Affidamento di servizi nell'ambito della gestione delle sanzioni amministrative relative alle violazioni del codice della strada, delle leggi, delle ordinanze e dei regolamenti comunali
Oggetto della gara è l'affidamento di alcuni servizi nell'ambito della gestione delle procedure concernenti l'inserimento e la postalizzazione, anche elettronica, dei verbali di contestazione relativi alle violazioni del Codice della Strada, delle leggi, delle ordinanze e dei regolamenti comunali elevati a carico di soggetti italiani e residenti all'estero di competenza della Polizia Locale dell'Unione dei Comuni Città della Riviera del Brenta, mediante il mantenimento e l'utilizzo del software gestionale attualmente in dotazione al Settore Polizia Locale.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-09-05.
L'appalto è stato pubblicato su 2014-07-21.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2014-07-21) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trattamento dati
Quantità o entità: 306 000
Valore totale dell'appalto: 306 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trattamento dati📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Unione dei Comuni Città della Riviera del Brenta
Indirizzo postale: Via B. Cairoli 39
Codice postale: 30031
Città postale: Dolo (VE)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.cittadellariviera.it🌏
E-mail: pl.rivieradelbrenta@legalmail.it📧
Telefono: +39 041410769📞
Fax: +39 041413027 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2014-07-21 📅
Termine di presentazione: 2014-09-05 📅
Data di pubblicazione: 2014-07-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 141-253172
Numero GU-S: 141
Informazioni aggiuntive
La documentazione di gara, oltre al presente bando, comprende:
a) relazione tecnica-illustrativa (comprensiva del calcolo della spesa e del prospetto economico);
b) disciplinare di gara e relativi allegati;
c) capitolato speciale descrittivo e prestazionale;
d) schema di contratto.
Si precisa che, in conformità a quanto previsto dall'art. 26, comma 3 bis, del D.Lgs n. 81/2008, date le modalità di svolgimento dell'appalto, non si è reso necessario redigere il DUVRI, in quanto trattasi di servizi di natura intellettuale. Non sussistono, conseguentemente, costi per la sicurezza da rischi di interferenza.
La predetta documentazione di gara è disponibile sul sito internet: http://www.cittadellariviera.it, sezione “Amministrazione trasparente — Bandi di gara e contratti — Avvisi, bandi e inviti”. É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare al RUP, all'indirizzo di PEC, almeno 10 giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte. Non saranno, pertanto, fornite risposte ai quesiti pervenuti successivamente al termine indicato.
Le richieste di chiarimenti dovranno essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Le risposte a tutte le richieste presentate in tempo utile verranno fornite almeno 6 giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte.
Le risposte alle richieste di chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura, saranno pubblicate in forma anonima all'indirizzo internet http:// www.cittadellariviera.it, nella sezione innanzi citata.
La documentazione di gara, oltre al presente bando, comprende:
a) relazione tecnica-illustrativa (comprensiva del calcolo della spesa e del prospetto economico);
b) disciplinare di gara e relativi allegati;
c) capitolato speciale descrittivo e prestazionale;
d) schema di contratto.
Si precisa che, in conformità a quanto previsto dall'art. 26, comma 3 bis, del D.Lgs n. 81/2008, date le modalità di svolgimento dell'appalto, non si è reso necessario redigere il DUVRI, in quanto trattasi di servizi di natura intellettuale. Non sussistono, conseguentemente, costi per la sicurezza da rischi di interferenza.
La predetta documentazione di gara è disponibile sul sito internet: http://www.cittadellariviera.it, sezione “Amministrazione trasparente — Bandi di gara e contratti — Avvisi, bandi e inviti”. É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare al RUP, all'indirizzo di PEC, almeno 10 giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte. Non saranno, pertanto, fornite risposte ai quesiti pervenuti successivamente al termine indicato.
Le richieste di chiarimenti dovranno essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Le risposte a tutte le richieste presentate in tempo utile verranno fornite almeno 6 giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte.
Le risposte alle richieste di chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura, saranno pubblicate in forma anonima all'indirizzo internet http:// www.cittadellariviera.it, nella sezione innanzi citata.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Oggetto della gara è l'affidamento di alcuni servizi nell'ambito della gestione delle procedure concernenti l'inserimento e la postalizzazione, anche elettronica, dei verbali di contestazione relativi alle violazioni del Codice della Strada, delle leggi, delle ordinanze e dei regolamenti comunali elevati a carico di soggetti italiani e residenti all'estero di competenza della Polizia Locale dell'Unione dei Comuni Città della Riviera del Brenta, mediante il mantenimento e l'utilizzo del software gestionale attualmente in dotazione al Settore Polizia Locale.
Oggetto della gara è l'affidamento di alcuni servizi nell'ambito della gestione delle procedure concernenti l'inserimento e la postalizzazione, anche elettronica, dei verbali di contestazione relativi alle violazioni del Codice della Strada, delle leggi, delle ordinanze e dei regolamenti comunali elevati a carico di soggetti italiani e residenti all'estero di competenza della Polizia Locale dell'Unione dei Comuni Città della Riviera del Brenta, mediante il mantenimento e l'utilizzo del software gestionale attualmente in dotazione al Settore Polizia Locale.
Descrizione delle opzioni:
La stazione appaltante si riserva la facoltà, nei limiti di cui all'art. 57, comma 5, lett. b), del Codice, di affidare all'aggiudicatario, nei successivi tre anni dalla sottoscrizione del contratto, nuovi servizi consistenti nella ripetizione di servizi analoghi, secondo quanto previsto nella relazione tecnica-illustrativa e nel capitolato speciale descrittivo e prestazionale posto alla base del presente affidamento e nel rispetto dell'art. 57, comma 5, lett. b), per un importo massimo, IVA esclusa, pari a 153 000 (centocinquantatremila/).
La stazione appaltante si riserva la facoltà, nei limiti di cui all'art. 57, comma 5, lett. b), del Codice, di affidare all'aggiudicatario, nei successivi tre anni dalla sottoscrizione del contratto, nuovi servizi consistenti nella ripetizione di servizi analoghi, secondo quanto previsto nella relazione tecnica-illustrativa e nel capitolato speciale descrittivo e prestazionale posto alla base del presente affidamento e nel rispetto dell'art. 57, comma 5, lett. b), per un importo massimo, IVA esclusa, pari a 153 000 (centocinquantatremila/).
Calendario provvisorio per il ricorso alle opzioni: 36 mesi
Durata: 36 mesi Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Presso la sede del Comando di Polizia Locale.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
I partecipanti devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale, di idoneità professionale e di qualificazione di cui agli artt. 38, 39, 41 e 42 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163, oltre a quelli prescritti e specificati nel disciplinare.
In particolare i concorrenti dovranno essere iscritti alla Camera di commercio per attività coincidente con quella oggetto del presente appalto o in un registro professionale o commerciale dello Stato di residenza. I requisiti minimi dovranno essere autodichiarati dai concorrenti. Si precisa che, ai sensi dell'art. 38, c. 2-bis, del Codice, introdotto dall'art. 39 del D.L. n. 90/2014, la mancanza, l'incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale delle dichiarazioni sostitutive di cui al comma 2 dell'art. 38 medesimo, obbliga il concorrente che vi ha dato causa al pagamento, in favore della stazione appaltante, della sanzione pecuniaria stabilita nella misura di 500 EUR (cinquecento), il cui versamento è garantito dalla cauzione provvisoria; in tal caso, la stazione appaltante assegnerà al concorrente il termine di cinque giorni perché siano rese, integrate o regolarizzate le dichiarazioni necessarie, indicandone il contenuto e i soggetti che le devono rendere, pena l'esclusione dalla gara.
In particolare i concorrenti dovranno essere iscritti alla Camera di commercio per attività coincidente con quella oggetto del presente appalto o in un registro professionale o commerciale dello Stato di residenza. I requisiti minimi dovranno essere autodichiarati dai concorrenti. Si precisa che, ai sensi dell'art. 38, c. 2-bis, del Codice, introdotto dall'art. 39 del D.L. n. 90/2014, la mancanza, l'incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale delle dichiarazioni sostitutive di cui al comma 2 dell'art. 38 medesimo, obbliga il concorrente che vi ha dato causa al pagamento, in favore della stazione appaltante, della sanzione pecuniaria stabilita nella misura di 500 EUR (cinquecento), il cui versamento è garantito dalla cauzione provvisoria; in tal caso, la stazione appaltante assegnerà al concorrente il termine di cinque giorni perché siano rese, integrate o regolarizzate le dichiarazioni necessarie, indicandone il contenuto e i soggetti che le devono rendere, pena l'esclusione dalla gara.
Posizione economica e finanziaria:
I requisiti minimi dovranno essere autodichiarati dai concorrenti. Al fine di abbreviare i tempi procedurali e nello spirito di collaborazione, il concorrente potrà inserire all'interno della busta “1”, in separata busta chiusa e sigillata, la documentazione a comprova dei requisiti, come meglio precisato nel disciplinare di gara.
I requisiti minimi dovranno essere autodichiarati dai concorrenti. Al fine di abbreviare i tempi procedurali e nello spirito di collaborazione, il concorrente potrà inserire all'interno della busta “1”, in separata busta chiusa e sigillata, la documentazione a comprova dei requisiti, come meglio precisato nel disciplinare di gara.
Livello(i) minimo(i) di standard:
— 2 idonee referenze bancarie rilasciate da istituti bancari, o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs 1 settembre 1993, n. 385, successivamente alla pubblicazione della presente procedura di gara (nel caso in cui il concorrente non sia in grado, per giustificati motivi, di dimostrarne il possesso, trova applicazione quanto previsto dall'art. 41, comma 3, del Codice),
— 2 idonee referenze bancarie rilasciate da istituti bancari, o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs 1 settembre 1993, n. 385, successivamente alla pubblicazione della presente procedura di gara (nel caso in cui il concorrente non sia in grado, per giustificati motivi, di dimostrarne il possesso, trova applicazione quanto previsto dall'art. 41, comma 3, del Codice),
— fatturato specifico per servizi corrispondenti a quelli oggetto di gara, riferito agli ultimi tre esercizi finanziari chiusi, pari ad almeno 350 000 EUR, (trecentocinquantamnila) IVA esclusa, da intendersi quale cifra complessiva nel periodo.
Capacità tecnica e professionale:
I requisiti minimi dovranno essere autodichiarati dai concorrenti. Al fine di abbreviare i tempi procedurali e nello spirito di collaborazione, il concorrente potrà inserire all'interno della busta “1”, in separata busta chiusa e sigillata, la documentazione a comprova dei requisiti, come meglio precisato nel disciplinare di gara.
I requisiti minimi dovranno essere autodichiarati dai concorrenti. Al fine di abbreviare i tempi procedurali e nello spirito di collaborazione, il concorrente potrà inserire all'interno della busta “1”, in separata busta chiusa e sigillata, la documentazione a comprova dei requisiti, come meglio precisato nel disciplinare di gara.
Livello(i) minimo(i) di standard:
— regolare esecuzione, nel triennio antecedente la data di pubblicazione della presente procedura, di servizi corrispondenti a quelli oggetto di gara per un periodo continuativo non inferiore a 24 mesi, presso almeno un Ente in cui, nel periodo di riferimento, sia stata svolta una postalizzazione annua non inferiore a n. 30 000 atti, di cui almeno l'80 % intestati a soggetti residenti in Italia;
— regolare esecuzione, nel triennio antecedente la data di pubblicazione della presente procedura, di servizi corrispondenti a quelli oggetto di gara per un periodo continuativo non inferiore a 24 mesi, presso almeno un Ente in cui, nel periodo di riferimento, sia stata svolta una postalizzazione annua non inferiore a n. 30 000 atti, di cui almeno l'80 % intestati a soggetti residenti in Italia;
— certificazione del sistema ISO 9001:2008 e certificazione UNI CEI ISO/IEC 27001:2013 (ovvero la precedente edizione in corso di validità per il periodo di transizione), per le attività attinenti al servizio da affidare, rilasciate da organismi indipendenti ai sensi delle vigenti normative europee, o prove relative all'impiego di misure equivalenti.
— certificazione del sistema ISO 9001:2008 e certificazione UNI CEI ISO/IEC 27001:2013 (ovvero la precedente edizione in corso di validità per il periodo di transizione), per le attività attinenti al servizio da affidare, rilasciate da organismi indipendenti ai sensi delle vigenti normative europee, o prove relative all'impiego di misure equivalenti.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da una cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo posto a base di gara, costituita con le modalità e nel rispetto delle prescrizioni di cui all'art. 75 del D.Lgs 12.4.2006, n.163. L'importo della garanzia è ridotto del 50 % per gli operatori economici in possesso della certificazione di cui al c. 7 del disposto normativo succitato. L'aggiudicatario dovrà prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art. 113 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163, nonché stipulare una polizza RCT, secondo le modalità e condizioni stabilite nel capitolato di gara.
L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da una cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo posto a base di gara, costituita con le modalità e nel rispetto delle prescrizioni di cui all'art. 75 del D.Lgs 12.4.2006, n.163. L'importo della garanzia è ridotto del 50 % per gli operatori economici in possesso della certificazione di cui al c. 7 del disposto normativo succitato. L'aggiudicatario dovrà prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art. 113 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163, nonché stipulare una polizza RCT, secondo le modalità e condizioni stabilite nel capitolato di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
L'appalto è finanziato con mezzi propri di bilancio. I pagamenti saranno effettuati secondo le modalità previste dal capitolato di gara e in conformità alle disposizioni di legge e alle norme regolamentari in materia di contabilità.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Ai soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi si applicheranno le disposizioni di cui all'art. 37 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163.
Altre condizioni particolari:
Ai sensi dell'art. 69 del D.Lgs 163/2006, si stabilisce per l'affidatario l'onere di assorbire ed utilizzare prioritariamente nell'espletamento dei servizi da rendere on site, qualora disponibili, i lavoratori che già vi erano adibiti quali dipendenti del precedente appaltatore, a condizione che il numero e la qualifica degli stessi siano armonizzabili con l'organizzazione di impresa.
Ai sensi dell'art. 69 del D.Lgs 163/2006, si stabilisce per l'affidatario l'onere di assorbire ed utilizzare prioritariamente nell'espletamento dei servizi da rendere on site, qualora disponibili, i lavoratori che già vi erano adibiti quali dipendenti del precedente appaltatore, a condizione che il numero e la qualifica degli stessi siano armonizzabili con l'organizzazione di impresa.
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-09-11 📅
Luogo di apertura: Sede Comando Polizia Locale — P.tta degli Storti 11 — Dolo (VE).
Luogo: Sede Comando Polizia Locale — P.tta degli Storti 11 — Dolo (VE).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Potrà partecipare attivamente alle sedute pubbliche di gara un incaricato per ciascun operatore economico concorrente, munito di documento di identificazione, nonché di delega se trattasi di soggetto diverso dal rappresentante legale.
La documentazione di gara, oltre al presente bando, comprende:
a) relazione tecnica-illustrativa (comprensiva del calcolo della spesa e del prospetto economico);
b) disciplinare di gara e relativi allegati;
c) capitolato speciale descrittivo e prestazionale;
d) schema di contratto.
Si precisa che, in conformità a quanto previsto dall'art. 26, comma 3 bis, del D.Lgs n. 81/2008, date le modalità di svolgimento dell'appalto, non si è reso necessario redigere il DUVRI, in quanto trattasi di servizi di natura intellettuale. Non sussistono, conseguentemente, costi per la sicurezza da rischi di interferenza.
Si precisa che, in conformità a quanto previsto dall'art. 26, comma 3 bis, del D.Lgs n. 81/2008, date le modalità di svolgimento dell'appalto, non si è reso necessario redigere il DUVRI, in quanto trattasi di servizi di natura intellettuale. Non sussistono, conseguentemente, costi per la sicurezza da rischi di interferenza.
La predetta documentazione di gara è disponibile sul sito internet: http://www.cittadellariviera.it, sezione “Amministrazione trasparente — Bandi di gara e contratti — Avvisi, bandi e inviti”. É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare al RUP, all'indirizzo di PEC, almeno 10 giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte. Non saranno, pertanto, fornite risposte ai quesiti pervenuti successivamente al termine indicato.
La predetta documentazione di gara è disponibile sul sito internet: http://www.cittadellariviera.it, sezione “Amministrazione trasparente — Bandi di gara e contratti — Avvisi, bandi e inviti”. É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare al RUP, all'indirizzo di PEC, almeno 10 giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte. Non saranno, pertanto, fornite risposte ai quesiti pervenuti successivamente al termine indicato.
Le richieste di chiarimenti dovranno essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Le risposte a tutte le richieste presentate in tempo utile verranno fornite almeno 6 giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte.
Le richieste di chiarimenti dovranno essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Le risposte a tutte le richieste presentate in tempo utile verranno fornite almeno 6 giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte.
Le risposte alle richieste di chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura, saranno pubblicate in forma anonima all'indirizzo internet http:// www.cittadellariviera.it, nella sezione innanzi citata.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Indirizzo postale: Cannaregio 2277-2278
Città postale: Venezia
Codice postale: 30121
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: tarve-segrprotocolloamm@ga-cert.it📧
Telefono: +39 0412403911📞
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it/italia/veneto.htm🌏
Fax: +39 0412403940 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Gli atti della presente procedura sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale Regionale Amministrativo per il Veneto entro il termine di 30 (trenta) giorni, ai sensi degli artt. 29,42,119, comma 1, lettera a) del D.Lgs 104/2010 (Codice del processo amministrativo).
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso
Gli atti della presente procedura sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale Regionale Amministrativo per il Veneto entro il termine di 30 (trenta) giorni, ai sensi degli artt. 29,42,119, comma 1, lettera a) del D.Lgs 104/2010 (Codice del processo amministrativo).
Fonte: OJS 2014/S 141-253172 (2014-07-21)
Avviso di aggiudicazione (2015-01-27) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 231 180 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento Date
Data di invio: 2015-01-27 📅
Data di pubblicazione: 2015-01-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 021-034475
Si riferisce all'avviso: 2014/S 141-253172
Numero GU-S: 21
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-01-23 📅
Nome: Open Software Srl — mandataria del RTI costituito con Poste Italiane SpA
Indirizzo postale: Via G. Galilei 2/C/2
Città postale: Mirano (VE)
Codice postale: 30035
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: commerciale@cert.opensoftware.it📧 Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: comandante Alberto Baratto
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale Amministrativo per il Veneto
Fonte: OJS 2015/S 021-034475 (2015-01-27)