di riferimento: 56409177F6.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comunità montana Grand Combin — Gignod Valle d'Aosta — Italia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono ammessi a partecipare gli operatori di cui all'art. 34 del Dlgs 163/2006 ivi comprese le società ed associazioni sportive dilettantistiche, gli enti di promozione sportiva, di discipline sportive associate e le Federazioni sportive nazionali.

Vedere Articolo 5 disciplinare di gara.

Posizione economica e finanziaria: Si veda l'Articolo 5 del disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale: Si veda l'Articolo 5 del disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione provvisoria (2 %), da prestarsi mediante polizza assicurativa o fideiussione bancaria, pari a EUR 15.000 euro (quindicimila) con validità almeno di 180 giorni dalla data indicata per la presentazioni delle offerte.

Altre garanzie come precisato all'articolo. 28. Responsabilità — Coperture assicurative — del Capitolato prestazionale.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Il corrispettivo del concessionario è costituito unicamente dal diritto dello stesso di gestire funzionalmente e di sfruttare economicamente il servizio. È previsto altresì l'eventuale attribuzione al concessionario di un contributo pari a 50 000 EUR IVA esclusa al lordo di eventuali ritenute per imposte a titolo di acconto (articolo 4 disciplinare di gara).

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Ai sensi dell'art. 156 del Codice l'aggiudicatario è tenuto a costituire una società di progetto la cui costituzione avviene mediante rogito notarile e relative spese di costituzione della società di progetto il cui capitale sociale minimo dovrà essere di 10 000 EUR.

Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Modalità di pagamento dei documenti:

Ritiro presso l'ente del CD contenente la documentazione all'atto del sopralluogo (obbligatorio) e pagamento in contanti all'economato.

Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-05-15 📅
Luogo di apertura: Sede Comunità Montana Grand Combin, loc. Chez Roncoz 29/I Gignod (AO), Italia.
Luogo: Sede Comunità Montana Grand Combin, loc. Chez Roncoz 29/I Gignod (AO), Italia.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Legali rappresentanti o loro delegati.
Lingue
Lingua: francese 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Fulvio Bovet
Indirizzo Internet: www.grandcombin.vda.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.grandcombin.vda.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 56409177F6.
Informazioni aggiuntive

Sono a carico del concessionario:

a) le obbligazioni, gli oneri e gli adempimenti previsti nel capitolato prestazionale e nello schema di convenzione;

b) la durata della concessione è pari a 10 (dieci) anni fatto salvo la possibilità di affido per ulteriori 5 anni ;

d) l'offerta deve essere confezionata in conformità al disciplinare di gara;

e) in presenza di una sola offerta, l'amministrazione si riserva di procedere comunque all'affidamento della concessione sempre che l'offerta sia ritenuta congrua e conveniente;

g) responsabile del procedimento: arch. Fulvio Bovet;

h) in caso di raggruppamento o di consorzio ordinario di concorrenti i requisiti devono essere posseduti come previsto all'art. 5 del discplinare di gara;

i) l'amministrazione concedente si riserva, sussistendone l'interesse pubblico, di non aggiudicare la procedura o di annullarla o revocarla senza che i concorrenti possano avanzare, per tale motivo, richieste di indennizzi, compensi o danni nemmeno ai sensi degli artt. 1337 e 1338 c.c.;

j) i documenti presentati non vengono restituiti;

k) non sono ammesse offerte parziali, indeterminate, plurime;

l) eventuali richieste di chiarimento saranno inoltrabili e riscontrabili via fax al n. +39 0165256636 o via mail all'indirizzo: protocollo@pec.cm-grandcombin.vda.it;

m) nel sito internet: www.grandcombin.it, in apposito file in costante aggiornamento, sono pubblicati in forma anonima le risposte ad eventuali quesiti e le eventuali comunicazioni in ordine alla presente procedura selettiva; tali informazioni integrano a tutti gli effetti la lex specialis di gara;

n) il trattamento dei dati personali avverrà nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003;

o) nel sito internet: www.grandcombin.it (Bandi di gara) sono reperibili gratuitamente il bando, il disciplinare di gara, il capitolato prestazionale, la bozza di convenzione.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale
Indirizzo postale: P.za Académie de St. Anselme 2
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 016532093 📞
Fonte: OJS 2014/S 050-083851 (2014-03-07)

Avviso di aggiudicazione (2014-07-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 666 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Non specificato

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Loc. Chez Roncoz 29/i

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-07-10 📅
Data di pubblicazione: 2014-07-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 133-239321
Si riferisce all'avviso: 2014/S 50-083851
Numero GU-S: 133
Informazioni aggiuntive

Comunità Montana Grand Combin — loc. Chez Roncoz 29/i — RUP: Fulvio Bovet — 11010 Gignod — Italia — telefono: +39 0165256611 — posta elettronica: protocollo@pec.cm-grandcombin.vda.it — fax: +39 0165256636.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: C.I.G. 56409177F6
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Gignod — Valle d'Aosta — Italia.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Valutazione dell'offerta tecnica composta da: Progetto preliminare, (piano terreno) (10)
2. Relazione illustrativa sulle attività e gli spazi rivolti al nuoto 20 (20)
3. Valutazione dell'offerta tecnica composta da: Progetto preliminare (piano semi-interrato) (8)
4. Relazione illustrativa sulle attività e gli spazi rivolti al benessere, bar, palestra (12)
5. Completezza del programma cronologico di avanzamento dei lavori (5)
6. Completezza del Capitolato prestazionale — carta dei servizi (5)
7. Piano economico-finanziario (10)
8. Importo dell'investimento privato (10)
9. Contributo pubblico richiesto (20)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2014-06-06 📅
Nome: Apnea National School Srl Sportiva Dilettantistica
Indirizzo postale: Via Edelweiss 18 B
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@apneanationalschool.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.apneanationalschool.it 🌏
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Informazioni complementari
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale
Fonte: OJS 2014/S 133-239321 (2014-07-10)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi ricreativi, culturali e sportivi (>20 nuovi appalti)

Servizi sportivi (10)