Affidamento della gestione in concessione dell'impianto sportivo ubicato in Tavernelle — loc. Colonnetta e realizzazione di un edificio da adibire a spogliatoi mediante contratto di sponsorizzazione

Comune di Panicale

Affidamento della gestione in concessione dell'impianto sportivo ubicato in Tavernelle — Loc. Colonnetta e realizzazione di un edificio da adibire a spogliatoi mediante contratto di sponsorizzazione.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-10-07. L'appalto è stato pubblicato su 2014-08-25.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2014-08-25 Avviso di gara
2014-12-09 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2014-08-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di gestione di impianti sportivi
Quantità o entità: 1.375 000
Valore totale dell'appalto: 375 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di gestione di impianti sportivi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Panicale
Indirizzo postale: Via Vannucci 1
Codice postale: 06064
Città postale: Panicale
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.panicale.pg.it 🌏
E-mail: affarigenerali@comune.panicale.pg.it 📧
Telefono: +39 0758379532 📞
Fax: +39 075837637 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-08-25 📅
Termine di presentazione: 2014-10-07 📅
Data di pubblicazione: 2014-08-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 164-293716
Numero GU-S: 164
Informazioni aggiuntive
Il presente bando è emesso in esecuzione della Determina a Contrarre n. 51 del 25.8.2014 n. 287 R.G. del Responsabile Area Amministrativa — Demografica — Ufficio Gare e Contratti. La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico-organizzativo ed economico - finanziario, avviene, ai sensi dell'art. 6-bis del Codice, attraverso l'utilizzo del sistema AVCpass, reso disponibile dall'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture con la delibera attuativa n. 111 del 20.12.2012 e ss.mm.ii. Pertanto, tutti i soggetti interessati a partecipare alla presente procedura devono, obbligatoriamente, registrarsi al sistema AVCpass accedendo all'apposito link sul Portale AVCP (https://ww2.avcp.it/idp-sig), seguendo le istruzioni ivi contenute, come specificato nel Disciplinare di Gara. Per quanto non espressamente previsto nel presente bando si rinvia al disciplinare di gara ed alle norme vigenti in materia. Responsabile del Procedimento: Geom. Massimo Baldeschi — Responsabile Servizio Lavori Pubblici e Manutenzioni.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento della gestione in concessione dell'impianto sportivo ubicato in Tavernelle — Loc. Colonnetta e realizzazione di un edificio da adibire a spogliatoi mediante contratto di sponsorizzazione.
Quantità o entità: 1.
Durata: 180 mesi
Numero di riferimento: CIG 58389906F9 - CUP F76J14000190004
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Panicale — Fraz. Tavernelle — Loc. Colonnetta.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
a) sono ammessi alla gara tutti i soggetti indicati dall'articolo 34, comma 1, del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, e descritti all'art. 4 “Soggetti ammessi a partecipare alla gara" del Disciplinare di gara, che risultino in possesso dei requisiti generali e requisiti di carattere economico-finanziario, tecnico-professionale e di qualità richiesti dal presente bando e dal disciplinare di gara, e le società e associazioni sportive dilettantistiche, enti di promozione sportiva, associazioni di discipline sportive associate e federazioni sportive, secondo quanto previsto all'art. 3 della L.R. Umbria n. 5 del 12.3.2007 ;
Mostra di più
b) insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.;
c) inesistenza di alcuna delle forme di controllo di cui all'art. 2359 del Codice Civile con altri concorrenti partecipanti alla gara che comporti, sulla base di univoci elementi, la riconducibilità dell'offerta ad un unico centro decisionale (art. 38 comma 2 del D.Lgs. n. 163/2006);
Mostra di più
d) Iscrizione presso il registro Imprese C.C.I.A.A. per attività comprendente l'oggetto dell'appalto (se chi esercita l'impresa è italiano o straniero di Stato membro residente in Italia);
In caso di imprese di altro Stato membro dell'U.E. non residenti in Italia, esse sono tenute a provare la loro iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XI del D. Lgs. n° 163/2006, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito.
Mostra di più
e) Per le società cooperative o Consorzi di cooperative : Iscrizione all'Albo delle Società Cooperative, istituito presso il Ministero delle Attività Produttive ai sensi del D.M. 23.6.2004, e le cui finalità statutarie rientrino nella gestione dei servizi oggetto del presente appalto;
Mostra di più
f) per le Società sportive: essere Associazione o Società sportiva dilettantistica secondo quanto previsto dall'art. 90 della Legge 289/02 o Ente di promozione sportiva; essere iscritte al registro delle società e delle associazioni sportive dilettantistiche istituito presso il Coni; perseguire, nell'ambito del proprio statuto finalità formative, ricreative e sociali nell'ambito dello sport e del tempo libero non a scopo di lucro; essere titolari di Partita IVA; essere affiliate a Federazioni Sportive Nazionali o Enti di promozione sportiva riconosciuti dal Coni in caso di società e/o associazioni sportive; essere in possesso del Decreto di riconoscimento del Coni in caso di Enti di Promozione Sportiva;
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
(Per i soggetti che partecipano in qualità di gestore degli impianti sportivi):
a) dichiarazione di almeno 2 istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/93, che attestino l'idoneità finanziaria del concorrente, rilasciate in data successiva a quella di pubblicazione del bando di gara. Tali attestazioni dovranno fare chiaro riferimento all'oggetto della presente gara.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
(per i soggetti che partecipano in qualità di sponsor i requisiti richiesti al presente punto dovranno essere posseduti:
1) nel caso in cui il soggetto realizzatore dell'edificio da adibire a spogliatoi coincida con il soggetto che riveste la qualifica di sponsor, dallo sponsor stesso.
2) nel caso in cui il soggetto realizzatore dell'edificio da adibire a spogliatoi non coincida con il soggetto che riveste la qualifica di sponsor, dal soggetto realizzatore).
a) Possesso dell'attestazione di qualificazione SOA in Categoria OG1, Classifica I
(o in alternativa, trattandosi di lavori di importo inferiore a 150 000 EUR)
a) Possesso dei requisiti di cui all'art. 90 del D.P.R. 207/2010 come meglio specificati nel Disciplinare di Gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Cauzione provvisoria, ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs. 163/2006, di 7 046,47 EUR (euro settemilaquarantasei/47), pari al 2 % (salvo la riduzione di legge) del prezzo indicato come base d'asta;
Cauzione definitiva, nella misura e modalità previste dai commi 1 e 2 dell'art. 113 del D.Lgs. 163/2006;
Polizza assicurativa (C.A.R.), per i lavori di realizzazione dell'edificio da adibire a spogliatoi, rilasciata da intermediario finanziario autorizzato (sentenza Consiglio di Stato n. 44 del 11.1.2006), iscritto nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del D.Lgs. n. 385/93, che tenga indenne l'Amministrazione aggiudicatrice da tutti i rischi di esecuzione da qualsiasi causa determinati, salvo quelli derivanti da errori di progettazione, azione di terzi o cause di forza maggiore, e che preveda anche una garanzia di responsabilità civile per danni a terzi nell'esecuzione dei lavori sino alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio ai sensi dell'art. 103 del D.P.R. 554 del 21.12.1999 con massimale minimo pari a 500 000 EUR;
Mostra di più
Polizze assicurative di responsabilità civile come previsto dal Capitolato d'oneri.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Finanziamento con fondi comunali e regionali e fondi derivanti da contratto di sponsorizzazione.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si richiama l'art. 37 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
Altre condizioni particolari:
Oggetto della concessione è la gestione del campo di calcio con costruzione mediante sponsorizzazione della nuova struttura da adibire a spogliatoi e servizi ubicati in Panicale — Fraz. Tavernelle — Loc. Colonnetta, ad uso pubblico per lo svolgimento della pratica dello sport agonistico, dilettantistico e professionistico, nonché per lo svolgimento di manifestazioni ed attività sociali, civili e ricreative, che favoriscono l'aggregazione e la solidarietà collettiva.
Mostra di più
La realizzazione dell'edificio adibito a spogliatoi e servizi dovrà avvenire mediante contratto di sponsorizzazione ai sensi di quanto previsto dall'art. 26 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. e nel rispetto di quanto previsto nel vigente Regolamento Comunale per la disciplina e la gestione delle sponsorizzazioni e/o collaborazioni approvato con delibera di Consiglio Comunale n. 14 del 24.3.2011.
Mostra di più
L'opera pubblica oggetto di sponsorizzazione dovrà essere realizzata sulla base del progetto preliminare già redatto ed approvato dall'Amministrazione Comunale con delibera di Giunta n. 103 del 11.8.2011, esecutiva.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-10-08 📅
Luogo di apertura: Panicale (PG) — 06064 — Via Vannucci 1 — Sede comunale.
Luogo: Panicale (PG) — 06064 — Via Vannucci 1 — Sede comunale.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Sono ammessi ad assistere all'apertura delle offerte i rappresentanti dei concorrenti o persone da loro delegate con atto scritto.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnica (60)
2. Offerta economica (40)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: D.ssa Tania Fuschiotti
Indirizzo Internet: www.comune.panicale.pg.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG 58389906F9 - CUP F76J14000190004
Informazioni aggiuntive
Il presente bando è emesso in esecuzione della Determina a Contrarre n. 51 del 25.8.2014 n. 287 R.G. del Responsabile Area Amministrativa — Demografica — Ufficio Gare e Contratti.
La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico-organizzativo ed economico - finanziario, avviene, ai sensi dell'art. 6-bis del Codice, attraverso l'utilizzo del sistema AVCpass, reso disponibile dall'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture con la delibera attuativa n. 111 del 20.12.2012 e ss.mm.ii. Pertanto, tutti i soggetti interessati a partecipare alla presente procedura devono, obbligatoriamente, registrarsi al sistema AVCpass accedendo all'apposito link sul Portale AVCP (https://ww2.avcp.it/idp-sig), seguendo le istruzioni ivi contenute, come specificato nel Disciplinare di Gara.
Mostra di più
Per quanto non espressamente previsto nel presente bando si rinvia al disciplinare di gara ed alle norme vigenti in materia.
Responsabile del Procedimento: Geom. Massimo Baldeschi — Responsabile Servizio Lavori Pubblici e Manutenzioni.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo dell'Umbria
Indirizzo postale: Via Baglioni 3
Città postale: Perugia
Codice postale: 06121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0755755302 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Eventuali ricorsi avverso il bando di gara possono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni decorrenti dalla data di pubblicazione sulla G.U.R.I. (art. 245 c. 2 quinquies del D.Lgs. 163/06 e ss.mm.ii.). Eventuali ricorsi avverso eventuali esclusioni conseguenti all'applicazione del bando di gara potranno essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni decorrenti dalla ricezione della comunicazione di cui all'art. 79 del D.Lgs. 163/2006.
Mostra di più
Fonte: OJS 2014/S 164-293716 (2014-08-25)
Avviso di aggiudicazione (2014-12-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 374 974 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-12-09 📅
Data di pubblicazione: 2014-12-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 239-421162
Si riferisce all'avviso: 2014/S 164-293716
Numero GU-S: 239

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Panicale — fraz. Tavernelle — Loc. Colonnetta.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2014-12-02 📅
Nome: Costituendo R.T.I. A.S.D. Tavernelle Calcio — Soc. Antolini Costruzioni Srl
Indirizzo postale: Fraz. Tavernelle — Via Lenin
Città postale: Panicale
Codice postale: 06064
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: sptavernelle@libero.it 📧
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: d.ssa Tania Fuschiotti

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo dell'Umbria
Fonte: OJS 2014/S 239-421162 (2014-12-09)