Affidamento della gestione per l'anno educativo 2014/2015 del nido d'infanzia Fantaghirò, del Centro Infanzia Bianconiglio e dello spazio gioco antimeridiano Fortini; 3 lotti, Allegato IIB

Comune di Firenze — Direzione Istruzione — Servizi per l'Infanzia

Affidamento della gestione per l'anno educativo 2014/2015 del nido d'infanzia Fantaghirò posto in Via Petrocchi 17 — Firenze (Lotto 1); del Centro Infanzia Bianconiglio, ubicato presso il nido d'infanzia Brucaliffo in Via delle Cascine 37 — Firenze, comprendente al proprio interno lo spazio gioco Bianconiglio mattina e la sezione primavera di nido d'infanzia a tempo corto Bianconiglio (Lotto 2); dello spazio gioco antimeridiano Fortini ubicato in Via Benedetto Fortini 16/B — Firenze (Lotto 3) — Allegato IIB.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-07-23. L'appalto è stato pubblicato su 2014-07-04.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2014-07-04 Avviso di gara
2015-04-14 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2014-07-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi scolastici vari
Quantità o entità: 2 144 250,80
Valore totale dell'appalto: 421 700 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi scolastici vari 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Firenze — Direzione Istruzione — Servizi per l'Infanzia
Indirizzo postale: Via A. Nicolodi 2
Codice postale: 50131
Città postale: Firenze
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.fi.it 🌏
Telefono: +39 055262574-7/8 📞
Fax: +39 0552625767 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-07-04 📅
Termine di presentazione: 2014-07-23 📅
Data di pubblicazione: 2014-07-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 129-231346
Numero GU-S: 129
Informazioni aggiuntive
L'importo complessivo stimato a base di gara dell'appalto per l'anno educativo 2014/2015 è pari a 630 662 EUR escluso IVA comprensivo di 2 513 EUR per oneri di sicurezza specifici dell'appalto non soggetti a ribasso. Sopralluogo: obbligatorio. Il sopralluogo deve essere effettuato presso le strutture indicate, secondo quanto previsto a pag. 2 del Bando. Il bando integrale di gara, il disciplinare di gara, il modello A, il capitolatio e il relativio allegato, il modello di offerta economica, sono visibili sul sito internet: http://www.comune.fi.it/export/sites/retecivica/comune_firenze/bandi/elenco_bandi.html. Il bando è visibile anche all'indirizzo: https://webs.rete.toscana.it/PubbBandi/GetElencoBandi.do?pagina=1. Subappalto: l'aggiudicatario dovrà provvedere al servizio di cui al presente appalto con proprio personale, salvo servizi marginali che intenda subappaltare da dichiararsi all'atto dell'offerta ai sensi dell'art. 118 del D.Lgs 163/06 e ssmmii;; non è comunque subappaltabile ciò che attiene le attività educative. Avvalimento: è ammesso alle condizioni e nei limiti previsti dall'art. 49 D.Lgs 163/06 e dall'art. 88 del D.P.R. 207 del 2010. Eventuali richieste di chiarimenti dovranno pervenire al Responsabile Unico del Procedimento dott. Rosario Serio, entro e non oltre il 14 luglio 2014, al seguente indirizzo di posta elettronica certificata: servizio.asilinido@pec.comune.fi.it. Le risposte saranno pubblicate in forma anonima entro il 17.7.2014 al seguente indirizzo: http://www.comune.fi.it/export/sites/retecivica/comune_firenze/bandi/elenco_bandi.html. Ai sensi dell'art.1, comma 65 e 67 della legge 23.12.2005 n.266 e della deliberazione dell'AVCP del 5.5.2014, l'ammissione alla gara per ciascun lotto è condizionata al pagamento, da parte del concorrente, della contribuzione a favore dell'Autorità pari a: 35 EUR per il Lotto 1 e 20 EUR per il Lotto 2. Detto pagamento dovrà essere effettuato e comprovato, a pena d'esclusione. Ai fini del versamento, il concorrente dovrà attenersi alle istruzioni pubblicate nel sito internet dell'Autorità all'indirizzo http://www.avcp.it/riscossioni.html. Codice identificativo della presente gara (CIG): Lotto 1 — nido d'infanzia Fantaghirò: 5835527D35; Lotto 2 — centro infanzia Bianconiglio: 5835567E37; Lotto 3 — spazio gioco antimeridiano Fortini: 5835646F68. Responsabile Unico del Procedimento: Dott. Rosario Serio.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento della gestione per l'anno educativo 2014/2015 del nido d'infanzia Fantaghirò posto in Via Petrocchi 17 — Firenze (Lotto 1); del Centro Infanzia Bianconiglio, ubicato presso il nido d'infanzia Brucaliffo in Via delle Cascine 37 — Firenze, comprendente al proprio interno lo spazio gioco Bianconiglio mattina e la sezione primavera di nido d'infanzia a tempo corto Bianconiglio (Lotto 2); dello spazio gioco antimeridiano Fortini ubicato in Via Benedetto Fortini 16/B — Firenze (Lotto 3) — Allegato IIB.
Mostra di più
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Affidamento della gestione per l'anno educativo 2014/2015 del nido d'infanzia Fantaghirò
Breve descrizione: Lotto 1: nido d'infanzia Fantaghirò posto in Via Petrocchi 17 — Firenze.
Ulteriori informazioni sui lotti:
L'importo di 421 700 EUR oltre IVA di cui 420 200 EUR soggetti a ribasso e 1 500 EUR per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso, è riferito all'anno educativo 2014/2015.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Affidamento della gestione per l'anno educativo 2014/2015 del Centro Infanzia Bianconiglio
Breve descrizione:
Lotto 2: Centro Infanzia Bianconiglio, ubicato presso il nido d'infanzia Brucaliffo in Via delle Cascine 37 — Firenze, comprendente al proprio interno lo spazio gioco Bianconiglio mattina e la sezione primavera di nido d'infanzia a tempo corto Bianconiglio.
Mostra di più
Ulteriori informazioni sui lotti:
L'importo di 144 862 oltre IVA, di cui 144 099 EUR soggetti a ribasso e 763 EUR per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso (di cui 363 EUR per DUVRI), è riferito all'anno educativo 2014/2015.
Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: Affidamento della gestione per l'anno educativo 2014/2015 dello spazio gioco antimeridiano Fortini
Breve descrizione:
Lotto 3: spazio gioco antimeridiano Fortini ubicato in Via Benedetto Fortini 16/B — Firenze.
Ulteriori informazioni sui lotti:
L'importo di 64 100 EUR oltre IVA di cui 63 850 EUR soggetti a ribasso e 250 EUR per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso, è riferito all'anno educativo 2014/2015.
Durata: 10 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
N. 3 strutture educative poste in Firenze in locali messi a disposizione dall'Amministrazione Comunale, come meglio specificato all'art. 1 del Capitolato d'appalto.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono ammessi alla partecipazione alla presente gara, i soggetti che non si trovino nelle condizioni elencate all'art.38 D.Lgs 163/06 e ss.mm.ii.
Posizione economica e finanziaria:
I concorrenti devono aver conseguito, nel triennio 2011-2012-2013, un fatturato specifico complessivo relativo a servizi educativi nella fascia 0-3 anni, gestiti in proprio o affidati in appalto o concessione da parte di soggetti pubblici o privati.
Livello(i) minimo(i) di standard:
L'importo medio annuo di tale fatturato non dovrà risultare inferiore al valore annuale stimato del o dei lotti per i quali si intende partecipare.
Qualora s'intenda partecipare a più lotti, il fatturato medio annuale conseguito nel triennio 2011-2012-2013 non dovrà essere inferiore alla somma del valore annuale stimato dei lotti ai quali si intende partecipare.
Capacità tecnica e professionale:
I concorrenti devono aver gestito, per ciascun anno educativo, nel triennio 2011-2012-2013, servizi educativi nella fascia di età 0/3, gestiti in proprio o affidati in appalto o concessione da parte di soggetti pubblici o privati.
Livello(i) minimo(i) di standard: Deve risultare di aver gestito almeno un nido di infanzia o spazio gioco.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Garanzia provvisoria, pari al 2 % dell'importo relativo a ciascuno dei lotti da costituirsi con le modalità indicate all'art. 75 del D.Lgs 163/06 e secondo le modalità e gli importi precisati nel disciplinare di gara. Garanzia definitiva: nei termini e con le modalità previste dall'art. 113 del D.Lgs 163/06.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Bilancio comunale e fondi legge n. 285/1997.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Soggetti che operino, secondo quanto risulta dal proprio atto costitutivo e dall'iscrizione a specifici registri, nel settore oggetto del presente appalto: Ditte, Società, Cooperative, Imprese Sociali, concorrenti di cui all'art. 34 D.Lgs 163/06, costituiti da imprese singole, riunite o consorziate ex artt. 35, 36 e 37 D.Lgs 163/06, ovvero che intendano riunirsi o consorziarsi ex art. 37, comma 8, D.Lgs 163/06, aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete, soggetti che abbiano stipulato il contratto di G.E.I.E.
Mostra di più

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-07-24 📅
Luogo di apertura:
Comune di Firenze — Palazzo Giandonati Canacci — Piazza di Parte Guelfa 3 — Firenze.
Luogo: Comune di Firenze — Palazzo Giandonati Canacci — Piazza di Parte Guelfa 3 — Firenze.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: La seduta è pubblica.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Nome: Comune di Firenze — Ufficio Segreteria Generale e Affari Istituzionali — Servizio Appalti e Contratti
Indirizzo postale: Comune di Firenze — Ufficio Segreteria Generale e Affari Istituzionali — Servizio Appalti e Contratti c/o Archivio Generale (Palazzo Vecchio) Piazza Signoria
Codice postale: 50122
URL per la partecipazione: http://www.comune.fi.it 🌏
URL dei documenti: http://www.comune.fi.it/export/sites/retecivica/comune_firenze/bandi/elenco_bandi.html 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
L'importo complessivo stimato a base di gara dell'appalto per l'anno educativo 2014/2015 è pari a 630 662 EUR escluso IVA comprensivo di 2 513 EUR per oneri di sicurezza specifici dell'appalto non soggetti a ribasso.
Sopralluogo: obbligatorio. Il sopralluogo deve essere effettuato presso le strutture indicate, secondo quanto previsto a pag. 2 del Bando.
Il bando integrale di gara, il disciplinare di gara, il modello A, il capitolatio e il relativio allegato, il modello di offerta economica, sono visibili sul sito internet:
Il bando è visibile anche all'indirizzo:
Subappalto: l'aggiudicatario dovrà provvedere al servizio di cui al presente appalto con proprio personale, salvo servizi marginali che intenda subappaltare da dichiararsi all'atto dell'offerta ai sensi dell'art. 118 del D.Lgs 163/06 e ssmmii;; non è comunque subappaltabile ciò che attiene le attività educative.
Mostra di più
Avvalimento: è ammesso alle condizioni e nei limiti previsti dall'art. 49 D.Lgs 163/06 e dall'art. 88 del D.P.R. 207 del 2010.
Eventuali richieste di chiarimenti dovranno pervenire al Responsabile Unico del Procedimento dott. Rosario Serio, entro e non oltre il 14 luglio 2014, al seguente indirizzo di posta elettronica certificata: servizio.asilinido@pec.comune.fi.it. Le risposte saranno pubblicate in forma anonima entro il 17.7.2014 al seguente indirizzo:
Mostra di più
Ai sensi dell'art.1, comma 65 e 67 della legge 23.12.2005 n.266 e della deliberazione dell'AVCP del 5.5.2014, l'ammissione alla gara per ciascun lotto è condizionata al pagamento, da parte del concorrente, della contribuzione a favore dell'Autorità pari a: 35 EUR per il Lotto 1 e 20 EUR per il Lotto 2.
Mostra di più
Detto pagamento dovrà essere effettuato e comprovato, a pena d'esclusione. Ai fini del versamento, il concorrente dovrà attenersi alle istruzioni pubblicate nel sito internet dell'Autorità all'indirizzo http://www.avcp.it/riscossioni.html.
Codice identificativo della presente gara (CIG):
Lotto 1 — nido d'infanzia Fantaghirò: 5835527D35;
Lotto 2 — centro infanzia Bianconiglio: 5835567E37;
Lotto 3 — spazio gioco antimeridiano Fortini: 5835646F68.
Responsabile Unico del Procedimento: Dott. Rosario Serio.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Toscana
Città postale: Firenze
Codice postale: 50100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +55 267301 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Termini previsti dall'art. 120 del D.Lgs 104/2010, 5° comma.
Fonte: OJS 2014/S 129-231346 (2014-07-04)
Avviso di aggiudicazione (2015-04-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 2 144 250,80 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Firenze — Direzione Segreteria Generale e Affari istituzionali — Servizio Contratti e Appalti
Indirizzo postale: Piazza di Parte Guelfa 3
Codice postale: 50122
Contatto
Telefono: +39 0552616086 / 0552616078 📞
Fax: +39 0552616087 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-04-14 📅
Data di pubblicazione: 2015-04-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 075-132288
Si riferisce all'avviso: 2014/S 129-231346
Numero GU-S: 75
Informazioni aggiuntive
I risultati integrali della procedura sono disponibili all'indirizzo: http://wwwext.comune.fi.it/cgi-bin/archivi/forniture.cgi?direz=04&interv=0107/2014&step=2

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Comune di Firenze e, in particolare:
Lotto 1 — nido d'infanzia Fantaghirò Via Petrocchi 17.
Lotto 2 — centro infanzia Bianconiglio Via delle Cascine 37.
Lotto 3 — spazio gioco antimeridiano Fortini Via Benedetto Fortini 16/B.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Prezzo (30)
2. Qualità (70)

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2014-08-13 📅
Nome: Co&so Firenze (consorzio per la Cooperazione e la Solidarietà Firenze) — consorzio di Cooperative Sociali
Indirizzo postale: Via Valdipesa 1-4
Città postale: Firenze
Codice postale: 50127
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Nome: Co&so Firenze (consorzio per la Cooperazione e la Solidarietà Firenze) — consorzio di Cooperative Sociali — Societa' Cooperativa Sociale

3️⃣
Nome: Consorzio Metropoli — Società Cooperativa Sociale Onlus
Indirizzo postale: Via Aretina 265
Codice postale: 50136
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
URL dei documenti: http://wwwext.comune.fi.it/cgi-bin/archivi/forniture.cgi?direz=04&interv=0107/2014&step=2 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Via Ricasoli 40
Telefono: +39 055267301 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Termini previsti dall'art. 120 del D.Lgs. 104/2010, 5° comma.
Fonte: OJS 2015/S 075-132288 (2015-04-14)