Affidamento dei servizi di accoglienza e inclusione sociale dei cittadini migranti nel territorio dell'Unione dei Comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa

Unione dei Comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa

— servizio di mediazione linguistico culturale nelle scuole,
— insegnamento della lingua italiana agli alunni non italofoni,
— supporto didattico pedagogico negli istituti superiori sui temi dell'inclusione e dell'integrazione,
— formazione del personale docente e non docente sui temi dell'intercultura,
— corsi di italiano per cittadini stranieri adulti,
— interpretariato/mediazione linguistico culturale nei comuni,
— creazione di un osservatorio sulla popolazione immigrata.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-09-10. L'appalto è stato pubblicato su 2014-07-18.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2014-07-18 Avviso di gara
Avviso di gara (2014-07-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di orientamento e consulenza
Quantità o entità:
Il valore complessivo ipotizzato delle prestazioni oggetto del presente appalto, rapportato alla durata dello stesso individuata all'art. 3 del disciplinare di gara, è determinato, al netto dell'IVA, in 320 440 EUR, di cui 316 940 EUR soggetti a ribasso e 3 500 EUR quali oneri per la sicurezza da non assoggettarsi al ribasso, per l'attuazione delle misure e procedure operative descritte nel DUVRI.L'importo complessivo a base di gara, compresa la proroga di cui all'art. 3 punto 2 del disciplinare di gara, è determinato in 480 660 EUR, al netto dell'IVA, di cui 5 250 EUR, oltre IVA, quali oneri per la sicurezza da non assoggettarsi al ribasso, per l'attuazione delle misure e procedure operative descritte nel DUVRI.480 660
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 480 660 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di orientamento e consulenza 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Unione dei Comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa
Indirizzo postale: Piazza della Vittoria 54
Codice postale: 50053
Città postale: Empoli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.empolese-valdelsa.it/ 🌏
E-mail: r.ciardelli@comune.empoli.fi.it 📧
Telefono: +39 0571757810 📞
Fax: +39 05719803333 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-07-18 📅
Termine di presentazione: 2014-09-10 📅
Data di pubblicazione: 2014-07-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 139-249698
Numero GU-S: 139
Informazioni aggiuntive
La documentazione di gara è reperibile sino al termine della presentazione delle offerte sul profilo del committente Unione dei Comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa. Non sono ammesse offerte pari od in aumento rispetto all'importo a base di gara. È obbligatorio effettuare il pagamento del contributo previsto dalla autorità di vigilanza sui contratti pubblici (art. 26, punto 1, lett. C) del disciplinare di gara). È ammesso l'avvalimento alle condizioni previste dall'art. 12 del disciplinare di gara. L'amministrazione si riserva di aggiudicare l'appalto anche in presenza di una sola offerta valida. Non è consentito il subappalto ai sensi del combinato disposto di cui all'art. 27 del D.Lgs 163/2006. La cessione del contratto è tassativamente vietata. Il responsabile del procedimento: dr. Rita Ciardelli — segretario generale dell'unione dei comuni e dirigente pro tempore del servizio politiche abitative e per l'immigrazione.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
— servizio di mediazione linguistico culturale nelle scuole,
— insegnamento della lingua italiana agli alunni non italofoni,
— supporto didattico pedagogico negli istituti superiori sui temi dell'inclusione e dell'integrazione,
— formazione del personale docente e non docente sui temi dell'intercultura,
— corsi di italiano per cittadini stranieri adulti,
— interpretariato/mediazione linguistico culturale nei comuni,
— creazione di un osservatorio sulla popolazione immigrata.
Quantità o entità:
Il valore complessivo ipotizzato delle prestazioni oggetto del presente appalto, rapportato alla durata dello stesso individuata all'art. 3 del disciplinare di gara, è determinato, al netto dell'IVA, in 320 440 EUR, di cui 316 940 EUR soggetti a ribasso e 3 500 EUR quali oneri per la sicurezza da non assoggettarsi al ribasso, per l'attuazione delle misure e procedure operative descritte nel DUVRI.
Mostra di più
L'importo complessivo a base di gara, compresa la proroga di cui all'art. 3 punto 2 del disciplinare di gara, è determinato in 480 660 EUR, al netto dell'IVA, di cui 5 250 EUR, oltre IVA, quali oneri per la sicurezza da non assoggettarsi al ribasso, per l'attuazione delle misure e procedure operative descritte nel DUVRI.
Mostra di più
Descrizione delle opzioni:
La stazione appaltante si riserva la facoltà di prorogare il contratto per 12 mesi dalla sua scadenza.
Durata: 24 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Circondario dell'Empolese Valdelsa.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Indicati nel disciplinare di gara disponibile sul sito dell'Unione dei Comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa.
Posizione economica e finanziaria:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Indicati nel disciplinare di garadisponibile sul sito dell'Unione dei Comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Indicati nel disciplinare di gara disponibile sul sito dell'Unione dei Comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa.
Capacità tecnica e professionale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Indicati nel disciplinare di gara disponibile sul sito dell'Unione dei Comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Garanzia a corredo dell'offerta (art. 75 del D.Lgs n. 163/2006) di 9 613,20 EUR, pari al 2 % (due per cento) del valore complessivo di base del servizio.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Finanziamento con fondi del bilancio dell'Unione dei Comuni.
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-09-11 📅
Luogo di apertura: Sede dell'Unione dei Comuni — Empoli — Piazza della Vittoria 54.
Luogo: Sede dell'Unione dei Comuni — Empoli — Piazza della Vittoria 54.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Chiunque può assistere alla gara nelle sedute pubbliche, ma soltanto il legale rappresentante dell'impresa concorrente, o altri soggetti da questi delegati, possono formulare dichiarazioni da risultare a verbale.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Adeguatezza della soluzione tecnico-qualitativa (62)
2. Esperienze pregresse dell'impresa (8)
3. Prezzo (30)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Unione dei Comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa — Ufficio Politiche per l'immigrazione
Rita Ciardelli
Indirizzo Internet: www.empolese-valdelsa.it/ 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.empolese-valdelsa.it/index.php?option=com_content&view=category&id=61&Itemid=179 🌏
Nome: Unione dei Comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa
Referente: Ufficio Politiche per l'immigrazione
Dott.ssa Maria Rita Sgalambro
Telefono: +39 05719-803288/17561 📞
E-mail: politicheabitative@empolese-valdelsa.it 📧
URL per ulteriori informazioni: www.empolese-valdelsa.it 🌏
URL dei documenti: www.empolese-valdelsa.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
La documentazione di gara è reperibile sino al termine della presentazione delle offerte sul profilo del committente Unione dei Comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa. Non sono ammesse offerte pari od in aumento rispetto all'importo a base di gara.
Mostra di più
È obbligatorio effettuare il pagamento del contributo previsto dalla autorità di vigilanza sui contratti pubblici (art. 26, punto 1, lett. C) del disciplinare di gara).
È ammesso l'avvalimento alle condizioni previste dall'art. 12 del disciplinare di gara.
L'amministrazione si riserva di aggiudicare l'appalto anche in presenza di una sola offerta valida.
Non è consentito il subappalto ai sensi del combinato disposto di cui all'art. 27 del D.Lgs 163/2006.
La cessione del contratto è tassativamente vietata.
Il responsabile del procedimento: dr. Rita Ciardelli — segretario generale dell'unione dei comuni e dirigente pro tempore del servizio politiche abitative e per l'immigrazione.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Toscana
Indirizzo postale: Via Ricasoli 40
Città postale: Firenze
Codice postale: 50122
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Avverso le regole della gara e\o l'aggiudicazione è possibile presentare ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana (con sede a Firenze in Via Ricasoli 40 — C.A.P. 50122 — tel. n. +39 055267301 — fax n. +39 055293382) entro 30 (trenta) rispettivamente dalla pubblicazione del Bando e\o dalla ricezione delle comunicazioni previste dall'art. 79 del Codice dei Contratti.
Mostra di più
Fonte: OJS 2014/S 139-249698 (2014-07-18)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Servizi sanitari e di assistenza sociale Servizi di assistenza sociale e servizi affini Servizi di assistenza sociale Servizi di assistenza sociale senza alloggio Servizi di orientamento e consulenza